KR9c1026

英陽南氏南興洞齋舍重修記

友人南慶章。日過余于溪上。出示小錄曰。此我十二代祖判書公諱暉珠，十一代祖參判公諱敏生墳庵重修顚末也。判書公生於元至正之歲。葬於　皇明洪武。距今四百年。世代已遠。文蹟無徵。未知此齋創於何時。而風雨磨毁。棟宇傾頹。往在庚申。因墓享。議出齋庵之若干財。使姓孫聖雲雲章幹其事。越五年甲子。仍舊粗完。此其大槩也。子盍記其一二。以備齋庵故事乎。守淵亦判書公外裔之列。義不敢終辭。謹按庵之舊制。房五間樓八間。左右翼廊十數間。每於春秋。遠近子孫齊會。各以昭穆將事。又南氏舊無譜。中間處士褾衡，進士汝衡廣搜博證。發凡起例。繡梓廣布。藏其板于齋。其尊祖敬宗之意。庶幾無愧於程氏之宗子法。韋家之花樹會矣。於是憫齋舍之將頹。懼堂搆之不克。畜糓畜力。陶瓦鳩財。榱題之剝落者補葺之。棟楹之腐傷者改易之。房室之未備者增置之。齋戒滌濯之

有其所。床席釜鼎之有其藏。窓欞改觀。厨竈重新。遂就樓扁之曰遠慕。此其制度增侈者也。嗚呼。兩公德業風節。殆無端的可據。然公之後裔。綿瓞斯茂。絓組相映。亦豈無本而然耶。南氏不忘遠祖垂裕之義。又追近代奉先之誠。修頹起廢。惟力是殫。登是壠者。不特感霜露慕羹墻而已。知其本乎同祖。勿以遠近爲親踈。一以世代爲昭穆。以雍以睦。則庶幾無負於祖先均視之心。南氏勉之哉。

靑壁先生文集卷之三

　跋

退溪先生逸集跋

惟我老祖文純公文集。成於及門諸賢之手。極意整頓。庶無餘憾。後之欲尋其緖餘者。求之於此一編足矣。然其詩文雜著之沉晦見漏者尙多。世代寢遠。日就散佚。守淵尙自慨然。旣据陶院所藏拾遺若干卷。又旁搜博訪於遠近知舊之間。積數十年之工而編始成。旣又請鄰鄕一二丈老。略加修整。名以逸集。總若干卷。或疑其文集累十卷旣行于世。我東數千里。莫不衣被而菽粟之。今此裒輯。恐近於疊床剩務。守淵竊

以爲不然。昔鄭景望以明道程文之見於正集爲疑。朱夫子曰。曾南豐序王深父之文。而片言半簡。非大義所係者。亦皆存而不去。所以明深父之細行皆可傳也。今若以文集之行。而廢此編輯之功。使鐵爐零金。漸益湮沒。則亦豈朱夫子取曾南豊片言半簡必收之義乎。况此書非敢有意於繡梓傳布也。不過箇箇收拾於古紙敗牘之中。以爲子孫家巾衍之物而已。則亦安有疊床剩務之嫌乎。聊書此。一以開或人之惑。且以戒子孫之愼勿輕出示人云爾。

上之三十一年丙寅仲春上澣。六代孫守淵謹跋。

書理學通錄外集標處後

守淵嘗見南賁趾年譜答權松巢書。有理學通錄。不知何人敢下手如是之語。心竊恠之。癸亥正朝陶院參謁時。發重刊之議。權弼善相一以山長。持理學錄一帙而來。卽松巢校本也。卷末有別紙所錄若干條。亦松巢手筆。乃知賁趾所言有苗脉。謹此傳錄。以爲後日參考之資云。

靑壁先生文集卷之三

　祭文

密庵李先生祭文

惟我先生。天資純篤。早襲乎家庭沉密之戒。有得乎內外輕重之別。進不可以展蘊。退將終吾之所樂。左圖右書。仰思而俯讀。毫分縷析。神會而心得。蔚爲師宗於一代。益覺輝光於先德。名撤　九重之內。特命六品之秩。非無斯世之念。奈抱長年之疾。於是乎可見時運之盛衰。無不關係於贒人之行與藏處與出也。嗚呼。先生雖抱屈林泉。未有所試。而凡所編輯。莫非羽翼乎斯道。則使先生收迹鞱彩於寂寞之地。卒究此素志者。豈天意也耶。顧此蔑劣。晩登先生之門。雖其朽木之難雕。特荷提誨之諄諄。庶幾策駑磨鈍。分寸躋攀。少免古人走肉之譏。悅言未久。遽報君子之全歸。長號一聲。自不覺骨驚而魂飛也。今將數行之文。薦此微誠。伏惟先生如在之靈。庶幾有以來格昭明也。

祭亡友金參奉光甫文

維歲次乙卯壬寅朔二十八日己巳。心友眞城李守淵謹將榼羞壺酒。慟哭于亡友從仕郞　健元陵參奉金君靈几之前曰。嗚乎惟君。鄧林

之枝。藍田之玉。天資豈弟。惟氷惟雪。早遊藝苑。華聞蔚然。墨榜占名。卅五之年。晩登仕籍。惟漢寢郞。暫出旋止。君子行藏。與世無求。且從所好。架上盆梅。幽香共保。憶在庚寅。與君相識。君才我憐。我臭君逐。幸依蓬麻。自愧茅木。同氣必求。卜隣相約。丹砂之洞。境深且僻。有水如藍。有壁如削。秋葉爛霜。春花媚目。日夕相隨。巷南巷北。或歌或詠。或釣或舟。或觀游魚。或玩眠鷗。或加䂓箴。或雜笑謔。時把塵編。疑晦相質。君無資我。我每資君。松葛千尋。亦非虛言。相謂此事。浮世一奇。那知不祥。遽至於斯。我疑誰啓。我蒙誰發。山嚬水咽。草木無色。君病之日。語及後事。我不忍聞。厲聲請止。今而思之。第覺心烘。於君之歿。尤有苦痛。君不擇里。丹㓒多累。漂山之呴。𥳽箕之毁。言之長也。君亦默揣。嗚呼。春回江國。景物如昨。人獨不來。我懷誰識。溫溪後洞。有松其菀。云誰之藏。伯鸞之骨。死者何知。生者之惻。

祭亡友金參奉光甫文(小祥時)

嗚呼。去年明日。非吾兄長逝之日耶。時光不留。歲序一周。撫念今昔。我懷焉極。自兄之歿矣。花

紅葉爛之日。山蒼水碧之時。不忍徘徊於丹崖蒼壁之間。兄其知耶。去夜之夢。與兄得一塲笑謔。忽然驚覺。不復見眼中人矣。嗚呼。雖幽顯殊塗。猶有一理感通而然耶。將此幽明無限之痛。聊奠一盃。靈如不昧。庶幾歆格。

祭琴進士樂春文

嗚呼。夫人之生世。彭殤不齊。窮通各異。何啻以萬其程。而若夫抱才終屈。又嬰沉痼。僅逾知命。只得司馬之名。渾室棲遑。無所依泊。如君者又幾人哉。若曰人家禍福。一隨其人之善惡云爾。則若君和厚豈弟之資。可謂善人者非耶。人之趨向。無論智愚賢不肖。各以其類相合。則如我昏慵鈍滯者。宜若見斥於通明博雅之君子。而何其相隨數十年。一心無逆。有若古者逐臭之人哉。每謂相携入山。結茅靜處。讀舊書耕新菑。以效古人分山之義。孰謂有今日之事耶。嗚乎若君者。其生其死。有關鄕運。此吾所痛惜。不但爲情愛之間而已也。過房之子。才調燁然。誠孝又超絶。庶幾他日。不墜先業。所謂福善之理。至此而始可責之耶。歲且大無。君家百口。將何以

自保。所以每與丹臯兄語及此事。未嘗不一聲噓唏也。幽宅已卜。靈輀將駕。萬事已矣。吾何言哉。玆將一盃。陳此血誠。靈如不昧。庶幾格歆。

祭權公(斗應)文

惟公。冲爺之孫。荷翁之弟。襲薰傳馥。子諒豈弟。早廢擧業。養痾林壑。接人以誠。持己以約。石泉波明。巖沼芰香。杖屨徠往。日夕相羊。時或游藝。聊以臨池。大家遺範。宛見於斯。年前禍變。誰詰穹蒼。我妹旣夭。公又云亡。哀我妹壻。旣孤且鱞。以淚以涕。相對無言。

祭內舅金公文

嗚呼。舅氏庚辰戊子間事。守淵涕血不忍說。公每憐守淵之早孤不學。以勵志飭行。庶免門戶之羞。爲守淵反復焉。守淵資性庸下。雖未能奉持服行。中心感佩。自幸依仰之有地。年來憂慽。多曠承誨。準擬之間。遽承凶音。嗚乎。尙忍言哉。我渭陽累世積德儒素之風。大爲鄕鄰之所艶慕。宜其食厚報享遐福。而使公和厚凝遠之資。通明博雅之見。未成一名而卒世。此何天道耶。我先妣自在未行時。貞淑孝謹之行。著於門內。

公常述其大槩。至今藏在篋笥。自公厭世。開箱檢視。增我掩抑。嗚乎。卽遠有期。靈輀將發。緣病違穴。此慟何極。玆遣家兒。替薦哀誠。靈如不昧。來假昭明。

祭族姪司書亨伯文

嗚呼。君器宇凝遠。資性仁厚。接物而不設畦畛。處族而一以雍睦。宛然有舊家之風。螢窓四十年。始得釋褐。大爲遠邇人士之拭目。不幸慶席纔撤。風樹纏悲。孝子之隱痛可想。逮孝服之闋。累擬言職。轉入春坊。亦可見　淸朝期望之意。孰謂發軔伊始。遽促大限。使門戶蕭索。宗族失望哉。嗚呼。日昨纔經宗兄侍窆禮。今又送君就窀穸。一溪上下曲。丹㫌互來去。人家禍變。果如是耶。言有盡而情不可極。不昧者存。歆我一觴。

祭舍妹權室文

歲壬子仲秋十八日壬申。舍妹權室新歸窀穸。以其神返于室。兄守淵具時羞之奠。且瀉肝血。慟哭而告之曰。嗚呼。粤在庚辰。我先慈厭世。我年纔八爾年六。戊子我先府君又棄諸孤。我年纔十六。爾年十四。其前後孑孑孤苦之狀。追思

尙抑塞也。厥後年歲稍長。數三同己。各有室而有家。又各有子若女。雖無可稱可觀之事。而庶幾有蕃衍之望。夫何伯強作我世讐。使爾又有今日之事耶。相望一日之程。會面無幾。往年爾有來覲之語。吾以年饑止之。誠知其如此。吾不却爾之行。致貽今日慈闈之恨也。嗚呼。爾今年三十八。正値先慈棄世之年。遺穉之孑孑無依者。又與我兄弟之事相似。此豈偶然而然耶。一室之內。數月之間。大小喪慘。多至四五。所謂天者誠難測。而神者誠難明矣。將取甥兒。爲勸課之計。雖未知其成就與否。而此則爾生時之語也。嗚呼。其知耶。其不知耶。嗚乎。爾病吾不往護。爾沒吾不面訣。斂焉而不得憑棺。窆焉而不得臨穴。皆緣乃兄之無良。嗚呼。言有窮而情不可終。一盃痛哭。天地漠漠。嗚呼哀哉。

祭從兄成均生員(守仁)文

嗚呼。此何事乎。公之三弟兄。以禀賦言之。宜不至若是其短促。而仲兄侍靑年夭逝。伯兄侍僅得中身。今公之年。又恰是一桑夢。弼也之坏土未乾。又有此事。嗚呼。此何事也。守淵之於公。年

纔較三歲。幼而竹馬戱嬉之時。長而詞塲出入之際。莫不與同。年來家於一半鳴之地。雖未得日日相隨。而時與同堂。湛洽之樂。孤露之餘。自相依倚。豈料不淑。遽至於是耶。於公之沒也。尤有所痛恨者。公旣点墨榜而名又登於薦剡。終未霑一命。此一恨也。邇來漂山之喣。𥳽箕之毁。不啻平地之風波。而與守淵無別。此二恨也。嗚呼。孤姪之證情非常。孀嫂宿痾更肆。來後之慮。又有不可言者。逝者有知。何不默佑於冥冥之中耶。時氣乖常。痘患四熾。至親不得臨穴。歎尙何言。日月流邁。靈輀將發。一盃告訣。我懷焉極。

靑壁先生文集卷之三

　告由文

孝子　贈通德郞戶曹佐郞柳公軾焚黃告由文(代本孫作)

顯允府君。誠孝出天。事親之際。敬養俱全。侍疾多年。衣不解帶。及其送終。盡哀盡禮。喪畢之後。更加三年。鄕人記實。輿地之編。道臣陳　啓。　廟堂興嗟。聞于　楓宸。天恩是加。階是通德。郞佐地部。百年公論。於是始耀。　聖代明良。扶植風敎。女適金氏。善哭其夫。哀毁加喪。克遵若考。

人稱孝子。有此烈女。給復依例。一時蒙　恩。靈如有知。感泣重泉。名父名子。華此一室。遠邇瞻聆。孰不擊節。改題焚黃。次第如儀。幽明感激。哀榮並至。人間地下。隕結何似。茲叙事由。奉宣　君賜。

陶山　賜祭時告由文

國有　恩典。　特賜精禋。今將擧儀。厥由敢陳。(賜祭時告由。例在前一日。而今潘適値日期急迫。當日行事。)

靑壁先生文集卷之三

　附錄

按使金尙星啓辭

前侍直李守淵。卽先正李滉之後孫也。杜門守靜。讀先正書。其固窮之懿。勤學之誠。允爲一道士林之所推服。而先正遺錄。爲後人偏見所壞幻者。守淵力加梳洗。使之歸正。此則可謂有功於斯文。論其知行。眞不易得。而頃年見叨桂坊。忌痘呈遞云。誠爲可惜。又曰　春宮邸下睿德夙成。令朝家誠爲招致。置之講官之列。則彼皆有延頸之願。豈不出而膺

　命乎。伏况　入學纔經。書筵日開。親近學問之士。正是急先務也。伏願　聖明分付該曹。先　除東宮僚屬。以禮招來。以備顧問云云。

觀察使南泰良啓辭(戊辰五月)

故翊贊李守淵。自幼有至行。於父兄之敎。未嘗違越。八歲遭母喪。號痛攀擗。絶而復甦。人有慰吊於其父則必在傍流涕。十一歲。其父延後妻。守淵拜謁。含淚而出。傍人曰汝無愛新母之心乎。守淵曰豈無愛心。但自然涕出耳。甞在母側。歡喜之色。溢於顔面。雖小小食物。必進于母。母先飯而後啖其餘。有所命。奉行惟謹。十六歲遭父喪。送終持喪。一遵禮法。見者歎異之。時二弟皆幼。而至誠愛護。不使離坐側。對食。分置左右而共之。就寢。置諸懷中而撫之。母甞患癘。晝夜焦煎。不遑寢食者數旬。至於甞糞甜苦。以驗差劇。甫勝冠。問學已就。蔚有聲望。中進士拜　厚陵參奉。戊申春。遞番纔到家。聞逆變鴟張。入告母曰今逆變如此。義不可不赴直所。阿弟在。猶可奉侍。

母以子之遠離爲慮也。卽日啓行。時兩嶺皆塞。乃取路關東。備甞艱險。以達于　陵下。同僚驚歎。　除侍直。以是職乃蔭官淸選。不敢當不就。後因重臣　啓達。超叙六品。　除翊贊。以病不就。守淵性質溫粹。傲惰之容。不設於身。鄙悖之言。不出於口。平居危坐終日。無少欹側。雖獨處之時。未甞少懈。每鷄鳴而起。莊誦聖學十圖。昧爽盥櫛。整襟對案。以大學，中庸，朱子書，心經附註等書。次第循環。以爲日課。尤用力於先祖退溪先生遺集。熟讀潛玩。至忘寢食。表裏本末。靡不該通。嘗曰子孫之有志於此學者。求之是書。則其所以感發而興起者。必有異於他書云。嘗以謙卑自牧。粥粥退讓。若不勝衣。而至於義理是非處。自守牢確。人不得奪。家素淸寒。蔬糲不繼。破屋數椽。不蔽風雨。而處之晏然。未嘗有一毫營爲之意。至於名利。一切淡泊。每當一薦引一　除拜。輒蹙然不安。至發於形色。處宗族敦睦。敎子弟。必曰汝於每事。勿與人較。若與人較。已先自不好。其接人也。欵曲恭遜。藹然誠

意發於言表。了無物我之畦畛。鄕曲皆化服其德。今年春病沒。臨死遺書戒曰。薄奠薄葬。以表余不孝之罪。又命不求挽。盖以親在先歿。爲至痛云。守淵以大贒之孫。能傳家學。其事親盡孝。人人所不及。戌(一作戊)申逆變時。間關跋涉。赴直　陵寢。尤可見忠義之一端。平居謙卑已甚。言行未甞出於鄕閭。而嶺南人士翕然宗仰之。皆推爲厚德君子。前後累登於卿宰道伯之薦。　朝家方知其贒。未及進用而遽爾淪沒。實爲可惜。謂宜表其門閭。　贈以顯職。以繼古之遺逸是白齊。

己巳五月日。自　上特命㫌閭。

史傳[門後孫彙陽]

李守淵字希顔號靑壁。文純公滉之六世孫。蒙齋安道之玄孫。生　明陵癸酉。中　懿陵癸卯司馬。早廢擧業。專心家學。日講究性理諸書。而尤致力於文純遺集。日用言行。盡從他體驗來。事親盡禮。友弟克篤。簞瓢屢空。處之裕如。凡敦謹之風。儉約之操。踐履之工。有

人人所不及者。而於世間名利則一切泊如也。以薦累　除官。就之者小而不就者多。後因筵臣　啓達。起叙至翊贊。終不赴。性愛山水。縛茅于丹砂曲。文純公詩靑壁欲生雲是也。因以自號。甕牖木榻。玩養終老。故相豐原君趙公顯命。以本道按使。廵到陶山。贈詩曰陶山一曲屋三椽。古壁圖書尙宛然。悵望先生不可見。憑君欲問子思編。其推重之意可見。戊辰卒。年五十有六。遺命薄殮薄葬。葬之三月。道臣南泰良狀聞于　朝曰。故翊贊李守淵。以大賢後。能傳家學。事親盡孝。戊申逆變。就間路赴直　陵寢。尤可見忠義之一端。　朝家方知其賢。未及進用。宜表門　贈爵。以繼古之遺逸。　特命㫌閭。平生不喜著書。所修述者。文純公續集言行錄諸子錄等書而已。有逸稿若干篇。

行略[李世胤]

府君諱守淵字希顔。後改而靜。其先眞寶縣人。始祖諱碩。麗季中司馬。後　贈密直使。六傳而至文純公退溪先生諱滉。於府君爲六

世祖。是生諱寯軍器寺僉正。高祖諱安道司醞署直長。號蒙齋。力學篤志。爲一時諸贒所推重。至比聖門子思。曾祖諱嶷　社稷署參奉。原從功臣　贈吏曹參判號東巖諱詠道第二子。祖諱誠哲漢城府判官。考諱宲隱德不仕。妣聞韶金氏。儀曹員外郞號錦翁諱學培女也。以　肅宗十九年癸酉四月十日。生府君于溪上里第。幼端秀異凡兒。自學語。已不違父兄之敎。甫七歲。嘗與諸從姊妹雜處。皇考公曰小學七歲男女不同席。汝年今七歲。宜行小學之敎。府君俛首若有悔悟者然。伯父知郡公笑曰此兒已知耻矣。自後更不雜處於諸從姊妹之席。庚辰妣金氏下世。府君攀擗號慟。絶而復甦者數。人有慰吊於皇考公則必在傍流涕。癸未皇考公延繼妣李氏。府君拜謁。含淚而出。自是非外舍肄業之時。則恒在膝下。承顔盡歡。靡不用極。伯姊氏患劇腫數歲。夏月濃臭。人所不堪。而洗瘢貼藥。必親自爲之。未甞委之於人。及至不救。傷慟過甚。而在侍側則處之平常。不欲令親心

增其悲疚。皇考公性方嚴有法度。敎府君一以義方。府君潛心服膺。猶恐或違。且於隅坐周旋之際。一事不放過。一語不輕遽。鄕父老之交遊往來於皇考公者。莫不注目而嘖嘖穪賞。戊子皇考公又下世。送終持喪。一遵禮法。吊者皆悅曰某也有子如此。死不亡矣。時叔季兩弟。俱纔免懷。府君至誠愛護。不使暫刻離側。食則分置左右而共之。寢則置諸懷中而撫之。有若慈母之於嬰兒。母夫人甞患痢甚劇。府君晝夜焦煎。不遑暇食者數旬。至嘗糞甜苦。驗其劇歇。凡所奉養。亦皆務得其懽心。朝夕則每點撿其飮噉多小。天寒則必親自焫火。候其突溫而始出寢處。餘力勤學業不少懈。甫勝冠。已蔚然有聲望。　景宗三年癸卯。中增廣生員。丁未三月。　除厚陵參奉。戊申春。替直到家。聞逆變鴟張。入告母夫人曰亂時離側。雖人子所不堪。而吾家自先世以來。喬木之義。與他尤別。况莫重　陵寢。又不可曠直於此際。遂以侍奉之責。付托於季氏公。卽日戒行。時兩嶺皆塞。惟關東一路

稍僻。與李員外郞時沆，金國子五應。取路關東。沿路守宰。感其風義。或使導之出境。或傳檄列邑。俾達　陵所。亂平後。引古人仕日短長之義而呈辭遞歸。辛酉四月。　除世子翊衛司侍直。府君以平日延頸之誠。雖根於秉彜。而顧此見叨之職。是蔭路淸選。不敢當不就。丙寅三月。　除童蒙敎官。到京城數月。引疾卽還。行到松坡舟中。有平生講得君臣義。猶向終南首屢回之句。十二月。因重臣　筵奏諫院　啓請。超階付軍啣。丁卯正月。　除翊衛司翊贊。不赴。戊辰正月十五日。考終于宜仁之寓舍。享年五十有六。疾革。呼子姪書一絶詩。曰點檢平生事。何多愧彼穹。惟將無限意。永托一坏中。且書遺戒曰薄奠薄葬。以表余不孝之罪。且勿求輓。前一絶。可見其謙虗惕勉之意。尙篤於啓手足之際也。後一段。慟其親老在堂而不克終養也。以是歲之五月己酉。葬于縣西安義里壬坐之原。葬之三月。觀察使南公泰良狀聞于　朝曰。故翊贊李守淵。以大賢之後。能傳家學。其事親盡孝。

人人所不及。戊申逆變時。間關跋涉。赴直　陵寢。尤可見忠義之一端。平居謙卑已甚。言行未甞出於鄕閭。而嶺南人士翕然推重之。皆推爲厚德君子。　朝家方知其賢。未及進用而遽爾淪沒。誠爲可惜。謂宜表其門閭。　贈以顯職。以繼古之遺逸。自　上特命㫌閭。府君資性近道。韻致雅重。於世外名利。一切澹如也。嘗讀晦庵書及文純公遺集。慨然自任以古君子爲己之學。自中司馬之選。更不事擧子業。惟以學問思辨之工爲主。或諮於遠近朋友。或求諸古今方冊。必至於融會貫通而後已。日必整衣冠端坐。惰慢之氣。不設於身。閑雜之語。不出於口。雅性又不喜芬華。每於山水靜僻處。或抽身獨往。或引侶同尋。哦詠徜徉。不以一點塵累芥滯於胷次。盖不惟遊玩之樂是取也。淸凉之下洛江之上。有所謂丹砂峽者。卽陶山九曲之一。而文純公詩靑壁欲生雲。綠水如入畫者是也。洞府深邃閒曠。政有叶於隱居盤旋之所。金寢郞諱景溫。素以道義之交。亦有烟霞之僻。遂約以

分山。同時僦居。寔歲之甲辰月日也。或棹孤舟。或抱瑤琴。行住坐卧。不離於泉聲岳色之中。而講究討論於這裏。逍遙偃仰於這裏。不知世間有所謂得喪榮辱者。而翛然有若將終身之意。遂以靑壁爲號。旣又因文純公記夢詩踰山後一嶺之語。而卜築於遠㙜之西麓。巖壑峭蒨。石泉甘冽。允可以肥遯棲息。復以後村爲號。晩又以肯搆之意。移居于溪上之寒棲庵。庵卽文純公舊宅也。日抱遺集。硏精其中。盖府君平日爲學。本之孝悌。篤於踐履。間甞往來質問于密庵李先生門下。而大抵是不由師承。盡從他先集中體驗出來。雖閑居獨處之時。必對案讀書。終日欽欽。玩索乎天人性命之原。卞析乎內外輕重之分。於諸子百家性理諸書。靡不該洽。而嘗曰儒家意味自別。必須本之以六經語孟庸學。繼之以心經近思錄朱子書等書。章章爛熟。句句融會而後。庶幾着脚有地。而爲我家子姓者。莫如先之以遺集。苟能於是書中熟讀潛玩。如親侍几杖於燕閒優逸之際。親聆音旨於

警咳談笑之餘。則所以感發而興起者。必有異於他書。謂不肖等曰。先君子平日不知守淵之不肖。每戒以毋墜家聲。毋忝先訓。先慈氏胎敎之道。又卓越今古。而吾未能服行其萬一。爲終身之慟。又曰胎敎之說甚過重。輕以語人。人或疑其爲溢語。故生平不曾道。此雖出於大易撝謙之意。而到得他撝謙不得處。自不得不爾也。尊慕聖贒。肅敬對越。常有若神明在上。至於有宋諸儒我國先輩。雖其道學不一。門戶各異。而皆未甞直擧姓名。尤致力於禮家常變之節。博攷旁搜。參以己見。隨問應之。無不曲合情義。凡百務自鞱晦。每當一薦引一　除拜。輒蹙然不安。謙卑自牧。粥粥退讓。體若不勝衣。言若不出口。而於大義理剖判處。則自守牢確。人不得奪。少日偶値女色將近。卽麾去之。家素淸寒。蔬糲不繼。破屋數架。不蔽風雨。而處之晏如。曾不以一毫介意。好古而不太泥於古。循俗而不苟同於俗。家法甚嚴。門庭肅如。內外之間。相敬如賓。處兄弟極其怡怡。每以拘於勢故。不能如

古人之同爨爲恨。季氏公亦能盡友于之道。雖古司馬之於伯康。公權之於公綽。殆無以過也。人皆謂有是兄有是弟。喜怒不形于色。恚罵不及于下。子姪輩或於下隷。有呵責之事。則擧陶靖節此亦人子。可善遇之說。以警之。雖於稠人廣坐之中。言動擧止。不甚作爲。而望之儼然。卽之穆如。盖其胸襟藹然。初無物我之畦畛。故賢者慕其德。不肖者畏其義。雖無知下賤。自然有沐德歸化之道。少時甞讀書山寺。寺有一僧頑悍作挐。久爲一寺之弊。自府君棲止。頓改前習。府君下山後。委來致謝曰觀感創艾。獲齒於人。恩德不少。嘗住頖邸。隣有酗酒作狂者。亦不敢肆其舊行。一日自他處醉呼而歸。旣醒戒家人閉其戶曰無乃某進賜知之乎。雖如此微細等處。亦可驗平日所存所養之一端矣。故相豐原君趙公顯命。嘗以本道按使。巡到陶山書院。寄詩一絶曰陶山一曲屋三椽。古壁圖書尙宛然。悵望先生不可見。憑君欲問子思編。故判書金公尙星。亦以本道按使。薦金山進士曺世

鵬，永川郡守尹鳳五。而以府君爲首薦。其狀辭略曰前侍直李守淵。卽先正李滉之後孫也。杜門守靜。讀先正書。其固窮之懿。勤學之誠。久爲一道士林之所推服。而先正遺錄。爲後人偏見所壞幻者。守淵力加梳洗。使之歸正。此則可謂有功於斯文。論其知行。眞不易得。而頃年見叨桂坊。忌痘呈遞云。誠爲可惜。又曰　春宮邸下睿德夙成。令聞藹蔚。八域人士。莫不愛戴。今此薦中之人。自　朝家誠爲招致。置之講官之列。則彼皆有延頸之願。豈不出而膺　命乎。伏况　入學纔經。　書筵日開。親近學問之士。正是急先務也。伏願　聖明分付該曹。先　除　東宮僚屬。以禮招來。以備顧問云云。其他前後薦剡。不知爲幾次。而大抵皆此類。平生不喜著述。而以文純公遺書元集之外。猶不無散佚未行於世者。取曾南豊之序王深父文。而片言半簡。必收之故笥。近搜鄕邑。遠求京洛。且據陶院莊弆者。編之曰退溪先生逸集。且以文集詩義多深奧難解。攷其出處來歷而註解之。以成

一冊。陶山諸子錄。前後作者詳略各異。於是遂就而詳之。使覽者有若夫子在座。顔曾後先。而詩集註解則不幸入於灰燼。逸集則後府君十許年。而士林刊之於陶山。改逸爲續。盖取朱夫子大全別續集之例也。嗚呼。府君生於洙泗誾誾之際。倡已絶之學。硬脊梁之工。而于祖先有光。于後世有辭。盖內則祖考公敎導之嚴。始於蒙養。外則錦翁之淵源來脉。不比尋常。而况又先夫人胎敎之出尋常萬萬也如此。先夫人之弟處士公諱世鏞遺錄中。以我姊至行。宜其生李甥云者。儘可謂前輩信筆也。若至於用工之節次先後。造詣之淺深高下。則不肖孤旣不能內記於侍側之日。今則舊人又漸凋謝。無從叩問。凡於言行事蹟。率多遺闕。只憑季氏公逐條錄置之語。謹此叙次如右。瞻仰昊天。慟恨曷極。府君先娶豐山柳氏。通德郞諱應河之女。尙瑞直長諱百之之孫。　贈司憲府掌令行　世子翊衛司洗馬諱褍之曾孫。領議政　謚文忠公諱成龍西厓先生之玄孫。生一男世勉。後

娶光州金氏。通德郞諱華國之女。通德郞諱玧之孫。學生諱光述之曾孫。生二男世劤，世胤。側室一男一女。男曰世劼出後。女適姜漹。世勉生八男一女。男曰龜報。曰龜祚。曰龜紹。曰龜五。曰龜魯。曰龜朝。曰龜裕。曰龜海。女適李致勳。世劤生二男二女。男曰龜宅。曰龜喆。女長適姜世贒。次適金霽進。世胤無子。以龜喆嗣。曾玄以下不盡錄。(先生季子世胤所撰。)

墓碣銘(幷序)[李孝淳]

先生諱守淵字希顔。後改而靜。眞寶人。始祖諱碩。以縣吏中司馬。　贈密直使。六傳而至退溪先生諱滉　謚文純公。生諱寯僉正。高祖諱安道直長。號蒙齋。曾祖諱嶷參奉。牧使　贈吏曹參判號東巖諱詠道第二子。祖諱誠哲判官。考諱宲。妣義城金氏。佐郞諱學培號錦翁女。　肅宗癸酉四月十日生公。端秀異凡兒。纔解語。已不違父兄之敎。皇考公性嚴。敎以義方。公潛心服膺。七歲行小學之敎。不與諸從姊妹同席坐。庚辰金氏夫人沒。公號痛氣絶。人有慰吊皇考公。必在傍流涕。癸

未皇考公延夫人李氏。公拜謁。含淚而出。人曰汝無愛新母之心乎。答曰非不愛新母。但自然涕出。戊子皇考公沒。送終持喪。一遵禮法。吊者皆曰某也有子。時兩弟皆幼。至誠愛護。母夫人患痢。至甞糞甜苦。每遇天寒。親自焫火。朝夕必視飮噉多小。餘力勤學。　景宗癸卯。中生員試。不復事擧子業。專意爲己之學。日必整衣冠端坐。四子性理諸書。靡不潛思力究。而尤致力於朱子書及文純公遺集。甞質問於密庵李先生。密庵深加器重。以家學許之。性好佳山水。淸凉之下洛江之上。有所謂丹砂峽者。與丹砂金公景溫同居。爲道義交。自號靑壁。文純公詩靑壁欲生雲。綠水如入畫。是其地也。環堵蕭然。蔬糲不繼。而處之晏如。丁未　除　厚陵參奉。戊申歸覲。聞逆變鴟張。入告母夫人曰。亂時離側。非人子所堪。　陵寢重地。又不可曠職。遂託奉侍之責於季氏。卽日戒行。時兩嶺皆塞。就道關東。沿路守宰感其義。導之出境。以達　陵所。亂定。呈辭歸養。豐原君趙公顯命。嘗以本道按

使。廵到陶山。寄詩一絶。曰陶山一曲屋三椽。古壁圖書尙宛然。悵望先生不可見。憑君欲問子思編。按使金尙星。薦公經術之懿。宜置講官之列。辛酉　除翊衛司侍直。公曰平日非無延頸之願。顧此見職。是蔭路淸選。不敢當。不就。丙寅　除童蒙敎官。到京數月。引疾還。在松坡舟中。有平生講得君臣義。猶向終南首屢回之句。十二月。因重臣　筵奏諫垣　啓請。超階付軍啣。丁卯　除翊贊。戊辰正月十五日。考終于宜仁之寓舍。享年五十六。葬于縣西安義里坐壬之原。秋觀察使南泰良狀　聞于朝曰。故翊贊李守淵。以大賢之後。能繼家學。事親盡孝。冒危赴直。　朝廷方知其贒。未及進用而遽爾淪沒。宜表其門閭。　贈以顯官。以繼古之遺逸。　上特命㫌閭。其後　朝家采公蹟。編入　國朝名臣錄。嗚呼。公資性近道。韻致閒遠。好古而不太泥於古。循俗而不苟同於俗。家法甚嚴。門庭肅如。處兄弟極其怡怡。一念繼述。尊慕聖賢。肅敬對越。玩索涵養。學以孝悌爲本。誠敬爲主。禮

家常變之節。參攷諸說。隨問應之。曲合情義。陶山遺書。猶多散逸。旁搜博求。編爲逸集。士林刊行。所著文集註解，溪門諸子錄。姑未傳言行錄。初爲蒼雪權公斗經所撰。更加考訂。遂爲完書。公謙遜退托。不喜著述。而遺文再經灰燼。存者無幾。獨有季子知縣公世胤所述行略。克體家庭撝謙之意。錄其大槩而已。墓道文字。亦未甞求之秉筆家。若因以無述。懼夫愈久而愈泯也。略爲序次如右。　當宁壬戌五月日。以舊墓不利。改奉于縣北外屯村艮坐之原。從先兆也。公先娶豊山柳氏。通德郞諱應河女。西厓先生文忠公玄孫也。後娶光州金氏。通德郞諱華國女。柳氏生一男世勉。金氏生二男世劤，世胤縣監。側室男世劼出後。女姜漹。世勉男龜報，龜祚，龜紹，龜五，龜魯，龜朝，龜裕，龜海。女李致勳。世劤男龜宅，龜喆生員。女姜世贒，金霽進。世胤無育。以龜喆嗣。曾玄以下不盡錄。銘曰。

陶山心學。直接閩洛。遺言不墜。乃克有述。四子朱退。敬爲本領。姿性之近。門路之正。燕居

如齋。對越聖贒。孝惟盡養。忠惟冒難。脫屣優遊。丹砂北岸。　筵奏道剡。擬以　㫌招。超授桂職。亦未造　朝。詩解門錄。續集言行。編摩考訂。專意鑽仰。瑤琴案傍。孤舟江上。感慨發憤。從容游泳。物各付物。何有將迎。爰據行畧。敢作銘詩。寄語來者。無忝無隳。族曾孫資憲大夫行刑曹判書兼知義禁府事五衛都揔府都摠管孝淳謹撰。

邑誌

故翊贊李守淵。文純公滉之六世孫。資性近道。孝友出天。自少有向學之志。早中司馬。遂廢擧業。專心講究。紹述家學。以薦累　除官不就。後重臣　筵奏學行。超叙至翊贊。今　上戊辰。因道臣狀　聞㫌閭。所輯書有退溪續集四卷，溪門諸子錄一卷，陶山誌一卷。