KR9c1145

卷9

KR9c1145A_B106_145H

讀明史郊祀志

郊禮之不講久矣。分郊丘爲二而創爲六天之說者。漢儒之亂經也。合天地爲一而猥引夫婦同牢之禮以擬之者。新莾之變古也。濫觴乎雍畤郊見之儀。而汩洪乎方士祈禳之說。泰一,五畤,竹宮,紫壇之制。歲增月加。而郊天之正禮不擧者。西京之闕典也。光武中興。始營郊兆于城南。而圓丘方澤之禮。卒不能復周官之舊。因陋承訛。歷唐宋千餘年。仍用合祭之禮。間或有明君賢輔慨然以制作爲任。討論經義。擧正謬典。而僅一再行事。旋復踵舊。古禮之難復。有如是夫。且夫吾不與祭。如不祭。誠爲實。禮爲虛也。三代以降。有天下者。躬執圭幣。以見上帝。僅可屈指數也。夫禮莫重於祭。祭莫大於祀天。而簡慢若此。王者父事天母事地之義。果安在哉。洪惟我皇朝 太祖高皇帝立國之初。首

KR9c1145A_B106_145L

建南北二郊。罷合祭爲分祀。陰陽定位。祀典始正。革千古相沿之陋制。而金科玉條。秩然燦然。演樂有觀。織幣有局。以至嚴齋令則鑄銅人以警座隅。敬天貺則登民數以薦壇下。凡此義起之禮。亦可以質前聖而俟百世矣。雖其旣分祭而又合祀。旣壇享而又屋祀之。從周之盛典。不克有終。然其享之也。寅恭嚴畏。必躳必親。卽位三十餘年。未甞攝事。不豫則改卜。載之祖訓。貽厥孫謨。列朝相承。對越之誠。罔敢少懈。雖嘉靖萬曆以來。稍遜往昔。而終明之世。有事圜丘。史不絶書。有明歷年三百。天潢綿遠。啓禎之間。宗支食祿者幾萬餘。此古今所罕也。豈非 太祖昭事之誠。克享天心。有以啓佑長發而然歟。嗚呼盛哉。伏讀御製勑太常文。曰掃地而祭。其來甚遠。後世執古而不變。遂使天地之享。反不如人之享。若使人之享。亦執古而不變。則當汙抔而茹飮也。果可行乎。謹案吳元年。始建郊壇。而闌楯皆用琉璃。及洪武十二年。大祀殿成。則制度又極鉅麗。神坐器用。俱非陶匏藁秸之舊典。

KR9c1145A_B106_146H

所以備物致享。而其義則勑太常文。已盡之矣。雖然記曰德産之致也。精微觀天下之物。無可以稱其德者。如此則得不以少爲貴乎。此古人祭天。尙質不尙文之精義也。凡雨露之所滋。土地之所養。何莫非上天化育中物也。雖竆四海之珍異。罄萬古之品物。將何以稱覆燾之大德乎。是故昔先王之郊也。器用陶匏。籍用藁秸。因天地自然之性而不敢有加焉者。所以大報本反始而敬之至也。惜乎當時臣僚未有以此義導達於聖聦。遂使曠古之盛典。盡美矣而未盡善。議禮之臣。不得不任其咎也夫。壬申除夕謹書。

晉州殉難諸臣傳

金時敏(鄭得說)

崔慶會(文弘獻妾論介)

金千鎰(子象乾 李桂年梁山璹 李光宙柳彙進 李仁民)

黃 進(李宗仁 吳永念金應健 池得龍)

高從厚(吳 宥 金獜渾高敬兄 奴貴仁吳 玭鳳伊)

金俊民

KR9c1145A_B106_146L

高得賚

鄭名世

姜希悅

張 潤

李 潛

崔彦亮

沈友信(閔汝雲等)

湖嶺界分而晉州以重鎭介焉。此兵法所謂地有所必守者也。志有之。制敵之術。守爲本戰次之。然不患不能守而患不知守。紀陟有言曰千里之疆。百里之封。其險要必爭之地。不過一鎭一堡。猶人六尺之軀。要害亦數處耳。故曰一着得而全局之輸贏判焉。一城守而天下之安危係焉。知此說者。始可與言兵矣。湖南卽我東方天府之地。而國家之根本也。壬辰島夷之𥚁烈矣。鋒焰所及。環東土數千里。蕩爲灰燼。而湖南獨全者。以晉人之扼其衝也。金時敏提三千弱卒。抗方張不制之寇。捍御八晝夜。卒以城完。自是賊不敢左足窺湖南者。且

KR9c1145A_B106_147H

半歲。及夫癸巳之再圍也。淸正悉引精兵。盡銳急攻。必滅此而朝食者。奚貪夫蕞爾之一晉哉。秪以晉不破則湖南不可得而議也。當是時。諸節鎭南討者。都元帥以下項背相望。如郭再祐,洪季男以百戰驍䧺之姿。皆斂兵左次。莫肯以一矢加遺。非其力有所不敵而勇有所不前也。其意以爲吾奉朝令。躡賊晉州之事非吾職。且一城之存亡。非有關於國家之大計。吾不必嬰其鋒而死守也。嗚呼。其亦不思也已。夫壬癸之役。我束手跼足。秪仰皇朝。而大軍所駐。費以巨萬計。總兵劉珽之南討也。以糧絀遽議旋師。當此之時。朝廷環顧方內。所恃者惟湖南耳。於是竭一道之膏澤而轉輸東西者凡七歲。今夫百敗之餘。加之以根撥餉匱。大援不繼。雖有智者。亦不知爲計矣。是以湖南之安危。卽一國之安危。而晉州爲湖南蔽。豈非所謂地有所必守者歟。金千鎰偏袒一呼。從者四應。相率嬰刃貫鏃。漉碧血於長江而不悔者。誠以國家安危在此一擧也。譬之奕焉。勢在腹則急腹。勢在邊則急

KR9c1145A_B106_147L

邊。壬癸之局勢在于晉。此正善奕者下子之時也。故金時敏存晉於前。則癸巳重興之局成矣。金千鎰殉晉於後。則丁酉再潰之局收矣。雖然金時敏之竭力保障。崔慶會之誓死封壃。固其職耳。若黃進。高從厚諸人之於晉也。非有城社民人之寄。符檄徵調之令。而徒以氣意相激。爭先就死地。策慮愊億。義勇奮發。方其嬰城决戰。神跳鬼憤。天地爲之晦暝。而無奈賀蘭之救不出。睢陽之圍益急。力屈勢窮。相先後以身殉之。而其積威餘焰。猶足以逆折㐫鋒。再奠南服。嗚呼偉哉。惟諸公忠孝大節。矢吻凜然。死國埋名。固其平昔所自期。而若夫審機决策。力捍要衝。以中國家之緩急而顯豪傑之能事。則豈非金千鎰倡率之效哉。千鎰可謂知兵矣。故吾嘗以爲金時敏,金千鎰守一城捍一國之功。不在李忠武下也。鄭得說佐時敏。掎賊於外。力戰死之。癸巳城陷。軍民死者六萬餘人。而年代久遠。載籍無徵。別將得金俊民等二十七人。幕士得文弘獻等十七人。作晉州殉難傳。

KR9c1145A_B106_148H

金時敏者。木川人也。便騎射負膽畧。尤明習兵法。中武擧事 昭敬王。萬曆壬辰。出爲晉州判官。亡何倭酋平秀吉大發兵。親領至一歧島。遣平秀家等三十六將。渡海入寇。嶺南爲下陸首路。縱之爲焚掠。伏之爲巢穴。直六七百里。雞犬無聲。當是時。州縣長吏。望風奔竄。無敢彀一矢向賊者。時敏慨然誓與城俱存亡。乃悉收境內士民。入城令曰。敢言去者斬。於是庀芻粟飭樓櫓。爲固守計。衆倚以安。頃之賊攻破泗川。聲言犯晉。時敏與軍吏議曰。兵法先發者制人。賊狃勝而驕。我疾引兵。出其不意則可破也。乃選精騎千餘。馳赴泗川。與主將鄭得說夾擊敗之。遂潛師襲固城賊。耀兵城下。賊氣懾。與鎭海賊合兵宵遁。已又馳援居昌郡守金沔軍于金山。釰中足戰益力。大破走之。旬月間。收復四縣。軍聲大振。以功擢授本州牧使。時敏卽引兵還鎭。時城中見卒纔數千。器械又甚踈。時敏乃申條約。戒藺石弩矢。倣倭制鑄鳥銃七十杆。煮火藥二百斤。選部下壯勇。晝夜練習。每以一心同死。激

KR9c1145A_B106_148L

勵將士。聲淚俱下。一軍思奮。未幾賊大擧入寇。先鋒馳到州東峯上。節度使柳崇仁戰敗跳歸。要以入城同守。時敏拒不納曰。大敵臨城。門不可啓。主將在外掎角可也。崇仁不得已還去。於是時敏部署將士。畫陴守。偃旗息鼔。城中寂然。已而賊悉衆圍城。大帥皆冒金餙假像。麾葢㫌翣。環城而周者數十重。日耀風飜。眩暈萬狀。賊酋六人。分陣督戰。砲丸雨下。聲震天地。我師堅不動。良久賊少懈。時敏卽率銃手。乘城奮擊。城中鼓譟以應之。賊多死者。賊乃多作松障衝梯山臺諸攻具。盡銳急攻。時敏以火藥草焚松障。㸐巨礮擊碎衝梯。又以強弩射殪臺上賊。賊憤甚。直夜半大喊急擊東門。諸倭皆擁牌裹頭。蟻附爭薄城。後陣銃手數千仰放丸。時敏督衆殊死戰。賊兵隨至隨殪。戰方酣。賊又分兵急攻北門如東門狀。萬戶崔德良力戰拒之。遅明賊少却。而時敏遽中丸卧城中。矢石已竭。會別將李光岳射殺賊將。日中賊積薪焚尸。撤圍而遁。是歲十月十日也。城受圍八日。大小十餘戰。時敏

KR9c1145A_B106_149H

每援枹廵城。冒立矢石。衝意氣彌勵。夜則令樂工吹笛譙樓上。聲裊裊。雜刁斗笳吹聲。敵終莫能測其虛實。尤善撫士卒。身卛妻妾。晨夜手酒肉以饋守堞士。士皆感激。樂爲之死。以故嬰孤墉抗勁冦。不藉外援之力。而卒能全一州。捍蔽湖南。或云是役也。倭兵死者三萬。初義兵將郭再祐聞時敏不納柳崇仁。歎曰臨陣易將。兵家大忌。金牧使此擧。足以完城。晉人之福也。時敏病創劇。自言死無以報國。時擧頭北向。涕涔涔下。見者哀之。論功進擢本道右節度使。璽書未及下。而時敏已死矣。鎭中恐賊知之。秘不發喪。軍民巷哭聲相聞。訃聞。 王痛悼。錄時敏前後功。特贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政。封上洛府院君。命有司建祠于本州。賜額曰忠愍。守臣春秋致祭。鄭得說字君錫河東人。文成公麟趾五代孫也。用武擧出監泗川。亂作。得說奮願自得當一隊。乃選敢死士三百。馳赴節度營。已聞泗川被冦。引兵還。與金時敏力戰却之。時敏進勦沿邊諸屯賊。得說常爲軍鋒冠。已而晉州

KR9c1145A_B106_149L

被圍急。得說從節度使柳崇仁。合兵掎賊。崇仁軍潰。得說躍馬大呼。收散卒復戰。矢盡乎一鐵棍。掊而鏖之。所向皆披靡。敵悉衆圍四五匝。得說氣益勵。冒白刃左右衝突。身擊殺數十百人。死亂兵中。後四日而圍解。事聞贈訓鍊院正。㫌其閭曰忠臣之門。一子澤䨓中進士試。光海將廢 母后。澤䨓倡多士抗章極諫。坐竄死南海。 仁廟反正。贈司憲府持平。

崔慶會字善遇。和順人也。少擧明經乙科。由成均館典籍。累遷司憲府監察,刑戶曹佐郞。出監汱溝縣。移守寧海。陞潭陽府使。所至著聲蹟。寧民肖像祀之。會大臣薦其有文武才。 昭敬王召試射於禁院。矢發輒中的。特加一資以奬之。尋以母喪去官。及平秀吉亂。前府使高敬命等擧義於潭陽府。慶會乃與二兄慶雲,慶長。爲設義兵廳。募集兵糧。以濟其師。亡何敬命敗死錦山。從事文弘獻等收散卒八百來。請于慶會曰。禮三年喪。不避金革之事。所以勵授命之大節而示忠孝之一致也。今八

KR9c1145A_B106_150H

路殘破。 主上越在草莾。公受國恩位大夫。豈可以身在苫塊而坐視 君父之急乎。日者我主帥高公出萬死一生之計。仗尺劒捍大難。而不幸天不助順。義旗中摧。惟是二三同盟之士。抆血腐心。誓不令高公之志事有始無卒。收拾灰燼。以圖再擧。而環顧吾黨。惟明公智勇足以了此事。明公誠能以義抑情。奬率同志。扶王室於旣傾。返天步於方蹶。則卿大夫之孝。孰大於是。唯明公圖之。慶會泣而從之。弘獻字汝徵休寧人。慶會女壻也。慶會乃與諸將揷血盟。號曰右義兵將。傳檄列邑。遠近響應。旬日間。有衆五千餘。糧七百石。軍勢復大振。慶會抆涕徇師。喩以死綏之義。士卒莫不感憤。遂整旅直向畿輔。會錦山茂朱諸屯賊。將犯全州。觀察使權慄移檄慶會。使進兵長水。以遏其鋒。已而茂朱賊來挑戰。慶會以五百騎擊却之。未幾錦山賊大至。慶會匿師林藪。出遊騎邀擊。賊撓亂不成列。大軍乘銳蹙之。賊大敗還投錦山。慶會乃扼其咽喉。落其距角。賊死咋不敢動。一日斥兵報賊將

KR9c1145A_B106_150L

遁。慶會盛兵躡其後。賊相踐藉。僵尸如麻。慶會卽抽兵從間道潛伺。有白馬將披銀甲戴金盔。背束一錦軸。手把尺八偃月刀。從數十騎疾馳過。慶會彎弓射之。應弦而倒。錦軸乃高麗恭愍王御畵靑山白雲圖。刀則倭有雌䧺神釰。卽其一也。慶會仗此釰。轉闘嶺右。斬馘甚衆。自是倭奴慴慶會威名。相戒毋敢犯鶻字軍。鶻字者慶會軍標也。壬辰十月。晉州被圍勢急。觀察使金誠一使使請援。慶會卽帥師馳赴。先鋒入州境。賊望風而遁。城卒完。誠一褒聞于朝。 王特授本道右節度使。明年癸巳。賊將大擧犯晉。時城中守備單弱。人心恇擾。或勸慶會空城以避之。慶會毅然曰。吾封疆臣。當死封疆。乃與倡義使金千鎰等誓以死守。

金千鎰字士重。光州人也。父彦琛始徙羅州。千鎰少師事一齋李恒。篤志力行。動以聖賢爲法。萬曆癸酉。擧遺逸調六品職。擢拜司憲府持平。數以危言劘切人主。亡何引疾歸。起授任實縣監。移守淳昌。由漢城庶尹。出爲水原都護府使。坐事罷。當是

KR9c1145A_B106_151H

時。倭奴挑釁。南服騷然。而廷臣日分黨相軋。內訌外侮。國勢綴旒。千鎰䟽陳選將帥明賞罰數事。仍極論古今門戶之𥚁。言甚剴切。 賜批嘉奬。千鎰爲人剛方有大節。勇於爲義。夷險無所擇。文成公李珥將去國。千鎰正色䂓之曰。吾儕世臣。策名立朝。義當生死以之。今日非適齊適衛之時也。珥改容謝之。語人曰他日爲國家藎臣者。其士重乎。壬辰亂作。 王定計西幸。京城遂陷賊。千鎰方罷官。屛居于羅之田舍。聞報號慟幾絶。旣而奮曰。吾徒哭何爲。國有難 君父播越。吾從大夫後。不可鳥竄求活。吾將擧義旅以赴國家之難。卽不濟有死而已。不死無以報國。卽以書馳告于高敬命,崔慶會等。於是悉召父老子弟。激以忠義。聲淚俱下。衆皆泣。乃選精銳數百。嚴紀律繕器械。刻期前進。會梁山璹,山龍等起兵。山璹字會元。祖彭孫事 恭僖王。拜弘文館校理。與己卯諸賢同事。配食于趙文正公光祖竹樹祠。父應鼎仕 明宣兩朝。累官至吏曹參議。學者稱爲松川先生。山璹少遊成先

KR9c1145A_B106_151L

生渾,李先生珥之門。後見二師爲羣宵所誣。遂不應有司擧。屛居羅州之三鄕里。躬耕養母。至是與兄山龍謀倡義勤 王。哭告母曰從母乞此身。母曰家世受國厚恩。義不可苟活。勖哉。無忝爾父祖餘烈。則吾目以瞑矣。山璹退收兵得百餘。已聞千鎰擧義。遂以兵來屬。千鎰乃與諸將刑牲㰱血。整旅西向。時則壬辰六月也。會三道勤 王師十萬潰于龍仁。散卒洶洶南下。軍中氣懾。千鎰按轡諭衆曰。兵以義爲名。有進無退。欲去者任其去。竟無一人逃者。潰卒亦稍稍集。比至湖西。衆可數千。進壁于水原。分軍爲四隊。迭擊倭敗之。又襲破金嶺賊。軍聲稍振。乃移檄諸道。遣梁山璹奉表詣 行在。時 王駐蹕義州。世子撫軍伊川。朝令所及。止於東西半壁。而畿湖州郡。在在糜爛。國命不絶如綫。千鎰集將佐議所向曰。軍志曰專死不勇。專生不任。今吾屬倡大義。爲國討賊。而提羸卒轉闘於四顧無援之地。此所謂餧肉當餓虎之蹊也。何補於事。江華府扼山海之險。控內外之衝。進可以戰。

KR9c1145A_B106_152H

退可以守。不如亟收兵入保。控引二湖。以通國脉。聯絡兩京。以收人心然後。官義協力。水陸俱進。則京城可指掌拔也。衆皆曰善。於是遠斥候整部伍。行至仁川重林驛將止宿。千鎰下馬睥睨良久。忽下令促食而前。衆莫曉其意。是曉賊果潛師來襲。驚曰是何神也。至則官吏之竄匿者。始稍稍出。諸官軍亦多來會。千鎰乃申約束。沿江樹柵。大修戰艦。爲戰守計。軍勢復大振。千鎰之向江華也。 王世子賜札曰。世子敬問前府使金千鎰甚苦暴露。頃緣國運中否。蠢彼南蠻。敢逞射天之計。乘我無備。封豕我土疆。䝟貐我民人。 廟社爲墟。 至尊野次。此正忠臣志士捐身殉國之秋也。余小子承命監撫。崎嶇山峽間。德不足以綏衆。才不足以撥亂。日夜引領北望。惠邀福於二三豪傑之士。今聞子大夫倡義興兵。已迫近畿。此惟天惟 祖宗默佑我邦家而然也。興亡之機。在此一擧。惟諸君努力。千鎰上書稱謝。至是遣使卽軍中。授千鎰防御使印。且以牛酒犒軍。梁山璹等回自 行在。得旨

KR9c1145A_B106_152L

拜千鎰掌隷院判决事。賜號倡義使。初山璹等浮海達于 行朝。進蠟丸書。 王喜甚召見慰喩。特除工曹佐郞。山璹退上封事陳中與之策。 王奇其才欲留之。山璹謝曰。臣奉將令而來。當歸報。 王流涕敎曰。而歸語而帥。勠力進取。迅掃京師。俾予一人復覩終南渭水。山璹泣而對曰。臣等藉 君靈以從事。所仗者忠義。所恃者天道。成敗利鈍。非能逆覩也。 王乃下敎書二通。付山璹還。宣布於嶺湖軍民。自是三南義旅所在蜂起。夾贊匡復之烈。本千鎰扼江都以通朝令之力也。千鎰自啣倡義號。益奮勵思効。日出兵抄擊沿江諸屯賊。賊相繼遁。乃下令繫舟於甲串津,昇天浦。以濟難民。兩都人自拔來者。日以百數。庵廬遍四境。時賊據京城久。都民多還入城。與賊雜處。千鎰密遣人曉以逆順利害。民皆感悅。爭送欵約爲內應者數萬。或潛殺賊獻馘於軍門。千鎰帥蒙衝四百艘。泝江直進。鼓噪耀兵於楊花渡。揭榜數秀吉罪以挑城中賊。賊終不敢動。乃選敢死士。潛入城中。與內應

KR9c1145A_B106_153H

軍較射誘殺賊甚衆。癸巳正月。天子憫屬國殘破。大發兵四萬。遣督臣李如松。將而東援。旣復平壤。進次開城府。將討京城賊。千鎰悉具道里險夷賊情形以報。提督遂與京畿兵馬節度使李蘋,忠淸水軍節度使丁傑等合勢。水陸俱進。舟師截露梁。步兵衝沙峴。桴鼓聲十里不絶。賊日以竆蹙。會和事起。游擊沈惟敬下令勿勦賊。千鎰憤甚。獨率所部力戰。惟敬恚拿致千鎰。數以違令。千鎰曰。倭奴乃小邦臣民萬世之讐。千鎰忝將官。恨不能種滅此賊。今子弟之喪父兄者人自爲戰。千鎰何辭禁止之耶。詞氣忼慨不少屈。游擊緩辭慰遣之。賊憤都民盡屬義陣。乃大肆屠戮。焚三江廬舍。棄城南走。千鎰帥將佐入。臨于 宗廟舊墟。俄有旨追擊。千鎰方病。蹶然起曰。吾得死所矣。時賊盤居嶺海。將大擧以攻晉州。藩閫諸帥多左次以避其鋒。千鎰奮曰。湖南爲國家根本。而晉州爲湖南蔽。亡晉是亡湖南也。卽啓于朝。請以死守晉。不待報馳入。節度使黃進等亦來會。進謂千鎰曰。今諸軍俱蹙。

KR9c1145A_B106_153L

入一城而外無應援。則其勢必破。曷若留我於外以掣賊鋒乎。千鎰固要同入。進不得已從之。

黃進字明甫。長水人也。五世祖翼成公喜。佐 莊憲王致太平。號爲賢相。喜生胡安公致身。其爲忠淸節度使也。練士卒謹烽燧。海防甚飭。一日與將佐講射于郊。射中樹。矢洞貫堅不可拔。吏士驚伏。以比李廣之石沒羽云。進有乃祖風。自少業弓馬。以善射名。勇力絶人。超越溝塹。蹻捷如飛。武士李宗仁以膂力自雄。聞進名造門請交。引巵酒相屬。約以同死生。進笑而頷之。萬曆丙子中武擧。由訓鍊院奉事。遷宣傳官。出補居山察訪。從擊時錢部落有功。庚寅入通信正使幕府。報聘于日本。日本古倭奴國也。其君長曰天皇。僭號紀元。其下稱關白者最尊。國事皆决焉。平秀吉者。本薩摩洲人奴。勇健有辯口。關白信長拔置麾下。積功至大將。會信長爲其下所殺。秀吉遂自立爲關白。用兵四克。提封六十六州。帶甲百萬。因以兵威稍役屬呂宋,佛郞機諸國。皆令奉貢。於是秀吉自以爲大獲天

KR9c1145A_B106_154H

人之助。乃改元大祿。益治兵繕舟艦。將犯大明。以前世水戰江浙。終不利。陰謀夷朝鮮而據之。下甲遼東。直趨皇都。則天下可得。數使使修好。以窺我虛實。而朝廷不知也。先時秀吉遣平義智等來聘。至舘揚言曰日本使數至朝鮮。而朝鮮使不來。是卑我也。吾恐兩國君臣將不得以玉帛相見矣。惟貴國深惟大計毋忽。廷議以敵情叵測。持疑不决者久之。至是始命黃允吉爲正使。金誠一副之。賫書幣以行。是行也。秀吉必欲乘瑕釁。歸曲於我。以爲兵端。故所到變詐百出。使副以下。皆恇㥘失度。而進左右支吾。氣彌壯不少挫。一行倚重焉。舟次海口。有二大鳥比翼乘波。進援弓射其一中之。其一未及飛。再引滿卽中之。觀者嘖嘖稱奇。倭人欲誇示其藝。能令善射者射帿而邀我使觀之。進亦設小的於帿傍。矢發輒中。有一倭請進弓試挽之。重不可開。傳相顧莫不失色。將還傾槖買寶劒二口。曰此虜不久必動。吾將磨厲以須矣。旣反命。一行上下皆以爲倭必大擧而來。獨金誠一大言無

KR9c1145A_B106_154L

是理。宰相惑之。不修戰守備。進憤曰。吾屬武人。有口無異牛後。欲上䟽請斬誠一頭。宗族力挽止之。亡何出監同福縣。每衙罷。輒環甲出。馳騁數十里。或距躍曲踊以賈勇。曰大亂將作。丈夫許國。不可徒死。壬辰四月。倭果傾國入寇。觀察使李洸勤 王北上。進提縣兵從之。設伏于水原沙橋。以爲聲援。會大軍潰于龍仁。進獨斂兵爲殿。不遺一鏃。有偏將盡失其軍。脫身跳詣。進分遣親校。號召亡卒於草莾中。諭以主將固在。若曹後至者斬。於是進抗㫌登高。令軍中吹角。俄而亡卒應聲四集。偏將握手歎曰公眞將軍也。進爲將。善拊循士卒。性嚴重尙氣節。振人之急。惟恐不及。時錢之役。有友人以罪編伍。須立功乃免。進悉以其所獲首級與之。掌軍旅數歲。不鞭一卒。與賓吏言。嘔呴謙謹。不敢以材力驕人。而於當路貴人則岸然。不屑爲媚竈態。以故所至。批大難建殊勳。威稜憺於敵國。而朝家錄功之典。厪止於循格叙遷。官不過於節鎭。名未登於盟府。此志士忠臣所以㧖腕而太息者也。

KR9c1145A_B106_155H

嗚呼。誰秉國成。倭奴之初發難也。出釜山踰鳥嶺關。不數旬。直陷 王京。而其猛將精兵。留屯爲後距。壁壘相屬。北抵冽水。南亘對馬。當是時。大嶺以南。盡爲賊巢。而湖南以非孔道。賊所不急。金時敏固守晉州。以㧖其衝。賊亦不敢舍晉而西。至是嶺沿諸屯賊。稍折而入湖界。凜然有河决魚爛之勢。百姓皆荷擔而立。進身長八尺餘。美鬚髥。垂手過膝。狀貌甚偉。臨陣儼若神人。敵望之氣懾。旣引兵還鎭。㧖賊於熊峙。邀擊賊於安鎭院。大殲賊於棃峙。卒使豕突之鋒。不敢殘湖南一邑者。進之力也。初觀察使檄進防守熊峙。以遏鎭安賊。已聞錦山賊將犯全州。進與諸將馳援。遇賊於安鎭院。諸將望風退避。進馳射殪一賊酋。因奮擊大破之。遷訓鍊判官。移守棃峙。會觀察使召進計事。進將行。夜半候吏報有兵馬聲。進方櫛髮。已而警報益急。吏士無人色。進意氣自若。梳畢噉飯。飯已徐令人張弓。未及設備。賊大至。進依大樹御丸。疾引弓射賊。矢首尾相銜。捧矢者不暇給。一矢輒貫數賊。中者

KR9c1145A_B106_155L

立死。伏尸流血。草木爲之腥臭。戰方酣。進左脚中丸。血淋漉滿靴。氣益勵。奮擊愈急。會節制使權慄濟師來援。卒獲全勝。倭中稱朝鮮三大捷。權慄之幸州也。李舜臣之閑山島也。黃進之棃峙也。而棃峙爲最云。進振旅還同福。全州士民焚香頂禮曰。微我公。吾屬其爲虀粉矣。論功乃遷訓鍊院副正。觀察使抑之也。軆察使鄭澈以便宜授益山假守。兼助防將。事聞卽爲眞。頃之從節度使宣居怡。引兵北屯水原。進從數十騎。往詗京城賊。至沙坪。猝遇敵大隊。被圍數重。賊酋戒將士曰是朝鮮名將黃某也。生致之則厚賞。於是敵人不放丸矢。益添兵圍守。欲持久以困之。居數日。進忽下馬。將士莫測其意。皆惶急不省死所。盖欲突圍。且休馬也。良久躍上馬。揮鞭飛出。大呼叱咤。士皆應聲騰赴。進舞長刀。左右斫殺。血染鬚纍纍如懸冰。觀者股弁。諸將皆謂進已死。及全師而還。乃大驚。擢拜折衝將軍忠淸道助防將。尋授忠淸兵馬節度使。賊棄京城走。進追躡至尙州赤巖。連戰大捷。倡義使金

KR9c1145A_B106_156H

千鎰决計守晉。要進同事。進慨然許諾。將行。郭再祐尼之曰。晉城背山臨水。賊環山築壘以臨城中。而外援不至。則城必陷矣。且公建忠淸節。守晉而死非職也。進掀髥笑曰。吾旣與倡義成說矣。丈夫死耳。言不可食也。再祐乃酌酒流涕而决去。進旣入城。李宗仁用武擧出守金海府。帥所部先至。義兵將高從厚,府使金俊民等。皆聞風來會。

高從厚字道冲。招討使敬命之長子也。從厚少治文辭。年十七擧進士第一。二十四擢文科。累官司憲府監察,諸曹郞。出爲臨陂縣令。坐事罷。隨父家食。倭寇棘。 王下敎徵兵諸道。全羅廵察使李洸,忠淸廵察使尹國馨,慶尙廵察使金晬等。領兵入援。號十萬。進次龍仁。師大潰。洸等奉頭鼠竄。敗報至。人心震駴。敬命投地哭曰。方鎭諸帥。緩急無可恃者。大事去矣。敬命蒙 恩位大夫。豈敢以亡官守而坐視國家之淪亡乎。乃與從厚議。首建義旗於潭陽府。傳檄募兵。又使從厚及次子因厚行收兵。得勝兵七千。團束北上至礪山。聞賊入湖界。麾

KR9c1145A_B106_156L

下士爭顧本道。遂移兵攻錦山賊。與防御使郭嶸分左右翼。蹙賊于外城。殺傷過當。詰朝復戰。賊知官軍易與。悉衆先犯嶸陣。別將金聲憲策馬先遁。義兵呼曰。防御軍敗矣。從而潰。兩軍大亂。將士對面不相識。從厚馬蹶。方勒轡撥起。從奴鳳伊,貴仁躡後疾告曰。主公出已遠矣。從厚遽策馬疾馳出幾三十里。始知父與弟俱殉陣上。墜馬號隕幾絶。良久乃甦。欲徒手赴賊死。左右更抱持曰。事已至此。徒死何爲。且公死。誰收先公軆魄者。從厚乃止。賊退潛收父尸。旣返葬。欲從事義兵。其母以死挽之。從厚日夜號哭曰。父子兄弟臨危相失。吾天地間一罪人。何以生爲。其母知其不可奪。泣謂曰。女今進則死於兵。退則死於哀。等死。從女志也。從厚乃縞素卽戒。傳檄列邑。募兵聚糧。以正字吳玭爲從事官。部將吳宥爲副將。金獜渾,高敬兄爲裨將。敬兄者敬命之庶弟也。建號曰復讎義兵將。轉闘至嶺南。頗有斬獲功。已見晉州勢急。遂提兵入城。謝遣軍中願去者。留者猶四百餘人。

KR9c1145A_B106_157H

金俊民不知其所自。始以巨濟府使。帥所部赴晉州。

高得賚南原人。用武擧爲防踏鎭僉節制使。鎭例供鹿皮於節度營。得賚三獻三却。有老吏曰第多用賄而以牛皮代則毋不受。此本鎭舊例也。如之果受。得賚卽齎其所却鹿皮。馳謁節度使曰。指牛爲鹿。是誣上官也。敢請罪。節度使大慙。思有以中之。會得賚以憂去官。節度使使人搜其行篋中。不名一錢。節度使乃服其淸。癸巳從崔慶會將守晉。行未發。除平昌郡守。郡吏來迎。得賚辭不赴曰。此何等時。吾儕武人。豈可竄身於僻邑邪。卒如晉。

鄭名世字伯時。少中進士試。專精學問。屛妻子。結茅于獨谷里。人稱獨谷先生。未幾擧明經乙科。出爲海美縣監。有惠政。吏民借留一年。亂初以義兵將。轉闘湖中。弟名遠以淸安縣監。戰歿于槐山。名世馳哭之。旣葬立標以識曰。汝骨我收。我骨誰收。軆察使啓于朝。授助防將。已與金千鎰等同赴晉州。

KR9c1145A_B106_157L

姜希悅者順天武士也。初從高敬命起兵。錦山之敗。希悅走還鄕。募兵得數百。號曰奮義兵將。轉戰至嶺南。聞宣居怡等不赴晉難。奮曰豈可使倡義使獨死乎。卽馳入城。

張潤字明溥。木川人也。身長八尺。才勇絶人。用武擧出監泗川縣。亂作。以左義兵將。進屯長水。每戰輒先登陷堅。屢摧勁敵。至是聞晉州勢急。而諸將皆退避。忼慨泣數行下。遂與金千鎰等入城。

李潛不詳其籍里。南原前參奉邊士貞倡義勤 王。旬日間。有衆數千。建號曰敵愾義兵將。以潛爲副。已聞晉難。遣潛馳援。

崔彦亮者晉州人也。曾祖卜獜官司諫院大司諫。癸巳之役。彦亮將募兵赴難。其妾止之曰。妾聞食人之食者死其事。今君一書生耳。毋徒死爲也。彦亮作詩示志曰。睢陽城裏多男子。不獨當年食祿人。投袂入城。時節度使崔慶會,倡義使金千鎰以下官義諸將。大會協力。爲固守計。先是賊棄京城南走。秀吉憤甚。使使責讓諸將。令亟屠一名都以

KR9c1145A_B106_158H

取當。大酋淸正會諸倭議曰晉小邑也。壬辰之役。我連十萬之衆。攻圍八晝夜。卒不能擧。耻莫甚焉。願與諸君幷力攻晉。夷其城而屠之。歌舞向湖南。婦女玉帛。恣女俘取。諸倭皆奮曰願盡力。於是淸正大練兵三十萬。聲言刻期攻晉。南中大震。廵邊使以下。皆望風退縮。時晉新中寇創殘。牧使徐禮元者恇㥘人也。倡議空城以避之。人心洶洶。李宗仁拔佩刀以擬禮元曰。君爲守土臣。義不可去。且今官義諸將。提大兵來援。何敵不摧。欲去者齒吾釰。禮元乃不敢去。千鎰等旣入城。全羅節度使宣居怡。義兵將洪季男等。領兵來過。千鎰要與同守。居怡等謝曰。公等欲以一蕢障河决。非某所知也。皆辭去。於是衆推黃進爲大將。張潤爲副。進乃與諸將築壇同盟。浚濠塹簡器械。大繕守備具。晉人始有固志。晉城惟矗石一面。臨江陡絶。號爲天險。而東西北三面。皆受敵之地。進令諸將屯守矗石。慶會,潤,從厚分守三面。進與千鎰自徼廵四門。部署甫定而外圍合。時則癸巳六月二十一日也。敵

KR9c1145A_B106_158L

悉引兵。繞出城北山。鼓噪耀兵。千鎰與諸將按兵不動。俄而騎步兵分道驟進。幷力攻東門。中軍吳永念頗射殺賊。賊斂兵而退。會日暮。初金千鎰令盡撤城外廬舍。縛炬數千。至是一堞二炬。光徹數百步外。士皆引滿外向。賊終不敢犯。翌日昧爽。賊編竹木爲櫓盾。中列砲穴。昂擊城上。而城上礧礮湯火乘高下。賊多死者。直夜半。賊决濠塡塹。大喊急攻西北隅。守陴卒皆靡進。慶會奮劒大呼曰。吾得死所矣。將士戰疾力。是日夜。凡七戰七退。殺傷大當。比曉賊酋數人。會城東山計事。千鎰密令銃手放丸中第二座者。賊以小輿擔去。日卓午。大擧薄城。城中力戰却之。賊乃大治諸攻具。築土爲山。山上起屋。俯瞰城中。城中亦對築土山。黃進親負土石。將佐爭助之。須臾高與敵山齊。乃架大礮中破山上屋。賊以生皮裹木櫃。負戴爭薄城。矢丸不能入。以巨石滚下拒之。又植二木柱於東門外。縛屋其上。從中擲火城中。用大砲擊碎之。又築土爲五堆。結竹爲柵。城中飛火箭焚其柵。又伏兵四輪

KR9c1145A_B106_159H

車中。甲士數十左右翼而進。以鐵椎鑿城。李宗仁射殪其甲士數輩。餘皆反走。乃束藁傅引火物擲之。大燒殺車中兵。賊終不得逞。當是時。城中將官會者數十餘人。軍民可六七萬人。進,慶會宿將有威名。果敢力戰。千鎰沈機善應變。從厚治書檄。詞旨㴬烈。遠近聳聽。四人者相與一心殉城。城中皆倚以爲重。城被圍九日。一日數十戰。賊死者以千數。而賊益添兵急擊。以報壬辰之役也。會天久雨。膠筋解。士卒不能彀。賊環山築壘。番休更進。晝戰必見星。夜攻直跨日。守陴士傳餐食裹瘡鬭。而外援不繼。二十六日七戰七退。平昌郡守高得賚死之。二十七日三戰三退。義兵將姜希悅死之。賊知城中力屈。投書促降。城中答曰。大明兵百萬將至。表裏夾擊。使汝隻輪不返。賊褰臂叩之曰。提督已乞和矣。那得明兵來。時李如松許倭封貢。頓兵不進。威望頗損。 神宗皇帝詔遣緫兵官劉珽等。帥師繼援。分屯星慶諸州。以遏賊鋒。千鎰乃使從厚爲書。乞靈於緫兵。遣梁山璹夜縋城間行走。涕泣

KR9c1145A_B106_159L

陳城中危急狀。珽殊無意出師。山璹歸報。千鎰知事不濟。登矗石樓東望大海。忼慨泣數行下。曰此走登萊道也。如天之福吾等。濟事朝明。則賀蘭之肉。其足食乎。左右皆泣。又飛書請援於官義諸鎭。竟無一人至者。而久雨城數崩。進親負木石。隨圮隨築。千鎰晨夜廵城。手粥糜以哺士卒。士皆感勵。益致死。二十八日。西北面廵城將徐禮元掫夜不謹。賊潛來鑿城。進督衆殊死戰。會賊酋中丸死。賊乃却。進援枹廵城。忻然俯視曰。今日之戰。積尸盈塹。可謂大捷。有一賊潛伏仰放。丸中左額。進遂死。城中涕泣洶懼。賊復乘勢突至。張潤又中丸沒。城中益喪氣。賊詗知城中連喪大帥。皆踊躍相賀。詰朝大軍四面環攻。賊酋植金色團扇。乘高指麾。將士皆冒棺板擁竹楯。前仆後繼。蟻附爭薄城。城中矢石已竭。守陴士奮空拳持竹木以捍御。徐禮元解甲先遁。賊遂乘勝毁城而入。諸軍大亂崩潰。李宗仁奮劒亂斫。轉闘至南江。左右腋各挾一賊。大呼投水曰。金海府使李宗仁死於此。金俊民躍馬

KR9c1145A_B106_160H

巷戰。所向皆披靡。死亂兵中。吳永念及別將池得龍俱守汛地死。時千鎰方在客館。有一賊踰墻突入。軍官張天綱以杖擊其腦。應手而碎。千鎰與慶會。從厚及子象乾。俱登矗石樓。自挽弓射賊。左右皆倉皇走。唯梁山璹等在傍涕泣問曰。將軍何以處此。千鎰曰。擧義之日。吾已拚吾死矣。或謂慶會曰。盍携輕銳突圍。以圖後擧。慶會厲聲曰。吾受國恩。任方面寄。城陷而死職耳。毋多言。遂口占一絶。曰矗石樓中三壯士。一盃笑指長江水。長江之水流滔滔。波不竭兮魂不死。有一武士素善從厚。泣謂曰。公有老母。請與我泅而免。從厚泣曰。吾不死錦山而死于晉。死亦晩矣。又可偸生邪。於是諸人相率北向再拜曰。臣等力竭。謹以一死報國。遂相與投江而死。鄭名世,李潛,崔彦亮等皆同死。賊乃剗城郭而夷之。大殺軍民。投尸江中。水爲不流。自有倭變以來。𥚁敗之慘。節義之盛。未有如晉州者。是役也城旣陷。而賊精銳亦太半摧折。移師向湖南。至石柱而撤還。其蔽遮南服。爲國家中興根本。

KR9c1145A_B106_160L

皆諸將力也。事聞。 王震悼。贈進,千鎰崇政大夫議政府左贊成。慶會資憲大夫吏曹判書。宗仁兵曹判書。俊民刑曹判書。從厚嘉善大夫吏曹參判。潤兵曹參判。得賚資憲大夫漢城府判尹。名世通政大夫承政院左承旨。希悅。潛。彦亮俱贈某官。皆賜祭錄後。㫌其閭曰忠臣之門。立祠于本州。賜額曰彰烈。守臣春秋致祭。視忠愍祠。皇朝指揮吳宗道等。皆操文哭奠于千鎰,慶會之靈。羅州人祠千鎰。南原人祠黃進。皆賜額曰㫌忠。將士從死者贈官有差。配食于彰烈祠。金千鎰子象乾及幕下梁山璹,柳彙進,李桂年,李光宙,李仁民。崔慶會幕下文弘獻。黃進管下將金應健,高從厚,副將吳宥,從事吳玭,幕下金獜渾,高敬兄,奴貴仁,鳳伊等皆從死。象乾,山璹贈承政院左承旨。山璹妻李奉其姑及兩叔山龍,山軸。避兵于海島。賊猝至。姑聳身投海。兩叔攀號從之。山龍妻柳及女弟族女兩金婦皆溺焉。賊大驚散去。李乃黯然凝立。候潮落拯尸而死。預藏刀衣裾間。以備不虞。有一賊來逼。卽抽

KR9c1145A_B106_161H

刃斷吭死。有司以聞。 王命㫌閭。於是山璹以忠。母及妻嫂以烈。兄與弟以孝。烏頭雙闕。照耀閭里。過者爲之指点咨嗟曰。此梁氏三節之門也。彙進字彦遇。爲人倜儻有奇節。以白衣佐千鎰軍有功。授軍器主簿。贈戶曹參判。李桂年保恩人。以訓鍊僉正。募兵從軍。贈兵曹參議。李光宙字天中陽城人。少事河西金先生獜厚。以行誼聞。亂初從千鎰於江都。李仁民字子元全義人。癸巳倡義晉州。俱贈某官。文弘獻贈司憲府持平。金應健字景以善山人。登武擧爲結城縣監。從黃進入城。贈兵曹參議。吳宥,吳玭,金獜渾,高敬兄俱贈某官。長水妓論介。崔慶會妾也。城陷日。盛服婆娑於矗石樓下。有一倭將艶其色而逼之。乃佯與束要幷舞。因抱而投江。後人稱其巖爲義巖云。

靈光義兵將沈友信,泰仁義兵將閔汝雲,南海義兵將任希進,陶灘伏兵將姜希復,義兵將李繼璉,孫承善,兪晗,鎭海縣監曺慶亨,右兵虞候成穎達,僉正尹思復,判官崔琦弼,朴承男,主簿鄭惟敬,守

KR9c1145A_B106_161L

門將張胤賢,金太白,宣務郞梁躋,庠生李都,諸生河繼先,安道等。並同時殉難。 先王癸亥。各贈官有差。

  

(附)題晉州殉難諸臣傳

余嘗讀蒼霞葉公所撰都御史王公墓誌。曰壬辰之役。朝鮮陪臣鄭六同陷于賊。平義智親信之。六同爲我內應。當露梁戰時。急焚火藥應我軍。賊是以大敗。余於此盖掩卷太息而有餘唏焉。嗟乎藿食之士。何曾沾人主一顧之私。而値國家危急之秋。不惜捐身命。以紓難者。豈但爲忠義之根於心而已哉。亦其懷抱利器。欝欝不得志。其成敗全籌。生可以勒勳當世。死足以傳其名於惇史爾。若壬辰殉難諸臣。則又何其不遇之甚也。或冒百戰以御賊鋒。或守孤城以遏賊衝。或設奇計以挫賊勢。寸功尺伐。夫孰非裨成 本朝重恢之基業。而往往血膏艸茂。不及見會朝之淸明。又無好事者載筆以傳其蹟。並與百世之名而忽焉湮沒。况如鄭六同者。微葉公表章之力。今尙有知其人者乎。從

KR9c1145A_B106_162H

子有本學古爲文。尤喜著軼事異聞。蒐訪晉州殉難諸臣。以及別將幕士奴隷婢妾之屬。凡得四十餘人。珠聯繩貫。以附以合。作傳十三篇。手而示余。東俗之不尙名節也久矣。疆內之事。率多借口於中原之學士大夫。而所自詑以新書幾種。則類皆熟爛之陳言。裨販之夢囈也。今有本能知以名節。爲文而其叙事也。經緯布置。奇正轉摺。亦不負專門師法。斯可以傳矣。斯可以見信於惇史矣。嗟乎人世之富貴榮祿。一瞚而失之。如浮雲之變滅。而其與山川相倚薄者。名節是已。庸可已於傳乎。余故有慨於俗而嘉有本之知所傳也。取鄭六同事。牽連書之。俾資續傳之異料云。甲寅仲夏。仲父明皋山人書。

金引儀泳家傳

君名泳字季涵。金海人也。父某。大父某。世業農。君少孤貧無依。轉徙京師。爲人踈戇有性氣。長身癯容。雙眸炯然。於一切世俗便儇俯仰之態。褎如也。讀書好沈湛之思。不牽文句而能自得師。偶閱泰

KR9c1145A_B106_162L

西幾何原本而心悅之。伏讀數月。盡通其義。遂專治曆象之學。強探力索。刻厲自持。冬不鑪夏不扇者。殆十五六年。其學大進。然人未有知之者。君亦不求知於人也。一日以所業謁先大夫文敏公。文敏公與語大奇之。亟稱於人。自是君稍稍露頭角矣。 正宗己酉。國家有遷園之役。領觀象監事金公熤白 上言下梓室時刻。旣卜夜中。臣監職。宜校正更漏。正更漏。宜先考中星。而恒星歲差已多。及今測正然後。可以審知吉辰之所値。都下有金泳者曉解曆象。請令造儀器。以之測驗推步。 上可之。於是君承命刱鑄赤道經緯儀。地平日晷各二坐。又編新法中星,紀漏籌通義各一卷以進。其赤道儀日晷一坐。留之大內。及夫啓欑之日。君與監官等進詣園所。以新造儀器如法測候中星。報奏時刻禮成。 上推恩董事諸臣。特差君本監三曆官。舊例未有不由監科而超授是任者。監臣據例覆難。 上判曰。我國重科第。淸顯要職。非科目則不許踐歷。而唯山林宿望。不在此限。朝廷用人

KR9c1145A_B106_163H

尙如此。况本監乎。今玆大禮順成。金泳之勞勩旣多。且其才可用。何拘於常例。仍促令供職。君遂以白衣入仕。轉陞至司宰監直長,通禮院引儀。而曆官則常兼綰焉。本監每有星曆大議。一埤於君。先是戊申五月朔。日有食之。監官等依曆象後。編戴進賢法。推步虧復時刻。初虧至食甚爲十三分。食甚至復圓爲三刻十四分。兩距等而時刻太不相當。時君未入監。監官等來質於君。君沈思良久。乃通變推步。虧復距食甚。俱爲二刻六分。盖戴書立文有誤也。本監具二單以呈。及燕京禮部咨來。與君所籌合。 當宁辛未。廷議以曆法無中氣入前月法。而來癸酉冬至在十月晦日。特選曆官。隨聘使往質於中國。而本監僉擧君。君旣赴燕。欽天監已以癸酉八月閏策。移置於甲戌春仲。爲閏二月。癸酉冬至在十一月晦日。君乃購得萬年曆幾卷以歸。旣復命。藏于本監。君在本監。所纂輯甚多。先大夫提擧本監。編次國朝曆象考,七政步法。君皆與聞凡例。又就丹元子步天歌繪啚以明之。各䟽

KR9c1145A_B106_163L

其距度及星位之古有今無。以便觀象。旣成印行于世。或値天象示警。日有煇祲。星現彗孛。則君必直宿本監。專任測候之役焉。我東自羅麗承用中朝頒曆。而國朝 中葉以後。閭巷之士。或以治曆聞。於是本監始傳交食推步法。而挽近人才每下。監官輩皆闒茸猥瑣之流。寅緣干囑。冒占竊祿而已。其於天度曆法。蓋懵如也。君旣入監。有事則推重。事已則嫉其能。囂然羣起而撓之。或面詬手敺於稠坐。提擧聞之。招致庭下而峻責之。然君之雅意。不願久縻於本監。又不欲與此曹相較。遂丐免甚力。都相惜其去而無如之何。妻孥仰斗祿以爲命。而君亦不顧也。君少用力於思索之工。轉成氣疾。到老彌劇。乃謝棄舊業。專治易象之學。曰吾聞治心養性。莫善於易。吾其以一部大易。爲桑揄之家計矣。又曰律以數爲本。秦漢以降。度數不明。故樂律終不可得以正也。於是潛心玩索。推論理氣法象之奧。律呂倍半之術。皆精深要眇。卓然可觀。旣而歎曰人生上壽百歲。從今以往。假我三十年

KR9c1145A_B106_164H

光陰。則尙可以縱探玄微。大闡物理之學。爲斯世辦此一事業也。其自任之重如此。君素淸羸善病。斗祿旣絶。飢困又乘之。時過余湖上。垂首喪氣。涔涔如倦睡人。余試以象數要訣。微挑之則輒張目抵掌。精采燁然動人。余侍者窃言曰金公之於數學。殆若有神助然。君嘗勸余讀幾何原本。曰此非子之家學耶。之書也九數之淵海。萬象之範圍。辭約而理該。其殆三代之逸典乎。子盍勉旃。余旣卒業。君又時來叩問。歎曰吾見多矣。讀是書精深。罕有如子者。每訪余輒信宿留連。經典數法。或有訓詁失實處。必從余討論而是正之。于今十餘年來。相許爲莫逆交。余自失君。倀倀焉無用友啓發之益。每讀數理文字。窃不勝人琴之感也。君生以己巳某月某日。圽以丁丑某月某日。得年六十有九。有一子二女幷幼。余嘗謂君曰君今老矣。四十年辛苦之業。何不立一言自表見。君曰古人著書。上可以立世敎則筆之。下可以裨民用則筆之。不爾則皆苟也。數學至西人而大備。無毫髮憾。又安用

KR9c1145A_B106_164L

贅說爲哉。但區區未卒之志則有之。點,線,面,軆四者。卽幾何之緣起。而數法終不如量法。今以數理精蘊。線部變作面部。一以量法從事則簡而易明。計盈朒商衰分。可以不布籌而瞭如指掌也。西人視學之術。不傳於中國。故觀物度勢。往往失眞。今推明視學。使觀天文察地勢。與夫審立圓立方之軆。繪平面坳突之形。皆得其眞象而物無遁情。百工技藝。各極其精。可裨於實用也。今人言水車專尙龍尾車制。其實龍尾遠不及龍骨車之便利。今爲圖爲說。機牙輻轂之制。皆著尺寸。按法成車。可以興水利益農工也。奏時之器。如自鳴鍾,時械之屬。牙輪易澁。稍久則必須更改。終不如驗時儀墜子之往來自然。而時刻不爽也。亦具圖說。詳著其制。簡捷完久。絶勝於鍾械諸儀。而吉㐫大禮。可資以考時也。凡此四條。愚之夙所耿耿者。今方不住編摩。賴天之靈。幸而卒業。則可以少裨於民生日用之需。而事鉅力綿。但恐歲月不我饒也。果未及脫藁而君病劇。臨歿顧謂其子曰。我之所艸亂稿。

KR9c1145A_B106_165H

溢於箱簏。我必欲俟成書而出。今焉已矣。吾死之後。愼勿他與。往傳于三湖徐子可也。君旣沒。其子來告赴泣。道其遺意。余爲之失聲長慟。亟令人取來書簏。而已爲監生某所竊去。尋求不得。嗚呼其可惜也已。

贊曰。周末疇人子弟。散而之海外。象數之學不傳久矣。有明之季。西國之士。特以治曆聞於天下。說者曰四海之域。惟昧谷與中國通道。故道術分散。而西方往往有聞。然自西法之入中國。中國之學士大夫。罕有能旁通其術者。乃君奮起乎遐僻之鄕。鑽硏故紙。尋墜緖而紹述之。通國之人。皆推爲曆學之宗匠。斯已奇矣。而况遭逢我 正廟盛際。白衣登朝。刱制儀象。修明圖典。以贊欽昊授時之治。亦可謂不負所學矣。是皆可傳也。余故撰次爲文。以俟太史氏采焉。