KR9c0978

卷6

KR9c0978A_B059_165H

行狀[李象辰]

公諱華世字實兮。姓任氏。在勝國時。有諱天裕封豐海君。遂以豐川爲貫。豐川之任。遠有代序。至諱希座官司宰監正。遷于嶺之大丘。簪組不絶。五世而至諱夢瑞官藍浦縣監。任氏之居於慶。盖自縣監公始。又三世而至諱以賢。遊寒岡鄭先生之門。以文學行誼稱於世。寔公之曾祖也。祖諱勣隱不仕。卜築于金鼇書池上。有松篁園林之勝。配烏川鄭氏大君師傅克後女。生諱仁重中司馬試。風流淳篤。爲鄕隣所推重。前配月城崔氏。通德郞東璟之女。參判 贈兵曹判書謚貞武公震立之孫。後配平山申氏。學生克允之女。崔氏端莊有法度。敬夫子如賓。有二子。公其次也。以 肅廟乙卯九月十七日。生于南山里。幼悟出常。八歲入學。日倍數千言。稍長用力於諸經傳子史。微辭奧句。迎刃輒解。爲文詞亦精麗可觀。先輩長者咸嘖嘖期遠到。丙子春赴

KR9c0978A_B059_165L

明經。會在途已染時疾。入城轉劇。泮人欲公呈病陳試。公曰吾雖憊甚。自量精神。尙可以誦不錯。及期晨起盥巾登講席。擧止無毫毛爽。音吐鏘鏘。有金石響。栍得十五分。是日觀者環試門。莫不易容嗟異之。講訖汗出。疾亦良已。 殿試且有日。公以爲大痁新歇。方持少愈戒。不可再赴試席。遂揖同牓。南來省親。至己卯乃應 殿試。擢丙科第幾人。始公及第。尙未娶。有一卿宰尹慶邑。見公甚材愛之。欲迎公爲壻。使者往來。諷諭不已。進士公以問於公。公對曰人生仕宦。自有定緣。遐方之人。擇對於嶺中法家足矣。何必托跡勢門。以賭榮利爲。進士公笑曰吾意亦然。聊試汝耳。遂謝使者。尹怏怏入 朝而惎之。公之枳於晉途。實由於此。丁亥秋。始調昌樂郵丞。戊子換保安。未幾罷歸。庚寅陞成均館典籍。冬 授司憲府監察。壬辰 除成均館直講。時 國有翌瘳慶設庭試。公掌收券。適大雨。所收券軸不滿千。考官欲通取限後。公堅執不可。擧子輩亂投券。臺評隨發。考官坐謫。公亦落

KR9c0978A_B059_166H

職作散。辛丑丁進士公憂。丙午 除典籍。公本無意做宦。而爲後妣申氏在堂。或得郡可便養。且被伯氏力勸。遂黽勉上京。轉禮曹正郞。翌年春以親病受暇。晨夜亟馳。踰嶺到醴泉聞訃。以其爲斗升祿所絆。未得躬視含飯。爲終身痛。公素患痰痞。辛亥更發。以六月二十八日終于所搆之夢羲堂。享年五十七。是年十月。葬于州東含月山先隴巽坐之原。公儀度峻整。髯垂過腹。目若朗星。妙年釋褐。介特自守。至白首如一日。從宦在京。足跡未嘗一登權貴門。雖素與同趣味者。宦名在前列。輒不屑參尋。與長官言。棘棘不阿。遇事果激。不視勢利爲寸尺進退計。見人以色辭相諛姑息相安者則疾之甚。若將凂諸己。盖公之天得然也。方之於古遺直。殆亦衛史魚之流亞乎。竟以此遭忤。齪齪於冗班末署。乘黃在櫪。莫邪爲鈍。豈非天哉。然曲如鉤者封侯。直如弦者死道。自古而歎之矣。君子所貴。在於不喪我靈龜。宦業之不達。又奚足爲公病。公與府使寓庵南公九明,持憲素軒孫公德升。

KR9c0978A_B059_166L

定爲金石契。二公年齒長公十數歲。而折輩行與之忘形。意氣之間。其必有相感者矣。公所著詩若文。平鋪紆餘。往往有作者軌度。有如干篇藏於巾衍。筆法亦端妙。自成一家。晩治一室。扁曰夢羲。自號是翁。因作問答語。以見與世相忘之意。韓子所謂爲事物是非相感發於是。有托而逃焉者非邪。嗚呼悕矣。是豈易與俗人言哉。臨終神氣益治。處置家事。無一差錯。娶豐山柳氏。通德郞錫河之女。領議政文忠公西厓先生之玄孫女也。夫人胚胎流光。有女士風。爲婦婦爲母母。宗黨交稱之。後公一年歿。葬與公同原異兆。生三男四女。男長一欽。次一鉉爲伯氏英世後。次一鍵。女長適宣城李象辰生員。次適驪江李憲一,南陽洪師國,驪江李鼎躋。一欽有一男一女。男萬瞻女適安東權東晉。一鉉有二男二女。男萬昌,萬章。女適豐山柳宜春,英陽南景箕。公歿時一欽未有子。一鉉有在腹兒。公顧一鉉曰爾若生丈夫子。使爲爾兄後尸吾祀。一鉉竟得男。卽萬章也。一欽取而子之。以其所

KR9c0978A_B059_167H

生子萬瞻爲第二子。一鍵有一男萬濟。李象辰有二男寅晟,寅沆。李憲一有二男三女。男鼎揆,鼎搢。鼎揆登文科方任承政院注書。女適烏川鄭致一,密陽孫致東。一女今幼。洪師國有繼子宇容。一女適永嘉權馨復。李鼎躋有一女適廣陵安景卨。象辰自少時出入門屛。辱公知奬甚厚。間嘗獻狂瞽言而公輒莞然。不以爲罪。公之葬也。象辰作誄公之文。自以爲摸公七分。而惟是頹懦。老益無聞。不足以發揚公潛德。靜循初心。恒自愧恧。而公之神彩議論。耿耿在耳目。終不可暫諼。且公之兩子作泉下人已久。而象辰之墓木行亦拱矣。大懼佚公志行。無以酬寵愛之萬一。玆敢就故進士柳宜健氏狀草。略加裁括。附以己見。又不敢浮隱文辭。以俟秉筆者採攷。玄黓執徐星次鶉火之月。女壻宣城李象辰謹狀。

遺事[參奉柳宜健撰]

公諱華世字實兮。姓任氏。系出紹興。有諱溫仕晉位至銀紫光祿大夫。永嘉中因亂東徙云。四世而有諱天裕。仕高麗封豐海君。自是

KR9c0978A_B059_167L

爲豐川人。有諱希座官至司宰監正。遷于大丘。其後五世諱夢瑞登武科壯元。爲藍浦縣監。晜仍之居於慶者。自縣監公始。縣監生諱匀(匀傍從金)。匀生諱四維 顯陵參奉。卽公之高祖也。曾祖諱以賢有才行。屢擧不第。祖諱勣隱不仕。卜築于金鼇書池上。有松篁園林之勝。配烏川鄭氏。大君師傅克後之女。考諱仁重。以才望爲儕流所推重。中辛酉司馬。晩益養閒。號鼇峯。修先人舊墅以娛老焉。前配月城崔氏。通德郞東璟之女。參判謚貞武公震立之孫。後配平山申氏。學生克允之女。崔氏二子。公其次也。以乙卯九月十七日。生于南山里第。公禀資聦穎。器度端莊。八歲入學。日誦數千言。稍長用力於諸經傳。微辭奧旨。無不淹貫。爲文詞。亦精雅不脆浮。丙子以明經赴會講。講前數日已有病。公不欲就。親舊以親在勸入之。公強疾登席。應誦無碍。人皆嗟異之。講訖病轉劇。未赴 殿試。己卯乃應直赴。時有一卿宰入 朝惎之者。公遂退臥山墅。絶榮進意。丙戌冬。銓曹因公議 啓陳其

KR9c0978A_B059_168H

枉。始有直差成均郵官之 命。丁亥秋。調昌樂察訪。戊子換保安。未幾罷歸。庚寅夏陞成均館典籍。冬 授司憲府監察。壬辰 除成均館直講。時庭試大雨。公掌收券。所貢試軸不滿千。考官欲通取限後。公堅執不可。擧子亂投券。遂有臺劾。考官坐謫。公亦罷歸第。辛丑冬丁進士公憂。丙午 除成均館典籍。公不欲赴。而爲後妣申氏在堂。或得郡養。故遂行。轉陞禮曹正郞。翌年春以親病受暇。中道聞訃。以其曠庭久。未得躬視含飯。爲終身痛。公素患痰痞。辛亥夏以疾終于正寢。享年五十七。是年十月十七日。葬于府東含月山先隴巽坐之原。公性狷愨。不爲人苟合。不爲時苟進。方釋褐初。一時宰有以意撼之。噫勢利人之所趨也。公一轉顱則進途可日濶。而能審於靜躁之分。堅着跟。不喪我寶。其妙年明識。殆人之尠及。竟以此遭忤滯不伸。齰齰於冗班末署而止。此豈天哉。公一以靜散自保。足跡不曾躡貴勢之門。視世之悠悠覬倖者。不啻凂己。議論又明白峻㓗。遇事之是非前

KR9c0978A_B059_168L

却處。便一言剖决。硬定不撓已。人以是服之。晩治一室。扁曰夢羲。寄其優游傲閒之志。號曰是庵。因作記自叙。以見平生意致。臨終處寘家事。皆參酌情理。無一不合於義。益驗其素養云爾。娶豐山柳氏。父諱錫河通德郞。祖諱百之察訪。曾祖諱褍洗馬。高祖諱成龍領議政謚文忠公。夫人染襲家範。修婦道無愆。後公一年歿。祔葬公兆。生三男四女。長一欽。次一鉉爲伯兄英世後。次一鍵。女長適宣城李象辰。次適驪江李憲一。餘幼。一欽未有子。一鉉生一男一女。公歿時一鉉有在腹兒。公遺命生丈夫子。使嗣一欽主祀。如胡氏家事。後果得男一欽。因取鞠焉。名曰萬章。亦公之預所命也。

  附逸語

  正郞任公在昌樂時。値節度使遞歸。郵吏白曰兵使內行。亦出驛馬。公厲聲曰 國家驛馬之設。豈爲兵使別房耶。吏曰故事也。公曰雖故事。吾則不許矣。兵使內行。遂買牛越嶺云。其不畏上官如

KR9c0978A_B059_169H

此。此居官奉公者所當法也。(此在活山南公龍萬語錄中。而見漏於遺事。故追附于此。)

墓碣銘(幷序)[李獻慶]

前大司諫李君鼎揆。以其外王考豐川任公之狀。乞銘於完山李獻慶曰。吾外王考近古之淸士也。陸沉下位。名不顯於世。尙賴圭首之石。載列名行。庶其不朽。子幸惠之一言。獻慶屢辭。請益懇。且以陶元亮之欲爲孟長史闡美。情鍾外氏。特可貴重。故卒不得辭。謹按狀而序之曰。公諱華世字實兮。豐川其貫也。豐川之任。遠有代序。當勝國季。有諱希座官司宰監正。家于嶺南之大丘。五世至諱夢瑞官藍浦縣監。始徙于慶州。仍世居焉。曾祖諱以賢遊寒岡門下。以學行稱。祖諱勣。考諱仁重進士。俱隱不仕。進士公初娶月城崔氏通德郞東璟之女。後配平山申氏學生克允之女。崔氏生二子。公其季也。公以 肅廟元年乙卯九月十七日生。性夙悟。始學日誦數千言。稍長肆力於經傳子史。益有名。丙子春。赴明經試。在都下遘厲虐疾。人多勸之止。公曰

KR9c0978A_B059_169L

量吾精力。尙可以強。及應講不錯一字。人皆驚異。旣得準栍。疾亦良已。當赴 殿試。公曰病雖少愈。強疾再試。有躁進嫌。少遲數年及第何妨。不應試而歸。後三年己卯。乃赴 殿試擢丙科及第。公時尙未娶。有一卿宰尹慶州。甚奇愛公。欲以女妻之。使者三四返。進士公以問公。公對曰嶺南自多法家可婚。何必夫己氏也。仕宦自有定分。托跡勢家。以求榮進。亦足羞也。進士公笑曰吾意亦然。聊試汝耳。卒謝使者。尹大啣之。見枳仕路。實由於此。丁亥始調昌樂丞。戊子移保安丞。庚寅陞典籍。轉監察。壬辰 除直講。辛丑丁進士公憂。丙午 除典籍。以後妣夫人在堂。黽勉就職。轉禮曹正郞。尋以親病由還。中路聞訃。以祿不伸養。赴不及斂。終身茹痛。辛亥六月二十八日歿。享年五十七。是歲十月。葬于含月山先隴巽坐之原。噫世未見淸士也久矣。士之於科。其欲速化也。如不能時月也。孰肯以朝夕應占之科。宿留三數年。以爲避嫌乎哉。勢利人之所慕。辭與宰相婚。卒以此轗軻而不

KR9c0978A_B059_170H

悔。公其眞淸士也哉。使公挾婦家之勢。得膴仕敭淸班。雖爲市童之憐。爲賢有識者所歎賞。必不如今焯焯也。其間得失必有能辨之者。公風儀峻整。髯長過腹。目若曙星。操守甚確。足未嘗一跡權貴門。雖素相識。名位在己前。亦不肯過從。當官遇事。必守己見。不與長官俯仰。見人以色辭苟悅人者。耻之若凂。同鄕有南公九明,孫公德升。皆賢者也。折輩行與之友。契若膠漆。扁其室曰夢羲堂。自號是翁。仍作問答語以見志。所著詩文平鋪紆餘。有作者軌度。筆法亦端妙。自成一家。娶豐山柳氏通德郞錫河之女。西厓先生之玄孫也。賢有女士行。己未生後公一年歿。葬與公同原異兆。生三男四女。男一欽,一鉉,一鍵。女爲李象辰,李憲一,洪師國,李鼎躋等妻。一欽有一男一女。男萬瞻。女權東晉。一鉉有二男二女。男萬昌,萬章。女柳宜春,南景箕。公臨歿時一欽未有子。一鉉有在腹兒。公顧一鉉曰爾若生丈夫子。使爲爾兄後尸吾祀。果生萬章。一欽取而子之。以己出子萬瞻爲第二子。一

KR9c0978A_B059_170L

鍵有一男萬濟。李象辰有二男寅晟,寅沆。李憲一有二男三女。男鼎揆,鼎搢。鼎揆實來乞銘者也。女鄭致一,孫致東,崔奎鎭。洪師國有繼子宇容。一女權馨復生員。李鼎躋有一女安景卨。銘曰。

非故伉厲。身尊則道尊。惟其守之確如。所以希駕乎古人。

 正憲大夫漢城府判尹兼知義禁府春秋館事。五衛都揔府都揔管完山李獻慶謹撰。

墓誌銘(幷序)[李能燮]

故禮部郞是庵任公。以文學進于 朝。淸標直節。不容於世。而退老于鼇山之夢羲堂以歿。嶺之大夫士咸嗟惜焉。後幾年將埋誌於墓。屬不佞以賁竁之役。顧蒙陋蔑識。何能模寫到得。盖嘗讀公是庵記。觀其介確自守之操。遯拓无閔之意。一寓於是記。私竊莊誦欽慕者夙。而重有所感焉者。昔吾五代祖直長公捐館于京。公挽以叙哀而結之以平生情好。顧念世故之重。尤有所不敢辭者。遂按狀

KR9c0978A_B059_171H

而叙次之。公諱華世字實兮。是庵其號也。 肅廟元年乙卯九月十七日。生于南山里第。自幼儀相端嚴。聦穎異衆。始學日誦千言。稍長肆力經史。爲文詞精雅不脆浮。筆法亦端妙。自成一家。丙子以明經赴省。適遘癘。公不肯就。知舊以親在強之。乃力疾登席。應誦不錯。觀者咸嗟異之。及當 殿試。公以強疾再試。有躁進嫌。遂不赴。己卯應直赴擢丙科幾人。時公尙未娶。而尹東京者勢宰也。甚器重公。欲迎東床。使者三四返。公以托跡權門爲可羞斥之。尹大啣之。公之見枳仕路。實由於此。丁亥調昌樂郵。戊子換保安。庚寅夏陞典籍。冬 授監察。壬辰 除直講。時 國有慶設庭科。公掌收券。適大雨。所收試軸不滿千。考官欲通取限後。公執不可。擧子亂投券。遂有臺劾。考官坐謫。公亦罷歸。辛丑丁進士公憂。丙午 除典籍。公絶意榮進。而以申夫人在堂。黽俛就職。轉禮曹郞。尋以親病受暇。在道聞訃。以祿不逮養。躬不飯斂。爲終身恫。辛亥六月二十八日。以疾終于寢。享年五十七。

KR9c0978A_B059_171L

以是歲十月。葬于州東含月山先隴巽坐原。盖公所守之確。所行之正。一以得於天者爲安身立命之地。而不以自外至者動其心。是以早年擢第。進塗方脩。而秉執不撓。耻跡權門。雖素與同趣味者。名位之在己右則亦不屑過從焉。苟同之言。苟悅之色。唾若凂己。而妙齡明識。又能斷然於緣附勢家。卒以是坎壈而不悔焉。其視世之脂韋倚托。覬倖於一半資級者。奚啻霄淵哉。方其臥北牕夢羲氏。軒冕泥塗也。勢利甕醓也。故山水竹之樂。不換於金門曉漏。而怡然自得。與世相忘。則若公者眞可謂樂天知命之君子。而誠有丈夫之志氣者哉。立 朝而介石愈貞。處鄕而風裁峻整。是以當時名公如霽山金公,訥隱李公。皆公道義友也。挽誄之辭。有曰志屈道還窮。曰平生來往性分裏。此公之實案也。嗚呼。世之尙論而求公者。有能審諦乎內外輕重之分。而知公所守之毅然不動者。在此而不在彼。則庶乎可以知公矣。噫其可敬也夫。公豐川人也。豐之任。遠自上國。在勝國時。有諱

KR9c0978A_B059_172H

希座官司宰正。遷于嶺之達城府。五世諱夢瑞官縣監。始徙于慶。曾祖諱以賢。遊鄭寒岡門。以學行稱。祖諱勣隱不仕。考諱仁重中司馬試。風流篤厚。爲鄕里推重。妣月城崔氏東璟女。後妣平山申氏克允女。公崔氏出也。娶豐山柳氏錫河女。西厓先生之玄孫也。婦道克媲。有女士行。葬同原異兆。生三男。一欽,一鉉爲伯氏英世後,一鍵。四女李象辰,李憲一,李鼎躋,洪師國。一欽男萬瞻。女權東晉。一鉉男萬昌,萬章。女柳宜春,南景箕。公臨歿時。一欽未有子。一鉉有在腹兒。公顧一鉉曰爾若擧丈夫兒。使爲爾兄後尸吾祀。果生萬章。一欽取以子之。以萬瞻爲第二子。一鍵男萬濟。李象辰子寅晟,寅沆。李憲一子鼎揆大司憲,鼎搢僉中樞。女鄭致一,孫致東,崔奎鎭進士。李鼎躋子奎祥。女安景卨。洪師國繼子宇容。女權馨復生員。萬章繼子栻。庶男枰。萬瞻男栻出,樸。萬昌男級。萬濟男<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC01772_24.GIF'>進士,檍。栻男致勳。樸男致兼。級男致澤。<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC01772_24.GIF'>男致燮。檍男致赫,致憲。致勳繼子箕鍾。致兼男箕鍾出,斗鍾,璧

KR9c0978A_B059_172L

鍾。致澤男必權,必馨。致燮繼子秀鍾。致赫男奭鍾。致憲男秀鍾出。必權男道永,煕永,泰永,觀永。必馨男璡永,世永。銘曰。

德蘊而不施命也。志伉而未遇時也。時與命之俱不可爲。懷古人兮夢羲氏。歷究終始。壹是淸直。直或鉤而枉。淸或澆而濁。鼇之山矗而嵂誰能鉤。汶之水汪而漪誰能澆。盖欲識公眞面之萬一。盍想像乎二者。含月之原。衣舃攸藏。刻示貞珉。愈久彌光。

 通政大夫前吏曹參議驪江李能燮謹誌。

挽[洗馬李光庭(訥隱)]

東都士夫之冀北。近世見得任郞中。郞中早年擅科甲。不向俗子誇身通。郞中晩歲仕轗軻。不同俗子嗟身窮。平生來往性分裏。咫尺塵埃迷西東。嶺南人士誦郞中。不負嶺南先達風。如今郞中那復得。愁殺山中頭白翁。

挽[權 榘(屛谷)]

南州奇士子非誰。堪歎今人識者稀。雅㓗襟懷無俗氣。淸閒儀度有風姿。手攀仙桂聲名早。身臥丘園際會遲。莫恨雲衢飛不盡。于門

KR9c0978A_B059_173H

餘慶屬三兒。

挽[李萬敷(息山)]

薄遊當日習池來。一別流光卅許廻。西閥亦稱遺範在。南宮偏爲遠臣開。歸成有占庭三玉。游變無窮駕八垓。老去連年哭後輩。臨風更望劇多哀。

挽[參奉鄭葵陽(箎叟)]

南國名流數載間。帶方先逝次臺端。郞中胡復風猷寂。吾輩如今運氣殘。却愴世交渾故蹟。且將餘好付諸難。題詞忍說叫鴻怨。割軆心情我一般。

挽[校理金聖鐸(霽山)]

東都號冀北。英妙獨稱公。名旣明經著。官應拾芥同。郞潛身已老。志屈道還窮。玉樹埋何處。靑山四尺崇。

挽[參議鄭重器(梅山)]

蓮塘風露灑門闌。君擷餘芳紉作冠。名藉少年高第日。跡潛儀部上郞官。貳身縱有三珠美。五紀飜如一夢殘。徐伐他年東去路。忍聽斜日笛聲寒。

挽[府使柳敬時(涵碧堂)]

箕瑞姨兄曾我云。東都人物少如君。决科早歲身名顯。立脚初頭躁靜分。誰惜宦塗仍潦倒。堪嗟末路競紛紜。姨兄先歿君今逝。回首東都鎖暮雲。

挽[府使柳升鉉(慵窩)]

自恨平生一面遲。何來尺幅覔哀詞。風流南國今蕭索。過客東都亦涕洟。妙歲科名何煥赫。中年宦路苦差池。郞啣題罷丹紗面。可惜斯人竟至斯。

挽[鄭 梯(南牕)]

經術靑年士。功名白首郞。淸時非不遇。賢路却靡長。蓮桂家聲在。芝蘭世德昌。阿連愛我厚。緘誄倍悲傷。

挽[佐郞金景泌(鶴陰)]

靑春釋褐氣昂然。白首潛郞名位顚。如許上林難借樹。誰憐野渡自橫船。地從大嶺長爲限。天向窮途不與年。身後書香應未歇。參差蘭玉滿庭前。

挽[承旨鄭 權(鳴臯)]

KR9c0978A_B059_174H

潦倒郞聯只六旬。憶曾攀桂在靑春。試看白面多金玉。重向淸朝歎積薪。

閒臥山南一草堂。有蓮無數滿池塘。每當花發風輕處。暗襲菲菲昔日香。

挽[府尹金始炯]

却憶龍門點額初。聲名已擅斗南墟。詩書舊業傳家守。友睦諸宗接屋居。梅鶴鄕園歸計早。風塵世路宦情踈。榮塗未半長年促。謝氏庭蘭積慶餘。

挽[進士李德祿(東臯)]

弱冠丹桂影娑娑。前路靑雲步可賖。捿屑一官空應宿。世情元是薄於紗。

南塘淸活一庵寬。朱紱那能換碧山。晩歲優游嗟謬了。鹿門應付子孫安。

記得調床問疾回。言君不久我當來。風燈易轉爐煙輟。可復低眉勸藥盃。

前冬三日宿公亭。落月懸簷曉枕醒。快論是非今古事。共忘罇酒爾吾形。潛懷往跡疑晨隔。獨撫孤骸但涕零。滿沼芰荷兼水凈。倘看來去舊精靈。

挽[縣監李時沆(八懷堂)]

二十名高三十三。風流文彩動山南。池亭自可知心事。林壑何曾帶愧慚。五品郞啣仍粉字。百年家慶又奇男。東都物色秋蕭瑟。題寄悽詞慟不堪。

挽[郡守張后相]

坐看蘭蕙暮。吾嶺日荒凉。千里雞林國。一官漢署郞。升沉何足道。存沒最堪傷。目送南飛鴈。哀歌涕數章。

KR9c0978A_B059_174L

挽[縣監成世頊]

論交不必舊情親。一見知君是可人。別後音容秋夜月。夢中談笑海山春。誰知雲樹相思日。遽作幽明永訣辰。浮世卽今多恠事。不如泉路好歸眞。

挽[進士金聖欽(臥溪)]

遠聞任正郞。九月葬先塋。告夢悲元伯。攀輀愧巨卿。何爲三品屈。猶得六旬亨。他日兄江上。阿誰共醉醒。

挽[縣監權大䂓]

東都人物說吾君。弱冠之年已發身。可惜潛

KR9c0978A_B059_175H

郞非稱器。更憐中壽未徵仁。洛城尙記論襟日。江閣追思把酒辰。人事卽今成往蹟。不堪回首淚沾巾。

挽[進士李時中(省軒)]

愧作朱門客。甘爲白首郞。一罇賢聖酒。千古夢羲皇。

挽[孫孟杰]

心貌氷兼玉。聲名桂襲蓮。一區閒養地。半世太平天。羞向紅塵走。醉看碧海遷。荷塘今寂寞。鄕里更蕭然。

挽[金鍾萬]

郵館逢迎卄載前。知君標致世無肩。隨時進退文言得。遇事剛方素性然。方恨暮雲江樹隔。忽驚寒月屋樑懸。緘辭千里將何慰。謝室三蘭足繼氊。

挽[進士李廷藎]

人間潦倒舊郞官。催向修文地下班。科第摘髭聲價蔚。經綸縮手世途艱。深雲谷裏菟裘好。審雨堂前昔夢寒。斲堊風斤今斷響。大招題送涕汍瀾。

挽[參奉金景溫(丹砂)]

憶昔丁亥年間事。馹騎翩翩過弊廬。踈髯紅頰更秀眉。雙眸炯炯明星如。

靑蛇之歲我西遊。瓊樹重攀洛陽春。凄凉冷官苜蓿盤。蕭瑟秋鬢霜雪新。

萬事悲歡已涕淚。百年天地長嗚呼。坎止流逝聽洪爐。衆絺我裘趨向殊。君不見鐘鳴漏盡行不息。方識此老是丈夫。

KR9c0978A_B059_175L

挽[縣監張緯恒]

自昔東都多俊賢。看君逸藝早翩翩。經明賈董垂髫日。名動機雲入洛年。官罷坐看滄海變。居閒猶得素封專。浮生竟失登龍計。哭向南雲寫短牋。

挽[縣監朴泰斗]

驥北東都勝。龍門早歲人。 朝廷踈記憶。雲路絶攀夤。養靜歸田日。修文入地辰。位卑年又嗇。身世足悲辛。

挽[進士蔡九章]

仙花早歲自蟾宮。佇見長衢步武通。喜檄廬江初似義。潛郞漢署反猶馮。池亭好友無心

KR9c0978A_B059_176H

月。宦海囂機過耳風。遙想南山山色慘。田園今失主人翁。

挽[權萬斗]

積薪名位惜卑微。少小聲華似子誰。頭白南鄕看月夕。眼靑東洛踏塵時。沉淹一疾催長逝。存沒百年作大悲。寂寞堂封何處是。素㫌披拂菊花垂。

挽[學諭朴時泰]

不說今朝哭是翁。是翁於我甲庚同。靑年擢桂期猶遠。白首潛郞命奈窮。隔歲音容還入夢。滿潭風月便成空。恨余衰病違臨穴。謾向南雲涕灑瞳。

挽[進士李秀泰(石圃)]

東床當日桂枝香。早達終窮理莫詳。善頌長留昌樂館。冷官惟止禮曹郞。三喪餘痛醫無效。五紀流光壽不將。秋水荷塘違約恨。新交願托白眉良。

挽[生員金瑞鼎]

任公大釣古今同。二十西遊便化龍。逸駕始通雲路外。虗舟久退急流中。完名叔世君何

KR9c0978A_B059_176L

恨。高義當年我實蒙。秋晩玉川霜月冷。可堪回首舊遊空。

挽[朴 潚]

誼密通家後。情孚識面初。神姿看穎栗。文藝覺紆餘。旣喜人英在。翻嗟物論踈。歸田終老計。寥落轉成虗。

挽[權 緻(土軒)]

余豈知公者。歆馨自幼年。行休惟在我。窮達不關天。一曲鼇山下。半生鷗夢邊。名塲多擾擾。夫子亦云賢。

挽[李憲翼]

月殿當年折桂還。竗齡聲價聳長安。榮華盡向奔趨客。草草銘㫌給事官。

屋下淸池屋後山。好將身世任盤桓。昔年暫作紅塵客。名利關頭行路難。

挽[判校都永夏]

洛邸聯鑣問幾年。中間離合似雲煙。才宜世用官嫌薄。善可神扶壽未延。食報方看餘慶遠。傳家更賀後昆賢。如今已抱幽明恨。悵望東天涕泗漣。

挽[南國憲]

南士頻興殄瘁吟。東都復見德星沉。風培鵬翼三千路。雲臥鼇頭八萬岑。通塞有時公豈疚。行藏無苟我偏欽。生年望六猶非夭。不用區區淚滿襟。

挽[孫汝濟(雷臯)]

靑山我臥世無知。紫陌君登遠可期。邦失股肱鄕失首。哭之公也哭之私。

KR9c0978A_B059_177H

挽[參奉柳宜健(花溪)]

嗚呼夢羲翁。新作夢羲堂。松篁擁左右。荷花滿前塘。高臥做幽夢。物外超徜徉。纔聞燕雀賀。忽見蝴蝶翔。鼇山冷寂寞。物色含凄凉。爾來十餘年。吾鄕運不昌。風悲影湖樹。月弔沙里坊。梅湖人不見。山蒼水泱泱。碩果猶不食。惟公保天香。天胡不憗遺。今也則又亡。後生將安倣。浩歌空望洋。

誄[生員李象辰(下枝)]

上之七年辛亥六月己未。是庵任公辭世。十月將堋于含月之麓。從先兆也。其壻宣城李象辰。自念弱冠遊門。特蒙不鄙。而知公志意

KR9c0978A_B059_177L

之詳。又爲最焉。則公之葬也。尙安忍有言。亦安得無言耶。嗚呼。弦也者不可使之鉤也。矢也者不可使之輪也。則是果出於天者耶。騰驤於康莊者。未必皆騄駬也。凌兢於皁櫪者。未必皆駑駘也。則是果逌乎人者耶。楔或櫨之。珠或礫之。而與奪好惡之難公。從古皆然。則吾將歸譏於誰歟。宜乎公之沉淪顚躓而不能起也。已乎丈人。直也者吾不知其可慕也。曲也者吾不知其可惡也。已乎丈人。志跨乎當世而名出乎人下。丈人丈人。竟何爲哉。竟何爲哉。丈人才氣過高。登科甚早。不肯裁咫補尺。緝縷分毫。故貞介之德或生悔吝。曠達之習或滯氣血。而特其信吾靈龜。不怵勢利。其惡諂邪。如氷寒火熱。如使秉月朝者。不以瑕掩瑜。則昔人矯矯風致。丈人其殆庶幾焉何也。小子嘗觀近年以來。風頹俗懦。雖號爲賢士大夫。亦皆以削觚絀衡。如脂如韋。爲涉世良策。而公獨持鋒穎勵圭角。衆風而我火。衆裘而我絺。則此雖氣質之剛有以致。斬伐銷鑠之餘。得公者盖無幾焉。其視胡廣呂

KR9c0978A_B059_178H

溫之中庸何如哉。惜乎。小子言輕不見信於世也。若夫淸廟之音。疑於太淳。玄酒之味。疑於太淡。則繹而味之者。極是十分難底事。而世之擎跽曲拳。表襮相違者。又不足以厭丈人之心。此丈人之所以行行發憤。寧欲與王阮同歸而不屑於采齊肆夏者也。夫如是則其氣之所感。意之所激。固不能不與是非欣慨。相値相搏。而火齊之宜。丹砂之良。終不能起公之沉疾。噫噫悲夫。孰垂其珮而不申其光也。天之於公。與之旣訾。發之不遲。而終焉限之以松竹禽魚之樂。其所以篤之之意。惡乎在歟。小子於丈人。所欲奉禀而備菅蒯者多矣。人事之不可恃。乃至如此。小子今日。安得復覩峻整風彩。如鷙鳥之振毛也耶。其耿耿之氣。猶自不泯於風煙飊忽之際。則固將爲眞鋼爲明璫。以棲其魂魄。而小子猶噭噭然哭公於山巓與水濱者抑何也。哀不可以不終。繼之以誄。士之有誄周道也。其辭曰。

豐宗歷落。系上國兮。蟬聯震維。曁鮮烈兮。惟進士公。襲世德兮。有質有文。鏘鳴玉兮。瑟諧

KR9c0978A_B059_178L

家肥。餘慶發兮。公騰驪穴。褐蚤釋兮。世忝爲恭。獨揭揭兮。一心直遂。夷輸墨兮。靷闢亨衢。胡九曲兮。我軸旣堅。終不折兮。歸營菟裘。園有竹兮。人痏矯亢。益抹摋兮。一疾三夏。扁殫策兮。結綠碎輝。寃氣射兮。直柯摧林。悲風薄兮。甥來感洟。骨欲裂兮。倐忽堂閭。嬗賀哭兮。藏棺蔽帷。莫或覿兮。含月之麓。窿三尺兮。卜于靑烏。宅云吉兮。脩短同歸。賢不怛兮。榮枯有竅。任神握兮。小子區區。妄號詰兮。無奈蒼蒼。詞以塞兮。

附感懷韻(丁巳)[府使權相一(淸臺)]

  信馬雞林踏草廻。南山一曲小堂開。夜牕松月懷中得。午枕羲皇夢裏來。獨聽隣篴傷心曲。強把元方勸酒盃。良友平生增悵憶。臨行更上釣魚臺。

祭文[玉山書院儒生]

惟靈。神精明秀。風味溫雅。髫齡釋褐。聳動聲價。鴻逵旣通。鶚立可期。世與相違。功名差池。耻昏夜乞。確素志行。倦暮禽飛。笑飢鳶爭。谷

KR9c0978A_B059_179H

蘭秘香。鉛刀爲銛。跡謝洛西。身臥山南。官止給事。公豈歉然。逸步雖蹇。淸福莫肩。憑虗樓畔。夢羲堂新。荷香滿池。風月無邊。樂此詩酒。以送餘年。鄕推丈席。儒有領袖。睠玆玉院。公昔洞主。謂享遐籌。永侍杖屨。修文有行。乘化催歸。邦家不幸。士林靡依。相向長號。哀淚盈衣。嗚呼痛哉。歲戹龍蛇。梅湖已沒。月維建亥。是翁歸穸。二老捐館。六載其間。今焉已矣。何處承顔。東都貿貿。南國凄凉。卽遠在明。敬奠一觴。

祭文[西岳書院儒生孫義杰]

恭惟我公。禀賦淸淑。如玉斯溫。如蘭斯馥。處剛不茹。在柔不吐。早揚 王庭。晩入蘭曹。仕止久速。惟意所適。皓首懷祿。豈公所欲。一謝名塲。絶想外慕。隱約平寬。雅操益高。枕流賦詩。登高舒嘯。藥圃花園。杖屨香止。鄕射學塾。依仰有地。臨事必稽。處疑必質。祝以眉壽。永綏遐福。如何彼蒼。反嗇報施。遽然一痾。竟至難醫。吾黨不淑。云摧棟樑。考德無所。後學安倣。湖山含色。已成陳跡。卽遠在明。祖道云設。

KR9c0978A_B059_179L

士類咸集。哭送辭訣。聊薦單盃。仰表微誠。伏惟公靈。庶幾斯享。

祭文[龍山書院儒生崔慶龍]

伏以惟靈。奎璧之精。鸞鳳之姿。脩短者命。通塞者時。鵬摶羊角。得之何早。十年郞署。抑何潦倒。一與一奪。孰主張是。歸臥故山。自有樂地。東籬采菊。北海傾罇。心追綺園。夢入羲軒。云胡不淑。觀化斯亟。鄕社運否。儒林氣索。赤幟拉矣。漢壘皷死。儲胥决矣。江海波靡。顧玆龍院。創在昔年。經紀終始。公力居前。事在不刊。永世難諠。傷今感古。貫裂衷肝。靑烏陞卜。丹旐啓行。謹綴數語。敬奠一觥。

祭文[鄭 燁]

通塞者命。予奪者天。奚厚可薄。不足於賢。彼營營者。結綬橫金。公獨不偶。守此園林。靑年擢桂。白首潛郞。翩然拂袖。夢羲名堂。高卧北牕。五柳長春。處困心亨。事蹇身伸。嘯詠一區。志决終老。胡年不永。遽促大暮。衋矣慶運。近歲偏阨。影湖雲空。梅塢水咽。龍亡虎逝。鱔舞狐呼。尙賴公在。莫逞其妖。天又奪速。如屋摧

KR9c0978A_B059_180H

樑。東都文物。日就荒凉。於乎。公於先子。情敦契切。年較伯仲。戚聯叔侄。其蘭其金。如漆如膠。居常推許。動輒招邀。噫余遺孤。未追前誼。點檢身上。緬昔多愧。公病旣革。我始馳謁。促前握手。數語叙訣。悲鐫心膂。痛切安倣。今當卽遠。替奠一觴。

祭文[南國衡]

今之哭公者。厥或曰位不滿其德。是可憾也已。厥亦曰壽不徵其仁。是可惑也已。吾則曰否否。公弱齡通經。冠三百諸生中。歌鹿鳴而遊京師。旣而時命不耦。進塗不亨。則歸臥金鼇山下。名其堂曰夢羲。室曰是庵。契神於浮休無思之天。而自信其是。則復何計較於班資之崇庳。廩俸之豐薄也哉。此吾所以不爲公憾者也。人壽大率不能滿百。而或有慘顇悲哀而沒世。或有病瘦憂患而度日。其中開口笑者。一月之中。不過四五日而已。則其於世何如也。公則榮衛充如也。肌肉晢如也。旣無貧賤困窮。咈撓其心志。又無忉怛憂慽。夭閼其天和。五十七年。逸樂強康以歸化。則其

KR9c0978A_B059_180L

生也可謂榮。而其死也可謂順矣。吾何以爲公惑也。然猶切切作哀。噭噭失聲而不能自已者。顧吾之私痛。有所纏結於中者矣。昔我先君。留滯周南。同聲之應。同氣之求。惟梅湖公與我公耳。相須之殷。相愛之深。盖非他人結交之比。而小子無天。先君早世。繼而梅湖公又不永年。惟公巋然爲魯宮之靈光。憫吾孤露。憐吾靡恃。復結潘楊之好。世篤雷陳之義。憂與之同憂。樂與之同樂。其所以眷顧焉存卹焉者。盖追昔日之契。以及於藐孤也。竊喜惟公之仰。永有依歸之地矣。不幸前冬以來。公嬰奇疾。危兆敗症。自始驚心。而所恃者惟是神明耳。豈謂一病。竟至不淑耶。從玆以往。吾誰與依。吾誰與歸。復誰與考問而終吾年耶。吾安得不爲之長號而大慟也哉。嗚呼哀哉。公有陶冶黼黻之才而公不求售於世。世烏足以知之。公有涵濡子諒之德而公不求知於人。人孰得以識之。惟其知之者。知其有高雲皎月之志。而不知者疑其偏於介。識之者識其有離世出塵之行。而不識者疑其

KR9c0978A_B059_181H

果於㓗。今之圽也。並與其才德志行而就堙。嗚呼悲夫。

祭文[崔南杰]

公有抱負。大而不少。蘊而未展。中道而夭。公有步武。濶而不窄。屈而未伸。出門而踣。金剛玉貞。公質之美。弦直繩正。公行之備。誰之不如。而不公卿。奚養之違。而不遐齡。然公平日。所守有定。潦霽看時。騰蟄由命。富貴利祿。死生夭壽。淡如泊如。不貳不疚。樂彼之園。菟裘早營。或嘯而歌。或醉而醒。堂曰夢羲。室曰眞是。淸風北牕。陶令爽志。竿絲采江。放翁散跡。顧余於公。係是戚屬。芳隣有托。王翰之卜。結契有帖。蘭亭之集。山南水北。門巷相臨。花朝月夕。簪履相尋。譆詒之言。扶捄之誼。莫逆于心。期以終始。維仲之春。公嬰奇疾。我時惟憂。候問未卽。謂是邂逅。謂得遄喜。季夏之初。我始診視。昏莫省諦。頷以存記。遽然一夕。竟至不起。扶服馳哭。我懷如(缺)。簪紳就盡。鄕邦凋落。庇蔭無所。街里蕭踈。靈辰不留。素翣啓途。瀝誠侑辭。少紓衷曲。不昧者存。庶賜歆格。

KR9c0978A_B059_181L

祭文[孫夙達]

皎皎吾公。天姿秀發。綽若其貌。瑩然其目。旣㓗而白。乃玉乃氷。弱冠登第。華聞騫騰。鵬程九萬。一蹴可到。誰謂落落。反窮而老。崎嶇偪側。奈此世何。南山峩峩。是公之家。樂此林泉。幾年堅坐。閱盡滄桑。操履愈介。退守丘園。永矢卷懷。惠我好朋。罇酒與諧。乃築堂宇。以便興寢。名曰夢羲。匪直爲飮。官止五品。譏或歸時。壽慳六旬。天亦難知。赴告所至。遠邇心死。鄕黨共惜。士類咸顇。矧余之痛。曷有其極。昔我王考。知公甚篤。奬勵是先。期以遠大。意氣相傾。不設外內。以年雖差。以契則密。逮夫晩節。共遊鄕曲。余時在隅。獲奉杖屨。窃幾此樂。百年無誤。頃在乙巳。不幸遭憂。公愈見哀。不忍捨遺。每當候偵。輒加警策。余雖𧪈劣。敢不銘德。區區所祝。冀公遐壽。晩歲猶健。怡我閒趣。不慮不圖。乃寢乃疾。馳拜調床。公病已革。奄奄伏枕。話舊無厭。恭承敎語。感涕自淫。歸來未幾。訃車旋促。俛仰今古。歲未六七。人事之變。又何倐忽。日月有期。埏𡑞已具。衣冠一

KR9c0978A_B059_182H

閟。典刑難覩。已矣斯世。吾復安仰。痛哭而退。哀有餘響。

祭文[女壻李象辰]

惟公之生。篤禀堅貞。廣顙長鬣。目若朗星。言肆而爽。志㓗而亢。鼇山嵸嵸。諧公之笙。蚊水沄沄。濯公之纓。出身太早。未颺靑冥。白首郞潛。羞聞鐘鳴。聲利勢祿。竊脂於糓。五車何用。手執尺鐵。揆中似繣。語介則裕。蠢余愚陋。早侍杖屨。我獻于公。少濟沉密。公謂小子。毋或假餙。醇酎酣餘。益見公眞。引滿縱飮。一擧百罇。頹然兀然。自謂夢羲。人或不信。公則嘻嘻。歲序高望。嘉肴盈榼。載言載色。爰鼓琴瑟。左提右挈。子孫繽紛。婆娑中庭。其樂孔殷。蒼素玄黃。於己何分。人間福慶。都集德門。云胡痰火。乘間爲賊。寢覺不寧。眞精日斲。私心忡忡。屢勸靜攝。公不我嗔。每降辭色。逮夫告歸。申問後期。承命趑趄。未豫疾遲。一別軒屛。川路脩遠。人間多事。莫伸下悃。仲夏之初。邀我以僕。亟坼來書。中叙病劇。謂來相訣。辭畫異常。奉讀未了。魂若有亡。私憂掣肘。不能奮飛。緘

KR9c0978A_B059_182L

書替面。曷副勤思。所恃神佑。庶幾勿藥。他日策疲。擬承康色。日望平報。訃音忽到。撫膺遙哭。萬事都謬。病未供湯。歿不斂襲。幽明之間。負愧何極。昔我來斯。公秩公顔。今我來斯。藏魄于棺。門館不改。謦欬莫接。追惟往日。俛仰陳跡。菟裘乍營。馬鬣遽卜。渠渠寢屋。公棄何適。靈辰不淹。載啓征翣。一入九原。終天不作。銘公之迹。納于幽宅。爰及祖考。記其潛德。殫誠弊思。不誣不約。我之報公。其至於斯。敬執素紼。再拜長辭。

奉安文[府尹李源祚(毫宇)]

曰惟東都。士夫冀北。文元之鄕。擩染善俗。有卓任公。蚤自竪脚。黃甲展限。朱門謝妁。猒彼脂韋。甘我藜藿。不卑小官。隨分殫竭。睠言榮途。衆所徵逐。士鮮自重。達易衒鬻。在古猶然。矧伊衰叔。世不我知。行休已决。歸來夢羲。尙友靖節。淸風百世。松菊猶芬。苟無其本。曷云能然。儒有席珍。公迺其人。實地操履。餘事詩文。經明行脩。才高志確。讀書之方。尤驗窮約。幷時名碩。一辭推服。曁我後承。詎緩崇奉。南

KR9c0978A_B059_183H

溪淸駛。衆峀環擁。中有塽塏。伊昔吟弄。爰謀畏壘。宛接遺躅。卜日揭虔。衿紳齊遫。享我芬苾。貽爾矜式。

  常享文(外曾孫李海祥)

學究微奧。德著淸直。一是退養。後進之式。

廟宇上梁文[李彙載]

山爲大邦所瞻。一氣宛轉。祠在考槃之側。百年藏修。雲物增輝。鄕紳交賀。伏惟是庵公。豐城華閥。湖海名儒。讀書常以古人自期。才華溢發。持身羞與俗流爲伍。器度宏深。早膺明經。故遲鴻臚之唱。素勵尙志。力辭相門之婚。與世無求。從吾所好。專城未養。其奈時命之多違。潛郞自安。固知直道之難強。衆馳我㥘。方爲眞正英䧺。身屈道尊。實是篤行君子。堂我軒我。曰是曰羲。托晩節於明時。東籬冷蘂。游精神於太古。北牕淸風。寧老死於嵌巖之中。草芥軒冕。雖逍遙於煙霞之外。茶飯詩書。爰立五架新祠。乃在一山佳處。都邑十里而近。洞府幽閒。菟裘百載以前。岡巒周匝。門衖相對。豁然雨露平川。文獻足徵。允矣弦歌古

KR9c0978A_B059_183L

府。地靈所萃。人謀允臧。趨事赴功。鄕隣共爲監董。鳩財蓄力。子孫積費經營。楹階門墻並成。位寘方正。堂齋厨竈咸備。制度精嚴。一邦殷盈。六偉齊唱。兒郞偉拋梁東。金鼇捧日海天紅。舊京自古多賢士。弦誦洋洋在此中。兒郞偉拋梁南。叢霄雲氣碧𣰦𣯶。城樓晝闢魑魅遁。古笛流傳大樂含。兒郞偉拋梁西。林僧歸去小庵低。勸渠欲向吾家路。錯處回頭道不迷。兒郞偉拋梁北。玉山謨訓垂東國。程朱正學溯眞源。汶水淊淊流不息。兒郞偉拋梁上。萬象昭昭天曠朗。一理流行彌兩間。淸晨沐浴薦丁享。兒郞偉拋梁下。巍巍楹桷尊爲社。此邦多士學於斯。翠竹蒼松連大野。伏願上梁之後。社䂓增餙。鄕風益淳。未忘鄕先生。恭執牲幣。爲語村秀子。凈掃門墻。拊卷悲吟。固多感於樂天知命之際。入門想像。必有得於風流氣槩之間。敢不敬歟。固所望也。

 通政大夫前行戶曹參議眞城李彙載撰。

講堂上梁文[李敦禹]

山高水長。百年之淸風未沫。辰良日吉。數架

KR9c0978A_B059_184H

之新樓告成。林壑改觀。衿珮胥豫。粤惟 英廟聖明世遺逸。有若是庵任先生高標。東都儲淸淑之精。幾多高門古族。西河襲詩禮之敎。蚤有華聞令名。立身窮經。已有堯舜君民之志。蜚英釋褐。允叶朝野公輔之期。那意際地天彙茹之辰。遽爾遇雷澤良袂之吝。三年國子。覺辛酸於荷衫。八疊城頭。賦歸來於烏帽。永矢其志。樂在於考槃澗中。莫展所蘊。位止於春曹員外。穩享閒中日月。跡益晦而名高。安臥象外乾坤。身雖屈而道泰。樓開二樂。感博士於蓮華。軒高夢羲。揖先生於五柳。想當日幽貞之操。挺然如雪壑寒松。肆後人彜好之誠。仰之如曉天孤斗。原禮貴反夫本也。雲仍篤刲牲之思。固鄕先歿而祭於。衿紳切慕羶之悃。睠玆南岳泉石之勝。實惟平日杖屨之墟。南控鼇山。數十里人煙如畫。西臨鮑石。一千年王氣隔晨。水石一經平章。溪山倍增其顔色。林苑少施康濟。草木猶被乎昭光。嗟人世累經㥘灰。伊賢躅漸入荒茂。鳳凰高擧於千仞。感滄桑閱變之無窮。菟裘蕪沒

KR9c0978A_B059_184L

於幾年。歎羹墻寓慕之靡所。商度象德之祀。盖非一年二年。鄭重鳩畫之方。拕過今日明日。玆就一區播馥之地。先立數架敦倫之堂。輦壤燔菑。神物陰相於燕喜。剗厓累石。行䯻忽高於凌虗。屢世僝工。具欂櫨椳桷之用。闔境輿頌。殫奔走咨度之功。中堂夾室之䂓苟完。宜夏凉而冬燠。上棟下宇之制已備。飛暮雲與朝霞。幾費心上之經綸。遽見眼前之突兀。彩棟環拱。俯川原於橫涯。飛甍高浮。羅道器於空際。夕山樵唱。猶傳會蘇之舊音。暮塢碓歌。如聞結衣之餘曲。然今日刱始之本意。豈遺孫燕樂之是謀。游息藏修。效昔人鞱晦之實。磨礲磋切。軆當日養精之工。盍思勉力而及時。淸律昭示。敢有遊嬉而度日。精爽式臨。玆陳下里短唱之詞。庸助上面脩樑之擧。兒郞偉拋梁東。萬里滄溟雲際通。忒似吾身胷海濶。混涵巨細容其中。兒郞偉拋梁南。鵄嶺山光碧似藍。欲問當年堤上事。魂兮歸去駕雲驂。兒郞偉拋梁西。肅肅明宮紫玉溪。千聖淵源留此地。後人莫歎行程迷。兒郞偉拋

KR9c0978A_B059_185H

梁北。列宿森羅環紫極。當日優游亦 聖恩。養閒應不忘憂國。兒郞偉拋梁上。萬象昭然天宇朗。至德由來道自凝。本明正好這中養。兒郞偉拋梁下。汶川一帶抱前野。洋洋今古自無停。尼聖如何歎逝者。伏願上梁之後。地靈呵護。岳神扶持。來晜篤於孝誠。虔奉秋嘗春禴。儒紳爭自磨琢。無怠日邁月征。是所謂家國之光。抑亦爲鄕隣之慶。

 通訓大夫前。行弘文館修撰知製 敎兼經筵檢討官春秋館記事官韓山李敦禹撰。

南岳祠記[柳厚祚]

南岳祠者。是庵任公尸祝之所也。公東京人。居金鼇山下。山在故都城南十里。穪南山祠之名以此。公行中淸學爲儒。釋褐登 朝。枳於時不顯。今去公世幾二百年矣。鄕道士林謂公可祭於社。議愈久愈不已。鳩財蓄力。卽公所嘗居之南。占一丘幽窈。始克營立祠屋與夫齋講之所成。公五世孫箕鍾。以士林言北來三百里。屬余爲之記。旣辭不獲。竊惟夫

KR9c0978A_B059_185L

世以祠院而享之者。匪直爲尙其賢重其道而已。將使後出晩進。興居於斯。讀書自修。至誠尊慕。以盡崇奉之儀。以培作興之本。古人已屢言之矣。公禀淸明之資。有剛㓗之操。其志也樂天知命。其行也不激不隨。李訥隱之云平生性分。金霽山之云志屈道窮。汙不至阿好。而李艮翁亦稱其操守甚確而曰。公其眞淸士也者。其可謂知言也。夫如是故鄕人祭於社。子孫見於墻。而感慕而興起者。自不能已已。噫東都故國也。又是晦齋李先生之鄕也。山川之秀。城郭之古。爲東方第一名勝。而故家聞族又能銜訓嗣事。文獻詩書。代不乏人。則公之生於此而有所受者。豈不彰明哉。誠願玆鄕之人。因其鄕先進之懿蹟而溯而上之。其有所受之來處。人亦可以嚮望而受之矣。亦奚待於勸勉而後知也耶。抑余又有所感焉。南者方位之最正而運氣之極中也。君子之德。在乎中正。故張敬夫之號以南。取其所居之室也。今是祠之號以南。取其所在之地也。公存也人爲地之靈。公沒也祠爲

KR9c0978A_B059_186H

地之鎭。文不在玆乎。是扁也誠得之矣。余之鄕有道南書院。上祀嶺之南八大賢。是則愚伏鄭先生特取義於河南夫子吾道南之語而要作後學之指南耳。凡我南之士。尤不可不知南之義信美矣。遂命書之以爲記。

 上之五年龍集戊辰二月上澣。大匡輔國崇祿大夫。原任議政府左議政兼領 經筵事監春秋館事豐山柳厚祚記。