尚書

** 29 《泰誓下》

時厥明，

王乃大巡六師，

明誓眾士。

王曰：

嗚呼！

我西土君子！

「天有顯道」，

厥類惟彰。

今商王受

狎侮五常，

荒怠弗敬，

自絕于天，

結怨于民。

# src: SHU (LATE) 21.11.2; tr. Legge p. 294ff

# dating: 3100

斮朝涉之脛，

剖賢人之心。

作威殺戮，

毒痡四海。

崇信姦回，

放黜師保。

屏棄典刑，

囚奴正士。

郊社不修，

宗廟不享。

作奇技淫巧以悅婦人。

「上帝弗順，

祝降時喪。」

# src: SHU (LATE) 21.11.3; tr. Legge p. 294ff

# dating: 3100

爾其孜孜，

奉予一人，

恭行天罰。

古人有言曰：

撫我則后，

虐我則讎。

獨夫受洪惟作威，

乃汝世讎。

# src: SHU (LATE) 21.11.4; tr. Legge p. 294ff

# dating: 3100

「樹德務滋，

除惡務本。」

肆予小子誕以爾眾士

殄殲乃讎。

爾眾士其尚迪果毅

以登乃辟。

功多有厚賞，

不迪有顯戮。

# src: SHU (LATE) 21.12.1; tr. Legge p. 294ff

# dating: 3100

嗚呼！

「惟我文考若日月之照臨，

光于四方，

顯于西土。」

「惟我有周，誕受多方。」

「予克受，

非予武，

惟朕文考無罪。

受克予，

非朕文考有罪，

惟予小子無良。」