禮記
禮記
** 30 孔子閒居
30.1孔子閒居，
子夏侍。
子夏曰：
「敢問
《詩》云：
『凱弟君子，
民之父母』，
何如斯可謂民之父母矣？」
# src: LIJI 29.01.02; Couvreur 2.391f; Su1n Xïda4n 12.104; Jia1ng Yi4hua2 709; Yishu 39:64.25b; tr. Legge 2.278;
# dating: 8110
孔子曰：
「夫民之父母乎！
必達於禮樂之原，
以致五至，
而行三無，
以橫於天下，
四方有敗，
必先知之。
此之謂民之父母矣。」
# src: LIJI 29.01.03; Couvreur 2.392f; Su1n Xïda4n 12.105; Jia1ng Yi4hua2 710; Yishu 39:64.27a; tr. Legge 2.278;
# dating: 8110
子夏曰：
「民之父母，
既得而聞之矣；
敢問何謂五至？」
# src: LIJI 29.01.04; Couvreur 2.392f; Su1n Xïda4n 12.105; Jia1ng Yi4hua2 710; Yishu 39:64.27b; tr. Legge 2.278;
# dating: 8110
孔子曰：
「志之所至，
詩亦至焉。
詩之所至，
禮亦至焉。
禮之所至，
樂亦至焉。
樂之所至，
哀亦至焉。
哀樂相生。
# src: LIJI 29.01.05; Couvreur 2.392f; Su1n Xïda4n 12.105; Jia1ng Yi4hua2 710; Yishu 39:64.27b; tr. Legge 2.278;
# dating: 8110
是故
正明目而視之，
不可得而見也；
傾耳而聽之，
不可得而聞也；
志氣塞乎天地，
此之謂五至。」
# src: LIJI 29.01.06; Couvreur 2.393f; Su1n Xïda4n 12.105; Jia1ng Yi4hua2 710; Yishu 39:64.29b; tr. Legge 2.279;
# dating: 8110
30.2子夏曰：
「五至既得而聞之矣，
敢問何謂三無？」
孔子曰：
「無聲之樂，
無體之禮，
無服之喪，
此之謂三無。」
# src: LIJI 29.01.07; Couvreur 2.393f; Su1n Xïda4n 12.105; Jia1ng Yi4hua2 710; Yishu 39:64.29b; tr. Legge 2.279;
# dating: 8110
子夏曰：
「三無既得略而聞之矣，
敢問何詩近之？」
# src: LIJI 29.01.08; Couvreur 2.393f; Su1n Xïda4n 12.105; Jia1ng Yi4hua2 711; Yishu 39:64.29b; tr. Legge 2.279;
# dating: 8110
孔子曰：
「夙夜其命宥密」，
無聲之樂也。
「威儀逮逮，
不可選也」，
無體之禮也。
「凡民有喪，
匍匐救之」，
無服之喪也。」
# src: LIJI 29.01.09; Couvreur 2.394f; Su1n Xïda4n 12.106; Jia1ng Yi4hua2 711f; Yishu 39:64.31a; tr. Legge 2.280;
# dating: 8110
30.3子夏曰：
「言則大矣！
美矣！
盛矣！
言盡於此而已乎？」
孔子曰：
「何為其然也！
君子之服之也，
猶有五起焉。」
# src: LIJI 29.01.10; Couvreur 2.394f; Su1n Xïda4n 12.106; Jia1ng Yi4hua2 712; Yishu 39:64.32a; tr. Legge 2.280;
# dating: 8110
子夏曰：
「何如？」
孔子曰：
# src: LIJI 29.01.11; Couvreur 2.394f; Su1n Xïda4n 12.106; Jia1ng Yi4hua2 712; Yishu 39:64.32a; tr. Legge 2.280;
# dating: 8110
「無聲之樂，
氣志不違；
無體之禮，
威儀遲遲；
無服之喪，
內恕孔悲。
無聲之樂，
氣志既得；
無體之禮，
威儀翼翼；
# src: LIJI 29.01.12; Couvreur 2.394f; Su1n Xïda4n 12.106; Jia1ng Yi4hua2 712; Yishu 39:64.32a; tr. Legge 2.280;
# dating: 8110
無服之喪，
施及四國。
無聲之樂，
氣志既從；
無體之禮，
上下和同；
無服之喪，
以畜萬邦。
無聲之樂，
日聞四方；
# src: LIJI 29.01.13; Couvreur 2.394f; Su1n Xïda4n 12.106; Jia1ng Yi4hua2 712; Yishu 39:64.32a; tr. Legge 2.280;
# dating: 8110
無體之禮，
日就月將；
無服之喪，
純德孔明。
無聲之樂，
氣志既起；
無體之禮，
施及四海；
無服之喪，
施于孫子。」
# src: LIJI 29.01.14; Couvreur 2.396f; Su1n Xïda4n 12.107; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.35b; tr. Legge 2.2i1;
# dating: 8110
30.4子夏曰：
「三王之德，
參於天地，
敢問：
何如斯可謂參於天地矣？」
孔子曰：
「奉三無私以勞天下。」
子夏曰：
「敢問何謂三無私？」
# src: LIJI 29.01.15; Couvreur 2.396f; Su1n Xïda4n 12.107; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.35b; tr. Legge 2.2i1;
# dating: 8110
孔子曰：
「天無私覆，
地無私載，
日月無私照。
奉斯三者以勞天下，
此之謂三無私。
# src: LIJI 29.01.16; Couvreur 2.396f; Su1n Xïda4n 12.107; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.36a; tr. Legge 2.2i1;
# dating: 8110
其在《詩》曰：
『帝命不違，
至于湯齊。
湯降不遲，
聖敬日齊。
昭假遲遲，
上帝是祗。
帝命式于九圍』；
是湯之德也。」
# src: LIJI 29.01.17; Couvreur 2.396f; Su1n Xïda4n 12.107; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.38a; tr. Legge 2.2i1;
# dating: 8110
30.5「天有四時，
春秋冬夏，
風雨霜露，
無非教也。
地載神氣，
神氣風霆，
風霆流形，
庶物露生，
無非教也。」
# src: LIJI 29.01.18; Couvreur 2.398f; Su1n Xïda4n 12.108; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.40a; tr. Legge 2.2i2;
# dating: 8110
30.6「清明在躬，
氣志如神，
嗜欲將至，
有開必先。
天降時雨，
山川出雲。
# src: LIJI 29.01.19; Couvreur 2.398f; Su1n Xïda4n 12.108; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.40a; tr. Legge 2.2i2;
# dating: 8110
其在《詩》曰：
『嵩高惟嶽，
峻極于天。
惟嶽降神，
生甫及申。
惟申及甫，
惟周之翰。
四國于蕃，
四方于宣』。
此文武之德也。」
# src: LIJI 29.01.20; Couvreur 2.398f; Su1n Xïda4n 12.108; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.42b; tr. Legge 2.2i2;
# dating: 8110
30.7「三代之王也，
必先令聞，
《詩》云：
『明明天子，
令聞不已』。
三代之德也。
『弛其文德，
協此四國』。
大王之德也。」
# src: LIJI 29.01.21; Couvreur 2.398f; Su1n Xïda4n 12.108; Jia1ng Yi4hua2 713; Yishu 39:64.43b; tr. Legge 2.2i3;
# dating: 8110
子夏蹶然而起，
負牆而立，
曰：
「弟子敢不承乎？」