KR9c1198

家狀[鄭恩錫]

先生姓鄭氏。諱墧字仲喬。自號進菴。又下下齋。貫淸州。李牧隱所稱西原大姓是也。鼻祖勝國神虎衛大將軍兼西京宣諭使諱顗。畢玄甫亂。不屈遇害。立祠成川郡。宣額至今酹享。是生監察御史西川君諱儇。西川生都僉議贊成事謚章敬諱瑎。章敬生重大匡淸河君諱㥽。淸河生左諫議大夫淸河府院君雪谷先生諱誧。雪谷生大提學淸河君謚文簡圓齋先生諱樞。俱有集。圓齋生政堂文學西原君謚文愍復齋先生諱揔。入　本朝開國勳策一等。奉　命如京。歿於鄂州旅次。自上將軍節義學行。炳烺傳史。爲國家重望。師範一世。復齋生護軍諱孝忠。護軍生執義諱沃卿。執義生郡守　贈吏曹判書淸城君諱胤曾。淸城生監察　贈左承旨諱應祥。寒暄堂金先生敬重之。妻以女。承旨生副司猛　贈吏曹判書明愼齋諱思中。判書生大司憲　贈領議政謚文穆寒岡先生諱逑。得退陶正脈。爲道學宗師。文穆生都事　贈都承旨晩

悟齋諱樟。師事東岡金先生。晩悟生　濬源殿參奉諱惟熟。乏嗣以季氏　顯陵參奉諱惟燾第二子昌緖爲後。又乏嗣。以宗兄察訪諱昌址第三子履欽繼焉。於先生爲高祖也。曾祖諱弘濟。以先生貴贈司僕寺正。祖諱東璞號警軒。　贈吏曹參議。當世近遠之知不知。皆以積德鄭某稱之。盖其實德近道。出於天性也。考諱熻號笑笑窩。　贈吏曹參判。妣義城金氏　贈貞夫人處士煕說女。開巖先生諱宇宏後。先生其次子也。先生於　正廟己未五月二日生。幼有異質。儀表端雅。知覺穎悟。四五歲時。婢襁負到伯嫂李氏寢房。婢以溺器勸溺。輒推不肯。及出門乃溺。聞者咸奇之。七八歲隨羣兒登山。摘花以歸。敬承嚴敎。不復出里閈。持身若處女。雖緫丱之年。不辨村末人家。十八歲丁參判公憂。居喪如老成。吊者大悅。先生常恨早失所怙。勸學無人。遂潛心靜居。經史子集。靡不熟複。嘗誡門下諸子曰余曾懼夫讀書有自不足之意。先自幼年所讀書。逐句逐字。恁地着意看過。後燖溫之力。垂老益多。深味程夫子勿看雜書之戒。閒話小說。未嘗接目。惟以義理之書。反復硏究。以爲立心之標準。替

事伯父何翁公。殫誠盡禮。一如所生。何翁公又偏愛之。汛掃几席。札翰書寫。專委於先生。蚤莫侍側。應對周旋。事伯兄謹。所居稍間。而日必策杖而進。放杖於塲外巖石上。緩步升堂。和悅之情。極其親愛。尊敬之道。溢於辭表。飢必問寒必問。如溫公之於伯康焉。或有挽誄代作。見者必稱某作而歎賞。若至疑禮經變等處。遐陬人士。躳質書問。咸就而正焉。堂內遭朞功服。哀戚備至。日必具衰。至暮不脫。朝晡饋奠。賓客慰唁。與主人共。不離殯側。當忌辰則以齊服整坐廢看書。使兒輩就讀他塾。及年老筋力莫能參祭。然早起拜謁。非疾病沉劇。未甞廢焉。弱冠行禰庿晨謁之禮。心不安。尋自廢。後果見禮書非嚴宗之文。家素淸貧。簞瓢屢空。而不以此累其心。明窓榧几。竟日看書。不知老之將至焉。檜院丹塾之講。每設臯比。而訓導牖後。剖析精微之義。育齋黌堂之會。禮聘勤懇。而累謝未果。寔出謙讓之道也。于時顧軒逸軒二公。從以講論不怠。趍庭子姪。皆周旋勤飭。人稱一家之羣賢畢萃。先生早業時文。含英咀華。文詞苕穎。而見士風日渝。科弊漸劇。遂决意廢却。從吾所好。雖祁寒盛暑。正衣

冠端坐。終日繙閱。疲薾之色。不露於形。惰慢之容。不設於軆。潛思厲精。動靜有則。夜分而寢。早起漱頮。輪蹄來往。日必煩擾。而稱家有無。接待以禮。披露悃愊。盡歡而止。親戚僚友。吉㐫慶吊。禮無所闕。遠近書牘。多至積案盈箱。而親自精寫。酬答無少停滯。秉燭披玩之工。亦終身不輟。盖耄耋精力。罕見其比矣。閨䦱之內。尤加謹嚴。八十偕老。未嘗戲言慢色。相待如賓。終始不惰。其修齊之工。實是造端乎此也。處事以寬。接人以和。雖微賤之交。稚少之輩。出戶以送之。不以年老少衰。燕居從容。淸明在躳。曾無急遽怠傲忿懥之事。及乎與人酬酢。如飮醇醪。自當世之賢人君子。至于輿儓下賤。莫不以厚德君子稱焉。有一子甚聦慧。究其才品。無適不可。而以學究爲工。在外在家。許多勸戒書飭。必自分別其內外輕重之義。勿以榮悴得失關心。而只當講學持心。以盡其在我之道而已。中途覆轍。終抱西河之慽。膓摧肚割。至痛難忘。而猶能以古聖賢之所不免。引以自寬。且以晝夜短長。晦朔弦望。自然之理。付諸蒼穹大化。識者以爲達觀焉。性勤敎人。雖兒童所讀。必親正句讀。諄諄不倦。族親子

姪若有不是之事。援古證今。責勉備至。悶愛之情。藹然呈露於辭氣之間。敦睦之風。蔚然復興於門族之內。而宗事之繫關祖先者。躳自擔夯。不顧人是非。其斤斤懇懇之誠。寔爲後生之矜式。丁戊間全嶺以景慕宮典禮䟽事。推公爲䟽首。先生初辭服單。終焉出座曰嶠南一副當大義。吾豈可因循退縮乎。將指日發程。事遂寢。戊辰以道薦特除翼陵參奉。乙亥陞通政階。戊寅特拜嘉善大夫同知敦寧府事。自吏曹　貤贈三世。先生歎曰早孤餘生。於　國家無絲毫裨益。　恩及祖禰。感祝惶隕。當何如哉。丙子上䟽極辨我先祖廡䟽中違　批之誣。及其年卲望重。遠近士友。齎幣求文。負笈問義者甚衆。先生深自退讓。屢辭不獲。人稱先生道體等句語。則必貽書責諭。座右書人雖至愚。責人則明。雖有聰明。恕己則昏十六字。以自警省。又摹退爺手筆懲忿窒慾四大字貼壁。常目在之。以爲軆察用工之資。甞謂七情中怒字工夫最緊。伯程子當其怒時遽忘其怒而觀理之是非。此不啻親切之訓。吾輩當書紳。架蓄濂洛關閩之書。晝繙夜思。探究其義。雖片言隻字。未嘗泛忽看過。寫字必

楷正。書策簡牒。雖一字半畫。不要其好。而無一胡亂放意處。此是涵養莊敬之工。老而彌篤。己卯患無妄。病革以口訣十三條。囑其孫奎永曰汝夙夜憂懼。毋怠毋忽。勿負爾祖望汝之志。凡此數條。眷眷着之心胷之間。忿思亂。勤學勿怠。處家庭睦。處親戚怡。祭祀必精肅。每事必問長者。所與遊必上等人。罕言語。敏於公。不貪人之物。不揚人之惡。農不失時。御婢僕寬。有頃正席就枕而卒。九月五日也。壽八十一。其歲十二月六日。葬于治南租谷面斗舞寺先塋左枕卯原。其時遠近士林。竣發會葬議。張四未，李寒洲兩翁及晩求李公實主之。將爬任。家人以其非平日本意辭之。挽誄執紼而隨者。橫貫十餘里。莫不咨嗟曰後生無祿。吾黨孤矣。配　贈貞夫人廣州李氏。石潭先生諱潤雨后。士人心運女。正廟丁巳三月十二日生。　今上丁丑二月十六日卒。享八十一。葬于治西公莊里池內。後庚戌十月日。移窆于柳村下鸛嶝丑原。性行端敏。淑德兼備。記誦小學。生子胎敎云。生一男二女。長女適李在東。次早殤。男敏錫早歿無子。以宗弟大錫第二子奎永嗣焉。李在東男能珏早夭，能珪，能英出系，

能璿，能瑨，能璋。奎永又無嗣。以其兄雲永第三子周和子焉。女光州李廷燮妻。嗚呼。先生天姿精明端愨。承襲庭訓。充養旣厚。與鄕黨交。德義相孚。處宗族睦。有過輒䂓。觀其色也。和氣襲人。聽其言也。仁愛及物。爲學則究格致之工而探精微之蘊。發於文章。平實典雅。處於事物。不設畦畛。踐行不外乎日用彜倫之道。平生不喜其崖異絶俗之事。見人爲善。欣愛見於色。聞人作惡。痛癏若在己。探賾性理之源。裒集性理。彙纂一局。尋究禮家之學。增補常變纂要數帙。使人開卷暸然。如車指而燭照。眞所謂有功可大之業也哉。噫。先生歿七禩。巾衍之藏。奎永惟懼夫泯沒無傳。乃諉余而竭誠謄草。殆爲五卷冊子。而狀行尙闕。恩錫安敢以滅裂膚淺之見。記其萬一耶。然恩也自髫齔受學于門下。誘掖導迪。蒙恩甚厚。小子雖迷愚。庶幾策厲鈍根。粗效微忱。山頹樑摧。吾將安仰。玆敢不揆僭妄。以陋拙之文。謹摭其聞見之大略。以俟立言君子之裁擇焉。旃蒙作噩流火節上浣。再從姪恩錫謹識。

行狀[李相奭]

先生姓鄭氏。諱墧字仲喬號進菴。淸州人。高麗大

將軍諱顗。死節西京。贈上將軍。再世而章敬公諱瑎。又再世而雪谷先生諱誧。生文簡公諱樞。文簡生文愍公諱揔。策勳　本朝。世傳文獻。颺輝海東。文愍生護軍諱孝忠。護軍生執義諱沃卿。執義生　贈吏曹判書淸城君諱胤曾。淸城生　贈左承旨諱應祥。承旨生　贈吏曹判書明愼齋諱思中。天姿曠坦。人謂不失赤子心。判書生大司憲　贈領議政謚文穆寒岡先生諱逑。得退陶正脈。爲道學宗師。文穆生　贈都承旨晩悟齋諱樟。晩悟生濬源殿參奉諱惟熟。系子諱昌緖。又乏嗣。系子諱履欽。於公高祖也。曾祖諱弘濟　贈司僕寺正。祖諱東璞號警軒　贈吏曹參議。世皆稱以積德。盖其實德近道也。考諱熻號笑笑窩。　贈吏曹參判。妣贈貞夫人義城金氏。處士煕說之女。開巖諱宇宏之後。先生生於　英廟己未五月二日。幼有異質。儀表端雅。穎慧夙成。四五歲時。已知禮防。持身若處子。十八歲丁參判公憂。居喪盡禮。吊者大悅。先生常恨早失所怙。勸學無人。遂潛心靜居。熟複燖溫。深味程夫子勿看雜書之戒。惟以義理之書。反復硏究。以爲立心之標準。替事伯父何翁公。殫誠盡禮。一

如所生。何翁亦偏愛先生。汛掃書寫專任焉。事伯兄謹。日必省候。愛悅尊敬。飢寒必問。如溫公之於伯康。或遭朞功之喪。極其哀戚。朝晡饋奠。賓客慰吊。與主人共。不離殯側。當忌辰則以齊服整坐廢看書。使兒輩就讀他塾。及年老筋力莫能參祭。然早起拜謁。非甚病不廢。家素淸貧。簞瓢屢空而晏如也。明窓榧几。竟日看書。不知老之將至。早謝公車。一意潛心。雖祁寒盛暑。正衣冠危坐。肩背竦直。少無倦惰之容。夜分而寢。早起冠櫛。輪蹄來往。接待以禮。披露悃愊。盡歡而止。親戚僚友吉㐫慶吊。禮無所闕。閨壼之內。尤加謹嚴。八十偕老。相待如賓。終始不惰。其修身之工。實是造端乎此也。處事以寬。接人以和。雖微賤之交。穉少之輩。出門以送。不以年老少衰。有子聦慧。以學究爲工。嘗戒以分別內外輕重之義。勿以得失關心。竟無所成。中塗夭逝。猶以理自寬。事有關祖先者。躳自擔夯。懇懇之誠。寔爲後生之矜式。丁戊年間。全嶺謀擧典禮。推先生爲䟽首。戊辰以道薦特除　翼陵參奉。乙亥陞通政階。戊寅特拜嘉善大夫同知敦寧府事。自吏曹　貤贈三世。先生歎曰早孤餘生。於　國家無絲

毫裨益。恩及祖先。感祝惶隕。當何如哉。時文穆公陛廡䟽　批中有違越事。先生抗章極辨。及至年卲望重。遠方士友。齎幣求文。負笈問義者甚多。先生深自退讓。屢辭不獲。人稱先生道軆等句語。則必貽書責諭。座右書人雖至愚。責人則明。雖有聰明。恕己則昏十六字。以自警省。又摹退爺手筆懲忿窒慾四大字貼壁。以爲軆察用工之資。常謂七情中怒字工夫最緊。伯程子當其怒時遽忘其怒而觀理是非之訓。不翅親切的確。吾輩當書紳。架蓄濂洛關閩之書。晝繙夜思。深究其義。雖片言隻字。未嘗泛忽看過。寫字必楷正。雖一字半畫。未嘗胡草。此是涵養莊敬之工。老而彌篤。己卯患無妄。病革以口訣十三條。囑其孫奎永曰。汝夙夜憂懼。毋怠毋忽。勿負爾祖望汝之志。凡此數條。眷眷着之心胷之間。忿思難。勤學勿怠。處家庭睦。處親戚怡。祭祀必精肅。每事必問長者。所與遊必上等人。罕言語。敏於公。不貪人之物。不揚人之惡。農不失時。御婢僕寬。有頃正席就枕而卒。是九月五日也。壽八十一。其歲十二月六日。窆于州南租谷面斗舞寺先塋左枕卯原。其時遠近士林。竣發會葬議。家人

以非先生本意辭之。有挽誄執紼而隨者。橫亘十里。莫不咨嗟曰後生無祿。吾黨孤矣。所著有性理彙纂，常變纂要數帙。文集五卷藏于家。配　贈貞夫人廣州李氏。石潭先生潤雨之后。士人心運之女。生於丁巳三月十二日。卒於丁丑二月十六日。享年亦八十一。葬於柳村下鸛嶝丑原。性行端敏。淑德兼備。記誦小學。生子胎敎云。生一男一女。男敏錫無子。以宗弟大錫第二子奎永嗣焉。女適李在東。男能珏，能珪，能瑛，能璿，能瑨，能璋。嗚呼。先生生於詩禮之庭。長於文學之國。姿禀旣異。充養有方。造詣精深。旨訣緊細。八十年服膺而躳行者。皆可爲後世法。於先生可有辭。但恨長德淪謝。畏壘遂空。倀倀然懼不免服左袵而言侏㒧。先達之所丁寧者。若不能守。此後死者之深悲也。日先生之孫奎永甫。持家狀一通。責奭以玄晏之役。自顧衰病無文。誠不足以副旋念。幼被撫頂之愛。長亦源源趍拜。多受勸誘之賜。義不敢辭。遂受而讀之。辭實而無溢。因略加櫽括。少謝平日景慕之私云爾。昭陽赤奮若二月上浣。後學廣州李相奭謹撰。

墓碣銘(並序)[盧相稷]

進菴先生鄭公。文穆公寒岡老先生之八世孫也。弱冠通九經。善作文。應試至京。見士風日渝。恥與低仰。歸而讀祖書。至心經發揮。惕然曰道在是矣。遂凈掃一室。危坐對卷。非聖賢謨訓。未嘗接目。非端人正士。未甞交結。出言而務合義理。跬步而務循䂓矩。春秋至八十一而如一日。山南人士師事之。太上戊辰。方伯薦于　朝。拜　翼陵參奉不就。後七年乙亥。邦有慶。加爵朝紳耆老。陞先生爲通政大夫拜敦寧府都正。後三年戊寅。陞嘉善拜同知敦寧府事。明年先生有疾。一日召孫男奎永。口授以修己奉先應事之要十有三條。因正席就寢而終。九月五日也。十二月六日。四未張公寒洲李公及族姪顧軒子。率多士以禮送之。其葬在州南租谷面斗舞山先塋之左。西向爲封。後三十四年壬子秋。奎永氏營牲石。以相稷先師許文憲公友先生本生先人克齋。甞侍敎于先生。屬與爲役。相稷不敢以言微辭。按家傳曰先生幼有異行。詩負至嫂所。臨溺辭嫂缸。見者期其知禮。甫齔隨同隊上山摘花。參判公呵之。自是不復出里閈。至緫丱不辨閭落人家。十八丁參判公憂。吊者歎其能善居

喪。事世父何翁公如父。日服勤左右。札翰鈔寫。皆任焉。取經史子集。硏究微奧。一字一句。未或放過。燖溫熟複。如誦己言。纔勝冠。日行晨謁於禰庿。尋心不自安曰我支子也。不可獨行此儀。盖心竇慧悟。暗合於禮意也。事兄謹。日必候謁。老猶不廢。至中門必放杖而入。尊敬旣如許。而親愛和悅之情。亦自有不能已者。値先諱廢看書。却笈徒。齊服正坐。僾然致思。朞功之服。日必具衰。獻奠受吊。與主人共之。親戚儕友吉㐫慶吊。亦未嘗後於人。賓客之至。迎送必盡禮。未嘗以適以下而少懈焉。每日必晨興而頮。夜分而寢。膝必穿榻。肘不離案。雖祁寒盛暑。人未見其有疲苶之色。怠慢之容。每講學。顧軒及逸軒公。鼎席而坐。趍庭子姪。周旋左右。皆當世之望。而萃乎一家。諸生尤觀感焉。誨人不倦。雖童稚問業。輒親正句讀。諸生有過。則援古證今。責勉備至。書座右曰人雖至愚。責人則明。雖有聰明。恕己則昏。又手摹李子懲忿窒慾四大字揭于壁。常目而自警焉。甞曰七情之中。怒字最緊。伯程子所謂當怒忘怒。觀理是非者。極有味。家貧簞瓢屢空。泊如也。請業者問禮者謁文者踵相接。而稱有無供

之。披露悃愊。無不盡歡。寫字必楷正。爲文必平實。人見之認先生所以用心行事者相類也。以言其時望所推。則丁卯典禮之請而先生爲首任。以言其章奏見重。則廡䟽　聖批之違而先生能辨明。其著述之爲後學指南者。則性理彙纂，常變纂要兩書。皆百代之言也。其謙謙自卑。有若無實若虗之志。則下下之扁。足以見其素養也。先生嘗有言曰君子知天下之不可上也。故下之物極於上。必復於下。君子下下吉。丙寅先師訪下下齋。歸而誦先生之言。故相稷得以聞之。下下齋先生燕居也。先生諱墧字仲喬。鄭氏西原大姓。雪谷誧，圓齋文簡公樞，復齋文愍公揔。三世食封邑。復齋於文穆公諱逑爲六世祖。文穆公李子嫡傳也。文穆之子曰樟。都事號晩悟。晩悟生惟熟參奉。於先生間六世也。曾祖弘濟　贈司僕寺正。祖東璞號警軒。以積德稱。　贈吏曹參議。考熻號笑笑窩。　贈吏曹參判。三世　贈典。皆先生貴也。妣義城金氏學生煕說女。開巖先生宇宏之後。　贈貞夫人。先生以莊孝王己未五月二日。生于星州之沙川面柳村里第。　太上十六年己卯。乃先生易簀之歲也。配

贈貞夫人廣州李氏。士人心運女。石潭先生潤雨之後也。生與卒。皆先於先生二年。而壽與先生同。有婦德。又能記誦小學。有孕輒以古女士胎敎之方自勉焉。先生於閨壼尤謹嚴。而夫人亦用力於禮意。故自妙年至大耋。未甞有戱言慢色。終始賓敬。育一男一女。男敏錫。女適李在東。敏錫賢有才。七擧不中而夭無嗣。以從弟大錫第二子奎永爲子。李男能珏，能珪，能瑛，能璿，能瑨，能璋。奎永又無嗣。以本生兄雲永第三子周和爲子。女李廷燮妻。銘曰。

求之祖書而悟道。見得之實也。安乎己分而隱不出。下下之吉也。論理說禮而牖後人。能事之畢也。

玄黓困敦壯月初吉。後學光州盧相稷謹撰。