KR9c1251

卷9

KR9c1251A_B144_146H

弃嵒金公行錄

弃嵒處士金公。隱淪蔀晦。績學褆躳以終。其行業本末。宜垂揭於後。而距今八年。日就黯䵝。世或莫爲之證響矣。門子弟鄕後生被公誘掖者。爲是懼也。相與搜出遺書之堆在篋衍者。編摩繕寫。議付剞劂。旣屬不佞孝源曰謁狀乞銘。須有所按據。而顧無以序次之。子自契家人。於公羊見聞之世。容有及焉。請煩相役也。卽以寡陋謝不堪者累。而繼又遠寄族牒行履大槩。必欲其釐成一副事狀而責益切。孝源於是雖自知有言不信。義有不敢辭之固也。公諱應楗字景斗。弃嵒號也。金氏出自羅敬順王王子錫食邑義城。詹事龍庇又襲封。子孫遂貫焉。簪組蟬聯。譜不絶書。麗季兵部判書光富死島夷之亂。文章名節。具載輿地記。是爲南坡先生。子司農卿璐。我 朝興。退守罔僕義。號石圃 贈地官卿。其曾孫漢卿 中廟靖國錄原從勳。拜濟用監正不膺。踰嶺家靑松。以德業裕昆。號道谷。後人立祠。配食農卿。三世而諱聲振號杜窩。養德山林。大耋陞中樞。壬癸倭訌。恨老不能死王

KR9c1251A_B144_146L

事。送二弟聲遠,聲達赴權義將應銖陣。協贊機務。四世而諱益銘。寔公曾大父。大父諱成五壽階通政。皇考諱龍泌。連世不祿于朝。而以儒行世其家。妣達城徐氏 太祖寢郞松塢諱尹之後爾紀女。以 純廟戊辰七月十四日。擧公于梅山里第。幼聰穎絶羣。不褻言不蹶趨。擧止類成人。出遇蓏果。必懷而進父母。不口焉。與弟應植動若形影。食輒絶甘分少。長老傳語異之。甫上學不煩提誘而自耽誦讀。雖同隊弄戱於側。若無覩也。先公欲成就之。冬月霜溪。背負還往于塾。鞭策之不少假。公克體親心。業慥慥日益。十一二强記通微奧。綴句語有思致。步先亭板上韻曰浴乎沂上詠歸志。豈獨當年點也然。其寄意命辭已如此。嘗與族姪元煕同槧。刻勵刺着。矻矻竆晷夜。或啖冰沃雪。喚惺睡魔。用歲年功力而淹貫經史則其出也寖以裕矣。藻華苕發。爲功令家言。精銳遒緊。老於時文者咸以爲擲地金聲。旣而從邁埜徐公遊。講質疑義。與聞旨訣。雖從事俗學而知有內外之分。時蒼軒趙公簡介少然可。適扣公亟稱其夙就。因妻以女孫。奬愛甚摯。公周旋其門。昵侍薰釀。慣聽禮樂性道象緯。縱論古今文章人物。無不領會其大要。然雅性

KR9c1251A_B144_147H

恬晦。未嘗以識解所詣輕露而聲響之。故鄕隣士友只認爲妙年公車之秀。而不識其中已博涉富有也。癸巳先夫人疾彌淹。公欲力回天。每夜分齋沐籲北辰乞代。及病病刲指和藥而竟不效。則皇皇焉如有可救之道而終莫之救者。柴削骨立。帥履無愆。制旣闋。杜門將息。晨夕省定之暇。惟讀書求志是事。屬丙申大饑癘。先公卽世。公攀躃絶甦如前喪。人憂其不能支而猶自力渳含。凡禮可得爲者。誠信無悔。未幾一弟染沒。十口淪亡。骨肉原隰之裒。殮肂無虛日。其竆情極理有可以斲喪方寸。而堂廡之遘癘死無收者。無不躳親斂送。至街巷許多流殍。亦躳率隻丁以墐之。使無鳥獸之侵。則足令頑子感動。因不樂舊居。挈而南下下邑。邑之擧子多攜笈會製。資其緖餘。環堵蕭然。槖饘屢匱。而秉心若鐵。了無分外營。里有不閥巨饒。遣人求以女女焉不許。隣倅無雅分而差向試院者能公詞賦。過公欲爲之地。亦謝不赴。羈寓屢歲。故里族親念門戶重輕。懇速甚力。丙午春遂捲歸。卜築於梅山東畔。自後託趣林坰。聲利進取之志寖倦。而日用劬賾。匪直爲詞章潄潤之資也。乙卯贄拜于定齋柳先生。講受大學。退而劇讀潛究。逐章稟質。

KR9c1251A_B144_147L

先生亦以求得古人修省之方。特加賞勉。公旣依歸得門路。宅傍有先亭名枕流。卽修掃整理。壁揭聖學十圖。案蓄洛閩羣書及溪湖二先生集。俯仰其中。壹意玩繹。人或語及詞藻則曰枉費精力。惜其淹屈則曰自有分劑。葢心心念念。只在回光向裏。爲歲寒究竟地也。趙矦秉穆畿湖詞伯也。丁巳知本府。公時帶黌舍接任。相與聚士課藝。知公有豎幟掃軍之技。强要赴京試。欲汲引之。公笑曰早從此路。此髮不至白紛。趙矦嘗對人傳道而高之。辛酉定齋先生寢疾。趨診侍屢日。旣喪治任而歸。則以晩忝陶鎔。卒業無地爲痛恨。遂閉坎塞兌。不涉鄕議論。不喜人徵逐。不以事物經心。除訓誨生徒應酬賓朋外。穆然斂約。深於內鍊。由是鄕黨信服。朋儕遜席。推爲一方之矜式矣。戊辰往閒坪奉閱先師文集校本。經由晩愚亭。徘徊怊悵。追憶西林故事。有萬樹雲空餘獨鳥。千江月落或雙鷗之句。乙亥春。會諸宗于聞韶之鎭民祠。修譜事也。列郡咸集。多韻士宿儒。而唱酬講討之間。咸服公該洽無右。公自經浩劫。火鬱轉成根祟。晩年服松葉試湧泉摩降法。積久收效。乙酉二月宿證沈㞃。在調者久。而少間則猶不廢書冊畢硏。搆思以自輓。深

KR9c1251A_B144_148H

致意於違親望負師敎而感慨傷惻。令霣涕人。十七日病遂革。勑喪具視家庀。正席逌然而觀化。布衣七十八年。卜其年某月某甲。葬于縣之西嘉富谷先壠右實枕巽原。公天品明詳。器度堅貞。貌黯而神肅。體弱而聲宏。燕閒之居。簡默若無能。中有伉伉自持。白首竆經。矢死林泉。雖處困約而泊然無窶夫悴子之容。苟一目及公者。擧以爲古之狷者流。則是豈無所本而然哉。葢自羈午而館甥也。蹊逕乎邁埜。府庫乎蒼軒。其啓發而蘊蓄之者。固有以深於人。及夫就正于當世宗儒之門。則又有聞乎學之大方矣。篤信而服膺。確守而强志。涵揉於圖書之內。循蹈於幅尺之間。以存諸心修諸身者。壹遵所受之旨。門牆沿襲。友道寖廣。如柳東林致皜,李肯庵敦禹,柳萬山致儼,申泉齋弼欽諸名勝。皆相契以道義也。往復切劘甚密。又於趙艮窩泰祜,李土窩在潗二公揚扢商確。則尤資之以親切而知己一生也。公之進德廣業。抑可謂宓子之取斯者乎。就其日可見者。事二親耦盡志物之養。推孝爲友。形骸不隔。追遠之誠。老而彌篤。每値先忌。監滌濯視剸割。務極圭腆。學究時嘗受業一宗老。不幸無嗣。亡日之祭掃塋之奠。躳辦歲行者。終公

KR9c1251A_B144_148L

之世。其亦可書而傳也。族大以蕃。靜躁不一。而處之各循其則。窶惸者力加膏沐。或有不相能。峻責刻諭。使其知畏而改。家臨孔道。過訪煩浩。而應接之愿欵。無問疏戚。尤於氣臭者。傾倒輸瀉。跋燭竟宵而無倦色。其紹述先業也則山祠溪塾。竭心殫慮。重刱移建。又嘗式廓義庄爲久遠圖。其牖迪後進也則講學養老。立契修約。勖率以遜悌。課督以藝業。俾有所興起。其於經義。未嘗無深造自得。而與人辨。必本於先儒定論。或爲刱說新奇。不循先故而縱橫自快者。痛詆乃已。其於禮書未嘗無博究精詣。而臨事矜矜乎不敢自居。時王之制。祖先之法。苟無背古害理者。遵而行之。至若朞筭河圖。無不涉其波流。各有論著。雖未知果能融會洞朗。而其推覈尋思。無微不竆可槩焉。記性過人。凡歷代乘國朝掌故及句語事跡之出於稗家小記者。貫穿無漏。有疑問者。歷擧分疏。如撥宿火也。故爲文捏材甚博。或不無少出入處。而槩多古人畦逕。尤邃於詩。淸健絶俗。送人句云落葉皆秋語。終宵獨鴈聲。此時元易感。况又別離情。柳櫟庵致游,李愼庵晩愨諸公皆見許以神思獨造。優入開元堂奧間。雅趣孤淡。世俗紛華。無所入于靈㙜。而於財利

KR9c1251A_B144_149H

尤泊如也。見人之貪墨嗜利者。若針刺心。見人有蹇滯不自得者。輒顰蹙而耻之。常曰學者須是灑脫名利方有爲。平居自信壁立。一朝蹉卻失故步者。只利達之念爲之累也。又曰浩然之氣。集義而生也。人於才有是處。俯仰無怍。心廣而體胖。這便是浩氣也。其所養可知已。少日酒戶甚寬。晩更節制。而花樹枌楡之社。必爲之命觴酣詠。以自敍暢焉。枕流之東。有巖幽夐。俗號弃嵒。因以自况爲號。常擬縛茅數椽而力屈未就。詩成而已。公凡三娶。初配漢陽趙氏進士纘漢之女。卽蒼軒公所命而歸者。中配羅州丁氏處士台集之女。季配高陽金氏處士用周之女。始公無子。取族子子之誠煕。晩而育一男何松。有五女李能儆,趙明奎,李廈久,趙甲奎,鄭興九其壻也。誠煕二男四女。男在坖,在學,女適李在萬,趙安祜,李基誠,一幼。李能儆嗣男文久,一女。趙明奎一男三女。李廈久三女。趙甲奎二女幷幼。謹蹟公終始。倫彝其本領也。繩律其節度也。方廉爲志操。儉約爲身計。剖判善利則有截鐵之勇。辨別是非則無拖泥之見。宅心處事。一循吾權度。未嘗隨世低昂。有所茹吐。氣質之用。始或不能無狷滯不化。而迨其晩暮。濟以雍柔詳懇。牙角渾

KR9c1251A_B144_149L

含。鋒穎潛藏。疾遽不見於言色。傲慢不設於容體。翛然莊士模範而闇然此學氣味則充養葢有道也。園林靜閴。歲月優閒。日以書史自娛。披玩之暇。葛巾藜杖。逍遙澗曲巖畔。魚鳥乎尋盟。泓崢乎頤神。朗吟微醺而曠懷於邃古之際。其風流襟韻。吁亦蕭灑可仰也。孝源屢訪公枕流亭。竹塢梅庭。梧柳交翠。案留程朱書數𢎥。淸坐罏薰。氣馥馥然襲人衣裾。以孝源薄有志業。猥致延欵而誘勤。亹亹說性理家微言。古作者體裁。其冲溫之色。諄詳之旨。使人飮如醇醪也。俛仰之間。遽與之古今。則追思當日耳目之者。歷歷如開畫閱山水。秋毫皆不易。而草土竆慽。未暇一言以展誠。葢嘗熲熲焉自訟其孤負矣。今於撰次之役。迫被公門下諸人之謬囑。則懼非其人。而旋念孝源於公。無可以追贖者。因是役粗效焉或一義也。敢爲之承膺。然公不務著述。寂寥遺卷。揆以平日積學劬躳。直毫芒之遺耳。雖見公之難。而亦恨世之彰善發微者少。雖其人志行殊卓者。無名位表著。無子孫顯盛。鮮能傳諸久遠。况公枯馘嵌巖。埋光鏟彩而歿世。世孰得以賞之哉。謹條錄僉所記示。間補以慣愜聞見者。而若其日事時功之未足爲現據則不敢載之編

KR9c1251A_B144_150H

中。幸立言之君子。尙或考信於斯而發揮之。無使潛德幽光。終於幽潛云爾。

孝子金公行錄

聖朝有三綱二倫編。發揮人至性絶行。幷與朱夫子小學。牖國中耳目。其惓惓垂敎於民彝風化之本厚矣。不然縱有王鯉孟筍。人安得誦說艶慕。曠世而朝暮。殊域而家戶之哉。此不佞所以竊恨公至性絶行。無愧卷中人。而不得有所表白以聞於後也。公諱陸字季叔。義城之金。胄於麗太子詹事諱龍庇。代有偉人。冠冕赫舃。入我 朝有諱漢仝。以 端廟姨母弟。官至副司直。歷五世而察訪諱悈。於公爲六代祖。曾祖諱宇泰。自貫邑移居于靑鳧。大父諱翕。父諱鼎奎壽僉樞。妣咸安趙氏。漁溪旅之後相玉女。早世無育。繼妣上洛金氏。松隱光粹後益鏡女。柔婉有婦德。擧三男。季卽公也。公以己卯九月二十八日。生于龜川里第。自幼質愨狷介。隱隱有執。所居竆僻。未嘗肆力於師友文學。而事親之誠。出於天性。與伯仲二兄。友愛篤至。甫踰髫齔。專意供養甘毳曰家貧親老。二兄事多。鞠養吾親是吾職也。躳漁獵手烹飪。朝夕食上時。侍側監其飮啖多寡以爲常。或遇不安節。枕罏煎

KR9c1251A_B144_150L

調。竟夜達曙。雖便旋衣潄澣必親。不以假人。歲丙申大侵。秋無升斗所穫。霜竈烟冷。菽水日闋。公時尙丱羈午達之年。而痛念子職。至號泣于天。遂逐日荷鍤採拾浦蔘等物以供具。經春涉夏。竭誠殫心。兩手剝皮。十指皆繭而不知其勞。首尾半載不粒食而矍體無諐。韶顔愈澤。僉樞公每語人。我有一小子。使我不識凶歉爲可怕。二兄亦曰非吾弟。吾輩殆無以得免罪戾。旣長聘于咸安趙氏諱基洛之女。亦漁溪後也。夫人亦一心奉養。不少懈弛。里閈之諦視者嘖嘖以爲媲德也。及分厨以後。密贊伯兄。江鮮海錯。苧帛溫凉。無或先後時節。僉樞公素不喜麴糱。常設醴以資其可口。家有蜂蜜。雖價翔不市。以備潤喉。所思之味所欲之志。必多方營費。而不使親見其難。或親之所厚賓客。於親意欲留連者。不問家有無。葢務以悅親爲心。不知世間有餘樂也。壬寅冬遭內憂。哀毁踰禮。絶而復甦者屢。送終諸節。悉心經紀。無所遺憾。而纍然孺慕若嬰兒之失乳。不離殯側。不近葷腥。三年如一日。服闋常以窶空力憊。不克豐養爲至痛。時僉樞公已崦嵫光景。服勤至死之誠。倍似𨓏日。旣又寢疾多年則凡藥餌粥飮。逐事躳執。不遑解褫而交睫。夜

KR9c1251A_B144_151H

必沐浴冠服。扣首向北辰請以身代。每見終宵至曉。俯伏不起。滿地霜厚。印體之痕。篆留於席上也。先是僉樞公患胃逆。少有所進輒卻而不近。至證甚危篤。忽思川澤佳品。時當竆嚴。冰雪闌干。無隻鱗可得。公號泣沿江。默禱于天。淚滴俱凍。適至一巖匯。鑿冰以斧則鮒魚呫呫而出。歸而供奉。病亦良已。是日觀者皆灑然莫不驚而異之。丙辰僉樞公年九十。 國典合有耆壽恩。而地僻矣勢絶矣。中途滯遏。光榮不及。公慨然以爲子職未盡。與伯兄裹硏千里。號籲九重。旣至踪跡齟齬。槖饘匱乏。則念兄之年老羈愁。泣諭以返省。獨留邸一月。觸受崎嶇。喫盡酸醎。而寸心矢死。卒能上格 天聽。祇奉命牒以歸。金帶緋玉。行將焜耀於翯然老白首。而僉樞公奄忽以天年下世。公刻心痛寃迫躃哀霣。水漿不入口者三日。旣殯常泣血汍瀾。遂致眼霧不辨。而克襄經用。無不幹當而辦備。聞月城有地師。距家數舍。躳造將邀。才到忽病。卽日還家。拜哭靈几曰贖人世不盡之恨。一一暴白于地下。是本意也。屬二兄曰願一從敦厚。無使有憾於情事。因委頓牀笫。閱朔沈㞃。毉言柴毁內傷。宜用狗汁。公擧眼而徐曰此喪人縱不肖。豈於此時用此物。

KR9c1251A_B144_151L

重我不孝。伯兄强督。至啗胾而迫勸則曰老而資酒肉扶養。固聖人所許。時金公疇敎在傍。擧似有疾暫須食飮數句以强之。則曰命也。吾無疾止。復初之期。牢執不回。居數日悉召家間少長。告戒以葬親誠禮。因人致意於夫人。諭以養遺孤。敎不違方。涕下而終。七月初三日也。享年纔三十八。用其年祔于僉樞公墓下。後十四年己巳。移竁于府南石秀洞負巽之原。有一男一女。男弼聲。女適吳世魯。表裏孫男女若爾幷幼。嗚呼。公以貞介之姿。硬苦之操。志學未售。力貧支憊。環堵我家也。耕鑿我職也。木石竆山之居。野田爭席之間。於何耳目。而獨以天性以昌其孝。循始洎終三十年。所以竭力而殫慮。鞠躳而盡瘁者。惟事親爲大也。啙窳爲生而適口佳味常繼於庭厨。弊袍不掩而便體輕煖畢給於裘葛。祈星而欲感回則一縷代償所不憚也。籲天而欲顯榮則百途艱險所不辭也。衷誠懇迫。靈神格佑。冬月冰魚之感。儉歲浦蔘之應。殆與古之笋生鯉躍。異世同符。而至乃遭艱致毁。臨死守制。竟以身殉。是豈無所本而强而能哉。世之爲人子者。想象其至性苦心。則亦可以流涕於當日事也。借使攀援有梯。一謦欬於 廈氈之上。棹楔乎

KR9c1251A_B144_152H

無愧矣。而絶行純誠。掩沒於蓽蔀之下。不能百年。日遠日荒而無聞焉。可勝歎哉。日其孤弼聲泣語余曰不肖生九歲。遽失嚴顔。平日行履。茫然有目未及者。豈容以意度而妄爲之錄哉。竊因老母泣諭。參以家門傳誦。幷與鄕隣知舊之無異辭者。湊合臚列。敢用藉手而累吾子撰次。其言戚然有動于中。遂不揆僭妄。第次之如右。庶冀立言君子之垂仁采惠。發微而闡幽焉。

石澗文集卷之八

 附錄

  

挽詞[金興洛]

 

屈指南州士。君爲第一流。文章優閫範。經術洞蠶牛。蘭臭幽難掩。(言內行篤實。)蓮心老益稠。(蓮心曰薏。言相憶也。)吾林轉索寞。此事更誰求。

挽詞[柳止鎬]

 忠信由天得。文章到老醇。楷模千聖訣。繩墨百年身。錐眼看文字。錦心瀉悃眞。東南寥廓日。屬望更何人。

挽詞[申觀朝]

 邁野肖孫師定齋。一鄕雅望卽模楷。飭躳簡淡無求世。抱卷沈潛不下階。溫玉貞金爲器質。淸風朗

KR9c1251A_B144_152L

月滿襟懷。吾將執契知餘慶。善繼人家子弟佳。

挽詞[李性和]

 午郊山水帶周房。邁老容思集說光。家學兼承師敎早。因緣此事賴周章。

 年來積阻幾停雲。癃廢空懷橘頌云。何處靑山埋雅士。蕭條薤露不成文。

挽詞[柳建鎬]

 事契不隨世變移。餘生猶自見聞知。朱陳三世重緣結。黃蔡兩家舊誼推。道貫精粗方是學。才全體用各成規。斯文近日多公案。待子商量謂不差。

挽詞[申鐘浩]

 靑鳧名士誰。經學最君推。溫雅閨姝樣。磨礱韞玉姿。邁翁餘舊鉢。函席奉弘規。歲暮相期意。不圖遽止斯。

挽詞[金養鎭]

 玉貌冰姿徹底淸。竗年南士盛稱名。傳家長物經緗在。報佛苦心約案成。抱器堪憐三刖璞。遺謨不讓萬金籯。幽君只是靑山土。未殉琳琅字字精。

挽詞[李光魯]

 周房山下村。石澗有淵源。可知定老弟。復得邁翁

KR9c1251A_B144_153H

孫。六旬實地行。百世後人言。遙與梨僑友。寄懷相弔寃。

挽詞[趙性立]

 玉雪襟懷薑桂性。一生操守望彌尊。夙襲典刑邁老宅。與聞旨訣定翁門。文章餘事非眞樂。學問從來是正論。案置縹箱誰可洗。空將書籍付兒孫。

挽詞[申翼浩]

 憶昔岐齋日。淸標映竗年。容思承世訣。服習謹師詮。士誦南州舊。才堪北海傳。源源石澗水。那意壑舟遷。

挽詞[沈誠之]

 爲怕良工璞示人。大方磨琢質文彬。諸家舊物皆成軸。當世名公好結鄰。六十行年天有限。三千若水海無津。夜臺如遇城南老。爲道此生我不辰。

挽詞[趙根容]

 邁老家庭乃若人。藍田良玉世爭珍。刊落文章咀骨髓。薰陶師訣逼精神。景仰高山堂有約。藏修石澗几無塵。東流渭水憑添淚。遙望新阡萬事陳。

挽詞[鄭鎭憲]

 蕙裾蘭佩好修姱。歲晏菲菲只自華。姿器鎔成鑪

KR9c1251A_B144_153L

韛手。典型紹述冶弓家。吾慙興國商論張。誰有玄經說與芭。飽飫桑楡餘志業。何天不憖使人嗟。

挽詞[李鐘夏]

 坪門昔日韛鑪開。銅鐵金銀攪就材。早歲摳衣牢着腳。眼前名利淡如灰。

 金可透堅石可章。晴牕斐几整冠裳。苦枯漸就平常地。孺子東湖日播香。

挽詞[李重明]

 少年能讀洛閩書。不擬雲龍志不虛。經濟山林詩史足。桐江西畔董生廬。

挽詞[金晶洛]

 大界駸駸歲色寒。百原宵燭見衣冠。半畒丹田糚點大。滿箱籤竹了人看。

 憐爾時人敗五官。擬君劑得壽民丹。虫魚恨蝕經綸字。隻手無因理衆瘢。

挽詞[金象鐘]

 一朶幽蘭古峽深。淸香馥馥襲人襟。邁庭厚蔭勤栽護。光氣行看動晩林。

 卄載鳧江見赤忱。良規井井到如今。好還天意應相感。莊誦南州濟濟襟。

挽詞[柳淵楫]

 恭述平生酹一巵。俚詞非是闡幽爲。家風邁老弓箕業。門雪寒郊丱角時。理義眞如芻豢悅。文章終可馬韓窺。西翁大筆華於袞。休說偏方莫見知。

KR9c1251A_B144_154H

挽詞[金瀅模]

 南州一士大。從古每稱徐。高擧眞孺子。敦倫似仲車。家貧猶食力。年老且劬書。餘敎在鄕塾。隨才摠斐如。

 自從定老學。尊衛在斯文。沙門尋正路。湖塾溯眞源。未擧滄洲議。忽驚桑海翻。此事成陳跡。應歸拜九原。

誄辭[金道和]

 余嘗從東南士友遊。獲聞徐君百順之名稔矣。旣而夤緣相揖於岐泗之間。則見其貌端而氣淸。性靜而志壹。儘所謂可與共學者也。常往來於心不能忘也。往年百順以長書投我。亹亹數百餘言。浸涵乎義理之淵。涉獵乎翰墨之苑。而悼前時之失學。慨餘韻之難理。隱然以歲寒之盟。相期於余。余雖耄廢。懼不足以承當。而其立志之高遠。用功之勤篤。可知其法門中出來。而非一時觚墨之徒也。

KR9c1251A_B144_154L

葢百順內以邁埜翁爲祖。外以晩愚先生爲師。出入陶薰。莫非所以成就之地。而平地之一簣方覆。井泉之九仞將及。則其進吾往也。豈有量哉。方擬從容往復。晩暮相長。思所以息其黥補其刖。幸不爲師門之玷陋。而君遽有絳節之召。此事又墜虛矣。白首竆廬。安得無昌黎子蒼蒼之㤪耶。聞其援琴有日。爲綴數行語。以告長逝者之靈。辭曰。

 寧爲燕石而得其全乎。抑爲璞玉而忽焉碎乎。嗚呼百順。世有望氣者。必將彷徨不忍去於靑鶴烟霞之界者矣。悲夫。

祭文[柳止鎬]

 嗚呼。學而致晩養。猶農而圖卒歲。今農者終歲勤苦。及秋而未見安餉之樂則君以爲無憾乎。君讀書而成文章。修德而孚鄕里。享年五十九矣。平生之事。與向之農者徒勞而未有安餉者殆近焉。寧不悲哉。嗚呼。才太高則欠重厚。質太重則欠剛明。君以文質相濟之器。從我先君子。得聞爲己之說。注心乎仁義道德之坊。後功先義。黜覇尊王。求之於身心日用之常。體之於繩墨準尺之中。雞犬之是求。蠶牛之成績。使君而豸冠乘騘則可以正君

KR9c1251A_B144_155H

心而震百僚矣。授郡紱臨民之責則可以悅民心而樹風聲矣。又下而沁泄。過了十年二十年。足以牌拂于一方而立言于當世矣。柰不然而折其年華于巖穴。老到之時。見其成而未見其功。五十九年精神符采。使後之子雲欲求其迹而不可得。嗚呼惜哉。向也逬逐之日。兄弟挈挈于百里此土者。惟君之是仰。而君則死矣。我有所懷。誰與對攄。我有所疑。誰與考訂。昏衢之燭。中流之楫。與之者君也。而吾兄弟薄相。豈能得長城厚藩於竆途擿埴(擿埴)之中。寓之樂而寄其趣乎。是則壽祿君子天年之享。促之者我也。君其無㤪于我乎。

祭文[趙性殷]

 陟彼斤巓。望中南山。南山何有。其下石澗。于澗于阿。君子攸寬。而昔邁翁。斯文大方。詩禮襟帶。溫恭黻裳。有孫無忝。藍玉宂毛。英邁氣稟。聰敏才調。十載薰沐。寒郊之塾。門庭罏韛。步履繩墨。退而省私。所樂何樂。惟孝友于。百行之源。顧名思義。佩韋終身。餘力則學。淨几明牕。貼膝石完。竦肩山重。尙友千古。卷中古人。寤寐洙泗。咫尺洛閩。一意慥慥。潛心力究。文章末藝。匪足稱高。隻字片言。弇骨柳膓。

KR9c1251A_B144_155L

或箴或銘。或記或頌。其重千斤。各稱權衡。以若間架。以若蓄積。若聞于朝。合置舘閣。自古高士。嵌巖竆谷。人知不知。在公何損。殷也無聞。老益癡頑。公獨何心。收置存錄。我愚公砭。我疑公質。歲晏腔調。兩忘可得。往歲蓮寺。斯文有會。韶顔皓髮。輝映四座。猿鶴來賀。江山一洗。那知此遊。了公塵債。法門其頹。吾黨何支。抱我風斤。質之者誰。大限當前。達士不悲。安歸厚壤。歆我短巵。

祭文[南龜錫]

 春風愚塾。大闢韛罏。達識英材。濶步趨趨。闕黨有人。百里之鳧。始也遲鈍。言或囁嚅。寧走而蹶。不處以駑。惟勤惟誠。吾以在吾。穿如椎鑿。發如石砮。嗜在肯綮。寧事皮膚。乃飈而發。嚼至眞腴。師門曰嘻。匪昔蒙吳。乃鐘而撞。乃鼓而桴。迺告以訣。信如契符。匪直師資。繩世有謨。邁翁崛起。啓迪鉢盂。容思一帖。昭示不誣。持循而行。繩尺不渝。以之爲家。歡親化孥。以之爲身。饛頂溢跗。執事之韌。遇物之喣。曰直曰剛。判不阿諛。涇渭必辨。不差錙銖。是非旣分。難混鷺烏。摧寧由剛。斲甘當觚。發之詞翰。箇箇明珠。儲之腑肺。如取藏帑。淨掃竆廬。左書右圖。甘

KR9c1251A_B144_156H

我項馘。樂我豢芻。東序何人。爲璉爲瑚。爲世道慨。長歌短吁。年何不假。道與喪俱。不羸之報。滿庭珥瑜。容物有弘。公不我愚。故人之思。淚與酌㪺。

祭文[柳廷鎬]

 惟子之生。氣鍾嶽凟。惟子之死。昏衢滅燭。其生何意。其死何遽。氣數之錯。獨立無語。其材楩楠。其器球璧。其質遲鈍。其工鞭辟。子死之後。發其巾箱。共大孝讀。字字琳琅。此之不朽。子死何傷。葢其看文。眼著如釘。旣透而出。如劒發硎。猶曰難恃。響不發筳。誠勤運甓。功累覆簣。排以間架。飾以塗墍。照耀心目。八牕玲瓏。我洞我達。曲推旁通。匪直才稟。本之則有。丱角負笭。端的承授。雪立之初。我愚與提。良玉之碔。嘉禾之稊。匪其有取。金注之惑。感子好問。常供一得。逮及屛竄。昏暮叩門。葭莩瑣瑣。匪我敢言。如蛩遇駏。天畀之幸。奪之斯亟。我憐顧影。倀倀冥擿(冥擿)。何心獨生。苦心堂約。幾晦旋明。皓天有復。子目應瞑。噭噭我哭。靈或鑑聽。

祭文[舍弟孝淵]

 於乎。兄其遺弟而果長逝耶。弟其喪兄而尙苟寄耶。兄之兄於弟。弟之弟於兄。五十年于斯世矣。使

KR9c1251A_B144_156L

兄享期頤之壽而究平生之業。使弟能堂構之任而無板蕩之憂。五十年形氣半割。人情之所至痛。况送兄以公案未了之悲。處弟於桑海隻身之苦。則其逝也不能無飮恨於冥冥。寄而存者又若之何爲命哉。日月征邁之訓。夙夜忝生之戒。詩人之詠兄弟也。弟固無狀。不得與於此事。而循始洎終。無一之不仰貽憂念。短於文術而費兄誘掖之勤。拙於治生而勞兄喣濡之軫。燥怒之不知警而違兄節制。動忍之不得力而背兄部伍。若此者皆弟之半生膏肓而兄之所隱憂永歎者也。少壯悔懊。已屬前塵。而邇年以來。兄與弟俱是了債尙平。竆苦聽於造物。冗幹付之迷們。而一牀風雨。晨夕相守。則不惟弟之蒲質先秋。兄亦鬢髮已蒼浪。楚楚相憐之意。輒多於怡怡之樂。無乃是之爲不祥之兆歟。客散庭空。閉戶崢嶸。舌嘖乎宗楣之運替。眉皺乎後殿之椎鈍。凡厥繩先裕後之策。勸善癉惡之方。𢢽𢢽提誘於不肖如弟。無乃逆睹今日之別而有是耶。棟梁折而榱闑圮。龍虎亡而鰌鱔舞。小大雖殊。其勢則一也。顧今門祚家響。汲汲若一髮垂崖。向之整肅者紛綸。維持者潰決。向善之人無

KR9c1251A_B144_157H

所勸勵。濫溢之徒無所憚畏。不復知有飭躳修行尙廉養拙之爲合下家法。兄一身存亡。若是關於汙隆盛衰之機耶。兄有淸明耿潔之姿。有厚重堅韌之質。剛足以激濁而揚淸。明足以察毫而分絲。誠足以透穿金石。文足以陶鑄笙簧。斯固兄之得於天者故然。而覿兄者之所共云也。至若學術之醇疵。工夫之淺深。非弟愚劣所敢知。而兄自年丱角。就正大方。熏沐乎仁義禮樂之府。本領立矣。周旋乎問禮爲邦之列。路逕的矣。博之以天人性命之奧。澤之以洛建義理之富。其所以磨礱而成就之者。葢亦積之厚而資之深矣。屬玆年齡向晩。園林靜閴。刊落乎枝葉。闇然乎絅章。以收功造約固其時也。苟使假延歲月。厭飫桑楡之景。則進修當益遠。充養當益厚。望實當益隆。前頭造詣。安知不達於深而幾於醇也耶。兄平居繩尺甚嚴。衣紳冠舃絶無點汚。架積卷秩必斬如。枕簟罏案有常處。庭除砌圃潔不容唾。弟嘗以淺見稟淸介是君子一節。兄曰不如此。便覺未盡了居處恭分數。祈寒盛熱。坐榻未嘗動移。燕閒叢劇。寸鐵常見如一。事有不正。雖小不居。義有不屑。視若凂己。文酒唱酬

KR9c1251A_B144_157L

之筵。用博風流。而亦不肯少弛操持。疾病床褥之際。勉加衛攝。而猶未嘗少變節度。弟又稟一味刻苦。恐涉著意。兄曰未到他地位。自當如此。過訪送迎。各輸情悃。敎授課試。燦有程式。門欄以之浩沓。應接極其繁劇。而塲圃耕穫之細。竹頭木屑之微。無不照管處置。曲有條理。弟嘗以籩豆有司之訓奉質。兄曰莫非分內。於乎是葢古人所謂有體有用爲己之學也。竆理之要。本末不遺。持敬之方。動靜無間。兄之積一生辛苦之力。慥慥不已者。所以從事於此。而西山丈室若洗山石下數君子之深加倚重者。亦有期于此也。天之降兄以是任也。葢將張大我門戶。矜式我鄕邦。萬山深處。足徵斯文一脈之傳。而顧乃竆之於嵌巖枯黃。斂之於漆園箱篋。壽不究其年。聲不暢其實。業不竟其志。此弟之所刻心痛寃也。環顧海內。知兄者誰而悲兄者復誰也。寂寥咳唾。粗成編騭。而直毫芒之遺耳。曷足以不朽兄哉。士之不得於時。惟儒門事爲驗林下之猷。堂約一欵。是兄數十年苦心。而尊衛之誠。規劃之遠。足以有辭於來世。昨春周房一會。槩亦萃百里之賢儁。樹一方之風聲。而歸轅才稅。兄遽

KR9c1251A_B144_158H

示憊。三朔澒洞。奄喪盟主。自此誰復擔兄之任。踵兄之志。以底於有成也。雖然此猶公耳外耳。邁祖容思一編。凍滴血摑。可以百世不惑者。家門之內。誰其復誦讀而體行之哉。於乎。昔邁祖之喪僅一朞。而兄挺毓而生。以扶存我一線聲響。或者天之未喪我家則兄之亡而尙有挺毓者復生。使後之視今。猶今之視昔也耶。兄入地之辰。弟不及一言告訣。待到今日。謂將畧述情私。以洩五十年形氣之痛。而把筆臨紙。涕淚先之。咯咯而不能盡。兄庶幾因其所已言而燭其所未盡也。

行狀[金道和]

 徐氏之先。出自達城。高麗版圖判書諱晉其肇祖也。中世有諱鈞衡政堂文學。有諱沈三南制處使。至參奉諱尹始居靑鳧。高祖曰爾亮有厚德。曾祖曰活號邁埜。從川沙金先生學。祖曰允模系季父諱淑後。考曰汶煕有孝行。妣安東金氏處士炳運女。君諱孝源字百順。 憲廟己亥九月某日生。姿相端秀。眉目淸瀅。內舅金公賞之曰此千里駒也。始就學頗遲鈍。先公卽命往學于定齋先生。日受十餘行。至三四日周複。先生詰之曰百里委來。若

KR9c1251A_B144_158L

是玩愒乎。對曰所學尙有未熟者。葢以思索到底不透則不止也。課讀之暇。凡書牘往來。亦必逐一究問。不顧傍人之厭苦。羣居試藝。以下流爲耻。俛首潛思。期於盧前而後已。一日夜有偸兒。同寢者皆悚然。君徐起明燭。示其不寐狀。聞者稱其有識慮。甲寅將加布。以親命歸家。適値春荒。闔族嗷嗷。君爲之請隨力賑濟。先公喜曰儞以童觀。能知推廣之義。豈非擩染所得乎。乙卯先生有智島之 命。君惘然若無所歸。益自兢勵。每遇便奉書質疑。自是見解日進。詞藝日就。同門先達皆稱其刮目。赴儒會。擧止閒雅。見者以安定弟子擬之云。戊午萬山柳公來寓隣比。君晨夕昵侍。講質不懈。凡義理肯綮。禮儀常變。皆詳問而審聽。不睹不聞。是工夫至密處。而亦能領解其槩。作書就稟于師門。先生答書奬之曰不易看得到此。辛酉聞先生寢疾。卽往侍。躳執湯罏。及易簀。服麻三月。不赴讌會。每誦川沙先生報德傳習之訓以自勉焉。乙丑赴鄕試。再從弟孝楨遘沴甚㞃。君親自調救。因舁歸。不以得失介意。乙亥得雋。不利省試。遂決意謝絶曰曲徑圖進。吾所不屑也。嘗以爲大山,川沙,定齋三

KR9c1251A_B144_159H

先生遺躅多在本鄕。吾輩後生。寧忍忘之乎。與一方同志。出力拮据。以致尊衛之誠。戊寅遭先公憂。君纔經毒癘。而能竭力自盡。金氏妹歸覲而病。君克念鞠子哀。不憚勞憊。及喪殯斂如禮。不計家力之有無焉。丁亥丁內艱。戚易耦至。家業旁落。厨烟屢空。而未嘗以別道營殖。但檢僮僕治田疇。俾無伏臘之憂。尤以節儉爲務。規模精密矣。丙申柳洗山止鎬避地來住。申洌陵觀朝解紱鄕居。二公皆忘年託交。日招攜盤礴於山水勝處。酣觴賦詩。風流蕭灑。又與柳君廷鎬覊貫相交。切磨相益。一片靈犀。洞照心肝。至死不變。觀於竁誌可知也。平居尤以奬率蒙學爲任。𢢽𢢽開誘。參以俗說。必使之易曉。至如課製程式。逐一指眎。務去陳腐語。頗有振作之漸焉。周房雲水。卽靈眞之洞天也。居在孔道。賓友遊歷踵相接也。而君束帶延款。各得其懽心。葢自邁翁以來。好賢之誠。自成家範。而君能繼之。傍有碩澗。故嘗以石澗自稱云。丁酉五月。課藝多士於周房。旣歸偶疾沈綿。至八月六日。顧謂子弟曰兒孫輩才魯氣弱。須善爲培護也。因悠然而逝。得年五十九。葬于池洞負壬之原。配英陽南氏

KR9c1251A_B144_159L

學生彥喆女。生三男錫華,錫莘,錫萃。一女柳淵驪。錫華男基潤,章潤,達潤,廷潤。女權錫楨,一幼。錫莘男光潤,尙潤。女金浚植。錫萃男秉潤,乘潤。二女幼。柳淵驪男東煜。女金秉大,張秉薰。嗚呼。君有剛介之姿。有堅固之性。而蚤就有道。日遊席間。陶鎔以化之。丹漆以染之。坏樸自成。規模漸就。其篤於事親則生事葬祭。無間於始終。審於接人則親疎遠近。同歸於融洽。讀書則潛心咀嚼。不以涉獵爲務。處事則隨事照檢。不以泛濫爲事。着力於尋常無事之地。操心於紛擾波蕩之際。凡日用服習。莫非師門之節度也旨訣也。嘗曰儒者事業極大。不可以一善自畫。又曰未死之前。此志不容少懈。又曰籩豆錢糓。莫非己分內事。又曰姑待明日四字。爲學者之蟊賊。又曰學者用功。莫切於敬齋箴集說及聖學正路。此足以見君之爲學不止於誦說。而必欲體認而後已也。是以柳君之誌曰蓄之以遲鈍。發之以穎銳。聰明可以貫絲毫。誠勤可以透金石。接人愿欵。達於面貌。制事涇渭。晣於錙銖。柳君以夙昔知心之友。得於磨戛之餘。而所論如此則其言可謂信而有徵矣。向使出而試焉。則矕龍虎

KR9c1251A_B144_160H

據灝蒼而可以裨補於當世矣。入而處焉則執牛耳障頹瀾而可以振作乎吾黨矣。而天不假貸。中途隕折。非無千里之蹄而櫪而空老。非無蠶絲之腹而蛹而不化。有命焉。君子不道也。余以龍門之好。兼同席之誼。前後面款者三四矣。替書往復者亦一再矣。拊念前塵。歷歷如昨。今錫華君乃以敍次之役囑余。余雖耄病。其忍辭諸。玆於負席之暇。按據遺事而畧加點綴。以塞孝子之請。文之工拙不論也。友人聞韶金道和狀。

壙誌[柳廷鎬]

 

石澗處士徐公之葬。其友柳廷鎬誌其行納之壙曰。公諱孝源字百順。在丱角。以先公命贄謁于定齋先生。才思遲鈍。未尋孔穴。惟性執韌。一受課。不透更不受。三四日僅了得十餘行。時先生門庭濶大。應酬堆積。公於文字雖不能通。而未曾無心看過。先從寒溫尺牘課日。從余推問。直竆到底。一日共讀書。因喟然曰人一己百非所憚。而但恐百亦難通。惟恃君。君可啓發我。於是逐字必問。逐問必洞悉乃止。吾不暇於己課。而被公撕抄。如是者三四年。嘗隨儕隊試藝。耻爲下流。雖倩人必欲居魁。

KR9c1251A_B144_160L

所倩文必詳問出處。上口濃熟。故皆爲後日引用。時有本第伻使厚遺所啗。必派餽同隊。以及僕隷。紙墨亦探其窘乏者與共之。嘗與我同寢。覺有偸兒穿壁聲。余驚懼莫知措。公徐曰無恐。第思御之之道。余欲出逐。又止之曰暮夜被傷可慮。乃明燭起坐。故作不寐狀。時吾表兄金公鎭愨語余曰倉卒措處。非長者所及。旣而以冠弁責歸。適値荒春。乃抄出門族貧餓幾口。頒給可斛可斗者。立盡十餘包。先公喜曰吾無憂矣。醮返仍還。擧止儀表端正有度。喫辛耐苦。未曾戀戀於家鄕。惟以學業不進爲耻。一年僅數三歸省而已。及吾季父萬山公搬移在隣堡。則曰今有朝夕質疑處。遂捲歸。一日季父歸語曰某君好問。殆使人懣然。而必能成就者。未幾月。書稟于師門。論不睹不聞義。師門驚喜曰不圖見解到此。又與我書。見其文華爛燁。見識精到。已非十駕所及也。自是沈潛典訓。咀嚼眞腴。惟知此事之爲大。暇日留心於十日之業。僅得一雋有司。旋不利於省試。先公以疎脫於世務責之。亦不肯作瑣屑之事。戊寅先公喪。十年之間。連値憂戚。且因大水漂沒田疇。家業不免旁落。不能不

KR9c1251A_B144_161H

留心於產業。亦不用別道謀營。只檢飭僕奴。不容一隙放怠。田疇之間。無纖芥亂苗者。塲圃之內。未見尺寸攲衺。敎率蒙學。先將本文解釋。次以方言俗談。譬引援證。反復曉說。又令各陳己見。以探實解與未。課試製作之法。亦洞說題意。句句示以法式。又誦前人警篇佳作。云如此是淸新。如此是冗陋。所以被其化導者。無不洞究蹊逕。嘗曰僻鄕無文獻。惟松鶴一區。爲退鶴旅三先生畏壘之奉。而所居稍左。無以月朔趨歸。竊念大山,川沙,定齋三先生遺躅餘化在在。盍圖所以尊衛崇奉之策。遂與一方同志。收聚如干財。數十年句管。佇有鋪排之勢。而時事與公之年壽至此。可勝歎哉。昨年吾伯兄洗山翁挈而峽。余亦隨入。與公晨夕追隨。又得洌陵申公觀朝交。晩景相合。政有不偶者。今無復有是樂矣。其生以 憲廟己亥九月二十五日。其歿以 今上丁酉八月六日。壽僅五十九。其坎在家近池洞壬坐原。徐氏貫達城。麗版圖判書達城君諱晉其鼻祖也。入我 朝三南制處使諱沈。中世有諱尹參奉始家靑鳧。高祖諱爾亮。曾祖諱活號邁埜。從川沙金先生學。祖諱允模。考諱汶煕。

KR9c1251A_B144_161L

邁埜公有弟諱淑。取兄子爲後。妣安東金氏炳運女。配英陽南氏彥喆女。媲德無違。生三男。長錫華能紹述家緖。次錫莘,錫萃。一女柳淵驪。卽吾兒。錫華四男。一女權錫楨。錫莘一男一女。錫萃一男。淵驪一男二女。皆未冠笄。或在襁。昌熾之狀。庶不寥寥其後也。公稟質完厚。志氣堅定。蓄之以遲鈍。發之以穎銳。聰明可以洞貫絲毫。誠勤可以透穿金石。竹頭木屑。綜理之微密也。誠正修齊。規模之廣大也。論文說義。若披雲而抉翳。肯綮骨髓。便刃迎而縷解。看書雖尋常筆札。未曾草草流過。從頭至尾。讀一字是一字。所以一經勘破。十年二十年。誦如己言。精金美玉。其發於辭也。薑辛桂辣。其調以味也。接人愿款。著達於面貌而一皺眉睫。不率者神𢥠。處事涇渭了晣於錙銖而一言裁決。異趣者口呿。惟嫉惡不容少貸。往往面加詆斥。余奉規以陽剛之德。固是斷制之一法。而無或少損了含弘凝遠之象。公亦唯唯。此其爲摧折之兆也。其著於日用者。皆在於倫常之間。喜施與而重然諾。謹疾病而恤憂戚。家人未敢惕息而恩愛遍洽。親族皆知憚畏而趨仰如父母。聞憂病則雖僕隷不計晨

KR9c1251A_B144_162H

夜而療救之。値死喪則雖疎遠竭其心力而斂埋焉。嘗見有菌化者。冐雨往瘞而歸。余言其不必親檢。曰使渠長而後我死則必如我今日之爲。規置祖先香火。排鋪勸奬需用。皆燦燦有緖。伏臘眞率之會。老幼坐次。不失部伍。饋餉多寡。無差分毫。內舅金公昊均及妹弟金氏婦。俱客殞于家。始終殫誠。有人不及之行。至家力蕩殘而亦不恤也。嘗以爲周房雲水。爲朋舊遊陟之地。而不可使各費供億。每有來賞。必具鷄黍備酒肴以待之。有儒會遇衆論紛糾。必仰公喉息。公之病。凡有徯求於人。無論知與不知。皆竭心力以應副。此皆非誠信之素孚而能之也哉。廷鎬交遊四十餘年。智愚相懸。而襟韻相照。自謂牙期管鮑之交。而一朝相失。便無以自裁。畧書所感於心者。以質諸冥冥。至若微言細行之備錄而求闡於立言者。有孝子在焉。完山柳廷鎬撰。

遺事[徐錫華]

 府君諱孝源字百順。我徐氏貫達城。肇自麗版圖判書諱晉。三世諱鈞衡官政堂文學。直節顯名。入 我朝。有諱沈。三南制處使。獻達城址。减糴惠民。

KR9c1251A_B144_162L

士林幷俎豆之。中世有 健元陵參奉諱尹號松塢。始家靑鳧。四世參奉諱琫號梅軒。從師取友皆一時先生長德。又四世諱爾亮號學窩。厚德裕昆。於府君爲高祖。曾祖諱活號邁埜。從川沙金先生學。所編容思集說。爲學者指南。祖諱允模有文行早世。旣沒系季父諱淑。考諱汶煕。孝養偏親。鄕里稱之。妣安東金氏。三塘諱瑛之后處士諱炳運女。以 憲廟己亥九月二十五日。生府君于馬坪里第。生而端秀。眉眼明炯。內舅金公(悳均)適來賞骨相曰必能爲松鄕千里驥也。因錫名。甫學語。性堅韌有執。從儕隊嬉戱。不受人節制。識慮往往深於人。特才調遲鈍。且以家門夭椓相繼。長者不暇鞭督。先府君命。以丱角贄謁于定齋柳先生。時年十四。府君深以失學爲耻。又懼貽累大方。每日受課少作程業。不欲貪多。退而究索。一字有不透便不更受。或四三日以十餘行周複。先生責曰你百里委來。若個玩愒日月乎。對曰所受尙有了晣不及者。葢以遲鈍之資。又有憤悱之心。嘗喟然曰人一己百非所憚。但恐百亦難通。時先生門庭浩大。筍束答問。鎭日堆積。府君未曾汎看一紙。逐字必問。

KR9c1251A_B144_163H

逐問必通。不通不止。殆使傍觀懣然。而亦不恤也。隨同隊試藝。耻居下流。命題輒不顧傍人。俯首潛思。紙爲之鑽。或被先進者開牖句作。必詳問出處。又上口濃熟。有本第伻使至。所遺必派惠同儕。以及僕隷。嘗有偸兒夜警。同枕者驚懼。府君曰無恐。第思策應。有欲出逐。止之曰慮有被傷。因張燭笑話。故作不寐狀。聞者服其倉卒措處。甲寅先府君以加布責歸。旣到値荒春。見諸族嗸嗸狀。抄出饑口。請加賑給。先府君喜從曰爾以稺年。能知推廣惻怛。所謂學力者耶。經醮卽往侍函筵。不以鄕思嬰情。不以喫辛易志。斷斷一念。惟此事爲大。有非常情所能及者。乙卯柳先生責湖南之智島。府君如嬰兒失哺。悵然歸家。逐便書候。以質所疑。時則已才思逸發。文華爛燁。同門諸先達皆驚嘖其刮目。丁巳奉邁埜遺文。請諸長德會校于東巖亭。歸因繡梓。句管勘覈。無所滯礙。自是凡有儒林會議。伯祖周南公輒命替赴參聽。擧止言議之間。人皆注目以安定弟子。戊午周南公棄背。府君痛門戶之無所仰庇。益加勤厲。旣而萬山柳公(致儼)託寓隣比。府君喜甚曰自此庶不以僻居爲恨。晨夕昵

KR9c1251A_B144_163L

侍。講究質難。潛心於典訓。咀嚼乎眞腴。每謂師門隆壽。喜懼交幷。斯文旨訣。所宜汲汲禀訂。凡性理微奧。禮儀常變。無不洞究源委。斫到肯綮。逐旋稟質于師門。至論不睹不聞之旨。先生答書稱奬曰此是工夫至緊密處。不易能看得說得如此。辛酉先生寢疾。府君往侍屢朔。躳執湯罏。及易簀痛失依歸。爲之制服三月。不赴宴集。每誦川沙先生報德師門。惟在傳習之訓。於是將平日所受訓訣。極意硏索。一心服膺。以效尊聞行知之誠。先府君以屢世儒素。門戶衰微。勉令董率子弟。留意擧業。府君重違親敎。僶俛傍治。然若夫枉尺以求售。不啻若凂己。乙丑赴南省。再從弟孝楨遘沴危劇。府君晝夜調救。殫盡心力。仍以私藳付族叔。治裝舁歸。族叔力勸留遲一宵爲應擧計。府君曰患難之際。以進取爲心。所不忍也。族叔用其藳發解。府君亦傅生。其疾而歸。萬山公貽書稱本領旣立。政好由此充擴云。乙亥雋鄕解。不利省試。因曰今日進取之路。非曲徑不得。寧可久不能自拔。遂決意屛棄。歉歲有童丐納一藳封請售一飽。撥視之。卽蔘根可爲屢十金。府君傷其爲饑寒迫。自陷罪罟。厚責

KR9c1251A_B144_164H

而遣之。行未遠。族人聞之。欲跟追請問去處。府君笑曰旣遣而告君。是廉於己而不以廉待君。其可乎。嘗謂林下猷爲。惟尊賢衛道屬己分事。事關斯文者。必極力先倡。於大山川沙定齋三先生。以淵源所漸。尤加景慕。諗于一方同志曰三賢杖屨。屢及於吾鄕。吾輩涵濡於餘敎。盍謀刱一畒宮墻。爲異日崇奉地。甲戌春。鳩聚若干貲。句管數十年。粗成鋪排。擬倣滄洲紙牌儀。以伸羹墻之忱。而世故多端。不克諧意。然因是而或行藍田之約。或倣香社之會。其於世敎風化。不無少補矣。戊寅先府君沒。時才經毒癘。猝當巨刱。人皆危之。府君猶自力克徇禮制。且曰世之人每道養親。而我則四十年養於親。遊學無成。而謾負菽水職。爲莫逮恨。辛巳以修譜事會諸宗于八公山之先齋。花樹盍簪。多所唱酬。因歷探一山形勝。至夫仁洞。慨然歎百弗庵林下施措。方是君子有用之學。癸未刊先師文集于龍潭寺。府君往與相其役。時有一段歧貳。衆論乖激。府君深憂同室潰裂。每以宛轉措處。勉戒同志。甲申金氏妹歸覲而病。府君躳操藥餌。極殫誠愛。及不能救則哀其無育夭折。送終之際。不計

KR9c1251A_B144_164L

家力之殘。丁亥丁內艱。戚易備至。荐歉之餘。連値喪難。兼以大水。漂蕩田疇。家業旁落。至或朝脯空匱。而猶不肯別道謀生。只以務本節用四字。把作節度。檢飭僮奴。指授耕耘機宜。未見片土穢荒。量入以制用。賓祭糶糴。條緖無闕焉。人皆謂不用某如此勤勩。殆無以支費云。丙申時事波蕩。洗山柳丈(止鎬)兄弟幷入山。比隣洌陵申丈(觀朝)又解紱鄕居。府君自以爲奇遇。與三老徜徉山水之間。詩酒魚鳥之樂。渾不關山外騷擾。又倣洛社古例。輪遞設會。以極其歡。望之者咸艶歎焉。丁酉五月。廣速鄕隣。課藝多士于周房。歸因示憊。四朔沈淹。傍觀者皆絶望。而神識炯然。應接不倦。旣革拙修丈人就訣曰公能樂天知命。無怛化意否。府君曰吾豈敢焉。宿志未遂爲耿耿。丈人復曰到此悔吾輕就公。府君亦愴然曰安得不然。顧不肖曰兒孫才魯而氣短。須培護以發舒也。八月初六日寅時。奄棄不肖。享年五十九。昊天罔極。尙忍言哉。襲用掩服用深衣。俾不肖以禮送終。修翁導之也。十月二十八日。奉窆于池洞村右壬坐之原。慈氏英陽伯南敏后學生諱彥喆女。生三男一女。男錫華,錫莘,

KR9c1251A_B144_165H

錫萃。女柳淵驪。錫華有四男一女。男長基潤。女權錫楨。錫莘有一男一女。錫萃有一男。柳淵驪有一男二女幷幼。府君氣質剛方而容儀端潔。性度沈厚而精彩發越。接其外豈弟安詳。莊士之常規。蘊於中堅貞確韌。三軍之難奪。誠勤可以透金石。聰明足以辨絲毫。標的乎遠大而未嘗疎畧細節。綜理乎微密而不肯泥着一偏。是其得於天者旣異。而及夫薰陶大方。服習正訓。則如寐得醒。如劒發硎。路脈程式。不容一毫差失也。發之以憤悱。故其知也親切。得之以困勉。故其守也專固。看書雖尋常行用。人所汎忽底。必從頭至尾。字字透徹。所以一經勘破。終身不忘。遇事雖造次酬應。人皆濶畧處。必推始慮終。件件照管。所以著手施措。無不就緖。煞用刻厲工夫。篤信師受旨訣。不憚矜持。不厭辛苦。平居衣冠必整飭。坐跪必端正。淸掃室堂。枕簟罏案有常處。架揷卷帙斬如也。晝閴人靜。穆然對卷。未嘗有惰慢容。客至因其居而接引。無甚加意修飭。冠巾紳舃。絶無點汚。庭砌之間。潔淨不容雜亂。遇意中朋舊。文酒唱酬。間以雅謔。風致融洽而操持兢惕。未或少弛。疾病呻痛之時。尤加謹攝。

KR9c1251A_B144_165L

藥餌粥飮。必量時命進。而肢體拘束。未嘗放肆。夜深必就寢。而雖濃睡中。有呼必應。或質以意外事變。應之若預算然。葢其尋常無事之中。亦必有事焉。隨時隨處。常存主宰在這裏。沈淹體認。用作一生程度也。其日可見之行。爲養不必具珍而盡歡以爲職。追遠不必豐腆而致愨以將事。因心篤友。愛誨兼摯。家人婦孺。畏不敢惕息。服食供奉無少放意。而恩拊普遍。聞人有疾。無論尊卑貴賤。不憚晨夜看審。死喪則爲之措辦送終。俾各無憾。整理門規。排置祖先香火。刱設敎育節度。嚴條例謹簿書。無或糢糊玩愒。以至伏臘眞率之會。賢愚長幼各就部伍。餽餉多寡。不失次序。竟日湛樂。無敢喧譁失儀者。葢不動聲色而無能出其矩度者。所居在周房雲水之交。遊賞親知過訪孔劇。而雞黍延款。各盡親疎。其於鄕間議論。不事參涉。而有或關係尊衛及大義處。不以顔私廢公。不以權謀害正。緫攬大體。因時制宜。沛乎若江河之決。辨之若秋毫之析。而能合於人情。傅諸義理。以故凡有儒林大事。咸待而裁決焉。時與一二同志。或揖讓於黌舍。或講劘於村塾。以勵世善俗爲心。以激濁揚淸

KR9c1251A_B144_166H

爲任。訓誨後生。至誠開牖。務令鼓舞振作。先正趨向。仍將所讀文。參以方言。反復解釋。課製之法。亦指示路逕端的。務去陳腐語。使其造意立言。必自經傳中來。以是與被化導者。未有不中不才之棄焉。再從弟孝極族弟孝運幷有前道之望。而相繼夭折。府君深加痛傷曰養成人材。亦關吾身命數。嘗曰人心至靈。雖頑如木石。積久用力。未始無可通一路。所以異乎庶類者以此。彼歸罪於才者皆自棄也。又曰道在高妙而用工必自卑。貌言視聽只是平常。學有本原而由體以達用。籩豆錢糓莫非分內。致廣大而盡精微。該本末而貫動靜。方是儒者事。又曰一息尙存。此志不容少懈。三到最急至理要在默識。又曰儒者事業極大。不可以一善自畫。又不可涉獵務博。要須立志則遠而用工也細。又曰心與理會。書與神融。自是工夫到極後事。未前須逐件逐事。有段落次第。又曰學者用工。莫切於敬齋箴集說及聖學正路。而吾祖容思一部。亦有補學者。須依此做工夫。又曰姑待明日四字爲儒家蟊賊。又曰沈淹優柔。煞有無限餘味。凡此皆從躳親經歷眞切諳練中來也。爲文務存簡嚴。

KR9c1251A_B144_166L

少日融讀柳州文。覰得軌範。雖閒漫酬應。未曾用冗蔓沒緊要句語。人或疑其用意之不平順。而若其棘句鉤章。冥探隱索。又不屑也。鄕鄰朋舊多見屬以校勘之役。而一經修飾。一倍增彩。不肖嘗稟家世行蹟。率多渙散。宜及時整頓。府君笑曰待到六十以後。工夫稍進步。未爲晩。嗚呼。府君亦不自覺年壽之若是促迫也。可勝痛哉。府君平生不樂與世俯仰。山頹以後。先進長德次第零落。獨有西山丈室爲晩暮倣仰地。時節候問不替。又命不肖贄謁請業。拙修柳丈是覊丱初交也。又値晩景奇遇。晨夕切磨。錄其前後所與往還文字。題曰淡水帖。按之可以知交際也。屋後蒙山下。有水曰碩澗。欲取以爲號而嫌於標揭考槃。改碩爲石。擬構數架屋。爲養閒終老計。力絀未就也。府君生長僻鄕。兼値時運蹇嵼。不能見售於世。以施措蘊蓄之萬一。而惟早登宗師之門。擩染服襲。旣得其正當門路。又其才智見識有人不及知處。刻厲奮發。竭一生之力。所事則古人爲己之學也。所守則師門承受之訣也。苟得假延桑楡。以充養其日至之功。則尙可有林下事業。足以表白於來後。不至如此草

KR9c1251A_B144_167H

草掩翳。而柰家門亡覆之運。遽椓喪於中年耶。是宜記述行蹟。以圖少分闡發。而不肖憃騃茫然莫知所以措辭。擬議之頃。日事時功。馴致日遠日忘。只此寂寥瑣錄。不足爲按據採擇之地。是則不肖之罪也。世之立言君子。俯垂矜憐。特惠一言之重。以洩幽明之寃否。不肖孤錫華泣血謹書。