KR9c0952

辭持平䟽(己卯十二月初十日。呈政院還出給。)

伏以臣本以疲庸。百不猶人。倖占科第。濫通仕籍。旬月之間。恩除荐降。雖尋常職務。尙俱其不稱。今此栢府新命。遽及於千萬夢寐之外。臣誠驚惶感激。不知置身之所也。夫風憲之職。責任甚重。朝廷紀綱之所存。一世風化之攸關。則匪人人之所可冐居也。明矣。矧今人心世道。日益陵夷。國勢之捏扤。有不可勝言。豈可以如臣無似。苟然充位。以辱淸朝之名器。而貽笑於當世哉。臣揣量才分。萬無承當之望。伏乞聖慈。亟許遞改臣新授職名。以重官方。以安私分。不勝幸甚。臣無任祈懇屛營之至。

辭正言䟽(庚辰四月初六日。呈政院還出給。)

伏以臣本以無似。濫蒙洪造。屢參言地。絲毫無補。尋常惶恧。靡所容措。及叨新命。又引應避之嫌。詣臺自列。反蒙出任。而本院之啓。旣不得隨參。則尋單辭免。在所不已。而當坤聖違預之日。呈告引入。亦有所不敢。虛帶職名。徒切憫縮。自昨日猝得寒疾。頭疼目眩。氣促神昬。骨節緊縮。頑痰梗塞。粥飮近口。旋輒嘔吐。達

夜叫苦。若不保頃刻。以此病狀。旬月之內。决無供職之望。不得已陳章祈免於上下憂遑之時。臣罪至此。萬殞猶輕。伏乞天地父母。察臣病狀。亟許遞免。俾尋生路。不勝萬幸。臣無任祈懇屛營之至。謹昧死以聞。

辭正言䟽[再䟽](庚辰四月十三日。出給。)

伏以臣之素患痰火之症。近觸風冷。轉成毒瘧。寒熱相薄。精神昏聵。貼身床席。叫苦狂譫。飮啖全廢。眞元日鑠。迎醫討藥。未見差效。儕友之間。亦多來問而矜憫者。症情之沉篤。實非尋常感冐之比也。日昨太廟親察之時。銓曹聞臣病症之難強。卽改已差之祭官。此雖出於隨時變通之例規。而在臣私分。實有所惶縮難安者矣。昨伏見憲臣請推之啓。則辭嚴意峻。至以托病自便爲斥。臣誠惶愧危怖。莫知所以自措也。夫閟宮親享。何等重禮。而凡在侍從之列者。豈敢有一毫啚便之計。而自陷於逋慢之誅哉。顧臣所患症情比劇。間日作痛。已經四廵。而當痛之次。適當動駕之日。自鷄鳴初。已有痛氣。臣雖欲強起趍列。實無一分自力之勢。不得不冐控辭䟽。恭俟嚴譴。而今此彈章峻嚴。至有問備之罰。則何可以病爲解。而晏然冐據於臺端乎云云。

辭正言䟽[三䟽](庚辰四月十五日。呈政院還出給。)

伏以臣之素患痰火之症。重觸風冷。轉成毒瘧。寒熱相薄。頭疼如擘。貼身床席。叫苦狂譫。飮啖全廢。眞元日鑠。迎醫討藥。未見寸效。朝紳之間。亦多來問而憫怜者。症情之沉篤。實非尋常感冐之比也。日昨太廟親祭之時。銓曹聞臣病狀之難強。卽改已差之祭官。此雖出於隨時變通之例規。而在臣私分。實有所惶縮難安者矣。再昨憲臣請推之啓。辭語嚴峻。至以托病自便爲斥。臣誠愧悚。罔知所措。封章乞免。出於萬不獲已。而見阻喉司。終未得登徹。臣之情勢。到此益窮矣。適於此際。召牌遽降。臣嚴畏分義。不得不忍死扶舁。來到闕門之外。而臣之卽今症情。一向澌綴。神精聵聵。殆不省事。自量病勢。旬月之內。萬無供仕之望。伏乞天地父母。諒臣病狀。遞臣職名。以安愚分。以尋生路。不勝萬幸。

辭文學䟽(庚辰四月二十七日。呈政院還出給。)

伏以臣本無似。百不猶人而過蒙洪造。屢叨匪據。尋當愧恧。若隕淵谷。不意春坊新命。遽下於夢寐之外。臣誠惶隕。罔知所以自措也。臣揣量才分。雖閑漫職事。尙愧其不稱。况此胄筵輔導之任。是何等職責。而

偃然承當乎。嚴旨之下。分義是惧。不得不趍詣闕門之外。而顧臣纔經毒痁。餘症尙苦。眞元漸脫。未易蘓完。旬月之內。决無供職之望。伏乞天地父母。諒臣病狀。遆臣職名。以安愚分。俾得調治。不勝萬幸。

辭文學䟽[再䟽](庚辰五月十六日。呈政院還出給。)

伏以臣本以癃病虛弱之人。才經毒痁。愈益澌敗。而適當玉候違豫。坤聖病患且重之日。臣子分義。不敢言病。忍死入直。殆浹一望矣。昨於直廬。重得暑瘧。宛轉叫苦。達夜作痛。吐瀉兼發。症甚危惡。聞右僚爲參問安班。方入闕中。遂以病重實狀。送言替直。急於治療。蒼黃出來。而目今病情。實係死生關頭。旬月之內。决無復起爲人之望。玆敢疾聲呼籲於天地父母之前。伏乞聖明。亟命遆臣職名。俾得及時調治。以尋生路。不勝幸甚。臣無任祈懇之至。謹昧死以聞。

辭文學兼陳情䟽(甲申五月十四日)

伏以臣積殃酷罰。連喪怙恃。而旣拘堪輿之忌。又乏經紀之力。尙未得安厝亡母。權埋淺土之中。則與不葬無異。情地危苦。寢夢靡寧。冥頑不滅。奄過外除。廓然之痛。靡有窮極。孤露餘生。不復有人世之念。不意春坊新除之命。遽加於塊苫未死之身。驚感摧隕。但

有涕淚。日昨庚牌鎭日臨門。而顧臣情理。誠有萬萬悲憫而切迫者。不得不累犯違慢之科。聖度天大。嚴誅不加。勿罷之命。連出格外。臣誠感懼。不知所出。搆成一䟽。仰暴危悃。而見阻喉司。未獲登徹。情窮勢蹙。不遑顧他。黽勉出肅。冐叨禁直。盖爲分義至嚴。恩召稠疊。有不敢一向違傲。而非臣情理有可以一分強進之勢也。臣窃伏念君之於臣。猶父之於子也。子有疾痛。未嘗不呼父而告之。則臣之情事。豈敢以僭越而不暴於仁覆之下哉。玆冐鈇鉞之誅。敢申危迫之懇。伏願聖明矜察焉。臣賦命奇釁。降副偏酷。父死於辛巳之春。歲未一周。母又繼折。而祖母以九耋之年。癃病沉篤之中。遭此逆理之慘。哀毁之極。兩眼失明。晝夜號咷。氣息如縷。至於臣母之喪。終不敢告知者。恐其驚隕震薄以促其亡也。祖母每於昏憒中。不省人事之至此。求見亡母。言甚悲切。而臣不忍爲辭。倩人權對。五內崩分。臣之情理。非獨行路之所悲。實通朝之所共知。人之遭親喪者。古今何限。而然其至痛窮毒。孰有如臣者哉。况臣先父本無弟兄姊妹之親。獨自奉母。今忽先逝。而奉養祖母之責。遺之臣一身而已。而不肖無狀。不得如先父之所以爲養。中心含痛。

曷有窮已。今臣之所可自盡者。唯在於保護衰殼。相守以死。用慰冥冥中先父之慟。故臣夙夜扶將。未常頃刻而暫離。父母兩山。距京不過二息之地。而凄凉數尺之封。托在窮谷。塋域未完。草樹荒翳。魄靈彷徨。靡所依附。睠焉瞻望。豈無展掃之心。特以祖母縷命危淺。朝夕待盡。憂惧凜凜。不忍違側。草土四載之間。上墓設奠者。堇止數次。服閱已過三朔。而尙不能往省抔土之乾。伸哀紓思。更無可憑。有子如臣。不如無子。子職虧矣。人理滅矣。默念罪惡。誠無顔面可立天壤之間。今若遺棄臨命之祖母。貪榮冐進。則無論有識之非議。輿儓走卒。必將暗指而窃罵曰。彼夫也親老忘養。汲汲於名塗。欲做得何事云爾。則微臣名義。固不足道。獨不爲聖朝之羞辱乎。自念喪禍荐疊之餘。家事旁落。祖母糜粥之資。常患乏絶。得沾寸祿。以補甘旨之養。固微臣之所大幸。而第此所叨之任。非軍銜散官之比。赴省就直。實係緊重。欲盡力於供職。則老母不可暫離。欲專意於奉母。則職事亦不容暫曠。百爾思之。理無兩全。噫。君親一軆。恩義同大。本無輕重之別。惟當權其緩急而處之。此古人所謂事君日長報親日短者。殆爲臣發也。臣謹按大明律收養孤

老條。有曰。凡鱞寡孤獨篤疾之人。貧窮無親屬依倚。不能自存。所在官司。應收養而不收養者。杖六十云。官司尙有不養之罪。則况爲其子孫者乎。又謹按經國大典給暇條。有曰。七十歲以上親者一子。八十歲以上親者二子。九十歲以上親者諸子歸養云。臣以一子。願留養八十四歲親。考之法文。亦已過准矣。又伏聞宣廟朝先正臣李珥。爲其外祖母陳䟽乞養。宣廟憫其情理。特許歸養。凡爲人子者。莫不感泣欽頌。至今傳之爲盛事。臣之無狀。誠不足以比擬先正。而聖朝軆下之仁。宜不以賢愚而有別。况先正陳請。出於格外。而今臣所懇。悉據法例。又其所遘之禍。比先正尤萬萬相懸。則聖明於此。亦必爲之惻然。有感於天衷。而不忍奪其至情也。伏願聖慈察一介之至情。遵三尺之美意。使臣得於祖母未絶之前。不復縻以卯酉奔走之職。則非徒臣母子永荷肉骨之恩。於國家孝理之化。亦不無小補矣。且臣又有大不安於心者。臣於故及第朴世堂。早托師生之義。而不幸世堂於昨年。橫被詆誣。罪名狼藉。今已飮恨於泉臺矣。其時門人李坦李翼明等。相繼叫闔。至被譴罰。而獨臣見拘喪制。不得聯名於訟寃之章。雖出於事勢之使然。而私心

痛缺爲如何哉。臣以罪人門徒。尤不可自同平人。晏然廁跡於春宮勸講之列也。决矣。伏願聖明。亟削臣職名。仍治臣前後違慢之罪。不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。謹昧死以聞。

答曰。省䟽具悉。䟽末詆誣之說。殊甚謬戾也。爾其勿辭察職。

陳情承批後徑出䟽(甲申五月十五日)

伏以臣猥將悲苦之懇。仰暴仁覆之下。而兼陳情迹之難安。以冀聖明之照察矣。及承恩批。辭旨嚴峻。臣奉讀未半。惶怖震駴。毛骨悚然。實不知置身之所也。以此情地。不敢晏然在直。未免徑出禁廬。伏乞聖慈云云。

辭正言䟽(甲申五月二十七日)

伏以臣於頃者。忝在春坊。猥陳一䟽。仰暴難冐之勢。而其中一欵。卽臣先師朴世堂被罪事也。世堂之罪名。狼籍一世。其身已沒。心事莫暴。則臣以其門徒。决不可晏然廁跡於名塗。故親病辭䟽之末。畧擧其情勢之難安而已。及承聖批。至以謬戾爲敎。臣於是實不勝悚怵震駴。不敢偃在直廬。退出私次。仍尋長單。幸蒙恩遆矣。不意今者。薇垣新命。遽及於千萬夢寐

之外。臣聞命感激。有以見聖上勿咎旣往。並包兼容之至意也。在臣分義。所當𨃃蹶趍承。以酬聖恩之萬一。而聖敎旣以臣言爲謬戾。則今於言議之地。其何敢一刻苟冐乎。况臣祖母以九耋之年。荐遭喪祅之餘。神思耗憤。氣息凘綴。如日將墜。若水益下。今日不如昨日。奄奄有垂盡之狀。自近日以來。爲烈炎所傷。頑痰挾火。升降無常。所進粥飮。亦復减半。襯帖床褥。若無知覺。間有省悟。輒自悲泣。臣躬親保護。夙夜在側。強爲言笑。務盡安慰。雖坐卧便旋之際。未甞不須臣扶將。人之奉老者。世間何恨。而似此景像。實罕其比。臣之情事。寧不於悒。然此特其大槩而已矣。卽今症情日就沉篤。種種危凜之狀。有不可殫擧者。不知溘盡之期。在於何時。則暫離病側。臣實不忍。以此情理。萬無就職之勢。故嚴召之下。逋慢是惧。來詣禁扃之外。而咫尺天陛。末由入謝。臣罪至此。萬殞猶輕。伏乞聖慈。諒臣懇逈之情。特許鐫免臣職。俾得專意救護。以盡人子至情。不勝幸甚。

答曰。省䟽具悉。爾其勿辭救護。

辭掌令䟽(乙酉二月初九日。松都經歷時。)

伏以臣於初九日。祗受本月初七日承政院下諭。以

臣爲司憲府掌令。令臣斯速乘馹上來者。臣誠驚惶感激。莫知措躬之所也。臣之至愚極劣。百不猶人。自分淸朝無所需用。而過蒙洪造。曲加拂拭。不似之職。亦曾屢叨。而涓埃無效。罪戾徒積。撫躬顧影。尙切愧惧之忱。頃自外遷。心窃私幸。以爲分司郞屬。異於言責之重。而粗殫心力之勞。則庶幾免於癏曠之誅矣。不意寵擢之命。猝下於數月之後。如臣謭陋。有何可取。而叨冐之盛。至於此極。乍榮乍惧。惝怳靡定。啣恩畏恩。卽當𨃃蹶趍承之不暇。而第臣區區私情。有萬萬危迫而悲憫者。仰恃天地之慈仁。不避煩瀆。敢陳衷曲。唯聖明矜察焉。臣之祖母。今年八十五矣。其命奇形單。孑孑無依。篤老癃病。奄奄垂盡。臣以獨身。夙夜扶護。不敢頃刻暫離。决難立朝從宦之狀。已於昨年辭䟽。畢暴無餘。伏想聖慈。亦甞燭悉矣。臣之求補於外者。非敢謂有撫摩之能也。家本貧窮。菽水不繼。况望滋味之供。以救不飽之患哉。旣不能奔走供職。受祿以養。則倘得一邑。隨身卛往。奉以調護。甘毳不至於絶乏。坐攝文簿。職事不至於尸闕。是臣之當初所期願者也。同朝憐而許之。聖主察而畀之。此府爲任。比諸專城。慢緊自別。雖謂之冗散可也。其於便養

之道。尤愜所望。母子騈首。感祝仁恩。雖磨頂放踵。莫報其萬一矣。乃於今日謬蒙內遷。召命遽降。一日榮養。亦莫非聖主之賜。則終始加惠。臣雖愚頑。安敢僭望於天地之前哉。窃獨恠訝者。卽今言論風采。出入臺閣者。不知其幾人。而銓曹捨此而不用。必以如臣情地矜惻。决難供劇者。苟然充擬。至受恩點。上而聖朝招虛授之譏。下而微臣遭罔措之境。臣實未曉其意也。目今臣祖母如縷之喘。觸感風寒。委頓床席。今已一朔有餘。不識痛處。而全廢食飮。形骸雖存。而知覺都無。少有轉動。則綴綴若絶。盖外感之症。不至甚重。而老人元氣。所存無餘。有同霜後病葉。少觸風氣。若將隕墜。臣日夜扶將。涕泣遑遑。五內煎熬。只待朝夕矣。今欲捨病赴命。則情理之所不忍。違命救病。則分義之所不敢。臣於斯二者。莫得其處之之宜也。然分義雖嚴。情理亦切。徊徨數日。百爾思量。寧伏違慢之誅。萬無捨去之勢。且幸而回甦。得延時日。待其完復登程。則亦當費過數月。緣臣私情。久曠言職。揆諸事軆。决無是理。設令尤幸。而趁卽蘇完。遄返京第。臣之不可離側供仕之狀。則比上年尤有甚焉。與其上下撕捱。終不得膺命。毋寧早賜處分。俾免犯分之爲宜

也。玆冐萬死。疾聲呼籲於天地父母之前。伏乞聖慈。察臣危急。曲垂矜憐。將臣職名。亟賜鐫削。仍治臣循情慢命之罪。公私不勝幸甚。臣無任惶恐戰灼涕泣祈懇之至。

答曰。省䟽具悉。爾其勿辭。上來察職。

辭掌令䟽(乙酉八月十七日。京畿都事時。還出給。)

伏以臣至愚極陋。百無肖似。從前忝窃。罔非逾分。尋常愧惧。若隕淵谷。不意霜臺新命。遽下於千萬夢寐之外。驚惶感激。罔知攸措。在臣分義。唯當𨃃蹶趍承之不暇。而第臣以亡師之被罪。自分見棄於名塗。前後臺省之際。輒皆引義控免。則今雖欲冐進。其勢末由。臣何敢出而應命。以貽貪榮戀寵之譏哉。况臣情理尤有所萬萬悲憫而切迫者。臣連喪父母。唯祖母是存。年迫九耋。氣息如縷。而外無伯叔諸父之親。內無姑母姊妹之奉。臣獨自奉養。母孫相守。崦嵫落景。奄奄將盡。屈指人間。餘日無多。每一念之。方寸如割。卽今祖母衰癃澌頓之中。又得腦後毒腫。欲膿未膿。刺痛難堪。種種危惡之症。難以悉擧。眞元之耗敗。更無餘地。襯帖床褥。殆無知覺。臣躬親扶護。夙夜焦泣。不知溘盡之期。在於何日。暫離病側。臣實不忍。人之

奉老者。世間何限。而似此景像。獨臣一人而已。臣之情事。寧不於悒。以此情理。萬無供仕之望。而嚴召之下。逋慢是惧。不得不來詣禁扃之外。而咫尺天陛。末由入謝。臣罪至此。萬殞猶輕。伏乞聖慈。諒臣懇迫之情。特許鐫免臣職。俾得專意救護。以盡人子至情。不勝幸甚。

辭輔德䟽(乙酉九月初二日)

伏以臣頃忝憲職。猥陳一䟽。仰暴祖母病重實狀。而喉司不諒臣情勢。屢呈輒退。終至於違牌坐罷。臣誠惶隕踧踖。罔知攸措。曾未幾何。恩叙遽降。春坊新除之命。又及於千萬夢寐之外。在臣分義。唯當𨃃蹶趍承之不暇。而顧此所叨之職。地望自別。如臣無似。屢玷言地。曾蔑絲毫之效。則其不可承乏苟充。冐當非據也决矣。况臣祖母九耋之年。新經腦後毒腫。眞元之耗敗。更無餘地。襯帖床褥。殆無知覺。臣躬親扶護。夙夜焦煎。以此情理。萬無離側供仕之望。而嚴召之下。逋慢是惧。不得不來詣禁扃之外。而咫尺天陛。末由入謝。臣罪至此。萬隕猶輕。伏乞聖慈。諒臣懇迫之情。特許鐫免臣職。俾得專意救護。以盡人子至情。不勝幸甚。

答曰。省䟽具悉。爾其勿辭救護焉。