KR9c1079

上樊巖蔡相國(濟恭○乙卯)

竊伏嶺徼。仰止華崧。而未嘗敢以賤姓名。聞于下隷矣。春科時特蒙下問而致殷勤焉。胤令公又枉而存之。分外光寵。無以何報。而未能留待華城旋旆。往拜門下。斯亦閤下下士之盛德。致使布衣者驕也。昔昌黎子上宰相書。獻其舊所爲文。敢援此例以擬對御題策一度呈上。一覽而付丙與投苦海。無所不可也。第韓氏每自比良驥。冀得伯樂顧而增其價。顧此駑駘老且病。便是死馬骨。誰肯買之乎。惟我閤下兩朝際遇。千古敻絶。盡瘁圖報。閤下義也。燮養壽考。野人祝焉。

答睦參判(萬中○戊午)

歲暮冬寒。台候動止不審若何。雲泥萬里。奉際雖無緣。而令公詩文。落地便若置郵。獲覩其精神性情於句讀之間。宛然若親奉眉顔。日夕周旋於座側也。令公安知此竆荒老農之有亡耶。迺者家兒獲拜床下而歸。袖致滿幅銀鉤活動。旣歎精力之康旺。重賀壽考之未艾也。國賓蒲柳老衰。已半折

入地。爲九分鬼矣。伏櫪駑駘。終不得伯樂一顧。而將爲死馬骨。可哀也已。杳然嶠雲。瞻望而已。惟祝葆重。副此遐望。

答趙方伯(時俊○庚子)

竆巷野人。忽承廵相公下問書。足以詑鄕鄰父老也。笫審旬候動止。以頭風有不安節。伏惟棠陰劇務。不瑕有害於將攝耶。益切懸仰之誠。國賓近况無足仰聞崇聽者。學圃灌園。花陰滿庭。足弟相對。晤言日夕。以聖世耕鑿。爲究竟事業。時憶長安舊遊。杳如隔世。不自意竆巷布衣。尙在盛念。惠以德音。副以節箑。仰認閤下下士之風博施之意。推此心以往。則嶠南一路。擧將受賜。拜頌無已。漸熱惟祝爲國爲民鄭重。庸副遐望。

與趙判書(時俊○甲辰)

伏惟寒令。台候動止神衛萬重。國賓偶隨科行而來。竊念閤下去年書中。有有何緊事。來訪溪上之敎。野人本無緊事。白首遠遊。亦是謾興。入城之日。卽當踵門。而閤下方莅劇務。輪蹄咽巷。簿牒盈案。應接無暇。政是退之所謂足三及門而不敢者也。窃想俯諒此疎野之拙態。而是心悵恨。不可勝喩。

與鄭方伯(大容○辛亥)

國賓老而不死。復望淸光。沒齒之幸。伏未審廵宣原濕之餘。軆候何如。悠悠瞻慕。不任遠誠。國賓病情與歲色俱深。但有竆廬枯落之感耳。仄聞閤下每於公餘看書。如讀朱書。安東有新刊朱書講錄刊補三卷印來。一覽如何。

與權承旨(坪)

家兒拜床下而歸。細傳丹顔難老。精力康旺。始知軟紅塵中。亦有煙火仙翁也。歲色垂盡。伏惟令候動止保重。區區慰仰。國賓筋力精神。捨我先歸。朽木形骸。已半折入地矣。第念此生更無奉際之便。永歎也已。此去李生輝琢。卽吾儕中倚仗年少也。有事西上。鄕客生疎。隨事敎誨。至朢至望。

答孫節度(相龍○庚戌)

伏惟淸和。台候動止萬重。凡遭子弟之慽慘者。厭聞人之提慰。慰之者亦無辭。兩家向來無限不好事。已之勿復道也。前年以痘後脚腫。閉戶吟囈時。令公歸第而旋反。臨發凌遽之際。記憶竆交。留書付遞。而辭旨惻至。讀之不但感已也。書中烏鳶窺腸及不知何處作路傍僵尸數行語。語若悽齗。而

有以知志業之未已也。伏波翁自家七尺身。以一馬革區處。而被甲南征。孰如其矍鑠也。平生喫方丈食。每日飮瓊液膏者。無如老何。而可惜好風骨美鬚髯。尙已蕭颯。况此荒村野人竆老病悴之狀。何足道哉。何時仗鉞南還。適逢竹人。修書以付。伏惟恕其稽謝之慢而令察焉。

與孫節度

伏惟春晴。閫候動止神扶增重。雲泥之相遠。不啻萬里。顯者無暇於記憶竆者。竆者亦無所求於顯者。則兩相忘固勢也。國賓自失兩弟以來。自分爲已死人矣。尙何言哉。家有白犢。山水佳處。隨意騎往。而令一童奴荷筒隨之。徜徉而歸。却想元戎擁出千兵萬馬。笳皷震耀。聞此竆措大寂寥計活。豈不卑厭而愈遠之耶。

答孫竹圃(思翼○乙巳)

痘警歸虛。還臥弊廬。連夜着夢在七灘亭。忽承赫𨂜下存。益覺片心悠悠於座側矣。但活川遮路。不忍過去。以是趑趄耳。下詢科事。少也未嘗急於必得。今亦無必不赴之義。士文今夏非常潦暑。白首做工夫甚可念。况比此漢猶少年耶。

與孫竹圃(乙巳)

頃出擬徑造江閣。穩承一夜之誨。適聞<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC08143_24.GIF'>候遽歸。靜中聞之。必笑其有甚忙事也。近日雨雪始催。伏惟調將得宜。已勿藥康福否。仰慰仰祝。烏峙葬事又必有雨不克襄之弊。代爲悶然。而僉胤隨紼沾濕。不瑕有害否。國賓近有胃病厭食。頗用自悶。而襁裏兒多病。聞其一啼。斷我寸膓。亟欲脫此撈攘。直向七灘亭上去。陪與晤語。語盡默然。政是方次翁所謂與寥長老相對無語。勝似津津閒說話也。前年雪詩。因何流傳於都下友人。而書末問之。反以詩戲之曰靑雲路遠九萬里。白雪調古三千年云矣。奉呵。

與孫竹圃(戊申)

跨鞍出門。是數年來初人事。歸臥金剛壁下。老仙翁鶴髩丹顔。耿結心眼。伏惟日下頤養軆中冲裕。悠悠慕仰。適逢校便。眉集五卷付上。覽後卽與所諾畫題並還之。令萬二千峯增色也。

答孫竹圃(己酉)

令胤昆仲聯翩臨門。又賜手書百餘言。病眼昏花中宛見道體淸穩。童顔滋潤。悠悠仰止。國賓七十

之年。失士上不隨滅。遘重痘而又不死。木石耶人耶。今幾一朔。餘症多梗。咳嗽極苦。食味全遠。精神窈冥。若存若亡。豈可謂已向生邊路來耶。自念先親棄孤時。以痘爲戒。今換貌亦非全歸。不肖不愼之罪方切自訟。豈有甚麽希覬如來敎耶。春初跌傷之憂。恐是造物翁嘲戲之耳。得無以地上老仙步履輕捷。頗欠几几故爾耶奉呵。春暖一枉之示。何啻望花外小車也。

答孫竹圃(己酉)

春盡病未起。時詠花外小車猶不來之句而已。伏承下書。謹審淸和頤養神相。深慰瞻仰之誠。眉公集應君兄弟忘未持去。誠有所言。不敬則甚矣。日昨適得西廂記。三日看盡。蠅頭字十冊。痘熱病眼。方此呻疼。道眼雖淸炯非比病眼。全秩呈上。得無如蓮花老戒晦翁著書而送墨耶。

與趙察訪(龜彬○戊戌)

拜違居然十數年。窃想顔髮精力。衰謝無餘矣。卽因憑便伏聞駕至竹下。行軒動止。俱無撼頓之患。暮境遠遊。可想其精力之好。區區慰仰無任下沈。國賓六載草土之餘。蕭颯無謂。而去年今年爲忌

疾所逼。蟄處深山中。愁悶已不可言。孫君適奔波至此。內外團會。稍慰寂寥矣。忽地聞尊駕入境。無由趍拜。不敢望達迤乾凈地。枉臨竆峽。下情欝悵。蔑以勝喩。胤哥令兄及士光兄近况。雖未承其如何。而可知其無他。尤以爲慰。

與李德而(萬運○乙卯)

春歸時行邁卒卒。霎時奉晤。抵今耿耿于懷也。卽惟歲寒。履玆稺陽。侍奉休吉。霽山先生宥復之命。聖恩曠絶。神人感泣。凡在同人。爲斯文賀。况自出至情乎。社洞淸雪。歸爺有光。今番兩大處分。誠若專爲兄一家地也。想兄必往川上。與道內諸賢相見。有霽翁兩世揭虔之議耶。前此噤吟而不敢發者。今可明目張膽而言之矣。渭陽九思丈無論其根天徹天之孝。而德行文章。豈容湮沒於天下後世耶。切願回示之也。

與柳慶山士極(𪶙○丙辰)

伏惟秋日。體中淸佳。縣小牒閒。讀書治民。無往非學。區區懷仰。何時可弛。國賓筋力精神。日下一日。雖看書而掩則茫然。第有一種妄想。結在山水。欲往遊雲門。迤過鈴下不甚遠。而政如籠中病鶴。逢

秋有飛動之意。而其如羽毛之憔悴何哉。前年泮邸。與旅宦諸兄。日夕團晤矣。其天天瑞聞已出宰東西。而世則不知方作何官。仲夏逢李幼文。燒笋晩飯。吾語幼文曰慶山使君亦知笋味耶。恨未以一束付君去云矣。其笋長而作竹。故付上一枝。試點茶飮之。與吳人煮簀味何如。一呵。

與柳士極(戊午)

歲晏矣。家食興居何如。讀書而無朱墨之擾。竊想日有所得。晦翁謂元亮彭澤後。詩詞便覺澹泊中意味在。益恨未得分炳燭之末光。盡棄所學而學焉。國賓筋力精神。捨我先去。嗒然枯木。已半折入地矣。此非父子遠離之時。而以不得已事。送兒西行。閭望良苦。兒歸路若由竹嶺。當歷謁座下。而返面時急似不能爾也。去間遞便。獲見仲宣書。至今慰寫。近况何居。適聞金上舍明發作行。燈下艱寫。未得各候於宣友。幸傳此戀戀之意。嶺中長德次第零謝。惟老兄巋然矣。頤養珍嗇。至祝至祝。

答李參奉稺春(㙖○乙卯)

老妄無廉恥者。奔忙道塗。春盡還鄕。聞兄旆已往返蓬萊。歷訪竆巷。題鳳而歸。不堪悵然。無何遞便

忽承惠牘。宛接眉眼。日一披翫。以慰隱侯之感也。潦暑盡而秋且暮。伏惟靜養康吉。炳燭之工啖蔗之味。日有所得。不知耄及。如我擿埴棲遑者。夕死已迫。朝聞無期。更何言更何言。春間泮舍。與嶺中名勝日夜團晤。尙入夢想。金兄子野連得平安。而時時合簪否。柳天瑞聞爲關東煙霞太守信否。權員外其天金金吾世則臘政。可望一麾而傾企切矣。兄無意南遊否。慈慶有主人中宿可至。與數三長德聯筇逍遙。因往三峽。遊覽而歸。如何如何。古人詩云夕陽無限好。只是近黃昏。願兄無失此好光陰如何。如弟者心如深籠老鶴。但有萬里雲霄之意而已。奈何奈何。卒聞有便。凌遽不備。

與李稺春(戊午)

卽惟新正。僉候動止茂膺增重。懷仰詠歎。終不可諼。近年吾嶺中長德諸公。就次零謝。后山老亦已爲卷中人。竊想僉兄同井同門。事契有別。吾道益孤之歎。何以堪何以堪。國賓醉夢七十五年。萬慮寥然。而但慕德懷人。一念耿耿。而其如道遠何哉。密是僻邑而多勝賞。三湖煙浪。三峽春景。恐不讓閩越山水。僉兄或有意一遊否。異時僉兄雖因事

南遊。而此老安能忍死須臾而待。臨風只切悵惘之懷。惟祝爲斯文嗇養難老。副此遐望。

答曺明府(翬振○己酉)

昨日伏承下書。仰念城主夜來喜情生胃。宿痾頓祛。孝哉令胤也。匪直以小成論也。壯元又何其壯也。頃者梅詩言春風桂香陌。一鳴驚萬人。民是野氓。無乃所謂至愚而至靈者耶。乞以此紙留示令胤一笑也。民七十之年。經痘能生。不但城主曾所未聞。民亦不能自信其已生也。病初砂糖之惠。實是二天甘露。又此兩種。尤切惶感。

與李參判懿甫(性淳○乙未)

卽惟仕履佳勝。十年一面。霎然如電。日昨委進。適又交違。明發馬首東矣。暮年千里客。歸意浩然。而第念沈隱侯詩老別情境。千古如畫。兄在十丈塵中。日與貴介應接不暇。必不如嶺外竆交之深知此意也。一宵聯枕之約。畢竟歸虛耶。遠客當買翡翠屠蘇。以待金吾來也。

與李懿甫(丙申)

昨秋赴擧人便。拔忙修候。兼付些魚尾矣。以盤洞舊宅已易主。故書爲洪喬故事。而望外得承兄損

牘。滿紙娓娓。無異對面晤語。欣寫彌月不已也。今冬酷寒。不照年例。南方之一寒猶如此。况都城之中。除却獸炭狐裘之甲第。而如兄者便是臥雪袁安。何以卒歲耶。卽惟履玆新正。受福增吉。而臘政或已復職耶。賢閤所患。近來加减更若何。衰境多病。如歲晏風雪以催寒。况多產婦人。比丈夫甚焉。尤爲之慮仰萬萬。令胤彩履色色如宜否。三郞之暫詘於二人之榜甚可慨。而一哥曾聞有昨年監試。預以春榜爲賀耳。國賓向衰之年。荐經草土。頑然猶爲人猗而鬚鬢颯然。精力隨乏。斯亦當然之理。任之而已。書末科事之問。兄亦非深知我者耶。自妙年從事公車業。凡十八渡灞矣。始非汲汲於必得。而迄無所得。今亦非以巖穴自居。薄科第而不求者。但孤露以來。此事稍稍無興。自有先人舊田廬。兄弟五人。起居飮食。日夜與同。而一子諸姪繞膝咿唔。閉戶看書。不但遣日以是。而聊遣餘年。回頭五十年無限撈攘。不覺一笑。仍念休却此事。更無與兄相見之望。是可歎也已。

與李懿甫(癸卯)

四年避痘入山。山外事無遠近渾不入耳。今秋還

棲。始見前年夏朴生翼新便所惠書。繼見朴生泰春詳聞兄髭髮神觀。無異四十五十人。未知行何妙術而乃爾不衰耶。近又聞春榜。令胤三哥爲壯元及第。大宛霜蹄。始展萬里步。無論其科第悅親。而將以經術事君。區區慰仰。無以盡喩。今夏潦暑乖常。目今秋序已暮。兄履動止不審如何。前者每聞閤內所愼非細。或已勿藥耶。七情中喜樂開胃補脾。安知不愈於服藥已病耶。未知兄亦復職而新及第方做何官耶。種種溯仰無已。國賓庚子以來。連哭兩弟。衰荒竆毒。自處已死久矣。猶且避痘深蟄。畏死須臾。豈非頑如土木耶。若知洛中痘氣淨息。則大擬明春匹馬西上。拜訣於圻內先塋。與吾兄復見此世一面而歸。志願畢矣。

與李懿甫(乙巳)

八月承惠書。逖矣更未副音。居然歲行盡矣。卽惟履玆稺陽。興居百福。自去年歸後。都城便是萬里。倘非兄南爲。此世重逢。杳然未涯。兄雖與我齊年。髭髮精力俱未衰邁。日接貴介。無離羣索居之時。安知竆巷此老之一念耿結耶。弟之近况。無足向靑雲故人道者。寒來墐戶。萬卷中作蠧魚活計。未

知終能食神仙字而不死耶。廷科時必欲津遣迷兒。進拜床下。承辟咡之詔。退而薰習於僉胤芝蘭之室。而纏掣未果耳。三哥近作何官。客冬聞其出佐北幕。而鄕鄰適有出塞者。付書及一律矣。未傳而歸。玆更漫寫以去。供其一笑也。歲暮懷人。悠悠我思。不但有竆廬枯落之歎而已。

答李懿甫(丙午)

南樓夜會。昔夢依然。而野老竆巷。留長者車轍。足爲晩况一事也。此承惠書。頗慰別愁。矧審彼時稅駕無擾。政履連相。區區慰仰。國賓劣保昨狀。婦病大勢稍减而餘悸殆難自定。悶人悶人。梅盆依敎負送。而以卜重减土數寸耳。怱怱修謝。漫書四韻古詩於左方。以供一笑。

與李懿甫(爲兼官時)

卄七曉力疾騎犢。出至野橋。西望官路。翠幰已遙遙矣。但有瞻望不及之歎。伏惟莅玆稺陽。動止增休。仰頌萬萬。國賓身家疾憂。鱗次悶惱柰何。近來差任多由賂遺。白首特差。必有所望。而紅柹一器。足爲野人之苞苴耶。(有訓長之差故云耳)

與李懿甫(己酉)

自聞慘報以後。欲裁一書。而不知所以慰語。伸紙濡筆而止者數矣。惜乎其重厚之姿遠大之器。而止於斯。平日深於期倚者。沉痛永傷。曷有其已。卽玆秋暮。動止何如。脩短有命。悲戾無益。以兄達觀必有所以處之。至祝至祝。國賓大病之餘。眼病良苦。切欲匹馬孤往。握手相慰。而兼爲生面一訣。而未知冬前果能遂計否也。適因金泉市商便。草草修此。

　　別紙

　治下呂弘萬甫亦同庚也。或已相見否。其先祖松鑑兩世。入享於鏡陽祠。道內士論久菀之餘。擧皆幸甚。聞官給香燭。本邑士人欣愛相傳。故遠人得以聞知矣。前在昌山時。以鷄酒饋善士。昌人至今誦之。旣給香燭。若又助鷄牲。則官廚所費者二鷄。而本院爲百世常規。豈非操約施博乎。弟亦松鑑外裔。而實非阿好之請。乃吾嶺後學之公誦。亦係右文尙賢之政。而面告未易。秋享已迫。幸須諒之而亟施也。

與李懿甫

雨意未已。行事何以爲之。切欲冒雨躳進。而野人

被簑垂釣。是雨中趣事。而被簑入官門。有所不敢。尺地貽阻。祗自悵望。卽因史生進拜之便。一絶吟呈。笑領如何。史生往營門。留之一旬而昨纔歸。可知使家之厚德也。道州使君想亦未歸。却憶蘇源明見元道州紫芝眉宇。不恨其生衰俗者。政如吾意耳。頃日座上嘲吾明府及道州使君無閒趣。兄之此行。造物有所尼之耶。春夏之交。海瘴尤甚。老人行李不瑕有害。且聞萊伯新到。切禁翫關。不必令其破戒。乘興而來。興盡而歸。亦無妨耶。

與李懿甫(庚戌)

日者便回承惠覆。以審向來愆候非細。今幸少愈。窃想哀悴所傷。行李添憊。安得不爾耶。卽日冬溫。爲政調候更何如。眷下渾致亦何如。凡遇禍變。自家身心不先以義命區處整頓。則婦女子弟之煩冤戚戚者。如何鎭定得去也。以兄坦懷達觀。必有以處此。而憂之深愛之切。不能自已耳。金陵逖如他道。而政聲遠播。常得聞好消息。亦願益勉其右文束濕之治。愼其善始之終也。國賓痘餘有咳嗽眼疾。眼疾妨看書。咳嗽妨行役。其視古人之於交際。每一相思千里命駕者。獨何人哉。三哥令君方

侍側耶還朝耶。野老疎猥。欲以一言傳之。慶州文官南景羲。卽我甥姪壻也。自少主盟於嶠南藝苑。而丁酉爲進士及第。後入深峽。十年讀易。滿腔無一點塵俗氣。君子人君子人。家貧有老母。而薄縣偏養。何可易得耶。其祖順天公文章鳴世。其父進士公除參奉不就耳。

與尹星州(光裕○己亥)

六月炎蒸。千里遠行。非神明所勞。而乃爾無撓利達耶。遞職在返第後。釋負而家食。吉在閤下。無所係戀。而如國賓之猥蒙眷顧之恩者。烏能禁去思惘惘之感耶。老熱猶健。軆候動止不審若何。所愼血痰得無添越。而比已康復耶。伏不勝耿耿慕仰。國賓田舍况味。無足向大人告者。敎羣兒爲日課。學圃而蒔花灌蔬。生老聖世。以康衢翁耕鑿作家計耳。所謂科名。求亦不得。况已無求之之意耶。但除是科事。則野人入洛無甚緊。而若知洛下痘氣之凈廓。則匹馬踰嶺。省墓圻山。入城踵門。更瞻淸光。是耿耿一片心耳。貴人善忘。閤下心上安保其念及此荒野老農耶。夏盡秋生。惟祝起居節宣。副此遐望。

與尹星州(甲辰)

七年去思。千里踵門。而霎時承誨。烏能展盡萬一耶。第惟丹顔滋潤。精力不謝。歸語朴生以相賀也。窃聞五馬南爲。已有月矣。伏惟政候動止神衛萬重。埋玉之慟。已矣不復仰喩也。國賓閉戶索居。以藥褁蠧卷爲究竟家計。歲暮竆廬。但有古人枯落之感耳。適因朴生去。卒卒修書。而追念去年舟字韻。草呈左方。伏惟鑑下而一莞也。

與尹星州

竆巷閉門。門外事渾不聞知。况千里洛耗耶。比間竊聞賢子婦違世。不勝驚愕。伏惟慈情慘痛。政難堪抑。卽玆維夏。軆候動止不審若何。去思之懷。一邑所同。而知遇之感。安得不獨自耿耿耶。徐孺子不應朝廷之徵辟。而猶感地主之下榻。爲其傳中一事。則况此竆鄕賤士荒野老農。百無所取。而不但下豫章之榻。又以浣溪小隊枉之。寸心欣感。何可已之耶。國賓近况無可喩者。春序已盡。花陰滿庭。與羣弟諸兒。展卷遣日。而時出頃年所遺瓊琚。浪吟一遍。不覺起居之遠也。賓之西遊。閤下之南爲。俱未易期。臨紙爲一傷神。惟祝加護鼎茵。副此

遐望。

與柳黃山(雲翊○己酉)

不佞少遊京師。聞當世談者。以執事家庭。譬於老泉三父子。中心仰止。而迄今老白首矣。執事適左降南爲。而不佞前冬哭弟。今春經重病。雖冥頑不滅。而無由買舟東下。望履於二松之下。今聞行軒入府。而適有眼病。又不能進奉。不幾於千古遇而交手失之者耶。東坡言柳州南遷後。詩文長格。伏惟視馬多暇。體中佳時。海山風煙帆鳥。皆爲錦囊中物事。而老農蔬糲之腸。不得嘗其大鼎一臠。曷不惄如。古之士見於大夫必有贄。玆因朴生去。敢以一紙書爲介紹而獻之。伏惟照察。

答柳黃山

自承惠覆書。日三展讀。今浹旬矣。秋意已高。海山多爽氣。拄笏嘯咏。動止淸勝。悠悠仰止。國賓少學書不成。而所不能去者。以去此而無他學故也。生來食色之欲差薄。所嗜在此。故自六歲始學。除却死喪疾病之日。而六十年未嘗一日不于書。劬書若是。而作爲詩文則嘔啞噤囈。不惟不諧於時眼。亦自厭其荒陋矣。迺者草草數行。略盡悃愊。而不

鄙辱覆。奬餙逾涯。烏有伯樂顧駑駘爲逸蹄。匠右指老樗爲良材耶。眞個不佞小訝大愧也。齋記間以淺見有若批評。不罪不罪。

與沈明府(鉁○丙午)

昨日冠盖枉臨。迨與浚都干旄。浣溪小隊。千古幷美。而竆巷老農。何以得此。感誦瞻望。曷有其已。伏惟夜來政候動止若何。秋晴湖淨。風日政佳。今日果爲湖上之遊耶。國賓適有風頭之漸。玆遣家弟替伸還府問安。而得爲蘇仙赤壁舟中之客則尤幸。

與沈密陽(辛亥)

仲秋風便。聞得男旋失之報。嗟惜錯愕。不比於尋常殤慽而已。泰村沈生之西行也。卒卒修書以付。計已登照矣。秋盡始寒。伏惟侍奉動止連享康吉。悠悠去思之懷。關嶺遠而心常嚮𨓏。歲月久而無日不然。使亡弟在者。一馬孤往。千里不遠。而嗟乎已矣。國賓方苦眼病。必由痘熱。而血淚涔淹。亦安得不然耶。金陵老宰所遭絶慘。其偉器短命。尤可惜也。自閤下歸後。密民追思不忘。蓋以此世一淸字。極貴而適見之故也。更願淸心色界。屛去外畜。

則其於養生之方求嗣之道兩得矣。愛之切故言之深。不罪不罪。

答李密陽(最源)河東謫中(癸丑)

閤下在東閣時。野人再三至偃室。今在瘴海寂寞之濱。則不能爲坡翁之巢谷。豈河東路在天上耶。七十老翁亦爲翟廷尉門外客耶。中心戀慕。殆是空言也。忽於望外。伏承下書。意寄鄭重。辭旨惻至。不知何以得此。而仰認曠懷。無物我較計之私。推此以往則鰐海蜒村。不異於凝香燕寢矣。以是爲起居賀也。况審向來惟憂已得喜報。尤不勝慰仰。宦海之寵辱升沈。固是常理。而君子處之。隨遇而安。窃謂遷謫中有不得已處工夫。終日無事故讀書。每夜獨寢故愼色。未與物接故寡欲。古來聖賢多從竆戹中得力。此國賓所以不以唁而以賀者也。更瞻芝宇。此生已矣。早晩環歸之後。若或記念而時惠德音。問此存沒。則受賜大矣。惟祝寢膳節適。迓新增祉。

與申淸道(大羽○戊午)

卽日新春。伏惟政候動止何如。自執事之來莅鄰境。政聲遠播。聞而喜甚。盖出於百世油然之情。執

事何由知竆巷有同姓野老耶。仄聞執事爲任氏宅相。却憶昔年戊午。沼隱公宰密。國賓以童子累魁白場。子舍長公撫頂而敎之詩。及冠錫名而字之。今適周甲。不能無寥然之感耳。始祖太師祠千載重新。子孫之幸。客臘京裏僉宗。寄書國賓。有工費添助之示。故玆辦十貫銅奉呈。竊朢因便付致也。

與李盤溪幼淸(潚)

盤溪翁盤溪翁。此世上有復相見之期。吾與公豈非緣重耶。姑射歸路隔水語。幾作千古別。今日不但爲公賀。重爲吾身自賀也。近日寢噉何如。步履何如。老是人生近黃昏。病是老人夕陽風雨。勿以病愈而少弛愼攝之節。至望至望。顧此畏約無竆。時村底染疾。此歲前無了期。塊坐廢庵。尙有籠中病鶴之思。每欲决圍東出。看盡臼淵。與公觀魚溪上。豈易得耶。盤溪翁乎。知此心哉。滿腔子意。非書可盡。

與李幼淸

吾儕名爲不死。而遭罹以來。閉在深房。不可謂生人。想一般此懷也。卽日僉履何如。過去憂病喪慽。

已之不須說。頃聞家弟言。僉老丈有一番惠然之意。日日翹首待之。而更無消息何也。老人小小出入。必受諾於其子姪然後爲之。則自今至死之日。更不得出門一步也。好笑好笑。今日必須幷轡暫枉。極望極望。

與李幼淸

老人漸漸歸盡。而存者亦莽蒼間邈若山河。良爲嘅嘅。一寒如此。僉候何如。渾致佳迪否。戀戀耿耿。國賓山訟事釘着心中。老且病猶薄物。永陽安令公家示以啓期。玆送挽幅。須討便的傳如何。日寒故妨老人出入。而無相奉之便耶。抑以凶年之故而廢往來耶。尤爲可歎。此紙不爲市上沈浮。而今日入覽耶。

與李幼淸

別來靜養佳勝否。耿耿嚮仰。印磯琴湖之遊。不得聯筇。其明日治發江陽省墓之行。方出門而館人又來。因是坐停。老景擾惱。還可笑歎。吾儕向日歷盡山西水東有老人處。更念華山下有數三老人。倘可約日同訪耶。表忠寺照眼山人再昨來。請諸老人上寺留連。其誠可尙。未知盛意如何。適因遞

便。怱怱不備。

與李幼淸

春霖支離。寒事料峭。老人甚不適。此時閒養。不瑕有害。耿耿戀戀。戚弟亦閉門呻囈。有何好况。春水方漲。泛舟下三湖。暢此悁欝可也。老人之遊。餘日無多。不遊何爲。幸須指日示之也。吾儕載絃管。而使君廣取漁具。同舟泝遊爲相約耳。

與洪黃山(履健○庚子)

頃承惠覆。謹審動止。抵今慰仰。卽惟伏熱。節宣淸勝。馬曹士譽之課。使家道得吾儕意中語。仰賀仰賀。國賓近况無足喩。野人身勢。百不如人。而但以兄弟相對於松陰花影之下。笑語終日。爲竆居一樂矣。仲弟之病。彌年無减。第五弟傷於過服藥。眞元脫陷。形貌戌削。當此極熱。以此筋力。政難抵當得去。憂悶不可勝喩。聞有希庵集。竊願暫借。與病弟同看。趁當鴟還也。

答洪黃山

國賓行負神明。禍延少弟。煩冤摧痛。不自堪忍。卽蒙尊慈俯賜慰問。悼死哀生。辭旨惻怛。悲感之至。不任卑誠。老熱猶健。伏惟尊體萬重。國賓等孤露

餘生。兄弟相依。此弟之性行人器。執事所知。家門之托。專靠於渠。而天奪之速。遽至於此。白髮殘年。忍未隨滅。豈非頑如土木者耶。渠也平日愛詩。欲得執事數句挽語。以比化者。而掩埋之際。頗有倚藉於執事。今聞行旆明發。哽塞隕泣。尤無以爲喩。

與洪黃山(庚子)

冠盖枉顧。竆巷動色。薰然香氣。尙餘未暖之席。懷仰淸標。不能已已。卽聞西行已啓。伏惟行軒動止。神相珍毖。畏景漸熇。道塗不淨。惟祝在道加餐。行李鄭重。僕自見芝宇。中心愛仰。猶生平慕之者。而比作峽口之遊。疾作歸臥。季弟亦昔疾尙爾。未得拚別。只冀式遄其歸。更得奉際。是老別區區之願也。惟以節愼二字。遙爲執事者誦之。

與林梁山(濟遠○己亥)

七月之舟中冠盖。布衣與有榮焉。平日有識荊之願。而得以遂之。私心萬幸。秖今不歇。窃想執事已不能記憶此嶺外一野人也。卽玆新正。政候動止伏惟蔓慶。區區頌仰。國賓多病經冬。始見窓外梅花。得春消息來。時或讀易。以一小酌下之。竊想荒政長民之憂。有甚於野人百畒之不易。執事必聞

而一笑也。家弟適東遊海上。往返必經過治下。玆以一書替伸起居。

答尹明府(光護)

近以寒疾涔囈數旬。卽玆望外。伏承下書。謹審竆沍。政中氣候萬安。伏慰戀慕之誠。昨暮荒村數點炊煙。知是二天之惠。民亦病中拜受饋肉。飢者擧火。老者食肉。同感仁政也。歲除在卽。惟祝夢熊夢羆。迓新增祉。

答趙東菜(英鎭○辛丑)

國賓往年丁母憂。煢然之中。伏承先城主諱音。凡密之士庶。皆切遺愛之痛。而知遇之感。沒齒耿耿。衰麻在身。不能奔哭。第因輿情。起送鄕人。操文以祭。少伸吾私之慟。而執事無由知此一片心矣。忽此下存。及於竆巷。仰認執事貴而下賤士。寬而容逋慢。感頌無已。備審旱炎。政候動止神相。區區仰慰。不任菲忱。國賓行負神明。前年喪末弟。今夏又喪仲弟。煩寃痛毒。生况都盡。孤寡啼哭。几案詩書。觸目悲凉。不可忍耐。欲脫身遠去而不見之也。秋來或東遊海上。進拜鈴下。而邊門重地。安保其不爲閽阻耶。海上炎瘴。不並以北。伏祝爲國鄭重。

答族叔(光翼○辛丑)

六月因遞便忽拜下存。以審彼時動靜。而近來秋氣乍凉。卽日軆候更如何。伏聞伯叔年前長疾。今幸康復。竊想白髮丹顔。聯床起居。其樂如孺。顧此生身世。尤爲之艶仰感歎也。國賓行負神明。禍戹酷毒。前年秋見末弟夭。今年夏仲弟繼隕。頑如木石。不與俱滅。旣爲生人。則死者不得不埋。而過夏之尸。方此營窆。白首悲遑。此何人哉。執事往年遭西河之慽。如賓者豈可無一字仰慰。而又况與亡者相知深。其器局才學。心所愛仰而期倚。則豈容無一言於幽明。而賓亦曾身當此變。故未嘗操筆慰人膝下之慽也。執事來書有及此語。故提說其不忍提說者耳。示中譜事。洛中宗人有能擔當經紀。其賢勞可尙已。但念鄙處荒饉。千古所無。嶺北恐又如此。則或不無時詘擧贏之患矣。此將奈何。

與鄭滄海幼觀(瀾)

竆閭積雪。作袁安高卧耶。匡廬三冬。鑿龍門破天籟耶。神遊絶影。往來於槎客耶。吾子不喜看宋以下書。止讀兩漢文。慕子長壯遊。謂天地之大造化之無竆。不可徒讀而得之。欲出遊極變化瓌詭之

觀。以壯其心目。殊不察朱夫子海濶天高溥博川流之功。在此房闥中。盖其志固壯矣。顧其學或失之矣。夫學其本在靜。參天地贊化育。洋洋乎發育萬物。舍是靜奚所本哉。邵堯夫早有四方之志。旣定居洛中。曰吾道在此。不可他求。足跡不出安樂窩中四十年。猶能駕風鞭霆。歷覽無際。名山大川。都在其中。蓋靜者萬化之本。文理密察。非靜不足以別。竆神極妙。非靜不足以致。自朱邵精義妙道外。董舒之三年不窺園。列御之四十年人不識其居者。何莫非靜而後能定。定而後能得也。且吾聞文章在讀書。未聞在山川。彼子長。朱子以爲才高識亦高。盖其經術學識。有所本焉爾。其自序曰正易傳繼春秋。本詩書禮樂之際。其講春秋。引董子語。與壺遂輩論說可否至熟。此豈無經學者耶。進孔氏爲世家。絀老莊與申韓同列。表章吳泰伯伯夷以存托始之義。敍平準封禪。所以譏刺當世者。悉中其病。非有學識而能如是乎。其歷覽名山大川。特以考三代之遺跡。自廣其見聞。如登箕山見許由塚。探禹穴得策府琬琰。適魯見仲尼堂廟是已。豈若蘇馬二子沾沾騁其巧。借山川炳曜。以爲

神助乎。子長草創未就而遭禍。故古稱未成文。盖比聖人之文爲未醇耳。願吾子舍子長壯遊。讀聖人之文。醇子長之所未醇焉。

與安佐郞正進(景漸)

令仲氏奄忽違世。友愛加隆。摧割何堪。例慰之語。已之不說。旣不能同時俱滅則爲生人。生人不得已埋死人。山地定得何處。已克襄耶尙未耶。悲溯悲溯。弟亦遭變以來。自處以已死死人。豈惜身命避痘入山耶。始知其未死也。靈隱一路抵兄居。尙或乾淨。杖屧往慰。非無意思。而白髮兩衰翁。淚眼相對。不必涉險。而爲之村痘漸鴟。不知此身飄飄在何處。亡者已矣。而生者亦無相見之期。更堪浩歎。挽詩信筆寫去。是兄我心中事。聊替對榻一夕話。

與鄭明府(存中)

伏承下存。謹審履玆稺陽。動止康寧。伏慰瞻仰之誠。民冥頑視息。而先山訟事。究竟無期。中祥又迫。一旬崩隕之痛。蔑以盡訴。俯示碑跋。辭約而意盡。精嚴婉委。詎敢一字增减得也。末由面訴。不勝恨仄。

答李明府(百圭○癸巳)

寓蟄山深處。伏承下問。欣慰交集。蔑以仰喩。備審軆中動止神相萬安。伏慰區區。民自客臘避痘離親。轉輾飄迫。方寓深峽之僧庵。我城主下車已久。尙稽趍謁。大府城主暮境康寧。板輿重臨。而不能以竹馬迎拜。私心恨仄。秖自忉忉而已。去月晦。僧輩自城市歸。憂遑相告曰吾明府以漕運破船事。將有嚴譴云。民始聞驚越。徐又自解曰明府與使家同臨發船。則固無晩發濫載之弊。而大洋臭載无妄之灾。使家必有論啓。况我密民之愛戴頌祝。萬人一誠。天之視聽。自我民視聽。則豈有不動得天乎。以是自慰耳。

答曺上舍(錫中○己酉)

再生斯世。幸見紫芝眉宇。席上餘香。愛不敢掃。玆承手書。謹審太碩人調候尙有往復。色憂憔煎。安得不如來示耶。俯示三冊。似無年代之差錯。千古而秖取百焉。减一不得。何敢言加一耶。黃岡老丞聞以詞賦鳴。跋文儘好。恨不得籟䕺也。顧此荒村老農。世所嗤醜。而足下枉駕而問死生。匪直爲老農寵色。殆夷門所謂成公子名者非耶。野人無往

復禮數。而猶望更奉淸範。穩承淸晤。洗此病肚塵滓。或可恕其迂而諒其忱耶。官便雨立催還。怱怱不具。

與李進士宅而(鼎翊○壬子)

稺陽已復。伏惟調候履端。蘇生之氣。日長一線。自聞有美疢以來。此心憂慮。與天倫分灸之情不相遠者。盖以平日期望倚仗於宅而者。至深重故也。第念宅而天姿。表裏溫雅。疾疢之來。固是無妄。而調治之道。必能從容得宜矣。是以有所恃而不深憂也。宅而年已逾知命。其將聽命於天乎。聽命於醫乎。醫言各異。日用湯劑。害口味而駸駸茶然矣。惟祝平心拓蕩。切忌生火。火動則煎盡膏血矣。或取好書看。或對好人語。七情中喜屬胃。胃氣開則口味自生。此非修養調治中第一金丹耶。又漢之才小漢之器。其父可謂不死。而將誰成就之耶。洛耗非吾儕野人所宜問聞。而宅台必詳知而還。樊公方住何處。西江波浪何時平之句。晦翁所謂泣鬼神而傷歎者也。積年沉痼之病。有用全牛膏而得效者。吾見多矣。其方詳告于賢咸。倘俯採而服之否。與足餠無異。無論其效之遲速。而爲久病食

補則必無過此耳。

與孫進士士冀(戊戌)

新春兄履如何。頃因令咸歷訪。得聞動靜頗詳。而猶不若與兄促膝永夜語。如客冬枉顧時也。吾與兄俱以老息遊矣。往來合簪。已非容易事。况痘氣漸迫鄰近。不知此身今春將在何處。兄若慮及於此。則及我之尙在家。不一來見耶。長公杖屨尙留溪亭。而體中何如。葉下痘疹並鴟不息耶。聖奎聞入峽。何以堪其寥然也。弟亦未動之聖奎也。條侯軍中數驚。雖欲堅卧不起。而終亦不得不起也。畏約故謝客。多病故謝事。閉戶終日。未與物接。便是朝晝猶夜氣耳。頃間與李金吾性淳書中擧似此意。而且曰如兄紅塵中人。平生未嘗一日存得此氣云。則答以出於不得已而強爲大談。堪可一笑云。弟見之而一笑矣。信筆及此。兄必又一笑矣。恨不能會我三齊年於一榻。爲三笑畫中人也。適聞有便。拔忙潦草。默會而照之。

與孫士冀

家食僉棣履履玆何如。季府公已還頓几杖。向來士文錦石之愁。廓然良已。而非時瘟病。亦旣淨息。

庭廡寶樹之森然者。色色玉如否。聖奎寓所本家兩處俱安穩。而溪寓鶴城老丈。尙堅壁不動否。頃見靑泉集中。與每人書。多使寤寐二字。恐似娼家別淚。此老文字。恨不節用。海內許多知舊。安得每人而寤寐思之也。今弟之於僉兄及幼淸氏若爾人。盖自別來無日不思。此由於覊旅孤寂。不得不然。如兄之在家團圓者。未必如此心。苟如此心則隨興聯翩。步屧過從。正恐無難耳。

答權丈(俒○辛丑)

伏承下存。悼死哀生。十行惻惻。讀之一字一淚。淚盡血繼。兩眼俱昏。不能審視。又不可操筆仰答也。第以動止冲和。渾致無撓爲慰。而婚日已迫。伏想白地措辦。觸事擾惱。不但感懷而已也。悲哉痛矣。天地此何人哉。義爲兄弟者皆先歸。兩弟十朔之內。又棄其白首兄而去。是天地神明之於此漢。先剪其羽翼。今割其支軆。雖木石其能久存乎。旣死者不可不埋。而地中事又茫然。柰何柰何。書末勉戎之意。不但達理之見。眞是情至之語。敢不服膺。而平生誤讀書。學不得力。遭變以來。隕廓惝慌。飮食言笑。如醉如癡。如此而其能成立諸孤耶。枉慰

之示。無乃閒說耶。若能踐言。可以握手訴此懷矣。至望至望。

答孫友(思奭○時在玉泉亭寓中)

方以齒痛寂寥孤臥。惠書深入山深處。以審棣履動止如宜。明發海山之行。健羡健羡。政如籠中病鶴。羽毛憔悴。而忽聞秋風之聲。不禁其萬里海雲飛動意也。頃者山西之行。累日逶迤。宿疾又動。全廢噉喫。頓無自力薄遊之勢。而且以金海先塋有偸葬之變。躳不能動。而瞻弟亦病臥。獨送不經事兒。苟可以抽身。則蒙此寵招。豈不欲躡塵於大哥執事杖履之後耶。寄來酒與肴。恨不得相對痛飮也。萬緖秋懷。書不可旣。

與李進士漢甫(鼎炅○己酉)

伯以專城養。季以新恩拜慈顔。昨日聞喜宴。滿城觀者。孰不曰孝哉若人。卽惟棣履佳勝。仰頌仰頌。國賓病狀如別時。無足道耳。頃聞使君縮糓有所戒。今已釋然否。適因便草草。

答李幼度(鼎宇○辛丑)

此身不滅。適當家運極否之時。十朔之內。兩弟繼隕。叔母之初喪纔畢。而第三弟婦靑年玉折。一墻

之內。四殯哭聲。晝夜盈耳。床下冠童。多是失母失父之兒。自非土塑木偶。而有人心人理。安得排遣耶。姻親儕友有來慰者。告之以更勿提起喪變人事。便說閒言語。兄之慰書亦不欲仰答。而不得已草草答去也。成母歸覲之意。渠以雙兒乳養之節。千酸萬苦。且其老父母當此奇變。故欲及其未死而一見者。人情固然。此處凶荒。千古所無。荒年添口已失計。且彼此往來閒費亦可慮。而其母女之心如磁石引鍼。晝夜十二時。無一息間斷。兄與我爲家長者。亦當順聽之矣。

與李幼度

此歲已盡。而逝者不返。暮色竆廬。懷思無端。卽此意外獲拜惠翰。以審雪寒。侍省萬安。成兒聞其始入學。厭讀頑習。或愈於在此時否。旣入學則切不可一日廢課也。伽倻之遊。弟所經營而未能者。未疫之人。明春事何可知而預必耶。苟成則有奉晤之便。豈非幸耶。

與成黃山(鼎鎭○甲辰)

迺者薄遊。幸見紫芝眉宇。始信蘇源明不恨生衰俗也。卽日寒沍。動止何如。歲暮天涯。遠離北堂。窃

想有太行望雲之感矣。弟冒寒往返。中感滋甚。而時與朴君說竹樓勝遊。耿結在心。未知竹樓主人亦念此布衣新交耶。令胤侍學佳否。眉眼森然不得忘也。

答沈周瑞(琬)

雪屋孤燈。坐念寒士。繼有山陰之志。欲放子猷之舟矣。俄有美童自昌山來訪。乃賢彧也。驚若墮雲霧中來。撫頂問執事安否。答云安否在此。出袖中書以示我。怳若淸香之挹一席上也。(缺)

答朴仲綏(鼎實)

德門先行零謝以來。鈴峴之南。遠似千里。憶古念今。時時𨓏來于老懷。卽接料外惠書。慰寫之餘。仍審歲寒起居佳勝。渾致如宜。尤爲慰仰。顧此八耋老病者。送兒西行。朢眼盡枯。纔得返面。可幸可幸。寄來藜杖。卽欲與盤溪翁尋三峽路。逍遙於姑射金剛之間。而老人事未可必。是念是念。胤子親事力勸於一處。而終不如意。是亦天緣有在而然耶。

與金敬執(宗玉○辛丑)

離濶凡幾春秋。而又見新春。卽惟侍履增重。僑居况味亦整頓就緖。不生疎否。種種傾嚮。弟之所遭。

兄或聞知否。前年以第五弟㞃疾。晝宵憂灼。七月竟不救亡者。煩寃已無論。而其文學行義。有關於門戶興替。一朝遽至於此。哀號痛毒。不能無憾於天地神明也。孤寡之啼號。几案之書冊。觸耳目者無非悲凉處。欲出門信馬而遊於永慶仁漆之間。與如兄者晤言陶寫。計非不切。而道塗之乾淨。亦未可必也奈何。

與李君芳(馦)

今雨苦矣。爲履何居。深溯深溯。苦處便可尋樂地。江雨之垂竿者。簷雨之對碁者。卽是趣味。而昔者桑戶雨中鼓琴。而子輿裹飯來訪。一場光景。千古如畫。幸諒之而爲畫中景耶。弟栢谷之遊。昨爲市人所止。今又爲雨戲。尺地事猶尙若是。無怪乎萬魚之遊之蹭蹬也。然吾雖閉戶高臥萬魚山於物萬壑者。小魚相枕藉。大魚躍于淵。戢戢鱗鱗。盈吾眼中。未知魚之爲石耶。石之爲魚耶。是道眼觀物法也。以俗眼觀之。則鱗者知其爲魚。頑然者知其爲石而已。足下詩意得無近於是乎。邊字二韻。未能盡記。漫拈魚字呈似。幸無河漢於達觀之言也。

與黃府使(仁謙)

前年七月。鄕人郭生便。怱怱修候矣。臘月承下覆書。其明日官使又來傳下書。兼以新曆。千里二札。連日踵至。驚倒欣寫。已無容喩。而娓娓之辭。眷眷之情。溢於紙面。不覺感極而泫然也。信後歲換春歸矣。卽日淸和。頤養體候動止。不審若何。令允侍履色色佳勝否。每承下書。知有令孫之斕然可愛。而但未見其文章成就之至何境。尤不勝懷想也。國賓近况無可喩。兄弟對坐於花陰竹影之下。而諸子讀書聲。未必不如甲第管絃。以此遣日。而只願以此終餘年耳。第念都城不在天上。行則到矣。而違拜幾年。未能以一馬西上踵門。而復瞻尊顔。少㬥耿結之忱。而徒言戀德。迨若不誠之空言。閤下尙知此心哉。

答李仲起

仲起足下。書來知近况爲慰。第聞以葉下痘疾張鴟。春府丈不能安頓杖几。方住僑寓中。當此盛熱。雖息偃在家者。不堪其苦。况僻村湫屋。移動頻煩。如何抵當得過。此是不佞之半歲身親閱歷者。爲之慕慮有非常人比也。此亦春初以村痘。叔姪同在逐中。季父客裏潛遘。賴天之靈。卒得無事幸幸。

來書所問瘞夭之慽。卽山雲自出也。弟婦身後秖此一塊。老父母辛苦育養。四年功力。一朝失之。孰謂蒼蒼者可問。而鬼神胡寧忍此。國賓自春徂夏。奔汨四方。轉入萬山深處。飽喫千生萬受。月初始撤寓歸侍。而大人宿患流痰乘潦暑間發。私情煎悶。容可旣耶。仲起仲起。歲月流周。元賓墓草已宿矣。興言及此。意緖忽忽。然而亡者已矣。吾與仲起俱是盛年。各抱遊方之戒。重以憂冗。上之旣不能盍簪聯榻。講磨磋切。其次羽鱗赫蹏。替面寄情。是亦交際之一事。而河山遙闊。音塵亦隨以杳漠。其視中州士大夫雲樹起懷。輒能千里命駕者。能無自視缺然乎。僻處海國。索居寥寥。又以連年癘疫。畏約奔逬。與上鄕諸君子之平日愛我者。不惟會面之無期。其竿尺問聞。亦且歲不一繼。意謂已見絶於君子之林矣。承拜來書。纚纚累百言。燁然雲錦。鏗然金石。擎讀三復。頓令神王。其所以愛之深思之切。進以廁之於朋友之列。自今海內有一人知己者。不佞敢不拜賜。追友補友之沒計。誠如來敎。然人之相知。貴相知心。苟以其心。則雖以半面而猶金蘭也。雖千里而猶步武也。且當各自努力。

各習所知。萬卷書中。作金環蠧魚三食神仙字。是吾儕活計也。勉旃勉旃。恩行歷枉竆巷。獲見耿光。高門種德。世食其報。其所以不墜家聲者。不但爲黃驪門戶賀。便令斗南人士增動氣色。奇矣壯哉。龍城幼淸諸兄。以意外獄事。閱月逮繫。百辱備具。末梢必無深慮。而其淹速未可知。悶悶。龜山相奉時斧柯之囑。其或留在方寸否。珍弟一番候儀。斷不可已。凉生後計欲津遣。伊時幸可廣詢的示耶。書到之日。李從元紘適至。兄弟傳看。嘖嘖歎賞。書末轉告之請。不待吾言。而必告我舅氏矣。秋間聞有廷科。若得道塗乾淨消息。則不佞亦將西笑。惟以相逢桂香陌。預自翹企。

與趙逸士(奎運○乙巳)

足下湖海逸士也。僕瓢繫老農也。地相距千里。年俱過六旬。而獲見紫芝眉宇。政如蘇源明不復恨生衰俗也。別路指蓬萊。果能遵海而東。謁鷗江院而俯瞰二水三山耶。登東竺而望紅輪盪海耶。月城故都。吊四十八王於西風殘照耶。紫玉山中挹晦翁杖屨餘芬。而先生古里其遺風餘俗。猶有存者乎。抑得見東南山澤間。隱遁不自鬻者耶。夫以

濟勝之具。乘興逍遙。則風土謠俗。在所取舍也。還稅本第。閉戶讀書。則隨處而學在其中也。顧此蒲柳殘質。何修而可以比執事觀耶。艶仰艶仰。行槖中兩李詩筆。千古絶奇。何讓於元章書畫船耶。筆帖中細草五葉。恨不得乞取也。漆溪崔丈近得平安否。僕別來病狀無足奉聞。垂老逢別。涯角茫然。臨楮停筆。老懷悽黯。况此一片書。何可必其免浮沉耶。

與孫聖奎

慘殘之事。濡筆何言。香蘭暫歇。潔玉易碎。有似神猜。人且奈何。死者已矣。而尊碩人閱朔焦腸之餘。畢竟遭此。筋力必無支吾。而聞婢言則君家母子不相勉以大義勸以食飮。若將澌滅同盡者然。是何道理。君身亦不輕。古人所謂陛下縱自輕。柰宗廟太后何哉者也。聞今日埋玉。卽令賢閤奉侍尊姑。出避淨地。君與經病諸弟。相勉以飮食。無貽慈念。是子道也。亦家長道也。國賓親忌隔數宵。不敢出入。家兒送亦無益。只切戒愼。故局外永歎而已。豈至情原隰之義耶。却憶君家丁亥年事。尊碩人不隨滅而避痘者。爲諸孤及家門事。今此毒境比

之丁亥。輕重爲距遠矣。切望以吾言告于尊碩人前如何。

與朴汝遠(慶一)

此時雪寒。客履何如。戀遡。弟近有脾胃病。厭食頗甚。方在枕席呻囈之中。窃聞鄕中僉益。憐此竆老枯落。而有褒狀之議。病中聞之。驚懼羞愕。而不知置身之地。此議若更播於人口者。則終必閉門封戶。不復見人面而死耳。兄旣在城中。頻接鄕人。必與應五諸益有相逢之便。乞以此意告之。斷斲沮止。使此漢更得擧顔向儕友。而狗彘食其餘也。千萬至祝至祝。

答崔景至(南復○癸丑)

往年以國賓有伉儷之慽。遠垂慰問。辭旨繾綣。沒便稽謝。感竦抵今。卽惟歲暮。學履冲裕。日勝一日。仰頌仰頌。國賓罪殃無狀。今秋哭盡一弟。又遭先山偸葬之變。殄瘁奔逬。究竟無期。相愛必聞而憐之也。勿峰事可忍言哉。吾儕不幸。宅而云亡。成兒兄弟。又益孤矣。沈痛無已。窃念吾景至之盛年高才。詎安於少成耶。如賓者讀書不成。志學無聞。但不死倀倀耳。以己所不能而勉於人。其言甚迂。而

其誠切至。幸不以人廢言否。更接淸揚。此生未期。臨紙不覺黯然。

與鄭華國(己卯)

卽惟淸和。學履靜佳。客冬季父歸日。得吾兄手書。滿紙悠揚。使人神𨓏。懷仙詩一闋。感慨輕淸。依然步虛子後殿也。留之案頭。時時披閱。吾雖閉戶高臥。方丈千峯。森羅阿睹中。始知華國之所得者。足與目而已。士觀則不見而神已會。書末見識。得無期我以佛圖卧如來耶。好笑好笑。繼以有東遊之約。何至今寥寥也。蚤知兄無信實工夫。三春九十日當不費翹企之勞也。南樓晩景。不下春時。卵色淸湖。鱸鱖正肥。幸趁此時有意於踐言耶。抑以一見仙境。便同武陵漁郞耶。國賓年來以老人宿痰。常自焦悶。身家雜恙。有不暇煩者。家弟年及擇對。柯斧之請。不能無望於兄也。適逢泰村人聞有去便。凌劇作書。何能盡滿腔懷也。惟以仲宣樓頭春已盡。靑眼高歌朢吾子一聯。臨風誦之。惟默會之。

與李景溫(涑○癸未)

天乎鬼乎。此何事此何事。吾兩家天與神者。何其酷耶。此事不但當之者不忍聞。傍人豈忍言之乎。

而况曾當之者。以其不忍聞之言。更忍向人言乎。已之已之。卽玆竆沍。起居何如。此際問起居者。甚是閑語。而旣不能同日死。則隨時眠食。對人言笑。無可奈何耳。兩家寃鬼。必當從遊於地下。爲其父而生在人間者。亦當相隨論懷。而但未知相見以何語慰之也。旣不能躳進握手一慟。又不能卽時書慰者。有所不忍不能也。或可諒之耶。流水光陰。又見此歲之歸。此間心緖。亦可諒之也。萬端苦語。一紙難了。

與裵尙賢(庚戌)

客臘仙庵一書。留置几案。時時展看。宛對鬚眉。沒便稽謝。良爲慨然。今夏之熱。不照年例。起居節保。無傷損否。老懷耿結。想亦同此一般矣。國賓六朔患脚腫。自去晦始作戶外步矣。七夕往西湖。與山西諸友。同玩十里荷香而歸。盖造物者置此漢於不生不死之中。及未定死。且可遊戲人中。玄風亦舊遊處。思與兄並轡而往。爲十日之會。未知兄亦有意否。吾鄕同甲士冀士裕鴻叔三人。墓木已拱。屈指近境。惟兄與我在耳。銅仙鉛淚洒盡滄桑。餘日無幾。會面未易。七十翁豈爲科名之計。而要與

同赴耶。兄居與試邑差近。須先送人占得好舍。爲兩老人起居之所。而一童負碁局。一馬載酒饌。以償去年賭碁之債。古語云同庚地下相隨。勿負地下債也。呵呵。

與南察訪仲殷(景羲○丙午)

昨日家兒還。聞所愼乍動良已。慰寫則深。而恨未強留爲一夜。剪燭話也。歸期果定以九日順便耶。鄙處卽姪女之渭陽而泉淇也。不可不一來相訣。明午送轎人時。當送小騾。雙來雙去。是企是企。吾婦卽君家所薦也。婉娩賢孝。蘋蘩有托。此漢晩况。只此一事。當以三盃酒勸君夫婦也。未知孫明汝八日迎婦宴。能以此酒送我耶。壁上金剛萬峰。是我平生夢想。而老病臥遊地也。幸爲我草小說添一山色也。

與南仲殷(庚戌)

歲寒爲履何如。太行望雲之懷。何以堪何以堪。郵官無辭訟之煩。靜坐讀書。日有所得否。顧此七十翁。作數百里行。旣見吾女。不可不見吾姊之女。萬山深處。尋入暗峽。叔姪相對。但有無限之感耳。吾謂姪女曰汝嘗勸仲殷卜姓。仲殷今成汝志。汝志

今果何如。見其無幾微現於言色。果不負平日所期於姪女者。而仲殷此擧。迨非平日所期於仲殷者也。如我野老之言。不足有槩。而試看郵官案。大山翁順之令。曾爲此官有此事否。呵呵。

答南仲殷(丙辰)

霖潦中忽奉珍重書。何啻子輿裹飯來訪耶。以審靜味佳勝。閉戶溪上。嘯咏魚鳥。顧此朢八老翁。無廉恥奔忙者。相去幾驛耶。大無之餘。百節枵然。京債督如風火。無非老妄自取。笑歎奈何。錄示溪舍元韻。咏歎以往。頓令老人精神往來於煙林水石之間也。秋來或有南遊之意耶。此生重逢。杳然無期。悵黯而已。

答南仲殷(乙卯)

賓積殃不滅。哭盡諸弟姊妹。但有叔姪八耋相依。而歸期差異。遽爾捐背。摧割之痛。益自寥廓。荷承垂慰。哀感良深。以審竆沍。侍履康裕。渾致如宜。溪上幽楚。靜坐讀書。境僻精專。日有所得。恨不能蕭然孤往。爲數日團圓也。仲殷亦無意南遊否。此生重逢。杳然無期。念到黯然傷神也。尊先集奉置丌上。時時擎玩。聲容精神。完然瞻依。玆依敎封完。而

書末云云。固不敢亦所不能。想諒悉也。

與黃進士(鍾五○庚戌)

春來省下學履佳否。尊府丈方做何官。一麾亦在何時。此生更奉之期。在於南爲。悠悠懷想。國賓臥病閉戶。看書遣日。足下年前所示詩若文。留置案上。時時展讀。逌悠盛世之音。煥乎華國之手。與世之若叫若嘯音族促數者。相反遠矣。家兒猝發科行。其能及期。未可必也。足下盛名。一第已晩。今番企待新榜喜消息。

與朴命甫(諄○辛亥)

老病索居。政爾懷人。忽地惠書。如承良晤。况審春姸。靜履萬佳。尤以慰仰。國賓七十翁。未見男孫。而二朔滾汨産憂。春序垂盡。晩景况味可慨也。言字韻曾有所草草吟成者。書之柬尾。沒便未付。今已幷其簡而忘失之。玆又草草吟呈。當莞爾一笑也。湖上之遊。每入夢想。不必蓮花堪可玩。其根之味勝似松江蓴菜。何當與僉兄共泛蓮葉。共喫蓮根耶。

與孫進士宗禮(秉魯○庚戌)

新春侍省學履靚佳否。老病索居。恒日耿懸。窃想

年少者日與朋儕應接。不知此懷也。賓眼病妨看書。脚腫不能起居。皆是重痘餘熱良苦。不者豈不匹馬孤往。進拜伯府座下。賀望九新年耶。俯擲瓊琚。自來日日三復。或夜起咏歎不已也。漫次十韻以復。秘之如何。仲阮丈老猶健飮可嘉。麴隱序文尤好。賓失三弟。但有一弟。每見其醉則悶然。見其不飮則慮其肺渴而又悶然。以吾心之悶然。知長公之心也。乞以吾此言告于阮丈。以替序下小跋。而勉戒之如何。客臘吾語聖奎曰宗禮何不一來訪。奎問有面議底緊事耶。曰有甚緊事。但欲相見云矣。聞之否。

與孫宗禮(戊午)

送別之後。老人之懷。惘惘可憐。想諒之也。聞彼時發行至瓦村。以癨氣留宿明發云。果能霍然良已。更無添苦。而與龍城琴湖諸友。仍得幷轡耶。計日今明當入城。淸霜已零。日氣凄淸。卽惟行李珍重。稅駕無撓。先賢行錄。修上於奎章耶。抑別有主管之人。如向時尊周錄耶。其規例何如。取舍何如。聱漢先先生事。已與主管人相見而消詳耶。邈然爲欝。吾祖行蹟。院中修送時。不書狀碣文矣。宅台象

令皆言其有違條例云。故謄書狀碣。本孫當齎去。而宗禮旣入洛。何間於不肖輩之躳進耶。况當以聱翁尊慕吾祖之誠爲心耶。吾祖終身巖穴。不事著述。而以聱翁手書之挽三足堂一句及戒宋上舍寂寥數語。可知其文學眞工也。冥翁敬爲畏友。而曰某家庭之內。嚴若朝廷云。故冥翁師友錄二卷名賢巨公。皆書以某公。或書以官職。而獨以吾祖及聽翁東洲三賢。特書以某先生。則可知其見重於當世也。錦溪上退溪書。略曰凝川有申處士。穿床四十年。有自得之工云。而且其吊問書。有曰南中人士望若景星。其餘羣豹一斑。龍潭筆談。雪壑搜聞諸野史。亦可夷考也。夫以白衣入享於兩國學。百年以前一國之內。惟吾祖與一二公而已也。至於仁宗昇遐後。入山遯世一段事。當世秉筆君子噤喑而不敢言。而五世祖直長肯齋公(英蒙)載在家乘。而不敢以示人者也。噫吾祖平生不求聞達。則爲其孱孫者。當守其本意。而尊慕吾祖是聱翁一生苦心也。今玆繼述之責。不在於宗禮耶。萬千所欲言者。非片書可盡。

與孫宗禮(戊午)

竆冬雨雪。南方一寒如此。况齋房之冷。韲塩之凍。何以抵當其苦。新年百福之祝。耿耿如結。孫揆伯朴尙起李晦而蔣君信。皆以意中人。千里外一室萍會。經朔過歲。宗禮在鄕里時。有此好事否。如僕者老病索居。數月得一見叔瞻輩若而人爲幸。而亦難數得。良可慨也。嶺南先蹟果無追錄之命。而別啓入賢。或已有別般恩典耶。今年卽先王親耕之回甲也。伏見勸農綸音。舜之耕歷。文之卽田。宗禮必將身親覩之。而解撰籍田頌矣。遐荒老農。惟以祝天祈年。爲康衢擊壤老耳。

與孫宗禮(庚子)

光陰若水。前年是日。忽焉又屆。孝思遑遑。罔極奈何。葉下不淨久矣。而未嘗離筵几之不。侍奉支安。不有神理之特佑。烏能爾耶。仰慰仰慰。顧此後死者。今日豈可以一書替慰而已。而末弟之病。眞元越陷。別症層出。頓令衰弱心肝。日夜焦焚。却羡先丈超然夢覺。已無吾有身之一大患也。餘只祝祀事利成。

與安靜瞻(仁一)

頃過竹東西。尋丹村便不得。竟違竹里一會之約。

悵朢何已。飛來華牋。虛室生明。一韻二篇。何其富哉。如僕者艱應孫丈。又此索和。政如老將孤卒。遇強敵。解圍纔歸。意外一彪生兵。突來挑戰也。草草步呈。可知其無經營矜持之意。自起句至九句。迂遠莫甚。而蓋是述懷由衷之語也。每見詩人自詑其志之大。而有生小國之恨。自恃其才之高。而有不遇世之歎。拙者自知明。故竆不敢㤪天尤人。而身不左衽。誦說聖賢書。生死於太平聖世。豈非大幸耶。寄來詩與書中。函丈道案等語。吾所以用於孫丈。而孫丈撝巽以爲尤。賢又何效此尤耶。無乃以我爲安平陣中老卒。脅以神師號耶。呵呵。

與安靜瞻

孟奎滅性。濡筆何書。已之勿說。觱發寒甚。省履佳否。學半亦工夫。盖無日不看書。此是老措大究竟事業。自有無限意味。足以捨死亡自娛者也。賓妻子孫三世之病。無不危毒。首尾數朔。少者纔擧頭。而老者一臥忘起。勢也柰何。書中勉戒。敢不服膺。但念賢是愛我者。亦不可謂深知我者也。此漢本卽科場退卒也。今是荒村老農也。貴人長者來訪竆巷。則榮寵極矣。所酬應者。高則詩文故事。卑則

農作生理也。其餘大小時務。雖知之不敢說。况強其所不知而聒聒耶。往者適見夕陽衆鳥。集庭木而噪。偶吟四韻。夕鳥高按集。啾喧若是非。不妨攲枕聽。任爾向巢歸。此下二句忘之耳。何時相見。可敍此懷。

與安靜瞻

所愼良已否。自古詩人固竆。竆者多患此病。杜少陵秦太虛是最甚者耳。何不作送神詞遣瘧文而送之耶。百韵富哉言乎。非多聞多識。惡能爾耶。惜乎使之遇蓀竹諸子。受其鑪<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC04478_24.GIF'>而追琢出來。則庸詎多讓於名世者乎。然而包原隰連營七百里。兵家所忌。詩至於一千四百言。則語或冗複。韻多牽強。丁台所謂蛟蚓之雜。安得亡之耶。如僕者少蔑聞識。老益荒凉。旣悲竹北之不遇。重以自悲也已。

答孫揆伯(甲東○己酉)

嗟乎。吾與先府君。同庚同志。忌痘又相同。而犯痘有早晩。夢覺有先後。後死二十年。閱盡人間不好事。所得何事。豈非頑命耶。病起爲生人。先憶先府君。因欲見吾揆伯。所以觸景生情也。卽承惠書。以審靜履佳相。季氏所愼。今已平復。慰何如之。國賓

已過一朔。精神昏暈。亦勢也奈何。承有枉顧之示。企之。手戰不備謝上。

答孫揆伯

閉戶高臥。百無所思。但一念懷人。而亡者及遠者無奈何。如揆伯亦以病。地邇人遐。每因向貴邊者傳此戀意。或聞知否。意外承書。以審調履尙未廓然。極可悶歎。顧此病狀何足言。春水方漲。乘船如天上坐。順流下江。可以暢欝。頃與使君有約。而峭寒如此。老人不敢生意。姑待來旬間爲之。伊時當通于伯揆計。而未前有枉顧之意耶。

答孫揆伯

頃有一枉之意。日日待之。政有花似錦時高閣朢之悵矣。卽承惠墨。以審啓居有不安節。無乃輪行感氣耶。一時偶感。必無深慮。惟願相奉於杏花未落時也。揆伯比我猶少年。而常言多病。此老獨何人自能無病。每念欲與意中人。往來團遊。亦不可得。可歎可歎。

答鄭進士(東翼○丁酉)

仲夏方在萬山深處。忽地承惠書。披玩欣寫。奚啻空谷之足音。書後秋盡而冬且半。伏惟侍彩佳勝。

種種仰溯。迺者科事小成。不足爲兄賀。第念兄必不安於小成。而有大者存焉。况吾人所當爲。又有大於科第。與兄相愛者。不但賀而已。又從而勉之。兄以爲如何。弟久寓僧舍。近纔歸棲。日與諸弟。起居飮食。是爲私幸。而自家多病催老。正如近日日候載雪載雨。以催歲暮色。自憐柰何。頃聞令從氏老兄作關東之遊。其遊賞之興。濟勝之具。尙爾不衰可賀。錦囊管領。幸爲示及。使此多病者。得以臥遊名山川如何。

答金進士(昌運○癸卯)

國賓少時幸承先丈英眄於鳥西路上。龍湫小酌。草院燈話。依然昔夢。孤露喪亂以來。海內知舊。存沒慶吊。邈不相及。閉戶竆巷。但切離索之感。忽此意想之外。伏承損牘。擎紙圭復。已極感嘆。况審歲寒興居珍毖。仰慰無已。國賓先祖遺墟碑。寔是藥峰先生宰密州時。聽於輿人而建之以表閭也。碑文則先生蓋嘗是撰也。燼於龍蛇之燹。而重建碑陰。卽旅軒先生所撰也。印出不尠。而適盡於應求。來使報往。未及印出。依敎謄呈。

與成汝吉(辛丑)

昨朝與瞻弟往駕谷。繞墳盡日哭而歸。兄書在丌。以審節宣有愆。尙未霍然。得無盆城之行。寒雨濘路。撼頓致然耶。仰溯仰溯。國賓近以生人自處。自求亡人埋地。旣埋有何可樂。而猶恐不得埋。白首奔走。悠悠蒼天。此何人哉。卄五相逢之便。敢不依戒。而但近來雨事無常。又恐緯繣。窃望步來鄙處。因與鄙兄弟作伴。往龍城轉向駕谷。若困惱則因宿柏谷。不過二日事。量之。

答孫容甫(庚子)

容甫知吾明五。豈其夭死人耶。緣其兄之無狀。行負神明。門戶之托。皆在渠而奪之速。煩寃痛毒。不自堪忍。承此書慰。悼死哀生。辭意惻惻。老淚漬紙。尤不能定情也。第審深秋。叔主杖屨薄遊尙未還。可想筋力尙好。無害於動作。君亦累月奔逬。無撓撤還。慰仰慰仰。國賓頑然不滅。自處以生人。生人葬死人。不得已者。故以其木棺。藏之空山深處。而溫房枕席。依舊起居飮食。木石耶忍人耶。不自知也。無由握手哭訴。

與李壻孟發(駿祥○壬辰)

朴友關東便付書照之否。聲息阻絶。安得不戀戀

耿耿耶。節屆高秋。而旱熱益盛。未審此際。重侍下彩履何狀。所做能着實。不爲暑感雜恙所惱耶。念念無已時。此身病自去年益數發。年未五十尙如此。老慈宿癠當此極熱越添。憂劇如何得支吾。四次毒痁之餘。眞元無餘。煎悶而已。自今月朢後。卽欲送人馬邀君。而親癠如右。暑熱不退。今玆送之。雖有碍故。必須賁然。慰此懸想之情。大旱之餘。必有雨水。爲君行李耿耿耳。

與李壻

上舍弟家祥日不遠。意謂君兄弟與有相奉之便矣。忽此意外奴馬先到。獲奉手墨。以審乖常潦雨。侍餘做履珍勝。寓中氣候萬安。葉底痘氣向殘。已有撤寓之期。種種慰仰。無以言喩。今年水害。近古所稀。薄庄之在浦澨者。盡歸烏有。遙想那邊。亦有此害。而過去之浸。異於逆行留停之爲灾。則無或彼勝於此耶。道路無痘。試邑亦淨。此翁亦數年欝蟄之餘。頗欲信馬薄遊。如往年屛山之行。非爲老不忘情於科事。亦不爲兒輩援兵。但欲一番暢欝。隨意轉遊之計。而老人之事。何可必其遂意耶。尊伯府丈聞。必大笑之也。

與李壻(乙巳)

新谷新行回馬。有來訪之順便。日日企待。而何令老人孤望耶。歲且盡矣。雨雪催暮。此時侍餘做履保重。成兒母子亦無別般憂恙否。一念如結。正由老病無相見之前期故耶。此家間百事。可謂內無主管。兒娶安得不急耶。普門甥女抵我書。安康寓朴監察胤子家。有閨養極賢。南注書兄弟勸之。則彼意不落落云。吾與朴丈情分頗深。謹孝之誠。素所艶仰。與家人有六七寸之戚。此亦恐無妨於議親耶。吾之拙計。婚娶欲不出鄕。而出於鄕則貴邑亦似同鄕也。君之夫婦叔良夫婦相議回示之。吾以白首老病之野人。每朔有城府會講之行。自少疑澹臺氏以野人有何公事至偃室也。其所謂公事。如鄕射鄕飮之禮。而今之會講。卽古之射飮耶。使君頻頻枉顧。托契已深。以其力挽。不能遞訓任。亦我之無斷故也。然而豈過歲而不遞耶。萬萬老懷。非紙面可盡。

太乙菴文集卷之四

　書

與李壻

光陰水逝。尊祖妣孺人終朞奄屆。孺慕至慟。不但廓然之感而已。此時哀履能得支安。而渾致亦皆

如何。每每係戀也。吾右眼自痘時已不如痘前。今常作疼。脚部濕瘇。自客冬發數三處。不能起動。皆是痘後餘熱。苦苦難堪。何可望數百里行耶。但切平生之恨耳。次兒無恙可幸。久見之果多機者。其外祖母但以飮食飽之。且與之陸博。其所以愛之。將以爲害。悶笑悶笑。每以吾寂寥身世。知阮府公亦如之。今旣服闋矣。又非衰老矣。飄然匹馬。出門行行。或令此閉戶者。復奉生面耶。幸須告之。

與外孫李在益

頃見汝諸弟之書。精神頓喪。不忍盡看。又無操筆修答之意。但呑聲而語歸奴。以傳無答之意耳。安康便來。雖未見汝書。而槩知汝家渾致姑得無擾。亦可慰也。但未知其間定山何處。定日何時。雖知之吾無往見之意。不如不知也。此處葬事。越江他境。百節窘窒。但天幸少霽。得運柩而埋于地中矣。先逝之人。不問汝爺之惡消息。勝於此老之不死。自歎柰何。

寄諸姪兒

各家安否何如。吾之科榜。已於前月晦間。付書於邑內官便。想已如之矣。初六放榜。初七謝恩。初八

謁聖。初九水原擧動時。祗送于江上。十一日始發行。不能由原營路。與善山李進士塧甫同行。十五日踰嶺宿馬包院。將迤向草谷省谷坪城仁同衙石田納谷㓒洞諸處。此行遲速。未可指日。吾入吾家。何必擇日。莫立華柱。勿設喜宴。但釀酒待之。則以魚果告祠耳。親不在。諸弟皆亡。吾有何樂而爲喜宴耶。汝等若聞吾入境。必來迎於邑內可也。

與蔣聖純(淑○此下二書。印將畢而晩現。故錄存于此。)

卽惟淸和。省外棣履佳勝。仰溯區區。頃者三日之遊。有少一之歎。兄亦有此懷也。國賓以數朔毒感。尙此喘喘。終夜睡不着。悶人悶人。昨日女奴歸。傳言有入峽之行。果以今日發耶。此月是弟忌月。不能作閒出入。不但身疾難強而已也。行旆歸後若無添頓之憊。幸可乘興暫枉耶。

答蔣泰汝(禹錫)

吾與泰汝情意。昔非不足。自千里同死生之後。無日而不相思。別纔一月。三得泰汝書。始識人情不相遠也。况審如此險歲。僑居做履淸相。慰何勝言。近來四方所聞。皆惡消息。而惟泰汝書中有引日碁酒語。是何等昇平行樂氣像。多賀多賀。如我者

逬寓數月。兩叔母同日得病。而還家尙未出塲。兩兒亦以毒瘧。將近一月。此何厄會也。聞文旆今趁嘉筵。當留待握手。而事有不獲己者。更向山路而去。此心缺然。有不可言。牛嶺洞口深邃。卽一片乾淨地。何當與泰汝會合一笑。初意欲攜泰汝於嘉筵。與之入山。作數夜之樂。事故敗人意思。可歎可歎。