尚書

** 10 《湯誓》

伊尹

相湯伐桀，

升

自陑，

遂與桀戰于鳴條之野。作《湯誓》。

# src: SHU 10.1; tr. Karlgren p. 20ff

# dating: 3100

王曰：

「格爾眾庶，

悉聽朕言！

非台小子

敢行稱亂；

有夏多罪，

天命殛之。

# src: SHU 10.2; tr. Karlgren p. 20ff

# dating: 3100

今爾有眾，

汝曰：

『我后不恤我眾，

舍我穡事

而割正？』

予惟聞汝眾言，

夏氏有罪。

予畏上帝，

不敢不正。

# src: SHU 10.3; tr. Karlgren p. 20ff

# dating: 3100

今汝其曰：

『夏罪、其如台？』

夏王率遏眾力，

率割夏邑。

有眾率怠弗協。

曰：

『時日曷喪？

予及汝皆亡！』

夏德若茲，

今朕必往。

# src: SHU 10.4; Karlgren p. 20ff

# dating: 3100

爾尚輔予一人

致天之罰，

予其大賚汝。

爾無不信，

朕不食言。

爾不從誓言，

予則孥戮汝，

罔有攸赦。」

# src: SHU 11.0 書序; ed. SUN XINGYAN 1989 p. 569

# dating: 3100

湯既勝夏。

欲遷其社不可。

作《夏社》、

《疑至》、

《臣扈》。

夏師敗績，

湯遂從之，

遂伐三朡，

俘厥寶玉。

誼伯、

仲伯作《典寶》。