KR9c1227
卷7
與金恭伯(弘洛)
昨冬曳衰之行。歷進高軒。得一宵聯枕。而傾倒囷庋。到今追惟。杳然如夢中魚鳥。嗣后沒便。末由憑討起居狀。居常蘊結。徒有山長水遠之嘆。春寒尙峭。定下經軆益加珍毖否。遡禱一念。與日俱積。基洙草土餘喘。僅保虛殼。從前若干收拾。盡歸烏有。本分所得。未有毫分可擧似者。憐歎奈何。丈席癃節。無减下否。竊念左右居在密邇。出入門墻。惟意是適。仰認向上工夫。昔非不足。而今且有餘矣。然吾家事業。儘無限量。須孟晉不惰。以副親知之望。如何如何。轉聞客秋西行。又付康了。小個物能困人若是耶。落落相望。際接未易。臨楮倍覺悵黯。
與瓢谷諸友
向來稠中奉際。得之積年傾向之餘。而時値悲廓。竟不能一吐所懷。歸卧竆廬。益切咸憧。卽日寒事。僉軆萬福。廬江文會。果以定日見行否。講討之樂。依舊不撤。區區不任攢頌。基洙爲浮言所動。竟未能進謁陶山。咫尺晩亭。亦不得更賞。碧梧靑竹。徒增遠懷。伏惟
僉座於師門後事。當無所不用其極。畏壘之議。固當量時度勢。至於編摩遺文。以廣其傳。恐不可一切責之於後來之秀矣。然而掃塵一事。古人所難愼。未知門下諸賢孰任其責耶。將欲鋟繡則必先經理物力以爲之地。而顧力薄誠淺。無以效毫分之助。汗悚汗悚。丹陽尹士善言論見解。果有大過人者。雖暗中摸索。可知爲先生弟子。當別作一書。而未的其去留不果耳。
答鄭國喬(奎元)
昨秋惠牋。深荷不遺。而行色迫迮。未赴芳速。又闕伸謝。至今結在心曲。不可弭忘。早冬垂暮。伏惟春府軆韻對時康福。學履一力向前否。春間聞千里魚游於鷺湖之門。其志氣之豪邁可想。視世之失足塵臼。迷不知反者。何翅壤蟲之於雲鵠也。基洙抱拙竆山。侍事粗遣。強欲整理鉛槧。溫尋舊業。而舊聞自去。新知不來。時復思慮紛擾。被他作壞。病根旣深。猝難醫得。惟高明痛賜鐫誨。捄此膏肓。則故人之惠。不旣優矣乎。筆舌道不得者。惟在神會。
答鄭舜聞(鳳元)
矗石夜闌後。把酒叙別。是何等風致。何等感慨。及其
散而歸也。無日不南望馳懷。而地踔矣。便且無梯。無由奉咫尺之書以道意中事。不自意丙辰元月先施之寵。三四遞傳。竟達於竆山樵牧之社。於是乎益信足下之篤於故舊。非賤拙所能及也。亟宜裁答以謝厚意。而適其時賤疾危劇。盖不省珍翰之來墜也。不肖無狀遽罹禍酷。雖耿耿一念。橫在肚裏。而往復一節。不敢復措意。伏蒙尊慈又賜慰問。夫前書未報則足令賢者懈於相念。而前後垂眷若是甚勤。平生得此於士友間。盖無幾矣。南華仙子之未免較量者。視足下風斯下矣。卽日番風吹信。兄省餘經履履玆若何。日用之間。果有獨覺其進。而十日之業。亦不至偏廢否。竊惟晉陽山水。甲於吾東。名工巨匠。項背相望。遺風餘烈。至今有存者。而足下生於其間。夫豈徒哉。盖將以張之也。是以妙年馳驟。固已凌駕先進。而苦不知足。就而求正於大方之門。其志氣之超邁。企望之遠大。槩可知已。別來三日。猶尙刮目。况相別又幾載也。其間所蓄。計應非昔日子瞻。雖以向來一書觀之。其用力於朱書。有不可誣焉。則門路旣正。根脚已固矣。可勝歎尙。雖然吾家事業無竆。毋或自多其多。益加勉勵。務要十分地頭。至禱至禱。基洙合下性質
偏駁。未能刻苦用工。而歲月背我馳矣。固知應俗文字不過竊狂聲於一時而已則亦外耳末耳。自己分上有千古相傳正法。卽所謂求則得之。而行之不力。却不濟事。足下所以見敎者至矣。而特施非其人耳。會極歸原之喩。馴致凝至之云。豈湔劣摧頹所可承當哉。邇來五六年間。飽更人所不堪者。平生精力。澌挫無餘。疾病且乘之矣。若是者其可與論於進修節度耶。然而故人之意。誠厚矣。敢不銘揭座右。庸作觀省之資耶。落落相望。未效千里命駕。吾輩不及古人遠矣。然而書疏往復。亦足替面。各自惕勵。有可以相告者。托之魚鳥。互相開發。獨不愈於閒追逐乎。餘祝益懋學業。庸副至望。
答李德卿(敏友)
年前損惠長牋。兼以瓊琚一軸。此固無異百朋之錫。而嗣後又蒙垂眷。委枉弊廬。至今感頌不已。卽此春殷。靜軆起居連護珍毖。遇境神會。時有遣興之作否。梅兄遽作古人。豈意此老止於是焉而已耶。此鄕詩社。誰復主盟。吾輩悼慟。當無異同。基洙在家無所爲。出門無所適。通計一月則呻囈殆占其半焉。得貝母以去。此欝結之疾耶。時與知舊相對。語及梅圃。輒不
禁怛然傷心。不復措意於吟弄之事。獿人亡匠石掇斤。其勢不得不然。環顧鄕隣。契詡甚密者。次第凋謝。如座下地不過下由旬。而亦不得以時過從。尋常邑邑。向風矯首而已。
與河文亨(저본의 원목차에는 '享' 자로 되어 있다.奎源)
不意積福之門。一雙珠樹。幷折於不幾年之內。聞來令人作三日聾。於是而竊自恠死生無關老少。殃慶不由善惡。此何天哉。欲詰之司命而不可得。悼痛之極。生意都盡。相愛者尙然。况又止慈之天乎。雖然慟尙何益。適足以傷生而已。每見人之處此地者。爲子夏易而爲東門吳難。人情固應爾爾。而先儒有言曰如遇排遣不得者。每思不如我者以自寬。此誠理到之言也。未知痛自理遣。不爲情勝否。基洙春間又哭絶無之慘。兩家禍變。何若是相近也。以目下光景。可想兄家爻象。眞可痛哭也。然若以此大致內損則非彼此所相期也。且兄尙有兩玉在。幸以是自慰焉。
與宋鼎卿(繼洛)
臘雪雖瑞。柴困添人一惱。伏惟此時。棣軆增衛。昔王子猷乘雪興而訪戴安道。今之雪猶古之雪也。敢效招隱。奉要光顧。地不過莽蒼矣。命屐則當立至。掃雪
以待。如聞跫音。
上洪侯
秋雨惱人。下懷政勤。伏惟日來視篆動止保無受損於多日應酬之煩。而繞膝三鳳。停峙如昨。區區頌祝。基洙退伏竆廬。腹尙果然。未知滁亭衆賓。得此於醉翁否乎。盛什歸而傳誦。便作村間樂府。自此羅刹國人必有學漢語者矣。玆疊前韻。奉塵崇覽。固知閭巷俚音。不與白雪同調。而蓼蟲忘苦。多見其不知量也。
答洪侯
潦盡天晴。秋意政高。伏惟梅軒琴理一向淸裕。繞庭三珠樹無日不曄曄春容。區區下情。不任勞祝。基洙蒲柳之質。自來多病。金風乍動。薄寒中軆。自此漸作蟄伏計矣。竊覸閤下持己則務存謙挹。待人則極其委曲。固已心乎艶服矣。及讀下書。降屈威尊。執禮愈恭。在閤下固是盛德事。而其受賜者之惶感當何如哉。瓊什和平婉麗。聲情俱到。儘是治世之音。十年拋却之餘。何以倉卒取辦而得至於斯也。奉弊箒而獲千金。甚可珍也。公退之暇。或有遣意之作。若蒙投示則村花逕葉。當繼此而進之矣。
答洪侯
聖雨旣優。民曰太守。志喜之記。可復作也。伏諗卽日。政候增裕。俯和三絶。擲地當作金聲。不知何處可復得來。朝夕諷誦。如聞白雪陽春。惠孰大焉。心女兩篇盛意如山。有未敢終孤。故略有所貢愚。恐不足爲狂夫之言也。雖然以昌黎之大手筆。有稿完仍屢削之語。可見古人於此。極費磨鍊。區區之意。盖欲閤下旣琢且磨。到得十分。雖善毁者。無以議焉。倘蒙見諒否。鄙稿如無一言賜敎則豈基洙所以望之於閤下者哉。方洗心以待耳。
答洪侯
明花引論示處。果如下喩。謹一一修改。而花主無贊。亦是欠闕。故揷入一節。又用裂衮補裳之計。竊取盛撰中一二行。以作全篇眼目。未知如此改定。可保無大瘡孔歟。河伯云不及子之門。吾將見笑於大方之家。基洙之謂也。至若記文命意卓越。葩彩絢爛。可謂備矣。今必欲強加吹覔。則是毁西子也。惡乎其可也。雖然盛意難孤。略暴愚見。以聽可否之命。不過隻字半句無甚關繫處也。統論全軆則起得有法。承轉有波瀾。結得緊要。用筆之妙。可泣花神。
答洪侯
書牘之便蕃。未有若近日者也。每一承敎。輒覺有講論之益。世間何樂。可以易此。此可作呻囈中藥石也。伏問日間感患良已。篆候益健否。基洙大槩與日前等。而咳聲特甚。寒劇而然歟。就質文字。竊擬閤下曰可然後方始住修改之筆矣。盛喩至此。乃自以爲庶乎近之歟。歲內竊欲一造展拜。以踐前言。而不但病骨見坐於折膠也。非公事而至絃歌之室。亦恐爲澹㙜所譏。故未免蹲仍耳。
答洪淸州
三月十六日所惠。奉讀屢回。喜不自勝。矧又謬眷。終始不懈。遣辭之際。致慨於合散之數。洙是何人。乃能獲私於當世之賢大夫若是也。間又月改。謹問篆候動止莊重。巨局劇務。次第就緖。而寶眷團聚。心力不分。以公以私。無非福曜所照。區區慰祝。基洙衰疾侵凌。形骸日削。蒹葭之霜。固應爾爾。而春間爲沴氣所逼。竄身東西。備甞艱楚。痰咳眼眚。挾勢添苦。大略如此。不遑他念。安能謀壺觴翰墨之政哉。曩對尹卞兩人。輒娓娓說閤下。通夕不倦。乃知滁亭衆賓。不能忘老歐陽耳。豈非德之及人者厚而詩之感人者深故耶。樂浪帖珍玩不已。得盡瑰觀。可知其爲尊家之赤
刀琬琰。雖欲不還。有不可得者。而又恐有傷損之慮。謹拜卽完。伏惟視至。碑本旣蒙金諾。故因留作後生模範耳。
與權贊叟(仁成)
秋間兒子負笈仁里。歸言厚蒙謬眷狀甚悉。致令闔家滿口稱頌。竊欲裁書以布一二。而沒便未果。居然歲已翻而月幾望。兄侍軆增福。乘此閒暇。益懋致用之學否。季方繼又大闡。何德之積而致此疊慶也。世之談東南福星者必先數尊家。攢賀攢賀。基洙病源轉深。精力益退。祇自悶歎而已。向來洋夷猖獗之際。嶺南卿宰多在家不趍。愚竊未曉也。甞觀古之大臣。國有大獄則雖退處田里。必挺身赴闕。大獄尙然。况國家存亡之秋乎。至吾仁兄。名位不甚隆重。家食亦無害義也耶。兒子欲更理笭箵。而世故輒坐之。晩始入頭者。非百倍其工。難以補旣往。而悠泛如此。甚悶人。
與崔用賓(觀植)
昨年泮中遊從。凡兩易序。而靡日不接殷勤之懽。極知聲氣之感。孚於陰鶴。而及至歸卧寒棲。信息無由憑討。未殆不北望太息。匪意季氏老兄委訪於竆山
樵牧之社。病眼忽靑。如拜白眉顔範。叩審比來棣軆有相。日夕看玩。至忘寢食。攢頌曷已。竊惟座下該洽之見。淹貫百氏。制作之工。獨掃千羣。誠爲吾林尊宿。而猶復矻矻竆年。不知老之將至。是雖根於天性。亦豈非有感於唐臯耶。恨不能致身軒下。欵聽博大之論而以取益也。洙自商山歸後。直欲收住脚跟。料理分內。而未知白傅原草之句。可不復作耶。
答金聖符
罪蟄以來。雖絶意於知舊還往。而平日相期如左右者。安得不往來於心耶。但落落千里。奉際無由。不料兩度情訊繾綣至此。迺知旅遊數年。猶未嘗忘我也。此生於世。得此盖無幾矣。奉讀以還。不覺感涕交零。卽日秋意方高。侍奉吉慶。看翫益有味否。撇了鷄肋。歸尋東岡。是何等勇决。何等淸脫。其視朝夕沾沾者。眞不竢終日矣。然而簞瓢依舊。菽水難繼。雖吾道固如此。非顔子地位則恐不堪其憂矣。爲之獻念無已。雖然吾輩工夫。政在於極辛苦不快活處。此橫渠所謂庸玉汝者也。示中一笑任之。果是實際語則豈非海上單方耶。至於前塗早晩。自是分定事。與其行險徼幸。曷若居易俟命也。至禱至禱。基洙頑不卽滅。延
到今日。年來所遭。無非前生惡業。旣無東門吳延州來之達識則幾何不內鑠而外凋乎。異日相對。若求我於色相則當失我矣。昨冬強作閒坪之行。留侍旬餘而返。上流親知往往穪說高明。心竊喜之。以爲吾宗有此人。可倚而爲重也。顧此淺拙。爲虛名所迫。雖間甞來往。而自來脫略䂓繩。其於收拾本原。實無所得。其將生而爲不孝之人。死而爲無聞之鬼耶。歎懼嘆懼。仁里金君鎭洵不汲汲於功令之業。志尙固有在矣。幸施以及楚之波。如何如何。
與金聖符
瀟湘逢故人。此千古情境。每諷詠不已。向來花山傾盖。便是吾輩奇緣。歡極如痴。豈遽忍相舍哉。然而竟不免再合而再分張。燕鴻之悵。曷有旣耶。及其還巢也。荀坐之餘香不散而昨宿之有道已俄發矣。幾與復合而返類相避。瞻望歸雲。不覺悵然作惡。卸駕有日。陽復不遠。伏惟春府軆力保無餘損於海外風霜。而省下課事益嚴密否。向來讀書玩理之句。非徒然漫語。甜桃醋梨。取舍旣定。升轉斗量。契悟特早。若能反躳力踐。優柔厭飫。致令足目俱進。而自餘世間關梁津筏。都不上心。則一原收功。豈無其日乎。卽今東
南人物眇然矣。世之論志行文學者。必先數吾聖符。是知蘭香玉輝。欲掩而不得。須益自奮勵。積以年歲。馴致望實具隆。寂寥吾宗。庶有以藉手矣。此非吾獨私於賢者也。乃遠近士友見屬如此。惟賢者之加之意也。基洙生年未半百。而百㥘層生。志慮摧敗。形骸從而受變。兼又斗屋湫隘。案頭依舊荒落。每誦古人中年以後尤所汲汲之語。未嘗不發汗沾衣也。奈何奈何。閒中果有好話頭可相發者否。如得相聞。荷甚荷甚。
與金聖符
聖明在上。幽枉畢伸。固知 賜環在朝暮。畢竟不遠而復。信乎嶺海不能殺人。吾輩可相賀也。千里原隰。勞苦可想。而還尋舊廬。寶眷無恙。圖書泉石。盡復爲昔日有。到底是天恩攸曁。其樂又可知也。朱子云伊川易傳。却是涪州一行氣力。從古賢達之士。未始不從困苦中做了根脚。足下策名二十餘年。旣不得翺翔㙜閣。展布所蘊。今又不免廣南行脚。命物者似薄於高明而以古人蒹葭之喩觀之。盖其動忍增益。無往而非玉汝地也。矧乎關東名勝。華人至有他生之願。珠樹樓臺。歷落相望。金剛之萬二千峰。無非仙眞
窟宅。而聖符文章士也。今迺兩相値焉。所謂謫居猶得在蓬萊者也。天意豈偶爾哉。足下平日不遇於時。今幸遇於山水。遇於仙眞。遇亦不少則離騷可無作。長沙之鵩不必賦也。顧生長東暆。病伏竆廬。仇池岷嶺之想。寤寐如結。而迄未之寓目。恐異日臨化目難瞑矣。竊想沿途山川風土亭㙜人物凡可以見收者。必發之吟嘯。歸而作臥遊之資。如有見成紀行錄。幸因風投示。俾我他日東爲不作生客如何。基洙年來屢經劫數。益困於疾病。衰敗日甚。未知此脚更健。可得遂溪山宿債耶。惟冀以時珍嗇。益懋遠大。
答張誕嘉(錫輔)
三歲一握。市交猶懽喜。况僕與誕嘉。頗有鍼芥之感者乎。雲林淸夜。同好鼎來。鷄鳴席散。祇是手談而已。則烏得如推枰剔燈。傾倒囷庋耶。浹旬逶迤。飽觀江左風流。所得誠果然。歸臥竆廬。偶吟寒疾。阿姪回。袖致滿幅珠唾。遂令人蹶然起坐。三復穪快。古所謂檄愈頭風。信非虛也。至若相思一絶。克孚陰鶴。孰知焦尾枯桐。見收於中郞。而玄亭小草。不須待後世之子雲耶。第審間到萱幃軆事愆和。深用獻念。來喩云鷦巢飮啄。志氣頓挫。噫吾人志氣。迺反爲口腹所制。而
誕嘉三十年讀書。只欲爲養小軆計否。苟能先立其大。以固其本根田地。則彼華衣螘食。若將凂焉。而况又玉川破屋。浪仙乞粥。爲千古文人本色乎。北地𩝝師之擧。可想邊備騷擾。雖此棄世之君平。亦不無㓒室之憂奈何。來喩以僕之一行。比擬於眉蘓漢馬。實非淺陋所可承當。然使彼二子。溯江淮而不於夫子之都。陟嵩華而不於韓歐之門。夫所謂壯觀者。只歸於景物役耳。又烏足爲助吾氣而吐爲書也哉。尋洛院而掬寒流碧。過烏山而採軟薇綠。中流砥柱。猶襲孤竹淸風。不知奇巖。宛然武夷鼓樓。觀者起敬。不覺千歲之爲遠。則視世之烟霞痞上。添了靑碧者。相去果何如也。然則遊觀之勝。以人乎以山水乎。如以人也。雖無山水可也。未知高明亦謂然否。乘舟渡江之之際。口占近軆四韻。謾錄付去。若如徐常侍之爲魏公藏拙則幸矣。
答姜極老
秋初一書。形阻神近。不有深注。何以獲此。來使徑發。竟致稽謝。黃華照眼。政思佳士。卽惟侍餘文履履玆晏勝。早了一事。便是快活人。見方做何事。遠遡千萬。鄙狀長夏困暑。憒憒莫振。入秋以來。差有起色。而世
故纏繳。敗人好事。想錦山猿鶴。訝人爽約。如遇順風。必踐前言。南指之日。當折簡相邀於矗石方丈之間矣。令季旣接芳隣。謂可以蚷蛩矣。遽爾告歸。人生合散。固如是耶。
與權載重(𡎋)
僕與足下交誠晩矣。其間離合又無常。而未見則思。思而不已則輒發於夢寐。何相得之深。反有賢於平日里閈之友也。僕誠不知其所以也。然而要之。閉門造車。出門合輻。法相同也。秦人絮羹。越人嗜焉。口相若也。世所謂得人於眉睫間皆外耳。歲色怱怱如水。謹問西旆已卸。果無憊節。向也送之而西也。爲言努力加餐。而又意其收之桑楡。終焉此事亦康了。殊覺憤惋。然與其取必於天。孰若責備於己。唐臯之事。亦非左驗耶。竊計高明已講究到此矣。僕浩然歸坐於萬山深處。傍無強輔。外無嚴師。竟日支枕。前頭儘悠悠。從今以往。別多會少。此去牛山。餘三百里。未知足下能視僕如簪屢。而凭豐隆愬蜚廉以寄聲於寥廓耶。
與姜公厚(世淳)
昔東坡之在嶺南也。作重九會於十月。葢以南菊至
十月始盛開也。日昨道山之約。竊欲補向來菊會之未圓。竟乃爲風雪所敗。會者不過若爾人而已。纔有意輒造物敗之者。正謂此也。旣會矣。略有韻語。而如兄者又不參。老子於此興亦淺矣。安能有好口氣耶。雪中政思佳士。取雪水草付數字。但恨少梅兄一枝。
答柳學善(景賢)
年前枉存。足令弊廬生光。而到今追惟。若將不記顔範。雖使落落如涯角。合並之難。豈至此哉。有時南望。悵然太息。而顧寸赤無形。尺素難憑矣。何幸姜氏之子紹介兩間。袖致先施之寵。奉讀以還。如拾天花一枝。此何等珍玩。而第其硏究翫索等語。太不着題。豈別來多年。不知此間實狀而謬加美話頭歟。至是而又愧甚於感也。卽日秋意崢嶸。棣軆連護。敢請所讀者何書。所講者何義。日有新意。可以自樂而忘外慕否。來喩中自訟一節。明知非實際。而至如憂患喪慽。固人世所不免世。苟有定力。不爲外來所移奪。則是亦玉汝之地也。豈非吾輩所共勉者乎。洙直一殼漏子耳。盖自六七年來。再哭絶無之慘。繼以崑岡之劫。出沒桑海。精力已敗。疾病遂乘虛。能平談笑健飮啖。計一月而不幾日矣。夏間爲遠近名勝所強。凡再作
文會。所評隲不過騈花儷葉之工拙而已。若夫執經講討。未之及焉。嗚呼。日觀已頹。吾黨倀倀。正宜杜門讀書。收拾本原。庶不至墜失遺緖。而顧根脚不固。意象搖落。無望乎更進一步。若是者恐不免貽累於師門。取譏於朋友。咄咄奈何。高明乃奮然自拔於流俗。旣立志矣。門路又正矣。雖以此一書觀之。可知其所有。而虛己求人之意。又溢出言外。非篤厚能如是哉。第恨索居寡聞。無以仰塞萬一。然竊嘗聞爲學節度。在知行二者。此盖如輪翼之不可廢一也。世之學者。常患知有餘而行不足。所以有口耳之名。願高明加意於斂約近裏。用力於鞭辟向上。讀得一寸。便行得一寸。積之旣久。使足目俱到。則豈非吾定齋夫子所望於後人者哉。此在良遂總知。而但身處相與。不可以遊辭兩相假借。僭不自揆。敢持以奉勉。恐犯上蔡鸚鵡之譏耳。封域旣間。際接未易。時以所得因便寄示。以相切磨。則恐有賢於只成閒追逐。公旣有望於我。我亦不能無望於公也。
與趙應集(鏞奭)
稠中一握。便作山海方寸。謹問衝風遠路。歸駕利卸否。盛囑文字。非不擔夯。而第於道席罷歸之日。與仁
星諸友商礭此事。則莫不曰兩存無妨。至證以辨誣一篇。俱載於白沙及月沙集。而當時無異辭。竊惟辨誣之出於月沙之手。通國之所共知也。以一時同事之故。旣載於此。又載於彼。然而月沙之爲月沙。固自若也。然則今此倡義文。雖疊錄於松巖集中。先先生貞忠大節。似無損焉。若其他謬例。旣有聲討之章。而彼亦自服其鑄錯。則到今不必爲蒭狗之論。而且此間僉議亦多不一。百爾思之。不如遂寢。幸曲察而恕之否。
與尹知禮(秉成)
前秋海印之會。可謂缺界善緣。每誦江陽館外雨冥冥。吹笛峰光天半靑之句。未始不擊節嘆尙。嗣後奉袂無階。而歲忽改燧矣。伏問春寒。篆候動止日餉神福。區區頌禱。基洙蟄伏竆巷。了無佳趣。日前又送知己之賢使君。倀倀然如有所失。情境尤無聊耳。古人有一官一集。取問帶山集已至幾卷。竊想簿領之暇。必有遣意之作。而恨無得聞瓊瑤之音也。
與卞輝運
卽日風饕雪虐。兄侍履萬衛。區區所願言。洙積月親癠。頭須爲白。而三頭宿習。從而荒頓。每燈下痴坐。顧
影而疑。咄咄奈何。見今世道日變。士風瀾倒。實繫吾嶺氣數。而此鄕事又出矣。聞左右辭不獲上洛之任。此是劈頭下手處。則未知計將安出。此在臨機應變。其大家排布。不得不筭定胷中。男兒當大事。雖不可悍然自用。亦不可低着頭隨人後。須善覰方便。毋使相愛者有不滿意處如何。洙於此事。只作斂手傍觀則善矣。而竟以文字妄有所立說。其指意則固有所在。而物論一切歸之於好高之科。其目力之短於看人文字則甚矣。及今思之。不如閉戶塞兌之都無事也。不審高明以爲如何。前此往復非一。而例蒙印可。甚非所望於強輔如左右者也。夫世降以來。切偲之言。未聞於朋輩之間。尋常慨然。從今以後。須直言無諱。互相警告。發墨守而砭膏肓。則是迺爲相與之道。而亦不無相資之益。洙雖不臧。獨不可爲他山之石乎。大坪丈席。已蒙恩宥。羅伻因此中道徑還。故旋卽津送于本第。而昨殆回來。這間節拍。兄必未得其詳而致訝於延拖矣。大坪答書。玆奉付耳。
答卞輝運
爲人庀葬。拔例相助。在兄雖屬疏節。而其見助者之銘感。庸有旣乎。承審彩履大致愆和。令人喫驚不少。
然四十七非衰境。五十里非遠役。何至於動作不得耶。基洙邇來數旬間。費了多少心力。不健固也。而日前遽送亡妻於地下。自惟平日。不能無資於內助。而到今便成終天之訣。情境悲凉。實難爲懷。示喩掇院事。此不可載之國史。以示天下後世。而嚴旨之下。無人容喙。近聞太學儒生有捲堂之擧。可見一脉元氣猶有存者。乃知東漢名節。由於光武明章培養餘烈。歎尙歎尙。
與尹舜瑞
落落相望。音聞無由憑討。一念耿結。如水東注。謹問旅軆萬福。鍊玉日富否。丹㓒所藏。其器必形。日與賢朋友共處。意思安得不自別耶。竊想萱幃倚閭之情。靡日不切。則曠省之懷。恐難自裁。而太行之雲。長時入望矣。洙尙此不滅。忍見禫期且曁。痛殞奈何。達城雲樹。是年前宿桑之地。而至切如兄者。又在那上。自不禁往來於心。兒姪輩不顧所持之短長。作隨例赴擧之行。只得任之而已。竊想使家新到。此爲初政。則其秉公也明矣。幸須蓄銳候發。一鼓作氣。無負親庭期望。而使此相愛者亦聳聽。至禱至禱。
答尹舜瑞
閉戶吟病。甚覺苦楚。好音忽至。爽豁無比。仍竊念以高明手分。得此小小。何足深賀。而萱幃倚望之餘。其嘉悅可想。悅親之資。孰京於是耶。洙草土餘喘。其於進取之塲。念已灰矣。豈有如來示所云。一唾成名。易則易矣。萬望勇往直前。以副相愛之望如何。
與尹舜瑞,德輝。
比日朔風甚緊。伏惟僉動止萬相。基洙一味鹿鹿而已。迺者穌亭一塲論辨。頗涉草草。而猶覺有味。苟能張大其會。與衆共之。其樂當何如哉。所以解携之際。留蕭寺之約矣。竊惟吾鄕古稱多文士。然尠有以經術自名。又未甞以朋友講習之道相磨礲。風氣習俗。與上流逈異。豈特降才爾殊也。亦潮無趙德。吉無歐陽公故耳。尋常慨然。見今天借閒暇。正宜一番疏釋。兼又竊附于興國故事。則顧不愈於只成閒追逐乎。第念此事誠寥寥矣。後生若或因此啓發。有所紹述。則吾輩亦與有幸焉。玆以臘月初二。指日奉告。其不可爽約也明矣。已將此意。通于寒山,大野等處耳。
與卞若彦
自承令季慘報。至今驚疑不定。世間三空之厄。未嘗無矣。而豈意積福之門而亦不得免焉耶。伏惟友愛
隆至。沈慟悼惜。何以堪任。竊觀季氏骨相豐盈。逈出同輩。信其爲享福之器。一朝至此。秀而不實。此何天哉。顧曾傷於此者。備知其孔懷情境。竊欲爲兄廢常棣詩也。卽日天寒。服軆不瑕有損否。夏秋來。兄則哭弟。華洞尹兄哭其仲子。弟則哭新抱之孫。吾三人者。是同甘同苦於年前者也。畢竟目下所遭一切不幸若是何也。反復思之。實未曉其所由也。雖然處逆以順。非前輩所勉乎。乞須另自排遣。勿之有戕害。至望至望。
答魚善若(在汶)
卽拜專示。慰若對討。况以文義相資。此固不多見於近日者。感何可言。備審侍履連護。尤用拱賀。洙一味吟病。了無佳趣。左詢周東遷夫子出云云。出綱目云者誤也。此在朱子年譜。卽熊勿軒之所贊朱子者。而別無他義。君子老云云。出於鶴林玉露。卽羅大經之言。而載名臣錄文彦博下。考之可見。卽欲謄送。而自浩劫以來。書冊散在各處。尙未見收。故未果耳。
答文▣▣(正鉉)
年前辱書。迄未相謝。而秋間又蒙眷存。賢者之篤於故舊何至迺爾。卽玆陽生。省下學履履長。三餘之業。
了却幾卷耶。一遡一慰。基洙入冬以來。百病侵凌。憐嘆奈何。盖自少日。雖不無意於古人聲響。而未甞以眞實心下刻苦工。區區所得。常患未入於雋永。到今被目前境界奪將去。百無一二存者。每自點撿。內乏定力。外襲虛名。特一殼漏子耳。乃賢者不思警策。謬加推借。千萬不近之辭。溢於紙墨。卽無論此漢之愧窘。其在莊士口法。恐不當若是也。請自今掃去此等皮膚。祇以實際語相加遺。則恐不無所補矣。如何如何。俯囑詩若序。重違勤敎。竟不免露拙。幸賜斤正否。至如收入剞劂。何可言也。餘俟日後面究。
答尹德載
續奉崇削。悚甚於感。社集除却此一措大。何損於盛筵而致勤至此。深荷相與之厚也。竊念隣近僉益合並尙有日。而如京山之枝柳川浦意中名勝。若失此機會則奉晤苦無期矣。以是欲強策病軀。而第未知諸賢能爲我小遅歸旆否。且天公自來善敗人意緖。風雪是慮。居觀兄聞留貴中。如美人之隔水相望。而恨不得卽地握手。然佳期在前。聊以慰意耳。
答李琢源
初秋辱書。辭致極暢博。意寄甚鄭重。副以秋風辭三
疊。火齊木難。非尋常近翫之比。邢居實豈得專美於古耶。第其儗人不倫。過費齒頰。豈知言君子亦不免故用時套否。雖然旣蒙不遺。敢不竭所蘊以塞厚意哉。盖聞善琴者不譜。善書者不帖。衆技皆然而詩爲甚。然其門路章法。有一定而不可易者。鄙於此事。亦甞留意。竊以爲詩至於唐而得三百篇遺旨。李杜無論。如沈宋王孟。亦皆冲澹閒遠。理趣俱到。大羹玄酒之味。淸廟朱絃之音。有非摸擬而可至者。故降而求之於宋明之間。而於宋得陸務觀。於明得李于鱗。輒不自量。妄有執鞭之願。然卒不能毫髮近似。卽鈍根滯性。有以局之也。時發巾笥之藏。不待他人之揶揄。而自家已先啞然一笑。不圖高明謬加穪道。不幾乎海上逐臭者乎。可愧。來喩攻沈黃甚力。至斥之以詩家之異端。風人忠厚口法。亦有時而揚抑人如是否耶。夫兵家有奇正。神而用之。不拘其常。故古來作者或健或雅。或遒逸或險詭。雖所主不一。而不害爲各自擅長。彼二人者若謂之粹然出於正則恐未也。而奇則固有之矣。才情韻格。往往有驚世絶俗處。去短取長。恕之事也。而今乃律之以過中之科。愚恐足下用法殆近漢庭酷吏。彼若地下聞之。亦有說矣。不顧
右袒之嫌。爲夫也訟寃。好笑好笑。盛什諷誦再三。大要善於描寫情態媚嫵。則燈下讀書童子似也。發於機警意象蒼古則高低月色夜生杵也。露滲紅藕。河度碧桐。捶字鍊意。力掃凡谿。旗回蓬島。衣薄玉欄。透出題外。別開異境。射虎屠龍。激仰感慨。幽燕老將聽之下淚。一輪八葉。瀏湸凄切。秦地行人見之思歸。其餘一二。不必盡擧。盛意難孤。妄論至此。香山老嫗。其不見笑於琵琶長恨歌眼目耶。一于一喁。本自不惡。而旣索和報。不可遂已。但施鹽相對。便覺姸媸自別。且語句多犯師兄。幸投之覆瓿。爲損友藏拙也。別來多日。棣軆百吉。御冬之畜。已有成筭否。筆下雖有珠玉。而飢不能食。肚裏雖有錦繡而寒不能衣。可謂太息者此也。洙近幸無大慟。而但忽忽有欝悒之意。見今天時向晩。世故又縛人。山海之遊。荏䒣成左。冬間與一二同人。欲辦一夕話於見巖山中。儒宮旣已破矣。無處托足。禪房一小集。有誰沮敗。有誰譏誚。若事到手頭。當指日奉告矣。
答崔天翼(瓊漢)
自聞抱經入山。竊謂志尙甚好。不以冷淡爲嫌。不以孤寂爲難。此豈多得於後生中耶。可謂不負所期矣。
今奉手書。無異面展。所示諸律。誦讀之餘。何以辦此。欲依戒評品。而鄙言亦安保其必中耶。境與神會則吟詠性情。自是詩人伎倆。而第念三餘之工。專在於讀誦得幾卷。似不必留意詞章。非但恐分精力。亦非初學急務耳。古人有玩物傷志之戒。惟賢者諒之焉。至於和示之云。顧此呵凍吟病。神且索然。鼓而不起久矣。何能罨畵出山中光景耶。餘冀益懋所課。以副懸望。
答崔天翼
荐承惠墨。可知用意於儒者事者甚篤。今書太勝前書。三日刮目。非虛語也。從審文履貞吉。山房靜寂。俗塵不到。對床矻矻。日有新意。來諭中凡引用古文。是其實效。不圖天翼能至於斯也。若此不已。異日相對。又必非今日天翼。天翼其勉哉。第其自擧病處。是必有悟於點檢之餘。人孰無病。自知甚難。自知而能克治之爲尤難。讀書無疑。疑而不問。此固初學通患。旣知如此是病則須知不如此是藥。又何患乎克治之無其術乎。向書玩物喪志之云。非謂詩固當廢也。但一向役志則恐喪其志。然天不惡寒而掇冬。地不惡險而掇壑。今朝暮坐卧於泉聲岳色之間。眼前烟雲
木石。無非詩料。又復兩先正遺躅在焉。緣境起興。興發而形於言。亦吾人所不免也。雖然見今三餘之業。所主在讀。而旁及於吟咏。恐不能無妨於專精致力之地。故略貢愚見矣。今乃引服如此。其於聞斯行之勇則勇矣。而似不能盡乎人言之意也。如何如何。書末之示。顧此淺拙。何敢當何敢當。孟子云古之學者爲己。今之學者爲人。吾輩用工虛實。判於斯二者。惟賢者篤念焉。
答崔天翼,李萬初(遠一)。
三見來紙。再勝於初。今又勝於再。學問之力。眞不可誣也。丹㓒所藏。其器必形。日與益者相處。意思安得不自別耶。三餘所得。無論孰讀幾卷。孰誦幾卷。槩知其實有所進。甚可嘉尙。鄙狀又添感冐。嗌嗄正難堪耳。所可勉者。已悉於前書。今不復架疊。
答金舜皡(鳳來)
荐承手墨。不有另注。何以獲此。一慰一感。禪房凈寂。俗緣都空。正好專心做工。未知讀得何書。了得幾卷耶。吾觀世之才氣異常者。易流於矜己自高。往往有許多病痛。幸高明以是爲戒而致力。至禱至禱。鄙狀一味吟病。精神力魄。消磨殆盡。而白髮且種種矣。竊
念古人爲學。不知年數之不足。而俛焉孶孶。死而後已。是何等至誠也。顧衰頹如此。一向退步。萬無向上之勢。懼嘆奈何。從近一顧。穩討心話。企仰企仰。
答全致中(秉運),極中(斗運)。
怕寒吟病。閉戶度日。無由與賢史輩論說文字。室邇人遠。至於是耶。卽奉惠墨。滿紙玲瓏。固知平日步趍逈出同輩。而豈意別來無幾。果能刮目以對。甚可奇也。所課自雅至頌。猶以爲未足耶。貪多務得。最是學者所忌。須益加精硏。孟晉不惰。以副區區之望。
與卞聖九(芝錫)
聞方治葩經。能了却幾卷耶。懲人逸志。感人善心。此詩之旨也。邇之事父。遠之事君。多識草木鳥獸。此詩之功用也。至於記誦章句。取用於文字之間。特其餘事耳。未知此等義諦。亦甞點檢理會否。以舜之知而好問。以顔子之多而問寡。問之於人。其益甚大。聖人尙爾。况學者乎。世之志於科文者。主於尋摘。故至文義肯綮。視以弁髦。不加玩索。是亦不害爲今之擧子。然經術之士。何甞如此哉。如遇疑晦處。必須隨手箚錄。以待可問者而問之。積一至十。積十至百。則吾之聞日益博而吾之知日益進。不亦善乎。吾所以不避
煩猥。苦口相告者。盖懲己之不能踐言。而亦欲發己之病。以藥新進聦明如君者也。雖然旣不得與之同處。則其三餘勤惰。未可知也。以臘前三日。定講會于里塾。君須挾所讀書來。則當試以背講。毋至當日取譏也。
與李致圭(琦善)
向叙迨慰。謹問間到。侍履連護。夏課已開硏否。竊觀左右才藝儘出等夷。且於風騷聲律。有土炭之嗜。吾甚器之。須猛着力大做脚。以無負親庭責望之重。至禱至禱。賤狀一味多病。已極自憐。而日前又遭惡境。益知人生在苦海中奈何。異日如有唐谷行。金鳴國許痴碧山房四字。必須摸來如何。
與從甥金在東
患報未承。實音遽至。驚愕痛怛。尙何言哉。婦女之享年七十三。不可謂不壽。而第念中身以後。輕煖甘瀡。無以適意。而遽爾至斯。孝子之慟。想益難抑。且吾八從男妹。到今零落太半。私門之禍。其亦酷矣。禮月有限。衰奉在卽。竆家凡節。不見是圖。其何以成樣也。山地之艱。大地同然。靑烏禍福之說。雖未必深信。亦不可深斥。未知所占塋兆是先山餘穴耶。積年涯角之
餘。不容不臨壙哭訣。而顧此不健。無由如計。北望飮泣。只祈日吉安厝。
寄尹甥胄夏
向來十日之穩。盖前此而未獲者也。頗有相發之樂矣。別來忽忽。如有所失。深恨不力拒其歸而久與相處也。抗寒歸侍。美愼無害否。竊想應接劇於平日。妨奪及於所業。甚可悶也。志苟篤也。不曰餘力則以乎。從事於斯。無所偏廢。則雖不若專精致力。亦可以補得一半。勉之勉之。吾所以老白首無藉手之資者。正坐不能專一。須以我爲戒。大家着力。無負我成宅之望也。我似痢非痢。苦了多日。此乃春間遠役時。得之於原隰者也。見今歲暮竆山。百感如水。如得好詩則要與守歲於挑燈聽角之際。而漢魏三唐。卓不可堦矣。雖未甞不嗜。而無補於己。不得已降而求之於後世諸名家。實出於計功謀利之私也。坡律及五大家覔付也。
寄兒友鉉
去之日。天氣極熱。能無事抵達。而間已日積。居處眠食皆何如。所讀日有課程。無或間斷否。人之患。在立心不固。畢竟無成。皆坐此也。汝於此事。晩始入頭。非
百倍其功。無以補前齾。可不念哉。今旣從師友以取益則芝蘭所在。其香必襲。此吾所深望也。然當此亢暑。亦不可過自刻苦。以致生病。須時時乘凉。發舒精神。亦自不妨耳。