KR7a0016

欽定古今圖書集成明倫彙編閨媛典

　第三百五十七卷目錄

　閨艷部紀事二

閨媛典第三百五十七卷

閨艷部紀事二

《十國春秋》：盧文進初為劉守光騎將，已而降後唐莊宗，拜蔚州刺史，以屬其弟存矩，存矩時統山後八軍，知文進有女，少而艷，求為側室，文進不得已，與之，而內常切齒，欲甘心焉，因與亂軍襲殺存矩。

《南唐近事》：嚴續相公歌姬，唐鎬給事通犀帶，皆一代尤物也。唐有慕姬之色，嚴有欲帶之心。因雨，夜相第，有呼盧之會，唐適預焉。嚴命出妓，解帶較勝於一擲，舉坐屏氣，觀其得失，六骰數巡唐彩，大勝，唐乃酌酒命美人歌一曲，以別相君，宴罷拉而偕去，相君悵然遣之。

《清異錄》：劉鋹昏縱角出，得波斯女，年破瓜，黑腯而慧艷，善淫曲，盡其妙，鋹嬖之賜，號媚豬。

《十國春秋》：南漢後主，時有宮人素馨以殊色進，性喜插白花，遂名其花曰素馨花。

《墨客揮犀》：柳如京開，知蔡州有監兵，錢供奉者，亦忠懿之近屬也，乃父方奉朝，請在京師開來，謁造其書閣，見壁有繪婦，人像甚美，詰以誰氏，監正對曰：某之女弟也。既笄矣。柳喜曰：開喪偶踰期，願娶為繼室。錢曰：俟白家君，敢議姻事。柳曰：以開之材學，不辱於錢氏之門。遂強委禽焉。不旬日，遂成禮，錢不敢拒走，介白其父，遂乞上殿，面訴柳開劫取臣女，仁宗問曰：識柳開否。曰：不識。謂曰：奇士也，卿家可謂得嘉婿矣。吾為卿媒，可乎。錢父不敢再言，但拜謝而退。

《墨客揮犀》：湖南之俗，好事妖神，殺人以祭之，凡得儒生為上祀，僧為次，餘人為下。有儒生行郴連道中，日將暮，遇畊者，問秀才欲何往，生告之故，畊者曰：前有猛獸為暴，不宜夜行，此下有民居，可以託宿。生信之，趨而前，始入一荒逕，詰屈行者甚少，忽見高門大第，主人出見，客甚喜。延入一室，供帳赫然，肴饌豐美，既夕有婦人出，向生所闚其色，甚妍麗，生戲一言挑之，欣然而就，生由是流連數日，婦人亦比夜而至，情意款昵，乃私謂生曰：是家將謀殺子以祭鬼，我亦良家子，為其所劫至此，所以遣妾侍君者，欲以綴君留耳。生聞大駭，乃夜穴壁，與婦人同出，比明行四十里，投近縣，縣遣吏卒捕之，盡得姦狀，前後被殺者數十人，前所見指途畊者，亦其党也。盡抵極法，生用賞得官，遂與婦人偕老焉。

《陰德傳》：彭城劉元溥女將出適，求女奴資行，用錢八十萬，得四人。一人名蘭蓀者，有殊色，而風骨姿態，不類賤隸，元溥詰其情，果衣冠子，已再易主，元溥焚券，以家財五十萬，先其女而嫁之。

《投轄錄》：章子厚惇，初來京師，赴省試，年少美丰姿，當日晚獨步，御街見雕輿數乘，從衛入都，最後一輿有一婦人，美而艷，揭簾以目挑章，章因信步隨之，不覺至夕，婦人以手招與同輿載，至一甲第，甚雄壯，婦人者蔽章雜眾人，以入一院，甚深邃，若無人居者，少選前婦人始至，備酒饌，甚珍，章因問其所，婦人笑不答，自是婦人引儕輩迭相，往來甚眾，俱亦姝麗，詢之，皆不顧而言他，每去，則以拒鎖扃之，如是累日，夕章為之體敝，意甚徬徨，一姬年差長，忽發問曰：此豈郎所遊之地，何為至此耶。我主翁行跡多不循道，理寵婢多而無嗣，每鉤致少年，與群婢合，久則斃之此地，數人矣。章惶駭曰：果爾為之，奈何。姬曰：觀子之容，蓋非碌碌者，似必能脫主人。翊日入朝甚早，今日解我之衣，以衣子，我且不復鎖門，俟至五鼓，吾來呼子，急隨我登廳，事我當以廝役之服，被子隨前，趨以出，可以無患矣。爾後慎勿以語人，亦勿復遊此街，不然吾與若皆禍。不旋踵詰旦，果來叩戶，章用其術，遂免於難，及既貴，始以語族中所厚善者，云後得其主之姓，但不曉於人耳。少年不可不知誡也。

《墨莊漫錄》：東坡在杭州一日，遊西湖，坐孤山竹閣前，臨湖亭上，時二客皆有服預焉，久之，湖心有一綵舟漸近亭，前靚妝數人，中有一人尢麗，方鼓箏，年三十餘，風韻嫺雅，綽有態度，二客競目送之，曲未終，翩然而逝，公戲作長短句，云：鳳凰山下雨初晴，水風清晚霞明。一朵芙蓉開過尚盈盈，何處飛來雙白鷺，如有意慕娉婷，忽聞江上弄哀箏。苦含情，遣誰聽，煙斂雲收依約是，湘靈欲待曲終，尋問取人不見，數峰青。王直方立之父，名棫家，多侍兒，而小鬟素兒尤妍麗，王嘗以蠟梅花送晁無咎，以詩五絕謝之，有云：芳菲意淺姿容淺，憶得素兒如此梅。

《桐江詩話》：暢姓惟汝南有之其族，尢奉道男女為黃冠者，十之八九，時有女冠暢道姑，姿色妍麗，神仙中人也，少游挑之，不得，乃作詩云：曈人剪水腰如束，一幅烏紗裹寒玉。超然自有姑射姿，回看粉黛皆塵俗。霧閤雲窗人莫窺，門前車馬任東西。禮罷曉壇春日淨，落紅滿地乳鴉啼。

《春渚紀聞》：徐黃州之子叔廣，十四秀才，東坡先生與其舅張仲謨書，所謂十三十四者，皆俊性者是也，嘗出先生，醉墨一軸字，畫欹傾龍蛇飛，動乃是張無盡過黃州，而黃州有四侍人，適張夫人攜其一住婿家，為浴兒之會無盡，乃戲語云：厥有美妾，良有令妻，公即續之。為小賦云道：得徵艸鄭趙姓，稱孫姜閆齊，浴兒于玉潤之家，一夔足矣。侍坐於冰清之仄，三英粲兮，既暮，而張夫人復還，其一乃閆姬也，最為徐所寵公，復書絕句云：玉筍纖纖揭繡簾，一心偷看綠羅尖。使君三尺毬頭帽，須信從來只有簷。

《清尊錄》：崇寧中有王生者，貴家之子也，隨計至都下，嘗薄暮被酒，至延秋坊，過一小宅，有女子甚美，獨立於門，徘徊徙倚，若有所待者，生方注目，忽有騶騎，呵衛而至，下馬於此宅，女子亦避去匆匆，遂行，初不暇，問其何姓氏也，抵夜歸復，過其門，則寂然無人聲，循牆而東數十步，有隙地丈餘，蓋其宅後也，忽自內擲一瓦，出拾視之，乃有字云：夜於此相候生，以牆上剝粉戲書。瓦背云：三更後宜出也。復擲入焉，因稍退十餘步，伺之少頃，一男子至周，視地上無所見，微歎而去，既而三更鼓，月高霧合，生亦倦睡，欲歸矣，忽牆門軋然而開，一女子先出，一老媼負笥從後，生遽就之，乃適所見，立門首者，熟視生，愕然曰：非也。回顧媼媼，亦曰：非也。將復入，生挽而刦之曰：汝為女子，而夜與人期至此，我執汝詣，官醜聲一出，辱汝門戶，我邂逅遇汝，亦有前緣，不若從我去。女泣而從之，生攜歸逆旅，匿小樓中，女自言曹氏，父早死，獨有己一女，母鍾愛之，為擇所歸，女素悅姑之子，某欲嫁之，使乳媼達意於母，母意以某無官，勿從，遂私約相奔牆下，微歎而去者，當是也。既南宮不利遷，延數月，無歸意，父使人詢之，頗知有女子偕處，大怒，促生歸扃之別，室女所齎甚厚，大半為生費所餘，與媼坐食，垂盡女，使人訪其母，則以亡女，故抑鬱而死久矣，女不得已，與媼謀下汴，訪生所在，時生侍父官閩中，女至廣陵，資盡不能進，遂隸樂籍，易姓為蘇媛，生遊四方，亦不知女安否，數年，自浙中召赴闕，過廣陵，女以倡侍燕識生，生亦訝其似，女屢目之，酒半，女捧觴，勸不覺兩淚墮酒中，生悽然曰：汝何以至此。女以本末告，淚隨語零，生亦媿歎，流涕不終席，辭疾而起，密召女，納為側室，其後生子，仕至尚書郎，歷數郡，生表弟臨淮李，從為余言。

《徐觀蓮塘二姬傳》：政和七月之望，士人楊彥采陸升之載酒，出蓮塘，舟回日夕，夜泊橫橋下，月色明霽，酒各半醒，聞鄰船，有琵琶聲，意其歌姬舟也，躡而窺之，見燈下有一姬，自弄絃索，二人徑往見之，詢其由，答曰：妾大都樂籍供奉女也。從人來遊江南，值彼往雲間收布，妾獨處此，候之尚未回也。二人命取舟中餕餘肴核，就燈下同酌，姬舉止閒雅，姿色娟麗，二人情動，於中稍挑謔之，姬亦不以為嫌，求其歌以侑觴，則曰：妾近夕冒風，喉咽失音，不能奉命。二人強之，乃曰：近日遊訪西子陳跡，得古歌數首，敢奉清塵，不訝為荷，凡一歌侑飲，一觴歌曰：半夜娃宮作戰場，血腥猶雜宴時香。西施不及燒殘燭，猶為君王泣數行。彥采曰：歌韻悠柔，含悲聳愴，固云美矣，第西施乃亡人國，妖艷之流，不足道也。願更他曲，以滌塵抱何幸如之姬。更歌曰：家國興亡良有，以吳人何苦怨西施，西施若是亡吳國越國，亡來又是誰。彥采曰：此言固是，然皆古人陳言，素所厭聞，大都才人，三山五岳，精靈間氣，所聚會，有何新聲傾耳。一聽，又歌曰：家是紅羅亭上仙，讁來塵世已多年。君心已逐東流水，錯把無緣當有緣。歌畢，掀篷躍入水中，彥采大驚，汗背而覺一夢境也，尋升之共話，醉眠腳後，不能寤也，翌日，事傳吳下。

《揮麈餘話》：徐幹臣伸，三衢人。政和初，以知音律為太常典樂，出知常州。嘗自製《轉調二郎神》之詞云：悶來彈鵲，又攪碎，一簾花影。謾試著春衫，還思纖手，薰徹金虯燼冷。動是愁端如何向，但怪得，新來多病。嗟舊日沈腰，如今潘鬢，怎堪臨鏡。重省。別時淚滴，羅襟猶凝。為我厭厭，日高慵起，長託春酲未醒。鴈足不來，馬蹄難駐，門掩一亭芳景。空佇立，盡日欄干倚遍，晝長人靜。既成，會開封尹李孝壽來牧吳門。李以嚴治京兆，號曰李閆羅。道出郡下，幹臣大合樂燕勞之，喻群倡令謳此詞，必待其問乃止。娼如戒，歌至三四。李果詢之，幹臣蹙額云：某頃有一侍婢，色藝冠絕。前歲以亡室不容，逐去。今聞在蘇州一兵官處，屢遣信欲復來，而今之主公靳之。感慨賦此。詞中所敘，多其書中語。適有天幸，公擁麾於彼，不審能為我地否。李云：此甚不難，可無慮也。既次無錫，賓贊者請受謁次第。李云：郡官當至楓橋。橋距城十里而遠。翌日，艤舟其所，官吏上下望風股栗。李一閱刺字，忽大怒云：都監在法不許出城，迺亦至此，使郡中萬一有火盜之虞，豈不殆哉。斥都監下階，荷杖送獄。又數日，取其供牘判奏字。其家震懼求援，宛轉哀鳴致懇。李笑道：且還徐典樂之妾了來理會。兵官者解其指，即日承命，然後舍之。

《金史·歡都傳》：歡都。祖石魯，與昭祖，交相得。初，烏札薩部有美女名罷敵悔，青嶺東混同江蜀束水人掠而去，生二女，長曰達回，幼曰滓賽。昭祖與石魯謀取之，遂偕至嶺右，炷火於箭端而射。蜀束水人怪之，皆走險，久之，無所復見，卻還所居。昭祖及石魯以眾至，虜二女子以歸。

《崔立傳》：李琦者，山西人，入京，娶夾谷元之妻，妻年二十餘，有姿色，立初拘隨駕官之家屬，妻輿病而往，得免。琦娶之後，人有言其美者，立欲強之。琦每見立欲奪人妻，必差其夫遠出，一日差琦出京，琦以妻自隨，如是者再三，立遂欲殺琦。

《詩詞餘話》：詹天遊名正，字可，大風流，才思不減昔人，故宋駙馬楊鎮有十姬，皆絕色，名粉兒者猶勝，一日招天遊宴，盡出諸姬佐觴，天遊屬意於粉兒，口占一詞云：淡淡青山兩點春，嬌羞一點口兒櫻。一梭兒玉一緺雲，白藕香中見西子。玉梅花下遇文君，不曾真個也消魂。楊遂以粉兒贈之，曰：天游真個消魂也後。為翰林學士，熊納文嘗以軟香遺之，因作慶清，朝慢以謝，其詞云：紅雨爭妍芳塵生潤，將春都揉成泥，分明惠風微露，搏搦花枝款款，汗酥薰透，嬌羞無奈濕雲痴，偏廝稱霓裳霞佩，玉骨冰肌，柳不似蘭不似，風流處，那更著意，聞時驀地生綃扇，內涼浮動好風微，醉得渾無氣力，海棠一色睡，臙脂滋味，滯人花氣，爭知。

《元史·燕鐵木兒傳》：燕鐵木兒，後房充斥不能盡識。一日，宴趙世延家，男女列坐，名鴛鴦會。見座隅一婦色甚麗，問曰：此為誰意。欲俱與歸。左右曰：此太師家人也。

《壟起雜事》：張士信守湖州，飾二美姬以進士，誠起香桐芳蕙二館，以居之，又選三吳良家女八十餘人。充內使，時宮闕未備，就於府，後起重樓，邃閣數十間，以為閨闈之所，名之曰春錦園。

《吳江縣志》：陳某者，洪武時為序班，一子騃甚，妻梁氏，有國色，知書善吟，時周莊顧學文者，沈萬三贅婿也，知而慕之，因以稅長拏舟往來，常泊其河下，梁亦窺視焉，學文乃賂惡少年，誘其夫飲博，而使媼持異飾挑之，遂成私約，序班兄知之，使童子竊其私書封寄，序班思有以中之，及藍玉事發，序班從旁誣奏學文，與藍通謀詔捕獲之詞，連父妻姻党及其讎七十二家轉相援引，連及千人。

《常熟縣志》：直塘錢外郎，險人也，里婦趙重陽，美而艷，錢誘其夫行商，因與趙通一日夫歸，錢即治裝遣之矣，會潮涸，暫還，錢方擁趙暢飲，夫憚其強忍，恥赴舟，錢殺之，而詐以被盜，聞官夫族發，其謀邑，令楊子器逮，訊不承姑繫於獄，自是亢旱累月，桑民懌先生，謁令曰：君知所以不雨乎。趙重陽獄未決耳，子器悟立，按使服其辜，頃之，大雨，錢夤緣移之郡獄，重賄獄中盜伴，認刦商事，錢乃援盜，詞巧辨，曹郡守鳳召詰子器，具言其宄，錢又奏之於朝下，南京法司提問，竟賂要津得脫，錢與趙出部門，揚揚得意也，晴霽中雷霆忽作，二人皆震死。

《涇林雜記》：唐伯虎名寅，字子畏，才高氣雄，藐視一世，而落拓不羈，弗修邊幅，每遇花酒會心處，輒忘形骸，其詩畫特為時珍重，錫山華虹山學士，所尤推服，彼此神交，有年尚未覿面，唐往茅山，進香道出，無錫計還棹，時當往詣華傾倒，晚泊河下，登岸閒行，偶見乘輿車來，女從如雲，有丫鬟貌尤艷麗，唐不覺心動，潛尾其後，至一高門，眾擁而入，唐凝盼悵然，因訪居民，知是華學士府，唐歸，神思迷惑，輾轉不寐，中夜忽生一計，若夢魘狀，被髮狂呼，眾驚起問故，唐曰：適夢中見一天神，朱髮獠牙，手持金杵，進香不虔，聖帝見譴，令我擊汝持杵欲下，予叩頭哀乞再三，云姑且恕爾可隻身，持香沿途，禮拜至山謝罪，或可幸免，不則禍立降矣。予驚醒戰悚，今當遵神教獨往還愿，汝輩可操舟速回，毋溷，乃公為也。即微服持袍傘，奮然登岸，疾行而去，有追隨者，大怒逐回，潛至華典中，見主櫃者，卑詞氣曰：小子吳縣人，頗善書，欲投府上寫帖，幸為引進。取筆書數行於一紙，授之主者，持進白華，呼之入見，儀表俊偉，字畫端楷，頗有喜色，問平日習何業，曰：幼讀儒書，頗善作文，屢試不得進，學流落至此，願備書記之末。公曰：若爾可作，吾大官伴讀，賜名華安，送至書館，安得進身，潛訪前所見丫鬟，云名桂華，乃公所素寵愛者，計無所出，居久之，偶見郎君文義，有未妥處，私加改竄，或為代作，師喜其徒日進持文，誇華，華曰：此非孺子所及，必倩人耳。呼子詰之弗敢隱，因出題試安，援筆立就，舉文呈華手，有枝指，華閱之詞，意兼美，益喜甚，留為親隨，俾掌文房，凡往來書札，悉令裁復，咸當公意，未幾主典者，告殂華，命安暫攝出納，惟慎毫忽，無私，公欲令即代而嫌其未婚，難以重託，呼媒為擇婦，安聞潛乞於公，素所知厚者，曰：安蒙主公提拔，復謀為置室，恩同天地，第不欲重，費經營或以侍兒，見配可耳。所知因為轉達，華曰：婢媵頗眾，可令自擇。安遂微露，欲得桂華，公初有難色，而重違其意，擇日成婚，另飾一室，供帳華侈，合巹之夕，相得甚歡，居數日，兩情益深，唐遂吐露情實云：吾唐解元也，慕爾姿容，屈身就役，此得諧所願，皆天緣也。豈宜久羈，可潛遁歸蘇，彼不吾測，當圖偕老耳。女欣然願從，遂買小舟，乘夜遄發，天晚，家人見安房門封鎖，啟視室中，衣飾細軟，俱各登記，毫無所取，華沉思，莫測其故，令人遍訪，杳無形跡，年餘，華偶至閶門，見書坊中坐一人，形極類安從者，以告華，令物色之，唐尚在坊，持文繙閱，手亦有枝指，僕尤駭異，詢為何人，旁云：此唐伯虎也。歸以告華，遂持刺往謁，唐出迎坐定，華審視再三，果克肖茶至，而指露益信，為安無疑，奈難以直言，躊躕未發，唐命對酌，半酣，華不能忍，因縷述安去來始末，以探之，唐但唯唯，華又云渠貌與指頗，似公，不識，何故。唐又唯唯而不肯承，華狐疑，欲起別去，唐曰：幸少從容，當為公剖之。酒復數行，唐命童秉燭前導，入後堂，請新娘出拜，珠珞重遮，不露嬌面，拜畢，唐攜女近華，令熟視之，笑曰：公言華安似不佞，不識桂華，亦似此女否。乃相與大笑而別，華歸，厚具妝奩贈女，遂締姻好云。

《祝允明義虎傳》：荊溪有二人，髫丱交壯而貧富，不同窶子，以故宴安，無他技，獨微解書，數妻且艷，富子乃設謀謂曰：若困甚，盍圖濟乎。窶告以不能，故富子曰：固知也，某山某甲豐于賄，乏主計吏，覓人久矣。若才正，應膺此，若欲，吾為善策之。窶子感謝，富子取具舟費，并載其艷者以去，抵山，又謂曰：吾故未嘗夙語，彼彼突見，若夫婦得無少忤子，一忤且不可復進，留而內守舟。吾與若先焉。窶子從之，偕上山，富子宛轉引行險惡溪林中，窶子胼𦙆，碎破血出，被踝踵不已，至極寂處，乃蹴而委於地，出腰鉞斫之隕絕，富子謂：死矣。哭下山，謂艷者曰：若夫嚙於虎矣。若之何。婦惟哭，富子又謂曰：哭何為。吾試同若往檢覓，不見，乃更造計耳。婦亦從之，偕上山，富子又宛轉引行，別險惡溪林中，至極寂處，擁而求淫，婦未答，忽虎出，叢柯間咆哮，奮前嚙，富子去斃焉。婦驚定，心念彼習行，且爾吾夫，其果在虎腹中矣。不怨客轉身而歸，迷故途，順途而哭，倏見一人步於旁，問故，婦陳之，人言：爾勿哭，當返諸舟，可歸爾舟，在彼，遂導之，返見舟而滅，蓋神云。婦登舟，莫為計，俄而山中又一人，哭而出，遙察之，厥雄也，婦疑駭，其鬼與夫亦疑，婦當為賊收矣，何獨尚存哉。既相逼果，夫果妻也。相攜大慟而甦，各道故夫曰：彼圖淫若，固未滛圖死，我固未死，圖報賊，賊固自得報矣。我何憾，亦何不可置邪。於是悲而慰，哭而笑，終歸完於鄉。祝子曰：視賊始謀，時何義哉。已乃以巧敗受，不義之誅於虎，虎亦巧矣，非虎也，天也。使婦不遇虎，得理於人，而報賊，且未必遂，遂且未若此，快也，故巧不足以盡虎，以義表焉可也。

虎薈陳氏家義，興山中夜聞虎，當門大虓，開門視之，乃一少艾，雖衣襦凋損，而妍姿不傷，問之，知是商女，隨母上塚，作寒食，為虎所搏，至此，陳婦見其端麗，諷之曰：能為吾子婦乎。女謝，唯命，乃遂配其季子踰月，父母蹤蹟，得之喜甚，遂為婚姻，謂為虎媒。

《潘之恆滁婦傳》：溧陽馬一龍者，新領解北上，過滁陽，抵宿，見店主當壚婦麗甚，馬為之銷魂蕩思，乃前揖主人曰：若婦美而艷，自是將來貴人，何不許我，我將介蹇修求之，可乎。主人曰：客癡矣，此我媳也。何得妄言。馬遂因酒狂，宛轉哀懇，主人復笑曰：若備禮財黃金千兩，吾許從公。蓋以馬行李蕭然，故誑之耳，馬欣諾與盟而退，明日辭主人行十餘里，向關津乃解鞍，踟躕遇公車，必揖於前曰：余溧陽馬一龍也，適在邸有一詿誤，非千金不解，公輩念同袍，能解囊假數金乎。時公車四方湊集，且聞馬奇才，新舉首無不願納，交進金於是，不數日，千金數滿矣。馬奉金率輿從還過店，主進金，請婦行主人，乃大笑，曰：向我戲若耳，豈真有。若事而以千金賣媳者耶。馬未答，而其媳從內靚妝而出，拜主人曰：既為翁媳，翁安得以媳為戲。自此何面目復為翁媳乎。請從客行，踐翁之盟。時馬僕從甚都，一擁而去，莫敢誰，何主人惟有駭歎而已。《情史類略》：楚中賈人某者，年二十餘，妻美而艷，夫婦之愛甚篤，某商於粵久不歸，其家近市樓居，婦偶當窗垂簾而望，忽見美男子，貌類其夫，乃啟簾流眄，既覺其誤赧，然而避男子新安人客二年矣，見樓上美人眄，己深以為念，叩姓名於市，東鬻珠老媼因遣重賄求計，通之媼曰：老婦知之矣。此貞婦不可犯也，尋常罕睹其面，安能為汝謀耶。新安客哀祈不已，媼曰：郎君明日午餘，可多攜白鏹到館對門典肆中，與某交易，若蒙見，召老婦得入其門，或有機耳。然期在合歡勿計。歲月，客唯唯去，媼因選囊中大珠，并簪珥之珍異者，明日至肆中，佯與新安人，較直良久，于日中照弄珠色，把翫搔頭，市人競觀，喧笑聲徹婦所，婦果臨窗來窺，即命侍兒招媼，媼收貨入笥曰：阿郎如爾直老婦，賣久矣。便過從與婦，作禮出貨，相示數語，匆匆即收拾曰：適有急事，他出，煩為簡置，少間徐來。等論既去數日不至一日雨中來曰老婦愛女有事數日奔走，負期，今日雨中，請觀一切，纓絡婦人出，篋中種種奇妙，老媼宣歎不一，形容既畢，婦量媼貨，酬之有方，媼喜曰：如尊意所衡，固無憾向者，新安客高下不情，徒負此丰標耳。婦復請遲，價之半以俟。夫歸媼曰：鄰居復相疑耶。婦既喜，價輕復，幸半賒，留之，飲媼機穎巧捷，彼此惟恨，相知之晚，明日，媼攜酌相過，傾倒極歡，自此婦日不能無媼矣，媼與婦益狎時進語，挑之婦年少，未免愁歎之意，形於顏色，因留媼宿，媼亦言家中喧雜，愛此中幽靜，明日當攜臥具來，此次日婦為之下榻，媼靡夕不至，聯床相向中，夜談笑兩不相忌，新安人數問媼期，卻曰：未，未至。秋月過，謂媼曰：初謀柳葉未黃，今行將白雪，侵枝矣。媼曰：今夕隨老婦入成敗，係此也。因授之計，媼每夜黑至婦家，是夕陰雨，與新安人同入，而伏之寢門之外，媼與婦酌於房，雨聲甚，戚笑劇加，殷媼強飲侍兒，侍兒不勝醉臥他所，獨兩人深飲，各酣，適有飛蛾來火上，媼佯以扇撲之，燈滅，偽啟門，索火復佯，笑曰：忘攜燭去，折旋之際，則已暗。導其人，於臥榻矣。頃之，辭以夜深火靜，復閉門，婦畏暗，數數呼媼，媼曰：老婦當同帷作伴耳。乃挾其人登婦床，婦猶以為媼也，啟被撫其身曰：姥體滑如是。其人不言，騰身而上，婦已神狂，聽其輕薄而已，歡畢，始問為何人，媼乃前謝罪，述新安客愛慕之意，婦已墮術中，遂不能舍相愛，逾於夫婦將一年，新安人費已千金，一日結伴，欲返流涕，謂婦曰：別後相思，乞一物以當會面。婦開箱簡珍珠衫一件，自提領袖，為其人服之，曰：道路苦熱，極生清涼，幸為君裡衣，如妾得近體也。其人珍重而別，相約明年共載他往，新安人自慶極遇，珠衫未嘗去體，顧之輒泣，是年為事梗，明年，復商於粵旅，次適遇楚人同館，相得頗歡，戲道生平隱事，新安人自言曾於君鄉遇一婦，如此蓋楚人外氏，故客粵中主人，皆外氏舊交，故楚人假外氏姓名，作客新安人無自物色也。楚人內驚，佯不信，曰：亦有證乎。新安人出珠衣泣曰：歡所贈也。君歸囊之便，幸作書。郵楚人曰：僕之中表，不敢得罪。新安人亦悔失言，收衣謝過楚人，貨盡歸家，謂婦曰：適經汝家，汝母病甚，渴欲見汝，便當速去。復授一簡書，曰：料理後事。語至家，與阿父相聞，我初歸，不及便來，婦人至母家，視母顏色，初無恙，因大驚，發函視之，則離婚書也。闔門憤慟，不知所出，父至婿家，請故，婿曰：第還珠衫，則復相見。父歸述婿語，婦人內慚欲死，父母不詳其事，姑慰解之，期年，有吳中進士宦粵過楚，擇妾媒以婦，對進士出五十金，致之婦人家，告婿，婿簡婦房中大小十六箱，皆金帛寶珠，封畀妻，去聞者，莫不驚嗟，期年，楚人復客粵偶，與主人算貨，不直語，競拉翁仆地暴死，二子訟之官，官即進士也，夜深，張燈簡狀，妾侍側見，前夫名氏，哭曰：是妾舅氏，今遭不幸，願丐生還。官曰：獄將成矣。婦人長跪，請死，官曰：起徐當處分，明白，明日。欲出，復泣曰：事若不諧生，勿得見矣。官乃語二子，若父傷未形，須刷洗一驗，欲移尸置漏澤園，二子家累千金，恥虧父體，叩頭言父死狀，甚彰毋煩，剜剔官曰：不見傷痕，何以律罪。二子懇請如前，官曰：若父老矣，死其分也。我有一言，足雪若憾，若能聽否。二子咸請惟命，官曰：令楚人服斬，衰呼若父，為父葬祭，悉令經紀，執紼躄踊，一隨若行，若父快否。二子叩頭曰：如命舉問楚人，楚人喜於拯死，亦頓首如命。事畢，妾求與舅氏，相見男女，相抱痛哭，踰情官疑之，因叩其實，則故夫婦也，官不忍，仍使攜歸出前所攜十六箱，還婦且護出境，楚人已繼娶前婦歸，反為側室，或曰：新安人以念婦故，再往楚中，道遭盜劫，及至不見。婦愁思病，劇不能歸，乃召其妻，妻至會夫，己物故楚人，所置後室，即新安人妻也。

《眉公見聞錄》：榮襄公袁宗皋，為世宗日講官，敷陳明鬯上，喜欽賜公家奴女婢各六人，初公為長史，時中酒晝寢，偶夢一美姬，扶床跪請曰：妾備充李白洲下，陳今願治相公。帷箔公驚覺，召黃夫人，語異之，既而李以黨宸濠，敗妻孥歿入官，至是公所，受賜婢女李姬，果與焉，則昔夢中人也。《篷櫳夜話》：余夜投屯溪胡氏酒館，館人醉歸，踉蹌與余接語，又引余袖，令視其二女，二女匿笑帷中，不肯出，時於燈後閃露，偶一瞥眼，皆殊色也，女又摘琵琶弦唱，蔡郎詞斷續，窈嫋余襆被，不能寐，知其欲為眩亂，乃詭呼店嫗，寄行橐久之，檢視橐中，悉布衲草履，始寂然，不復弄姿，越二日，上賈人船，有操舟健兒，與余僕語，宛轉詰之，即其二婿也，往來溪中，如織歲一二省，家不能信宿留也。

《松江府志》：俞明時弱冠，就學郡中，舍於諸父家，鄰有美女，目挑之，明時佯勿喻，無何夜有叩戶聲，覘之，即是女也。明時曰：男愛行，女愛節，其他又何愛焉。女大愧悟，潛去，明日，即遷舍，女踰年于歸，卒為賢婦。