KR9c0936

卷5

KR9c0936A_B048_516H

辭持平疏

伏以臣宿痼沈篤。屛伏田廬。前後 除命。俱未扣謝。席藁私室。措躬無地。不謂 聖度尙加寬容。乃於本月二十一日。祇受有 旨。以臣爲司憲府持平。令臣乘馹上來。臣承 命感懼。冞增隕越。使臣病狀如有一分支堪之勢。則所當趨走供職。少效涓埃。以贖從前違傲之罪。而實以臣舊疾淹延。有劇無瘳。僵臥床褥。日就困弊。精神遁喪。榮衛耗脫。肌肉消換。已成鬼形。腰脊酸痛。脚膇枯細。心火上炎。五內煩欝。阿睹昏瞖。若隔重紗。飮啖日减。氣息危脆。似此筋力。實無自力起發之望。徊徨數日。竟上辭章。臣之罪戾。至此無所逃矣。仍念臣人品庸近。百無一取。而猥沐 殊私。濫塵要列。數月之內。 恩命稠重。蔀屋窮閻。 天書已三宣矣。夫三召不應。是山林自重之士之所爲也。臣以常調起身。志在干祿。脫褐以來。脚色可記。而到今彊仕之日。反有退蟄之願者。亦豈人情之所欲哉。是其中必有甚不得已焉。而臣於累度遜避之章。俱以疾病爲言者。盖臣所患。實是深痼。雖使臣才識器

KR9c0936A_B048_516L

能可適於用。而羸廢到此。理難自奮。故秖以數行症錄。凂觸 天聽。至於匪據之嫌冒進之難。未甞敢一言自白。有若身果無病則可以承當而不辭者然。以此竊意 聖明謂臣雖有小疾。尙可驅策。而其譾薄空疎之狀。或未蒙 體悉。故分外 恩數。日有頻繁也。今請以臣平生。略述本懷。以暴其無用之實焉。臣賦性疎緩。受才凡劣。纔年羇角。父兄見背。不受鞭鞴。如獸自長。秖以家貧親老。苟冀祿養。幸蒙 鴻造。决科登仕。而然猶自知甚審。不敢妄希榮進。盖甞歷試郞署。屢仕下邑。雖欲勉竭駑愚。以圖報塞。而腐才弱幹。沮於效力。中間一忝言地。蔑有裨益。出身十年之間。惟以曠官尸祿爲事。臣亦揣量才分。果於自卜。秖思退伏農畒。以畢其生。而加以多難早衰。病纏肌骨。决知其不任陳力。故屛居私門。有年於斯矣。以至今日。屢經禍患。疾病日痼。心力日耗。使從世務。必貽僨敗。臣又何敢以其不肖之身。徼榮貪幸。昧進素餐。於臣身有入而不量之機。在 淸朝爲任非其人之羞哉。雖然此固臣己分事也。至於 朝家任人之道。亦不宜如是焉。夫諫官之職。上以直道匡君。下以風裁整物。休戚利病。百責萃焉。其任至與宰相等。所宜遴

KR9c0936A_B048_517H

擇時望。貶汰庸惡。必得直士俊物。布列臺閣。然後繩愆糾繆。開張公道。官邪有所畏而自戢。士氣有所倚而自振。綱紀張擧。治道穆淸。古人所謂言及乘輿則天子改容。事關廊廟則宰相待罪者。此其風采力量。豈凡流庸輩之所可僥冒而爲之者乎。若使 朝家之視臺諫。無異庶官窠坐。不問才器。人皆可授。事類鴈序。情同魚貫。乃如臣輩間廁颺歷。呼唱街衢。厚自炫燿而已。則 國家奚賴焉。世道奚瘳焉。况以六七年來。姦兇得志。士夫志節。摧傷虐焰。末流餘弊。波蕩沙頹。風流消腐。意向廢墜。當此之時。雖使剛果正直之倫。置在此職。尙難望其有所爲。豈可以駑緩無似之臣。妄冒忝竊。以乏其事而益其弊哉。此臣所以屢陳窮欵。不敢以承 命爲恭者。雖緣爲身病。實以才分不稱也。非獨爲私謀。亦爲 國家以計也。伏乞 聖明憐臣賤疾已至難醫。察臣庸材不合諫職。將臣職名。亟 許遞改。俾得縮蟄溝壑。任便將息。以延危喘。且安愚分焉。臣具疏將進之際。又知謬被知製 敎之選。臣惶惑靡寧。不得已幷此祈懇。盖掌 誥之任。所以賁飾 絲綸。煥發 王猷。苟非藝業贍敏。文望優著者。莫宜處焉。臣才術鈍滯。素不以文學自期。

KR9c0936A_B048_517L

早事塲屋。粗習佔畢。入仕以後。因成惰廢。重以疾疹憂患。身心沮困。不欲以筆硏思索。累其神氣。如著述等事。一切休置。雖數行短簡。執筆締思。生澁枯缺。窘束百端。臣若誤膺是任。強顔藻翰。則必知其流汗僵走矣。今臣癃廢濱伏。望絶從宦。不過帶得三字虗銜而已。幸而使臣賴天之靈。復起爲人。而奔走效勞。自有其所。此等榮選。實非臣所敢當也。惟願 聖慈曲加體諒。所帶知製 敎之任。幷 賜鐫免。不勝至幸。

辭持平疏(壬戌)

伏以臣於前月在公洪道公州地。恭承 恩召。行到天安縣。舊疾增加。累日昏仆。數行辭章。構藁未成。不免冒呈病狀。伏竢 指揮矣。繼受本道監司關諭。令臣調理上來。臣惶霣感激。忍疾登塗。症勢轉劇。委頓澌惙。旬月之內。實無自力起發之望。竊念臣除授本職。恰過一朔。言責重地。不可久曠。不得已更暴肝血之懇。喧喋 淸燕之中。臣罪至此。益無所逃矣。盖臣以積禍餘生。早罹奇疢。平時動息。不能自比於恒人。潛深伏隩。保如嬰孺。奔走供職。决非所堪。故前後 恩命。屢形辭避。分義虧缺。蹤跡違傲。情勢難安。日深一節。臣實支離餘命。厭薄殘骸。自有公洪都事之 

KR9c0936A_B048_518H

除。不敢復爲免遞之計。扶策癃病。走伏官次。再次試塲之任。三朔覆審之政。驅馳撼頓。未甞蹔息。情劬曉騶。力疲宵征。風寒霧露。殃其肌體。簿書酬策。弊其心神。長塗枵腹。嚥食無意。永夜張睫。乞眠不得。力困支憊。幸而竣事。旅憇空館。與死爲鄰。新除之 命。適及此際。調治之 旨。繼降中路。強死前進。纔達近圻。耗傷之極。感觸益重。膚革慘懔。背膝痼冷。積痞痰火。相輔爲害。吐血欬逆。乘時幷作。精神昏眩。飮啖俱廢。僵臥床褥。若將澌溘。扣謝 恩私。厥路無繇。顧臣筋骸症㨾。危脆至此。而終以瀆擾爲懼。自阻於 仁覆之下。則一物之微。有足悲者。玆敢仰首疾籲。伏乞 聖明諒臣病狀。矜臣情勢。所有職名。亟 許遞改。俾得安意將息。以延殘喘。不勝幸甚。

辭掌令䟽

伏以臣職名未改。疾病難強。呈狀陳䟽。再瀆 天聽。違慢煩擾。坐積罪戾。席藁私次。恭俟 嚴譴矣。不謂 聖度尙加寬容。前辭未 允。新命繼降。乃於本月十二日。伏受有 旨。以臣爲司憲府掌令。令臣乘馹上來。臣承 命震越。冞增愧懼。使臣病狀。如有一分支堪之勢。則所當趨走供職。少展臣子之恭。豈敢偃

KR9c0936A_B048_518L

蹇圖便。自取逋慢之誅哉。顧臣形骸之困劇。疾勢之危篤。再次祈懇。旣已備暴。今不敢重煩覼縷。有同病家症錄。而惟是受病之源旣深。委頓之日已久。非如外感微恙偶然而得之。少加調治。便卽輕安。目今症㨾。委實沈苦。僵仆枕褥。飮啖都廢。精神遁喪。氣息危脆。一有勞動。眩悸不定。似此筋力。實無自力起發之望。徊徨數日。竟上辭章。臣之情勢。亦甚危蹙矣。抑臣疾病之外。實有大憫而深懼者。不得不冒昧悉陳。冀 聖明之垂諒焉。臣賦性凡近。百無一取。僥倖科甲。早登仕籍。而實以才識不逮。榮祿難冒。六七年來。屛退私門。不幸枯禍蹇剝。壯年羸廢。志力銷腐。意思蹣跚。殘生前路。不堪把玩。只思隨涯循分。老死農畒。進爲之塗。甘伏批退矣。頃年以來。過蒙 收錄。蔀屋窮閻。 天書屢宣。前後所叨。俱係言議重任。臣實不敢以其殘疾不肖之身。貪幸昧進。以玷淸班。趑趄前却。畢露窮欵。幸賴 睿鑑昭悉。輒賜開允。意謂臣危敗之形譾劣之狀。 聖明旣已洞燭。自此可得塞竇屛息。以保餘生。而從前累度忝竊。亦因十許年來脫褐舊資。以是炫燿微躬。誇詑鄕鄰。其已足矣。豈謂因仍僥冒。以至今日。階級漸高。本領轉麁。貽 淸朝濫授

KR9c0936A_B048_519H

之譏。爲微臣匪據之羞乎。 朝家用人之道。雖微官庶品。平進例叙。而亦必揣量才器。考課勞能。以致難愼之意。况㙜憲之地。百責所萃。所宜遴擢俊物。貶汰凡流。以肅朝綱而整風裁。豈可使庸愚癃病之臣。從容馴致。安坐驟遷。鴈序以進。魚貫相次。使人器不稱而官方日淆乎。若使臣貪榮畏罪。抱瘵供仕。則心事乖張。蹤跡斑駁。固不足道。而尸素之誚。顚踣之患。理所必至。區區本懷。實有可悲。此臣所以刳瀝號籲。不能自已者也。伏乞 聖慈曲加體察。將臣職名。亟 賜鐫免。俾得縮蟄溝壑。任便將息。以安愚分。且延危喘。不勝萬幸。

辭正言䟽

伏以臣病狀危篤。决無供職之望。盖其前後祈免。實出肝膈之悃。而微誠未格。 恩旨繼降。至有調理上來之 命。是則 聖明以臣之疾。謂可療治驅策。而其沈痼之實。未蒙 昭悉也。臣久抱羸疚。僅能支撑度日。自上年冬。重致勞傷。元氣頓敗。舊疾增加。開春以後。謂得一分穌歇。而輾轉沈淹。日就澌劇。加以風寒外襲。內傷挾發。危形敗症。種種難狀。神氣耗奪。肌肉消幻。委頓床席。不能行動。自料病勢。實非旬月之

KR9c0936A_B048_519L

所能瘳。竊念臣癃殘困弊。已至此甚。雖欲陳力。理難自奮。而秖緣犬馬賤疾。無路悉白。跡滯田廬。身縻職任。年除月授。無有窮已。露窮籲欵。一向喧黷。臣跡日慢。臣情日蹙。怵然兢悸。寢食不寧。每以躬遭 昭世。親沐 殊私。銜恩畏罪。生物大情。赴會趨便。名塗恒狀。臣亦何人。獨無是心。而不幸命窮骨寒。嬰此奇疢。惆悵窮山。與死爲鄰。累度 恩命。一未出謝。是其情勢。亦甚危迫矣。豈欲偃蹇優逸。託便自營。以取違傲之誅哉。縷縷危懇。匪由貌飾。伏乞 聖慈曲加憐察。所有職名。特 許免遞。以便公私。不勝至幸。

辭正言䟽[再䟽]

伏以臣以狗馬之疾。再煩 天聽。喧黷違忤。坐積罪戾。藉藁兢惕。無地自容。不謂 嚴譴不加。 異數橫被。至令調理上來。臣承 命感隕。五體投地。實不知所以自措也。夫屢辭未許。恒在隆尊殊重之臣。三召不應。或是山林難進之道。臣以卑官陋品。過蒙 洪私。恩旨稠重。有踰尋常。若是而猶欲引疾抗辭。堅坐不動。此豈臣子之義所敢出者乎。雖知孱羸餘氣。不任供職。而誠得扶曳趨走。一謝 天陛。則退塡溝壑。實亦甘心。故累日調治。試身堂戶。戰掉眩悸。旋卽困

KR9c0936A_B048_520H

仆。竟晷昏瞑。作一僵屍。引領脩門。無路自達。仰念 殊造。俯循私分。欝悒徊徨。不知所出。仍竊伏念君臣猶父子也。喘息呼吸。理有必通。疾痛慘怛。義無不赴。今使嬰孺無辜。嚘嚶膝下。宛轉懷裏。則其不有惻然傷痛。思有以保庇之者乎。臣前後祈懇。辭已竭矣。實不敢以其賤陋症㨾。重凂 淸燕。而或恐 睿鑑有未昭悉。故冒死卒言。冀 聖明之矜察焉。盖臣禀賦虛脆。素不如人。強壯之日。衰候已形。羸伏窮郊。便成棄物。命値奇釁。屢遭凶禍。悲哀煎其骨髓。憂慮殃其心神。七情所祟。千傷百損。仍因變轉。積成今疾。槁枯癃廢。永作弊人。嚮來屢辭 朝旨。一意屛蟄者。實以沈痼在身。未緣陳力。而中間幕僚之 除。積畏分義。強試筋力。驅走勞頓。益致傷敗。解務投閑。已浹兩朔。始意靜便將息。漸次救療。則謂得一分勝前之效。而彌年宿患。根柢深固。淹延沈劇。一向困篤。精神遁叛。榮衛耗奪。飮啜轉减。肌革日削。且自前月晦間。得風寒外感之症。發散過度。腠理虛踈。重綿伏隩。晝夜流汗。一欲轉動則渾體灑淅。喘息粗急。似此氣力。實無驅策起發之望。臣之情勢。不亦十分危蹙乎。重念臣庸下無狀。最居人後。揣量才分。百無一取。雖使身無

KR9c0936A_B048_520L

篤疾。力堪供世。只可循分藏拙。不敢貪榮冒進。而在 聖朝體下之道。宜亦 憐其自知之明。許以不能者止。俾得苟遂本懷。不至顚踣取誚。况此疾病濱死。理難自力者乎。如蒙 日月末光。幸燭幽隱。則亦不待臣縷縷煩複。而必 賜指揮矣。伏乞 聖慈諒臣危懇。實出肝膈。 察臣賤疾。已纏膏肓。所有職名。亟 許遞免。則雖死之日。猶生之年也。情迫辭蹙。不知所裁。臣無任震慄死罪之至。

辭正言䟽[三䟽]

伏以臣久抱沈痾。分甘長廢。前後 恩除。皆未出謝。此固疾病使然。而顧其私分。實有悶蹙而不敢自安者。使臣雖有所患。不至十分困篤。稍有勝耐驅策之望。則何苦而一向縮伏。虛爲此辭遜也。臣病難供職之狀。累度臚列。辭情危切。竊意 聖明旣已鑑悉。而前辭纔 允。新命繼降。旋遞旋除。月無虛度。臣欲奔走流曳。祇承 隆旨。則筋力終難自強。若息偃便逸。高讓 恩數。則分義所不敢出。淫思積慮。冰炭交切。徊徨愁惕。日虞罪戾。顧此一介微蔑。奚少於 國而羸瘁無用。又至此甚。則其使之優暇將養。苟保微命。不亦 仁覆容育之至德乎。臣舊來積痼。日有沈劇。

KR9c0936A_B048_521H

形骸神氣。一無可恃。帖伏枕褥。與死爲鄰。若其種種症㨾。則實不敢重煩覼縷。累溷 天聽。又知 聖候違豫。久在靜攝之中。臣於此時。乃以賤疾喧黷。固已無所逃其罪矣。兢怖忤慢。不敢悉其辭焉。伏乞 聖明曲加憐察。將臣職名。亟 賜遞改。不勝至幸。

辭掌令䟽

伏以臣夙抱羸疚。路絶從宦。數年之間。荐被 誤恩。遜避退蟄。罪積逋慢。出疆之任。豈是筋力之所可堪者。而辭難憚勞。義非所出。黽勉承 命。不計顚踣。力疾支憊。驅馳鞍馬。五朔淹浹。僅能到灣。忍聞在家稚子。死已累月。臣積惡成釁。頑狠緩死。四五年中。酷罹禍罰。鉅創疊痛。死疾尾閭。㷀孑一身。形影相弔。秖有一息。與之爲命。萬里之行。流涕相別。纔入我域。聞其惡耗。慘毒寃酷。人理所極。舐犢之悲。不能自抑。哀號流曳。撼頓長塗。吐血數升。欬逆累日。氣息奄奄。决無可保。而惟是復 命有期。不敢遲留。忍死耐程。作一行屍。及至近圻。又承新 命。得以肅謝 天庭。瞻望 龍顔。臣忝科出身十數餘載。駑鈍病廢。濱伏鄕閭。邇陪 淸光。幸在此日。而螻蟻薄命。天奪其精。咫尺 前席。迷悶隕失之狀。 聖明想已洞燭矣。退伏旅

KR9c0936A_B048_521L

邸。與鬼爲鄰。惟思免解職名。歸死舊壠。日尋長單。見阻喉司。適會此際。僚席皆空。一息未絶。理難偃處。扶策供務。觸冒益甚。虛脆之極。外邪感襲。痰涎衝薄。五體拘絆。昏仆迷厥。不識四到。胸腹澎悶。粥糜不納。頃刻之間。泄痢無度。此㨾症勢。實無回穌之望。雖行路之人。聞臣情事。見臣形骸者。無不慘然危悶。伏惟 天地父母。豈無覆燾憐庇之意乎。伏乞 聖明察臣至悃。諒臣病狀。所帶職名。亟 許遞改。俾得安意歸盡。不勝幸甚。

執義時避嫌啓

臣猥以庸駑。濫被 洪造。旬月之內。繼叨 誤恩。言議之任。豈臣所可堪者。而嚴畏分義。黽勉拜 命。惟當奔走報效。稱塞萬一。而顧以臣 王事驅馳。私戚悲傷。精神遁叛。舊疾日劇。風憲重地。太半爲臣養病之所。未有一言半辭裨補 聖德。而徒爾婆娑。不成模㨾。每於公退之暇。默默慚惕。無地自容矣。乃者本府以金益勳事。有所論 啓。臣於其時。疾勢甚力。僚席之間。不得相會。雖未能與之周旋上下。而顧此一事。實是一國不可已之公議。一二之臣據實論列。風采不泯。言議可尙。雖事出同僚。意與符合。故臣亦前

KR9c0936A_B048_522H

後連 啓。而繼聞物議。以罪名旣重。而擬律太輕爲非。故臣於今日。乃敢引避加律矣。伏承 聖批。辭旨嚴峻。折之以無據。斥之以駭異。臣震悸隕越。不知置身之所也。益勳之當初密 啓。實是可駭之擧。使翊戴等果有實狀。而益勳得與聞知。則爲臣子者。何敢一刻匿置。而私自拘留。累日淹延。末乃託變代告。情態叵測。及至鞫問諸人。終無端緖之可尋。肺肝自破。手足盡露。閭巷之中。傳說狼藉。人心不服。輿論彌激。士大夫相對錯愕駭歎。至以國脉爲憂。此等爻象。獨 殿下未之聞耳。人之情僞。若在嚮像疑似之際。則君子之道。固不可逆探強揣。而如益勳此事。無異泥獸之闘。其跡難掩。三尺童子。亦所覷破。則本府此論。元非以無據之說。勒加於情外者也。至於奸慝二字。亦非臣之私言也。益勳平生行己之跡。布在耳目。雖輿儓之賤。皆能誦說。臣固不欲一一縷悉。以傷論人之體。自取刻核之譏。而抑恐 殿下於益勳情狀。或未深燭。故臣略言其最甚而尤著者。益勳依藉門閥。起身白徒。無片善之可錄。恐一惡之不備。至於涎垂逆家之財而取其婦。手攫文士之稿而囚其家。相臣之騎。躬請加鐵。則千古諂媚之夫。未甞有此。蠲减之

KR9c0936A_B048_522L

稅。督輸歸家。則一世貪縱之徒。所不敢爲。其他奸淫之行。汚鄙之習。人皆不欲凂其耳孔。豈忍瀆陳於 奏達文字乎。其益可痛者。甲寅以後。奸兇柄國。一時士流。奔逬四出。雖微官庶品。亦不忍趨走當路。以圖進取。而益勳以儒賢之孫。生喬木之家。不羞忝辱。依附賊積。媚悅甚於僕隷。恩情逾於骨肉。夤緣攀援。擢至閫任。覘候揣息。變幻逃閃。追占勳錄。冒帶功號。設使益勳伊時有一分微勞。亦彭寵之子密也。置之勳班。不使失其祿足矣。大將之職。何等注意之地。而使一無狀奸鄙之人。歷試至此。司一國之命而令三軍之士乎。自居是任。益無顧憚。差除將官。諧價受金。託置裨廳。廣費軍貨。士心未附。人言藉藉。而惟其宗黨盤據。勢成威立。擧世睽睽。呑默不言。乃如一種汚賤冒沒之倫。望風託跡。不識羞恥。霑丐餘澤。顯蒙昇拔。此非所謂薰熾者乎。仍念臣人品庸下。百無一能。審於自知。果於屛伏。旣無當世之念。有何怨尤於人。而獨於益勳有偏惡之意乎。因循忝叨。不能引去。則竭誠悉懷。隨事盡言。亦其所蓄積者。非欲故加凌踏於人也。(偏惡凌踏。皆 上敎語也。)惟是樸愚狂率。不能取信於 君父。論一奸戚。輒被 嚴旨。臣亦何顔冒處㙜席。重貽

KR9c0936A_B048_523H

 淸朝之羞乎。請 命遞斥臣職。

代肅川儒生請建栗谷書院疏(癸亥)

伏以書院之設。所以常祀儒賢。儲養後學。其有益於風化者多矣。况以遐陬僻壤。士風不振。雖有志學之徒。終無矜式之地。於是而有先輩前人典刑未泯。則其眷慕愛悅俎豆揭虔者。烏得以已也。臣之所居肅川府。有故文成公臣李珥講學舊址。盖珥之外舅盧慶麟爲本府守。珥於其時。授室來遊。以邑居喧擾。選藏修地。乃於府南十里許德水山下。構數椽書齋。日肄業其中者殆六年。從遊四五人。皆磨揉成就。至廝役之賤。亦能薰習耳目。諳通經傳。逮其老。猶有口授其徒者。其遺澤之不斬在人者如此。及珥爲儐接之任。躬到舊齋。與昔時從學者。觴詠終日。厥後是邦之人。思詠遺韻。仰止景行。葺理庭宇。不敢墜慢矣。不幸壬辰之亂。浙兵充滿於境內。黔赭其室廬。斬拔其樹木。廢井頹級。日就荒蕪。韋布興思。行路咨嗟者。盖有年所。邑中同志之士。議就遺基。創立書院。以寓一邦瞻仰之誠。且爲學子絃誦之所。而竊聞近年以來。新設書院。必禀 朝家指揮。或有不許疊設者。此臣所以不避煩猥。仰叫 天閽。冀蒙一 允者也。抑臣伏

KR9c0936A_B048_523L

自惟念 朝家凡於書院不許疊設者。殆必以爲旣有已設之處。則不必更爲營創。以滋其濫觴耳。昔者朱熹之在南康。因李渤所居。請修白鹿洞書院。議者以煩費爲言。熹至於便對箚陳。其意以爲先王禮義之宮。與異端鬼敎之居。盛衰多寡。至於相絶。而有司非徒不能正於彼。反疑其請於此云。夫白鹿之興。原其所自。固亦淺尠無可言者。而熹前後惓惓。懼其廢墜。終得準請。遂乃大新黌舍。贍養學徒。其闡揚風敎之意。盖可想矣。至如珥道德之尊。非如李渤隱遁之士之比。其構齋講道之日。又是發軔正路之初。同游獲訓誨之益。流風被窮陋之區。其尊尙懷仰者。視之白鹿。奚啻不侔。而尙無一畒妥靈之地者。非徒章甫之羞。抑文敎之闕典也。臣因朱熹之說。又有所感焉。近見浮屠外說崇侈室宇。財由人取。役非鬼輸。其蠧害侵蝕亦已多矣。日增月益。其勢未已。而未聞 朝家以廣設而禁其濫。獨於事關學宮。願係多士者。過慮其弊。不 賜施行。則此豈 聖明啓隲羣心抑邪興正之意哉。且關西一路。素稱荒遠。敎養不明。士未知方。率有冥行無相之歎。苟非 聖明激勸而導迪之。則其何有觀感興起之望乎。伏乞 聖慈俯採微

KR9c0936A_B048_524H

悃。特 允所請。仍以丕闡文風。厚培士尙。卒惠于斯文。不勝萬幸。

辭校理疏

伏以臣伏見刑曹參判李選辭䟽。以臣前日領議政呈辭不 允之批。間構已成四字。爲其難安之一段。臣不勝瞿然也。臣之當初下此一句。意在泛論。語非拈指。宰臣之因此生嫌。引而歸己。實非臣意慮之所到也。盖朝廷是非。初非一家之私。而造言之人。輒售交構之計。紛羅醞釀。眩惑搖撼。馴致氣象崩離。情意阻捱。此其爲患。從古而然。臣自前歲供職以後。目見朝行之間。此習最痼。讒間之風日長。寅協之意益衰。臣甞以爲此等惟在廟堂大臣公聽幷觀。雖有流言。若丸止坎。是非還他。處置得宜。然後人心自服。國事可爲矣。臣之本來迷見如此。故代草之際。率爾吐露。一篇致意。大槩如此。而若其所謂間構者。其情雖惡。其事不彰。郵傳互煽。倐至忽往。聽之則可愕。尋之則無跡。雖於平日不逞之倫。亦不可懸加億逆。默測意態。况於宰臣有何可擬之端。而乃欲以此偏加詆斥乎。凡人看人文字。不盡其意。而驟萌疑情。渾謂指己。則世之搖筆作文者。雖字鍛求穩。句鍊檢病。以蘄免

KR9c0936A_B048_524L

於召閙而取怒。亦云難矣。臣神思枯涸。筆路生澁。使人之見之者。不能融朗無間。則固臣之罪也。若公藉 王言。陰詬旁人。臣亦决不爲此也。然宰臣旣以此陳列。則臣豈敢自以無他。而仍冒於職次乎。伏乞 聖明亟賜鐫免。以安私分。不勝萬幸。

辭執義䟽(甲子)

伏以臣以咎累之蹤。罪謗交積。縮蟄田廬。分甘沈沒。幸蒙 聖量涵育。不遺微蔑。宥滌瑕釁。復置朝籍。臣誠感霣。靡敢自寧。惟是臣前後所遭。實非細過微失所可容貰者。雖欲叨冒舊 寵。玷辱淸班。有不可得焉。徊徨私次。久稽扣謝。固已不勝其逋慢之誅矣。不意此際又有都廳之 除。累次呈免。終不許遞。 因山有期。 上下哀遑。致身之道。終非息偃之日。敦匠之任。或近往役之義。私竊以爲黽勉奔走。少效犬馬之勞。然後屛退私門。循省尤悔。庶幾稍安於臣子之分。故不得已抗顔出肅。冒恥行公矣。豈謂 誤恩荐加。異數橫被。風憲重任。又及滓穢之身。驚惶隕越。無所容措。使臣情勢如有一分就列之望。則所當仰體 洪造。俯循微分。以爲感激圖報之地。豈敢辭遜 恩命。喧黷 嚴廬。益重違忤奸犯之誅哉。而臣於今

KR9c0936A_B048_525H

日實有不敢以貪榮爲心。承 命爲恭者。故敢暴肝膈之悃。仰塵 仁覆之聽。伏乞 聖明試垂省察焉。臣受質踈愚。賦才凡劣。行己惟知任性率意。爲文未甞抽精締思。旣不能諳測人情揣量物態。矢口而言。信筆而書。挾是二者。以行於世。宜其衝冒齟齬。卒就顚踣矣。曩歲士夫之間。論議乖異。讒間之習日痼。寅協之風轉衰。馴致氣象崩離。情意阻格。 朝家之慮。盖有不可勝言者。臣固無似。私竊憂歎。以爲陶甄保合。容畜鎭靜。使浮議漸銷。國體自尊者。實是大臣之責。故適當代言之日。率爾吐露。不自知其陷於矯誣之科也。臣雖記識短窄。古人辭命之作。亦或略見其體製矣。雖宿望耆德非後世之所可企及者。而其時掌誥操翰之臣。嗇於褒揄。過於責勉者亦多。而未聞有人被了如許罪名。雖以我 朝事言之。故相臣鄭澈在 宣廟朝。撰相臣盧守愼之 批。其文直是峻彈苦劾。澈時爲年少東人所惡。因此謗議閧然。憲臣至請推治。而不過以迫促輕蔑爲辭。未甞加之以矯誣之名也。歷觀前古。其跡如是。而在臣之身。翻成一大罪累。豈不異哉。夫人臣之惡。莫大於矯誣。邦刑若存。必殛無赦。而臣之被罰。止於罷職。臣常惶愧縮恧。

KR9c0936A_B048_525L

日虞餘責。雖 聖朝之過於寬容。至蒙收錄。臣旣有此罪名。尙何以倖免爲得。而出入於顯揚之地乎。且臣於前歲供職之日。以金益勳事。前後論列矣。益勳之子萬埰。頃者始徹訟父之章。其時論益勳諸臣率被詆詬。用意深至。下語陰慘。臣見之。膽悸肉顫。不能自定也。嗚呼。天下無不是底父母。萬埰之欲爲其父訟言。宜其靡不用極。而惜其貪於訟父。勇於欺 天。若是之甚也。其䟽上下數千言。固不暇一一縷列。而其大意則以其時詗察。雖細微之事。皆聞知於煥輩。而禀承於大臣。其根本指揮則爲出於大臣。如金煥之誘脅翊戴。壽萬等之投給戎物則率歸之其下。有若俱無主張與知者然。其便宜出脫之計。巧則巧矣。噫詗察兇逆。何㨾重事。而大臣旣以是專委益勳則其投幾設巧鉤隱探伏操縱闔闢。皆出於其手分世界。謀定之後。議之大臣。益勳曰銀貨可給。大臣曰可給。益勳曰戎物可與。大臣曰可與。而今乃曰此皆禀之大臣。非吾所專可乎。益勳旣以煥等任伺察之事。則是必心肝爲寄。耳目相輸。密切計議丁寧付託。雖一動靜一施爲之間。無不相知相議。然後可無敗幾誤事矣。鉤問人隱情。何等緊會。付授人利器。何等危

KR9c0936A_B048_526H

事。而益勳乃都不照管。都不省覺。不知某日之見某人。某時之付某物者。其果近理乎。金煥旣知翊戴之可疑。將欲誘脅。乃於是日。與益勳欵洽深夜則其可疑之跡將脅之狀。煥必不獨知而獨行。意合計定。給送軍牢。其參會籌筭。豈不的然明甚。而乃曰其日歷見非所料可乎。及其誘脅鉤致。累日拘留。初不使渠上變。終焉親自密 啓。旣所引諸人。俱無情實。則乃若迫於翊戴。他日之證。不得已而爲之者然。雖欲免陰秘之稱。烏可得乎。授以戎物。果是欲探賊情。則亦將密議授受之期。的得情形之實。然後謂之探試可矣。豈可謾應曰給而元無所知於其間乎。此雖平日號稱濶誕迂踈者。必不爲之。豈奸獪如益勳者而爲之乎。終至瞰無投暗。因卽發告。而今曰授受之際。非其預知者。其欺瞞亦甚矣。若其戎物之爲公爲私。亦非所論也。萬埰疏中所謂構陷其父四欵。譏察銀貨與是兩事也。譏察苟善。復何惡焉。銀貨可出。亦何妨哉。豈專以是爲其父之罪。而若密 啓戎物則雖工於造飾。善於遮盖。臣恐其破綻而難掩也。嗚呼。亂臣賊子。人人得以誅之。凡諸血氣之倫。擧有沫血請討之心。則璽瑛之爲逆。孰不痛焉。而益勳之詗得。乃反

KR9c0936A_B048_526L

疾之耶。若使萬埰此言做題目入思議。則果何罪名。而萬埰急於伸暴。乃欲加人以如是之罪如是之名。噫不亦忍乎。璽,瑛之伏法。縱由於益勳。而彼乃挾死賊而爲藉。雖其別愆他惡。箝人之口。使不得論者何也。他日藉口而魚肉人者。未必不由於此。此其意豈但在於訟父而已乎。至以臣避辭中語有所伸辨。而其中獨擧蠲稅一欵爲言。如加鐵相騎顯蠱逆婦等諸事。無一言半辭以自白。而秖以擧皆類此一句。蔽盡諸條何哉。豈前數事屢登於彈墨。廣播於輿誦。雖以萬埰不能改也。而獨此有若創見而可以自伸者乎。然亦此一事。其時水原之民無不怨毒。士夫之間亦多喧說。臣甞聞之。每懷憤惋。故幷入於論列之中矣。且其時論益勳 啓中有舊奸宿慝等語。 聖敎示未安之意。故臣之避辭。略述其平日。欲 殿下知益勳舊來穢惡也。不然則以卽今所論者覼縷足矣。何必以此等飫人耳目者。重形文字乎。然則臣於此亦非有意於極口罵詈也。朱子論唐仲友狀。雖猥褻鄙惡之事。莫不畢錄。何甞以此擬之於常漢乎。益勳營苟卑陬。倖穿猥躐。輿儓之賤。亦所唾罵。此則萬埰雖極意伸訟。臣不欲與之多辨。而獨其以宗黨盤據

KR9c0936A_B048_527H

勢成威立八字。謂臣有誅戮闔門之意。此可笑也。萬埰闔門。於臣有何仇怨。而爲此翦焉芟夷之計乎。使益勳果無宗黨勢威之可言。則臣言妄耳。闔門何病焉。如其不然而或近是焉。則雖無臣言。又奚瘳焉。試以益勳平生言之。幺麽白徒。何等腐鼠。而前後論者。咸被其殃。如愼景尹之永塞顯塗。權格之蹭蹬不振。前日李善溥之久廢下邑。率皆論益勳者也。當之者碎。觸之者糜。擧世睽睽。呑莫敢言。此果爲一益勳乎。及奸態昭著。公議重發。而一時靡然。保明益堅。婉孌相守。顚撲不破者。豈無其自而然乎。一家子弟幷列崇顯。不顧嫌疑。沮擊國論。縱恣傲狠。殆無紀極。若是而欲無宗強勢成之誚可乎。是宜少有自反。未可專咎言者也。仍念臣愚憃狂踈。自知不能隨世而取名。故脫褐以來。專意祿仕。中間病蟄。屢辭 恩旨者。盖以性濶才踈。頭方命薄。不敢以其不肖之身。縻脰紲足。輕試險塗也。豈謂因仍狼狽。遂至忝竊。旣在其位。不能容默。招仇召怨。謗讟旁午。僵仆坎穽。抵觸木石。名日益惡。勢日益險。紛然羅織。不容但已。雖欲潛深伏隩。竊活性命。恐有不能者。又安敢負罪昧進。復據㙜端。靦然自比於恒人。以益速重戾也哉。伏願 聖

KR9c0936A_B048_527L

慈憐臣處勢之孤危。諒臣情實之臲卼。特加生成。曲賜陶甄。將臣職名。幷 賜鐫改。俾得退伏農畒。以畢殘生。亦 天地父母終始覆燾之恩也。情隘辭蹙。不知所裁。臣無任屛營俟罪之至。

備忘記。今觀韓泰東上䟽。不思自反。顯有非斥大臣之計。已極驚駭。而又因金萬埰爲父訟寃之擧。張皇呶呶。造意之危險。遣辭之慘刻。十倍於去歲之彈章。至以不顧嫌疑。沮擊國論。縱恣傲狠。殆無紀極等語。勒加不忍聞之罪案。必欲殲滅而後已。其心所在。誠未可測也。如此忘君護黨之輩。若不痛懲。末流之弊。終至於亡人國家。豈非大可寒心者乎。前執義韓泰東削奪官爵。門外黜送。

辭修撰䟽(乙丑)

伏以臣積釁 昭世。縮跡荒野。分成棄物。擬同僇民。不謂 聖度涵容。謬恩橫被。乃於本月二十一日。伏受有 旨。以臣爲弘文館副修撰。令臣乘馹上來。臣承 命感霣。靡所容措。在臣分義。所當洗濯奔走。少贖從前咎累。豈敢偃蹇喧黷。以益方來罪戾。而第臣輒有窮欵。不得不畢露 仁覆之下。伏乞 聖明試垂憐察焉。臣賦性狂踈。受才凡劣。需世之能。百無一

KR9c0936A_B048_528H

取。秖以家貧親老。覓擧干祿。幸登科甲。早通朝籍。而趑趄縮恧。不敢妄希榮進。黽勉郞僚。棲遲下邑者。盖求祿養之便。而亦由自知之審也。艱棘以後。息意仕宦。數年之間。 恩召頻繁。而終不得一出以謝者。雖因痼疾之在身。而實是量己之不能也。蟄伏窮山。甘忍羸餒。深懼以不肖之身。輕試顯塗。旣以僨事。又以誤己。此其眞情實境。耿耿在今。而鹿在山林。命懸庖厨。因仍狼狽。遂投世網。心事乖張。蹤跡斑駁。反顧本懷。已自可悲矣。旣無素蓄之識預積之誠。而強以空虛謬妄之資。出入於論思言議之地。上而不能見信於 君父。詎敢望納誨格非之益。下則秖以召怒於當世。又可任張綱糾邪之責乎。况以孤悴之蹤。挺躓于時。怨仇滋博。睢盱轉甚。亦安能試竿不危。隨流獲出。而實賴 聖明哀憐戇愚。保全終始。臣雖廢死圭蓽。歡然無恨矣。臣出身以來。幾二十年。供世脚色。大都如此。豈有寸長一能可以裨補 聖朝者乎。屛居之日。每切悼恨。審知量能。夙志未成。僨事誤己。前見果符。悔過救失。庶其在今。惟思塞竇田廬。輟名仕籍。非惟榮利之塲斂躬不入。雖在散冗之秩。抗顔無計。秖此一念。炯在肚裏。補牢微願。云亦戚矣。伏惟 天

KR9c0936A_B048_528L

地之量。無物不包。螻蟻疵賤。亦在收錄。滌宥蕩沃。處以舊班。蔀屋窮閻。 恩旨重宣。雖臣之譾譾庸愚。獨無感激圖報之願乎。所以低徊前却。不敢以承 命爲恭者。其苦情危悃。如上披列。實恐甞羹熱而不懲。遭轍覆而復尋。使僨者再僨。誤而重誤。到此又悔其不審知不量能之咎。雖咋舌噬臍。亦何及也。自古君臣之間。貴相體悉。若知其不可堪而強委之。卒令敗其事而失其身。則非明主所以任使之道也。臣之陋劣無用。 聖鑑想已洞察。其使之杜門守分。爲晩節補過之臣。亦陶甄賦物之至德也。又何必強其所不能而有敗事失身之憂哉。伏願 聖上諒臣切懇。許臣至願。所帶職名。亟 賜遞免。以安微分。不勝萬幸。臣無任伏地祈祝之至。

辭獻納疏

伏以臣於前月。濫蒙 恩除。至紆 召命。而情實臲卼。疾疢危痼。陳䟽呈狀。罪積忤慢。幸蒙 聖慈寬容。俯賜開納。臣實摧霣。彌增感惕。意謂臣危苦之衷沈淹之狀。 聖鑑旣已昭悉。自此可得杜門縮處。養拙調痾。庶無狼狽顚頓之慮矣。不料滓穢之賤。尙誤 殊重之眷。前辭纔 允。新命繼降。旬朔之間。 異恩

KR9c0936A_B048_529H

稠至。臣驚惶隕越。靡所容措。以臣子之義言之。惟當趨走扣謝。少效涓埃。雖有冒沒之譏踣斃之憂。有不敢辭者。尙可以微蔑悃愊瑣陋症錄。每每喧喋於 宸嚴之下。以速違 命之誅哉。第以臣之情勢病狀。實有深悲而極憫者。旻天不以慘怛疾籲而降咎於窮人。慈母豈爲嚘嚶屢號而見罪於病孺乎。此臣所以輒復干冒。以自白於 天地父母之前者也。臣以弱才腐力。妄涉世路。蹤跡窮詘。咎累增積。其不可重辱 淸朝。再玷榮列者。自卜已審矣。故於前日辭職之章。不避猥越。略述脫褐以來供世本末。以暴其疎謬昧進。自取敗事誤身之患。屛蟄循省。庶遂補過救失之願。語雖蕪拙。情匪矯飾。 天日之明。想有以俯燭矣。夫人主之任人。人臣之受任。俱亦度其能焉耳。任之而不能則驟易之不暇也。受焉而致僨則亟止而勿復也。若覩前失而勸後害。諱昔拙而欲新巧。摧車側畔。強責運行之功。折臂前頭。冀奮揮霍之用。則是果可以少瘳於事而無患於身哉。今使臣雖在入仕之初未試之前。 聖上不容誤採而輕授。微臣亦難不量而冒就。而况臣猥以無似。忝竊匪據。出入㙜閣。密邇 經幄。屢經踐歷。久被叩閱。鞹現認驢。質露

KR9c0936A_B048_529L

見羊。遂招世議。重貽踣敗。則臣之不堪任使之實。固已難逃於 則哲之知矣。夫旣任而不能受而致僨。則在愚臣自處之宜。固當追念咎愆。愧死丘壠。不敢復萌榮願。雖 聖明俯體之道。亦宜哀憐庸鄙。放廢田廬。豈合更置朝籍乎。重念臣性旣踈野。拙於謀身。任其憃愚。聚成仇嫉。屛退之蹤。於物何競。而險塗難盡。狠情未怠。居深慮害。僅同林獸。怖境郵語。動成風鶴。瞿然懔惕。懼難自保。又何以昂然拂拭。自同平人。奔馳名利之塲。排廁言議之地。以犯世患而取人禍哉。以臣之今日處勢。雖身無痼疾。力堪供仕。固不可以抗顔就列矣。况臣所患。根柢甚固。雖過自保攝。每苦呻痛。或少致勞動。輒成澌劇。舊來症㨾。旣非微細。而乃自月初又添外感內傷之候。挾發爲害。痰涎衝薄。飮啜全廢。帖伏床褥。與死爲鄰。雖欲徼榮冒恥。起趨職事。厥路無繇矣。嗚呼。君臣大義。無所逃於天地之間。而恨臣骨寒命薄。招尤召災。積釁叢體。奇疢嬰髓。前後 除旨。俱未恭赴。戀恩懼罪。冰炭交切。螻蟻卑欵。有足悲者矣。伏乞 聖上特賜陶甄。諒臣危懇。憐臣沈病。所有職名。亟 許遞免。以安私分。以延殘喘。不勝至幸。臣無任屛營祈祝之至。

KR9c0936A_B048_530H

辭副校理䟽

伏以臣猥以情病。屢瀆 宸聽。前後 朝旨。坐自違拒。揆以分義。合被誅戮。縮伏私次。日有惶霣矣。 聖量天覆。曲賜涵容。旣寬重戾。反加 謬恩。齒錄收召。眷渥稠重。臣聞 命感懼。五體投地。實不知所以自措也。臣之不可供職之狀。累度臚列。辭情已竭。竊意久蒙 睿悉。不敢重煩覼縷。而惟是臣宿年重痼。近尤困劇。形骸消幻。神氣耗奪。摧傷之極。百疾見祟。積痰舊痞。相輔爲害。胸腹澎潮。肢體痠痿。飮嚥俱廢。藥餌無驗。敗枿腐株。理絶膏潤。彊仕之年。癃廢至此。雖使臣才具可施。處勢無嫌。而尙難陳力而自效。况以庸陋之資。措臲卼之地者乎。抑臣情實。又有所一段難安者。盖臣一經世路。種種顚沛。窮年玷絀。冀免咎過。而擬步生棘。轉身成膩。一見 除目。已聞妨人。臣若冒昧復入。盤礴不去。則事類仰嚇。情同蹊奪。割榮攘羭。臣固何心。得瑕失瑜。 國將奚利。臣之决意屛退。盖不敢以孱疾之身。復試僨敗之任。則此等瑣細。不合喧喋。而衷情所蘊。輒復自暴。伏乞 聖明諒臣病狀情勢。所有職名。特 許遞免。以延殘喘。且安愚分。不勝至幸。

KR9c0936A_B048_530L

辭執義疏(丙寅)

伏以臣夙年抱疚。筋骸羸脆。末路犯患。蹤跡窮詘。縮處郊閭。分成棄物。曩歲以來。過被 恩私。剷瑕洗垢。起骨噓枯。齒錄收召。 恩旨稠重。而顧臣情病。俱難冒承。屢陳窮欵。不避重誅。雖蒙 聖量含容。輒恕僭猥。而在臣分義。虧缺已甚。固已不勝其忤慢之罪矣。屛居之隙。每一循省。懔然兢惕。無所容措。不謂 聖慈尙加眷軫。㙜憲舊班。 新命重宣。臣驚惶感霣。靡敢自寧。以臣今日之義言之。惟當扶策癃病。扣謝 異數。驅竭駑愚。少補前失。雖使冒沒來譏。流曳致頓。有不暇計矣。尙欲以螻蟻微悃狗馬賤疾。重復喧喋於 宸嚴之下哉。臣之狂踈無用。豈不自卜。而嚮來謬貪榮 寵。叨據華要。一陷世議。重成咎累。其不可強飾陋質。復汚 煕朝者。臣之前後臚列。亦自叩竭。竊意 聖鑑久已昭悉。而惟是臣舊日所患。近益危痼。精神遁叛。榮衛耗奪。膚革日削。飮啜轉减。纔年強仕。酷類老齒。委廢澌劣。不離床褥。雖欲力困支憊。竭蹷趨 命。厥路無由矣。嗚呼。君臣大義。無所逃於天地之間。而銜恩畏義。貪祿趨名。亦斯人之大情。則孰欲辭榮而就辱。去樂而卽愁。而小人無狀。取戾召災。

KR9c0936A_B048_531H

積釁叢體。奇疾嬰身。呻吟荒野。羸餒窮山。長心短日。孤負 生成。臣固天之棄物。世之僇人也。此由窮命使然。臣復何言。伏乞 聖明曲加憐察。將臣職名。特 許遞改。俾得守分養痾。苟遂微願。不勝萬幸。

辭執義疏(丁卯)

伏以臣積釁旣深。召災未已。疾病沈淹。死亡無日。每念咎累之蹤。仍抱危痼之祟。常恐溘先於朝露。永爲 昭世之僇人矣。豈謂 聖慈寬容。 謬恩橫被。乃於本月二十五日。伏受有 旨。以臣爲司憲府執義。令臣乘馹上來。臣承 命惶霣。感淚如瀉。使臣病狀如有一分自力之望。則所當趨走扣謝。以效臣子之恭。豈敢偃蹇喧喋。重取違慢之誅哉。顧臣夙年羸疚。委實危篤。而乃自前月之初。又患外感。症勢彌留。已浹兩朔。飮啜轉减。膚革日削。寒熱交作。痰嗽益重。重綿伏隩。晝夜流汗。形骸神氣。一無可恃。帖伏枕褥。無望生全。似此症㨾。其何有驅策起發之勢乎。抑臣垂死之中。實有耿耿於心者。玆不免瀆冒 嚴威。略有所陳。臣罪萬死萬死。臣於昔年。叨任言責。妄論勳戚。旣無少伸於公議。徒成厲階於 淸朝。此臣屛退以後私自痛恨者。而前後疏章亦已備暴。今不敢復有

KR9c0936A_B048_531L

所覼縷。而秖是其時避辭中二句語。至今爲臣謗藪。有若以臣眞有屠戮金家闔門之意。譏讟溢世。咈耳騷心。臣亦受而不較是非得失。恥復有云云矣。惟是臣策名通籍。幾年於斯矣。雖其受質凡下。百無一能。而斷斷之心。自恃無他。率意妄行。任性直前。旣不能積誠致忠。以取信於 君父。而徒以狂踈愚戇。重不屑於 聖心。嗚呼臣雖欲剔腸刳胃。暴此一腔心血於 天日之下。有不可得者矣。此臣所以草草窮崖。抆淚愴悢。力支危喘。輒有悲鳴者也。伏惟 天地之量。無所不包。一物之微。亦在覆幬。伏乞 俯加鑑諒。特垂矜軫。察臣疾勢已至危劇。憐臣情勢有足哀悶。所有職名。亟 賜遞免。俾得安意就盡。不勝幸甚。

辭副修撰䟽

伏以臣於前月。叨被 恩召。猥陳辭章。坐違 朝旨。縮伏私次。恭俟 嚴譴矣。豈謂 聖慈寬容。異恩稠重。前辭旣 允。新命繼降。臣誠感霣。無以自措。使臣雖有疾病。如不至十分困篤。則所當扶曳扣謝。少贖從前逋慢之罪。又何敢以賤陋症錄。屢黷 宸嚴。以益其僭越之誅哉。顧臣受質虛薄。素不如人。中年積傷。百疾權輿。猶幸不至委頓。僅得支撑。常慮一日重

KR9c0936A_B048_532H

發。爲禍滋大。果自五月之初。猝患外感。意謂尋常觸傷。不卽醫治。症情彌留。轉成沈痼。飮嚥漸少。眠睡不着。寒熱日作。有同氣瘧。元氣極敗。筋力澌頓。醫云舊傷甚重。將成虛勞。療之不早。必底難治。竊念臣之病狀危痼至此。雖使親近醫藥。靜便將息。恐無復起爲人之望。又安能自力起發。以供職事乎。臣之覼縷症㨾。實無一言躗辭。盖有惶蹙不敢悉者矣。伏乞 聖明特加鑑諒。察臣病勢。遞臣職名。俾得安意調治。少延危喘。千萬至幸。