KR7a0030

欽定古今圖書集成經濟彙編戎政典

　第一百九十九卷目錄

　兵略部彙考九十七

親征平定朔漠方略六

戎政典第一百九十九卷

兵略部彙考九十七

《親征平定朔漠方略六》

康熙三十年正月癸巳，

諭儆備噶爾丹。時噶爾丹奏言：其下人如狼，有一二

妄行者，祈勿介意。奏至，

上諭大學士伊桑阿等曰：閱噶爾丹所奏，不可謂無

作亂之事。今噶爾丹所屯，自俄儂向喀爾喀、墨爾根濟農而來，火器重物，難以應時即至。應令八旗漢軍都統，選舉能員，預運大砲，前至大同宣府駐劄。山中有木，隨便采取，置備鹿角。應運砲幾門，如何運致，造鹿角幾何，八旗漢軍都統議奏。又前曾令各佐領秣馬十五匹，後減去五匹，今仍令如數秣養。所養馬數，令兵部記冊。又聞此番出征厄魯特，兵丁甲冑既不相稱，又不堅固。今傳令好為配合，整頓堅固。有欲製護心綿甲者，隨便製造。出征大小官員，將所有丁壯抽取護身，致戰陣之上，反無丁壯。大小官員親隨甲士，各有家人，以後軍中抽取，應令停止。亦令兵部議奏。此番兵丁原，令帶兩月米，聞僅帶有二十日，亦令嚴飭。以後照數攜帶。

戊申，

命戒會閱之期。

上諭內大臣蘇爾達等曰：喀爾喀案件，宜速斷理。擬

於清明前後，青草發萌時，出臨會閱。其集議之。議

三月青草發萌時，應出臨會閱，其隨從大臣官員、兵丁及會閱應行事宜，令各部院請

旨，啟行日期，恭候

上裁。奏入，

上從之。

封阿魯科爾沁貝勒垂為多羅郡王。先是，貝勒垂於

烏爾揮地方與厄魯特戰，眾皆奔潰，垂獨止力戰，致受重創，被執不屈。

上嘉之。至是，封為多羅郡王。其在事陣亡阿魯科爾

沁等部落十二旗台吉官員，理藩院分別議敘，具奏。

上曰：札魯特四等台吉滾楚克、塞爾濟、額爾德尼，及

阿魯科爾沁二等台吉董約特，勞績顯著，歿於戰陣。其優贈為一等台吉，賜達爾漢之號，令其子承襲，全給身價。餘俱全給身價。

命都統瓦代郎坦往備大同、張家口。先是，噶爾丹認

罪，立誓，上書請降。

上以噶爾丹人殊狡詐，宜發兵預備，著每佐領泒護

軍七名，驍騎五名，前鋒一名，火器營兵二千，整頓備之。至是，

上諭內大臣蘇爾達等曰：噶爾丹來至克魯倫，又劫

掠喀爾喀，今或乘雪前來為寇，亦未可知。所發備兵，宜前往張家口、獨石口等地方備之。著議政大臣、領侍衛內大臣、八旗滿洲、蒙古、漢軍都統集議。

議曰：前泒兵每佐領護軍七名，驍騎五名，前鋒一名，火器營兵二千。今以此軍分遣張家口、獨石口，則張家口應遣每佐領護軍四名，驍騎二名，前鋒兩佐領合一名，火器營兵一千。獨石口應遣每佐領護軍三名，驍騎三名，前鋒兩佐領合一名，火器營兵一千。奏入，得

旨：赴張家口軍，令往大同。赴獨石口軍，令往張家口。

其張家口一路，都統瓦代總領之，與都統喀代王永譽、護軍統領洪海、副都統方格、柯爾對、喻維邦偕往大同。一路都統郎坦總領之，與都統公宗室華善、都統李正宗、護軍統領宗室惠藍、署前鋒統領副都統碩鼐、副都統馬齊、田象坤、郎化麟偕往。此二路俱授將軍印，自漢軍副都統以上，俱令參贊。餘如議。隨授瓦代定北將軍印，郎坦安北將軍印。

辛亥，

命泒發會閱官兵。兵部奏言：

車駕出閱，應撥前鋒營，則前鋒統領一員，每翼參領

各一員，侍衛各一員。每旗前鋒校各二員，前鋒兵三十名。護軍營則每翼護軍統領各二員，每旗護軍參領各七員，每參領護軍校各五員，每佐領護軍各五名。驍騎營則每翼都統各二員，副都統各四員，滿洲、蒙古每旗參領各一員，每

參領賢能將領各二員，驍騎校各二員，小校各四名，驍騎每佐領各三名。其都統、副都統、前鋒統領、護軍統領，惟

上簡命。其八旗每旗砲位、火器，㩦帶幾何，大臣官員

兵丁撥發幾何，俱聽火器營都統、副都統等具奏請

旨。護軍每旗帶纛一桿，驍騎每參領帶纛各一桿，除

上三旗護軍守衛

御營外，其五旗護軍、八旗驍騎、火器營兵，每旗各扎

一營，以為行止。奏入，

上從之。隨令都統莽吉祿、喇克達、諾敏、希福蘇努、前

鋒統領穆圖、護軍統領四哥托倫、馬喇、苗齊納、副都統馬思喀、沙納、海碩、代伊、勒慎、趙山、勞滿塞、牛鈕、葉楚赫等，隨赴會閱。

壬子，

命西安將軍尼雅漢等，往備寧夏。

上諭大學士伊桑阿等曰：聞噶爾丹劫掠墨爾根濟

農、巴圖爾額爾克濟農，向西海而去。著將陝西、西安兵酌留守城外，其餘兵丁，命將軍親率之。其川陝督標綠旗兵，命總督親率之。寧夏鎮標兵，命總兵官親率之。俱於寧夏備噶爾丹。趙良棟現在寧夏，熟習軍務，令與將軍、總督、指揮商略而行。時勇略將軍趙良棟解任，現住寧夏，故有是

命。

諭給賞宣府、大同兵。

上諭大學士伊桑阿等曰：宣府、大同兵雖未嘗攻戰，

而兩次出邊，修整器械，亦已勞矣。今又令將軍等，於有事時，便宜率之而行，宜加恩賚。每一兵賞銀四兩，交大同、宣府總兵官頒給。

二月戊午，策旺喇卜灘及阿奴等覆奏與噶爾丹交惡情事。策旺喇卜灘疏曰：侍讀學士達虎頒到

敕書恩賞，不勝欣幸。我國內自交惡，因柰沖鄂木卜

擅權毒殺我弟，與我亦不睦。我國人民交惡離散，職此之故。阿奴疏曰：我等奉達賴喇嘛之令分出，博碩克圖汗違達賴喇嘛教，多為不義，殺索諾木喇卜灘，又與策旺喇卜灘及我亦皆反顏，是以各自分散。嗣後

大君凡有

諭旨，俱愿遵行。理藩院以

聞。

上命厚加恩賜而遣之。并令郎中桑格護其行，其使

人起行之前，令見噶爾丹來使，告以故。

丁卯，

遣使齎

敕諭噶爾丹。

上諭大學士伊桑阿、阿蘭泰、尚書馬齊、班第等曰：侍

衛阿南達來奏，言適獲一噶爾丹營中同行喀爾喀。問之，言噶爾丹去年敗走以來，日以北徙，人畜屢斃，劫掠無所獲。近者噶爾丹親率兵來劫喀爾喀，至阿爾哈賴地方，又無所得，皆徒步而返，困敝已極。今應於現在此地噶爾丹使人內，撥發數人，令巴扎爾齎敕，乘驛，與之同往噶爾丹所，至巴圖爾額爾克濟農、墨爾根濟農、善巴額爾克帶青處，各遣官一員，令伊等皆內徙，遠置哨探。再語伊拉古克三庫圖克圖，令明告此去噶爾丹使人云：汝輩厄魯特之人，從噶爾丹而行，失其生計。主上憐之，故遣汝等傳諭噶爾丹，若降，當厚加恩養。若上果念汝等厄魯特前惡，則不令策旺喇卜灘使人見汝等矣。巴圖爾額爾克濟農，遣二郎保往。墨爾根濟農善、巴額爾克帶青，著與阿南達議，亦遣向日往來相識之人往。

賜噶爾丹敕曰：朕為天下一統主，務使四海之內，人

民咸獲其所，以享太平。雖向與本朝抗拒之國，如窮迫來歸，必拯而養之，無不使得其所者。喀爾喀向曾與本朝交戰，窮而來歸，朕並不念前罪，受而撫養之。朕濟困繼絕之心，不但於喀爾喀為然也。諸國有窮迫來歸者，朕之撫養，皆與此同。前已有旨諭汝矣。今聞喀爾喀逃來人等言，汝厄魯特牲畜已盡，無以為食，極其窮困，人被疾疫，死亡相繼。朕重念天下率土人民之命，聞此困敝，有不惻然軫念者乎。況前已致諭於達賴喇嘛，言噶爾丹如不得已而來歸，朕亦受而養之，使之得所。今果窮困無食，不能歸故土，其移近邊汛，朕當厚加恩賜。如決計入降，益從優撫養，斷不辱汝。此朕俯視率土人民一體之實心，勿貳勿疑。汝亦曾誓不侵擾喀爾喀，況我軍已在在設備矣。若朕果有蹙汝困窮之事，則不使策旺喇卜灘使人見汝之人。如此情事，汝使亦皆知之。自此以後，汝之人無所劫奪，不能歸故土，眾庶益至死亡，雖悔莫及。汝當熟籌之。特遣員外郎巴扎爾，偕汝使內七人往諭。汝其

定計，具本來奏。

〈臣〉謹按帝王之量，主於兼容并包，故雖遐荒負固，自外於聲教之倫，未嘗不憫其昏迷，而冀其覺悟，思引掖以歸大化，此至仁者之用心也。我

皇上於噶爾丹，欲令保境息爭，前此屢遣使臣，申以敕命，不憚再三。至其入犯邊哨，既以逆我顏行，天戈所指，人切同仇。而

帝德好生，猶望其親見用兵之害。庶幾窮蹙來歸，故

重宣使命，開以自新。於其屬下人等，亦遍示招徠，以定反側，所謂推赤心置人腹中，毫無芥蔕於夙釁者也。

聖度如天，因噶爾丹之冥頑不悟，而益顯矣。

乙亥，將軍郎坦等請帶綠旗官兵前進。兵部奏：將軍郎坦等咨稱：本路兵於二月十三日至大同，與參贊諸大臣及總兵官王弼等同議。地方綠旗兵共一萬五千餘人，陝西撥來綠旗兵一千人。如行軍之時，宜發陝西調來兵一千，大同兵四千，共五千人前往。其管領將弁，亦量兵數派出。又訓練大同綠旗兵砲火，遣有八旗漢軍將校各一員，砲手各一名教習。今猶未盡嫺熟，倘有行軍之事，亦并帶往，應准該將軍所請。奏入，得

旨：此所請帶往之兵過多。如有事，著帶陝西調來兵

一千，大同鎮標兵二千前往。餘如議。

丁丑，

命增設西安八旗火器兵。將軍尼雅漢奏言：目下將

西安所有漢軍二千內，擇一千，官員亦分半教，習鳥鎗，實大有裨於地方戰守。但陝省遼闊，境土皆切近外藩，三面交界，不同他省。如有軍機之事，各處調度，必將此一千火器兵分用，力分則不全矣。火器者，所以攻堅陷陣之急需也。必多而整，始大有濟。今擬將西安八旗滿洲、蒙古、漢軍丁壯及家人廝役內，不論旗分，擇其人材雄偉者，創增一千人，耑管教習。滿洲官亦創令增設，共以兵二千為全數，設立火器營。遵

欽定之式，用心訓練，於七千兵內，撥滿兵一千，漢軍

一千，連家口安插蘭州城附近，邊塞倘有軍務，連綿絡繹，不誤軍機，而兵威震耀於內外，

皇上似可少紓西顧之憂矣。奏至，

命議政王貝勒大臣集議。議曰：應照該將軍所奏，將

西安八旗滿洲、蒙古、漢軍之丁壯及家人、廝役內，創增一千，教習鳥鎗。西安之滿洲、蒙古八旗，每旗有協領各一員，佐領各七員，拖沙喇哈番等官各七員，驍騎校各七員，不必創增專管官，即於其內撥每翼協領各一員，佐領各二員，拖沙喇哈番等官各二員，驍騎校各二員，附於現在火器兵，專管教習，令滿洲將軍、副都統、漢軍副都統總理之。

上從之。

己卯，都統公蘇努等，率八旗將士謝

恩。時

上大發帑金，厚賞八旗官兵，盡償其積負，於是將士

懽忭頂感叩，懇蘇努等代陳謝

恩。蘇努等轉奏曰：八旗參領、佐領、驍騎校等，率軍士

口稱：我眾父子兄弟，蒙

皇上數十年豢養，給之田舍、月糧。近因小旱，又蒙皇上軫念，發倉粟賑濟。又

俯憐窮兵，增加餉銀。用是我眾畜養家口，從容閒暇，

得以習學武藝。

聖恩高厚，有如天地。至我等家口漸增衣食，用度不

敷，以至稱貸，皆我眾人之私也，何敢上瀆

聖聽。今

皇帝洞見纖微，軫念貧苦，大賚

帑金，盡償積負。又均平分給，困者皆蘇，貧者皆足，

如甘霖之霈，萬物皆生。我眾蒙

皇帝山海洪恩，願加勉勵，效力戎行。乞代眾恭謝天恩。〈臣〉等伏睹敷天胥慶，薄海同歡，兵士無憂，彌增

壯志。

禁旅強而本根永固，四海靖而率土安寧。皆

皇上聖德仁恩溥被之所致也。〈臣〉等幸際

隆時，得逢

大賚，仁恩周於

禁近，忭舞遍於九衢。大小臣工，歡呼

階陛。內外文武，歌頌

聖仁。〈臣〉等無任感激，代達輿情。謹具奏以

聞。即率八旗將士，在

午門前謝

恩。

〈臣〉謹按國家之設，兵豢畜之於平日，而驅策之於一時。安其身，則心可得而用也。安其心，則力可得而用也。我

朝承平日久，士飽馬騰，人思自效。近者狡寇犯順，

皇上聲罪致討，八旗擐甲執戈之士，莫不踴躍爭先，

以不與戎行為恥，誰復以室家為念者。而

皇上猶曲加軫恤，大施浩蕩之仁，發帑金數百萬，償

其私貸，恩何渥也。夫無事有坐食之安，而徵發邀破格之賞。宜其感激思奮，期於滅此而後朝食矣。用兵之道，有未見敵而先勝者，其此之謂歟。

三月丁酉，

諭詳視寧夏黃河船運事宜。將軍郎坦等奏言：〈臣〉等

自京起行時，曾經奏請駐軍大同養馬，俟青草出邊，環歸化城駐防，探噶爾丹聲息。今反復詳視地圖，黃河之流，自蘭州城東北而行，過寧夏，出邊，近瀚海，又折而南行入邊。今收眾喀爾喀內向，噶爾丹不知，率兵來襲，一無所遇，無從擄掠，則其返也，人馬困乏，勢必沿河套之外，西趨賀蘭山金塔寺而去。大軍自歸化城往追，亦一時難及。應於黃河北套灣之地，或黃河交界喀喇穆冷河地，令大兵駐備。南有黃河，北有瀚海，勢與關隘等。既可以俯護墨爾根濟農等之眾喀爾喀，而敵人亦不得踰越矣。至噶爾丹，或不當黃河北灣而行，自克魯倫土喇前，繞杭愛阿爾泰山，趨嘉峪關來，其時有用大兵之處，則前踰寧夏，往甘肅之地，亦可相援也。如駐黃河套內要地，而猶不獲噶爾丹實信，則大兵駐久，需餉為急，請將蘭州北所備浮橋之船，及寧夏所有渡船，酌量修葺，裝載大軍糧餉，順流而下，於事有裨。奏至，

命議政諸臣集議。議曰：大兵如駐黃河交界喀喇穆

冷等處，則距蘭州既遠，而寧夏皆係小船，裝載糧餉，數不能敷，致之亦甚難。且近以西安滿兵、陝督及寧夏、延綏兩鎮兵，令將軍、總督、總兵官親率之往備寧夏，又令墨爾根濟農、巴圖爾額爾克濟農等入內游牧，設立哨汛，則將軍郎坦等所奏，無庸置議。仍令於草青時，率兵出邊，環歸化城駐防，以時偵探。如有可乘之機，別令奏

聞。奏入，

上令郎坦乘此閒暇，于偕行大臣官員中，擇賢能者，

自寧夏以內，至於黃河，閱視可否以船運糧，來奏。餘如議。尋郎坦遣署前鋒統領、副都統碩鼐等閱

視還，言自寧夏以內泛舟，由黃河而下，無有阻礙。據以奏

聞。

戊戌，山西大同總兵官王弼，請率兵從大軍進勦。王弼奏言：臣備兵二千，以待調遣。前兵部檄臣操練放砲，每砲用砲手三名，砲四十門，應共選砲手一百二十名。〈臣〉與各旗員選擇操練，俱已習熟，現皆可用。〈臣〉又遵檄撥舉鹿角兵，每架四名，至解砲及火藥等物出邊，俱當以兵護送邊外，所用車馬為要，營將向無管車馬之職，理合奏請。伏乞

俯念微〈臣〉愚忠，出邊之時，准〈臣〉即率〈臣〉標下官兵，同

大兵而行，則可以少效犬馬之力。奏至，

上從之。

庚子，

命詳定會閱事宜。理藩院奏言：〈臣〉等與內大臣阿爾

迪等議，應於上都河、額爾屯河兩間七溪之地會閱。俟

車駕到彼，戒期之後，遣人調集左翼喀爾喀部落諸

王，前至上都、土爾根伊扎爾交界之地，右翼喀爾喀部落諸王，前至上都、黑棚交界之地以待。奏至，得

旨：命大學士與兵部大臣集議。議曰：喀爾喀等在兩

處會集，遣大臣分道先往，先往大臣伏候

欽定。其理藩院以會閱應議事宜，分遣先往大臣，各

令所在地方蒙古駐於會閱七溪百里以外議事。

駕至之前，檄令前來。至從閱官兵，若隨

駕往覺其繁雜，僅以前鋒全隊，每佐領護軍二名隨駕外，其每佐領護軍三名，驍騎三名，及火器營兵，俱

出獨石口，擬於

駕至七溪之時，來會。至大閱應備器物，理當先發，俱

令各該部院奏請。前遣其喀爾喀等，已傳諭於四月十五日來會，於期約之地問之，度地內大臣等俱言：四月十五日前後，青草可得。欽天監擇日，亦擬四月十二日起行吉。

駕發日期，并請於

命下之日，諭眾知之。奏入，得

旨：四月十二日起行，前行大臣如何差遣，喀爾喀等

如何分別，何地安插喀爾喀，作何坐次，又前有噶爾丹之警，備發之兵頗多。今噶爾丹遠去，其兵應

減。爾等會同滿洲九卿、詹事、科道定議。議喀爾喀

遇亂離散，先後來降，

皇上不忍坐視伊等滅亡，安插邊汛內外，賑給米穀

牲畜，各令得所。又念喀爾喀離散之國，若無法度檢束，益至散亡。已將車臣汗人等，編列旗隊矣。喀爾喀瞻仰

皇上，請降者有之，請附者有之，願入效力者有之，前

俱准其會閱集議，在案。今出臨會閱，應一併酌定，前遣兩路議事大臣，伏候

簡用。如安插伊等於內地，則土喇俄儂克魯倫等地

空虛。如即遣屯於此等之地，則厄魯特事尚未定。俟會閱既畢，指授喀爾喀人等，現在游牧所在後，再遣大臣官員查核人丁數目，令此去大臣視喀倫四周，暫令游牧。厄魯特事定後，仍遣往土喇俄儂等處安插。至喀爾喀人等，零星散失，或有未經親來報部，未曾投入者，亦未可定。倘後有接踵來投者，該部請

旨裁奪。今噶爾丹遠去，此一會閱也，應將前所發八

旗兵減去，率每佐領護軍四名，前鋒全隊，漢軍火器營兵而往。其每佐領護軍一名，驍騎三名，俱不必帶往。滿洲火器營、護軍，正當操練，亦不必帶往。帶往之兵，上三旗則隨

駕而行，下五旗則出獨石口往赴。

御營除三旗都統、護軍統領、前鋒統領、副都統隨駕外，下五旗都統、護軍統領、副都統亦同兵士齊出

獨石口，至張家口所備兵。應俟

駕發之後，令將軍瓦代等，率滿洲官兵、漢軍火器營

官兵，支兩月糧，馬駝輕砲，出張家口，往正白、鑲白察哈爾游牧之地，隨其水草，在彼游牧。綠旗操練大砲、鹿角及綠旗兵，不必帶往會閱之地。全軍建營置哨，及蒙古作何屯扎之事，令兵部、理藩院與鄉導大臣官員，同議，具奏。會閱既畢，將軍瓦代等之兵，如何措置，該部請

旨。至會閱之地，應先遣備器物，俱令各該部院奏遣

前行。奏入，得

旨：如議。左翼著馬齊、布顏圖、額爾黑圖、西喇、吉爾他

布往，右翼著班第、索諾和、溫達、達虎、阿爾尼往。尋兵部、理藩院及鄉導大臣議奏，

御駕出閱，定議喀爾喀案件，今將會閱之地，全軍布

營設哨，眾扎薩克、蒙古喀爾喀屯扎之事，酌量編次

御營內，令三旗護軍，共為一營，居中屯扎。其八旗前

鋒為二營，五旗護軍為十營，火器營兵為四營，共十六營，環

御營屯扎。八旗前鋒為四哨，八旗護軍為二十四哨，

繞營酌量遠設汛哨。如有不足，另行添設。往哨人等，令帶廬帳而往，兵丁馬匹，俱放哨內。四十九旗諸王、台吉及喀爾喀人等，目前俱令屯會閱之地百里以外。

駕到之後，令前附

御營五十里屯扎，不得入哨內。如有會集營中之事，

理藩院官員、筆帖式帶來放入。四十九旗蒙古前來貿易，問明旗號名字，放入，住營外互易。其哨地於都統、副都統內，遣每翼二員，及每旗護軍參領一員，不時巡察。牧馬之地，應遣出官兵監視。奏入，

上曰：汛哨令都統、副都統兩兩分班巡察。餘如議。

辛丑，

授林興珠等官秩有差。兵部奏：兼管火器營都統諾

邁，咨送去年出兵帶往林興珠、楊懋烈、楊天樞等，交部議敘，應酌量將林興珠、楊懋烈以火器營拖沙喇哈番用。楊天樞以驍騎校用。奏入，得

旨：林興珠從征俄羅斯、厄魯特，屢著勞績，著授三品

官。餘如議。

甲辰，總兵官許盛奏請預備解砲車馬。許盛奏言：所解砲俱到宣府，但前裝車解來，俱自驛中換馬牽挽，若出邊而行遠道，必須倍加馬匹，更迭牽挽，共需馬四百五十二匹。作何措辦，及砲位、火藥、砲子等物所需車一百二十輛，伏乞

敕下該地方官豫備。奏至，

上諭：所需車，直隸巡撫簡賢能官，量支現在庫銀，照

數堅固製造，交該總兵官。其所需馬四百五十二匹，現買則難得肥馬，而目下預行備買，喂養，糜費錢糧。應於有事之時，在該鎮標下兵丁馬內，照數取用。

諭停運米豆。

上諭戶部曰：目前青草發生之時，駐扎大同、宣府大

兵不久出邊，應支米豆，恐小民不能挽輸，至於困苦。令停其運解，將現在米豆，於出邊之前節省支給。

戊申，

命總兵官許盛，率標兵從大軍前行。許盛奏言：〈臣〉撥〈臣〉標右營遊擊耿如倫，專管大砲。左營遊擊吳良駿專管鹿角二百架，以備調遣。伏乞准〈臣〉酌率〈臣〉標下官員馬步兵，及籐牌手，隨大軍前行效力。

上從之。

四月壬戌，御史沈愷曾奏請暫緩

行邊。愷曾奏言：執要不煩者，聖主之常經。趨事不

遑者，人臣之大義。近聞本月十二日，

皇上有巡行邊外之舉。〈臣〉雖愚昧無知，仰體

皇上此行，無非為蒙古諸臣定賞罰，編戶口，安插新

附諸人。此誠

皇上如天之仁，欲使百萬生靈，無一夫不獲之意。但

邇來京師膏雨未足，

睿慮焦勞。兼之

聖躬遠出間關崎嶇之地，為臣子者，何以為心。且〈臣〉

聞其地，未雨先寒，未暑先熱，與內地迥不相同。值此夏令初交，寒暑不均之候，

皇上服食起居，亦未必與時順適。

乘輿勞頓於外，群臣偃息於家，揆之於心，有惄然不

敢自安者。近今已

命部院大臣先行料理，止須令其逐一奏

聞，於記功錄過之中，寓慶賞刑威之意，仍與

皇上親臨無異。且

皇上宸謀，雖遠隔萬里，有如指掌，豈區區藩服，有不

在坐照之內者乎。叩乞傳

旨，暫緩此行，庶

聖躬得以稍節，而臣心遂各安矣。奏入，得

旨：喀爾喀向來雖經進貢，但伊汗從未嘗輸誠來朝，

而喀爾喀諸汗，親率所屬數十萬眾，傾心歸附，一切行賞定罰，安插撫綏，關繫甚大。所以朕躬親往巡狩，沈愷曾所奏，已悉所司知之。

丙寅，

命副都統蘇黑等，督噶爾丹使人起行。先是，令蘇黑

等送噶爾丹使人，由歸化城出格德勒古口，至噶爾丹舊牧之地。至是，

上諭理藩院曰：厄魯特使人，應分為三隊發行。彼孰

當先發，孰當後發，其問明議奏。議，巴圖爾寨桑阿

哈奈，乃噶爾丹之使，應第一隊起行。滾楚克乃台吉之使，應第二隊起行。達爾漢寨桑愛齊率回子而來，應第三隊起行。令伊等自京城一齊起行，到歸化城後，併合察罕古英寨桑阿卜都、喇額爾克寨桑等，分為三隊，即令前所派副都統蘇黑、員外郎二郎保等，帶往督視遣行。至應否仍令蘇黑二郎保，送此使至噶爾丹所在，伏候

上裁。奏入，得

旨：令蘇黑、二郎保帶伊等至歸化城，督視第一隊人

起行，查明伊等人數，及駝馬牛羊糗糧器用數目，送部具奏。其兩隊暫止勿遣。俟朕還日，再奏遣發，不必令蘇黑、二郎保送此使至噶爾丹所在。俟後兩隊起行之後，方令伊等回京。

丁卯，

車駕發京師，安輯來降喀爾喀。

甲申，

命尚書馬齊等，詳定賞喀爾喀次第。

上諭馬齊等曰：爾等其將喀爾喀，詳定次第，分別條

列，行文部院。馬齊等遵

旨，分別喀爾喀汗、濟農、台吉次序，請以折卜尊丹巴

庫圖克圖、土謝圖汗、扎薩克圖汗之弟策旺扎卜、車臣汗為第一等。扎薩克墨爾根濟農、顧祿什希等六人為第二等。扎薩克額爾德尼濟農、布達扎卜等八人為第三等。扎薩克台吉、車木楚克、納木扎爾等十四人為第四等。土謝圖汗親弟台吉、羅卜臧多爾濟等三十四人為第五等。扎薩克台吉、西地西里之孫垂旺多爾濟等七十五人，為第六等。扎薩克台吉、色稜阿海族中台吉、杜默等四百一十人為第七等。土謝圖汗之衛寨桑顧什等十七人，為第八等。折卜尊丹巴庫圖克圖、土謝圖汗、扎薩克圖汗之弟策旺扎卜、車臣汗新舊扎薩克之隨從寨桑、護衛寮屬等，為第九等。咨理藩院奏

覽。得

旨：此敘賞事宜，令內大臣明珠、內務府總管費揚古、

戶部侍郎阿山、禮部侍郎席爾達，會同頒賞。內台吉車卜登，曾從我大軍效力，令於此敘賞中，照會閱大臣，一體條上，賞時，舉出台吉車卜登奏

聞。

五月丙戌朔，定喀爾喀坐位次第。理藩院奏言：奉

旨，酌定喀爾喀坐位次序，如照給賞之例。班列每行

人數多寡不同，應令折卜尊丹巴庫圖克圖、土謝圖汗、扎薩克圖汗弟策旺扎卜、車臣汗，坐第一行。扎薩克墨爾根濟農、顧祿什希等十四人，令坐第二行。扎薩克衛徵諾顏、阿玉什等三十六人，令坐第三行。扎薩克台吉、西地西里之親子丹準多爾濟等七十九人，令坐第四行。扎薩克色稜阿海族弟都默伊爾登台吉等一百四十人，令坐第五行。土謝圖汗同族台吉尼爾喀等一百四十人，令坐第六行。車臣汗之察哈爾台吉莽吉代等一百四十人，令坐第七行。其寨桑護衛俱在後環列以坐。

上從之。尋允伊等所請，與四十九旗同列。

定喀爾喀引見宴會禮儀。先是，理藩院遵

旨，議定於五月初二日，召見喀爾喀等，令三跪九叩

頭，排設大宴，內外王、貝勒、貝子、公、台吉等俱列坐於左，喀爾喀等俱列坐於右。初三日，頒

賞宣

訓旨。是日，衣錦垂纓作樂。至是，

諭行在禮部曰：蒙古人員引見時，立進坐次，著與領

侍衛內大臣集議。議曰：詰旦，召喀爾喀集於前鋒

營前，序立排案畢，使步行而進，立於儀仗末。引進喀爾喀後，奏

聞。

駕出，前坐大臣照常坐，地方窄狹。後坐大臣應停止。上曰：在前鋒營外下馬，序立，步行而進。如有年老不

能行者，各令其子弟扶掖之。又總管內務府等衙門奏言：初二日宴喀爾喀，

宸幄設於網城南門前，安

御床，取武備院行帳，每旁各設兩架，當前設帳，置案，

排金器，照常列儀仗。

上出入，奏樂。其宴，各預設於班次。宴既備，眾集，奏聞。

駕出，乘馬，臨帳，升

座。理藩院及鴻臚寺大臣官員引導排班，聽鳴贊

傳呼，行三跪九叩頭禮。行禮時，奏樂。畢，理藩院大臣官員指示各於其位，叩頭，坐。進

御宴，奏樂，眾皆起立。宴既進，樂止。繼進茶，

上飲茶，令喀爾喀齊叩頭。飲茶畢，撤具。繼進酒及酒

樽，獻飲。大臣跪，奏樂，獻酒。畢，樂止。眾皆起，隨獻飲。大臣各於其位跪，叩頭。執事者以金盃酌酒，立授獻飲大臣，大臣跪受，叩頭而飲。眾不叩頭。畢，各齊立於其位，叩頭，坐。

上舉宴，次第演劇，奏樂，

賜飲，小案待

旨而進。喀爾喀等朝見，進宴，飲酒，俱奏鑾儀衛細樂。

其樂設於帳前兩旁。宴畢，

御筵撤，外藩諸王以下、台吉他布囊以上，及喀爾喀，

聽理藩院大臣、鴻臚寺官員引導，鳴贊官不傳呼，行一跪三叩頭禮，謝

恩，叩頭後，按翼排列而立。禮部大臣奏：宴畢。

上還行宮，眾皆散。奏入，得

旨：朕出入，各蒙古行禮，奏鑾儀衛樂，進筵，飲酒，奏內

監樂。餘如所議。禮部奏：大賚喀爾喀，宣

訓諭後，令喀爾喀等在網城南門前，聽鴻臚寺鳴贊

傳呼，行三跪九叩頭禮。

上不必出臨。其喀爾喀召集引班之事，交理藩院、鴻

臚寺。

上是之。次日，土謝圖汗、扎薩克圖汗之弟策旺扎卜、

車臣汗、折卜尊丹巴庫圖克圖、眾諾顏、台吉、寨桑等，齊集

上御行宮前。黃幄陞座，喀爾喀汗、諾顏、台吉等，率眾

前進，行三跪九叩禮，按次序坐。奏樂，演劇，眾技畢，陳大設筵宴。其喀爾喀汗、諾顏、大台吉等，俱令近

御座前，

上親賜酒，其餘台吉等，皆令侍衛等於坐處送酒。

丁亥，以宥土謝圖汗罪，封扎薩克圖汗之弟，曉諭眾喀爾喀。

上欲平息兩翼喀爾喀之事，遣內大臣索額圖、一等

侍衛吳達禪，先傳

旨，諭折卜尊丹巴庫圖克圖、土謝圖汗曰：是盟也，朕

躬與蒙古諸王、貝勒、貝子、公、七旗喀爾喀會集，爾等可將殺得克得黑墨爾根阿海之事，及在喀爾喀非為之事，於朕未到之前，自陳具奏請罪。如不預行奏請，倘得克得黑墨爾根阿海之子，及眾喀爾喀訐告汝等之罪，朕為天下主，可曲宥汝乎。宣諭畢，折卜尊丹巴庫圖克圖、土謝圖汗等奏言：

皇上乃統御宇內之元后，憐恤〈臣〉等，欲免其罪，當欽

遵

諭旨而行。隨具疏請罪。其詞曰：扎薩克圖汗、得克得

黑墨爾根阿海二人，與我眾喀爾喀乖異，往投

噶爾丹。聞彼欲侵取我等土地，因而興兵，執此二人殺之。從此起釁，擾害生靈。實〈臣〉等之罪。為此自陳，伏乞

皇上睿鑒恩宥。至是

上於盟所，

諭車臣汗等曰：爾七旗喀爾喀，皆係兄弟，而不相睦，

互吞人民，其勢不為仇敵不止。朕灼知之。特遣大臣會閱，將所掠人民，皆令歸還，定誓。土謝圖汗違誓，又稱討厄魯特而興兵，執扎薩克圖汗及得克得黑墨爾根阿海殺之。自此喀爾喀眾志不協，國破家亡。雖困窮已極，尚能憶朕舊恩來歸，皆已一體撫養之矣。今土謝圖汗等陳奏諸凡大過，請罪茲於大閱之地，按法究處，朕心固所不忍，而爾等七旗輿情，亦復何面目乎。若以輕罪處之，目前皆失生業，俱賴朕惠養，無可復問。是以責其大過，而原其情。至扎薩克圖汗亦誠心職貢，往來有年，無故為土謝圖汗所害，殊為可矜。如巴郎額爾克阿海在，即當封之。今扎薩克圖汗親弟來朝，似宜即封之，以示優恤。爾眾云何。喀爾喀汗、諾顏、大小諸

台吉同奏言：土謝圖汗等既知其非，而陳情請罪，已蒙

聖鑒，則亦幸矣。如果治罪，非特

皇上不忍，我眾復何顏。至扎薩克圖汗人民流散，軫

恤其遺裔，欲令策旺扎卜襲封，誠非常之舉也。我眾其何說之辭，但不勝感戴，仰天祝頌而已。〈臣〉謹按孔子有曰：知幾其神。又曰：事豫則立。蓋未事之前，灼見於幾先，而豫圖之者，誠非至聖至明，未易能也。如七旗喀爾喀兄弟不和，匪朝伊夕，迨土謝圖汗搆兵，攻殺扎薩克圖汗等，而其讎寖深，益不可解。我

皇上仁無不覆，明無不照。稔知喀爾喀交惡之原委，

情事之曲直，使不早為之所至會盟，時必至紛爭。既至紛爭，則難乎其兩全矣。故特遣大臣曉

諭折卜尊丹巴庫圖克圖、土謝圖汗使自陳請罪，而

後集眾會盟，渙汗

大號，赦過宥愆，免土謝圖汗之罪，興滅繼絕，授策旺

扎卜之封。於是右翼喀爾喀，同聲稱慶。左翼喀爾喀，感戴彌殷。預燭乎事機，使之晏然寧息，

至聖至明，誠敻絕乎古今也。

戊子，

駕臨七溪，大閱，錫喀爾喀名爵。是日，

上令八旗滿洲，及漢軍火器營總兵官蔡元標下綠

旗官兵，排列砲火，皆

上親自指示，

上躬御甲冑，大閱軍容，畢，

御黃幄，

賜諸王大臣及眾喀爾喀等茶，令侍衛等射有膂力

者角觗。砲火之聲，響震山谷。將士進退，赫奕威嚴，行伍布列，整齊壯麗。眾喀爾喀等，皆畏懼，無不駭愕讚美。復

敕諭喀爾喀汗、濟農、諾顏、台吉等曰：朕奉承天命，統

御萬邦，欲使率土人民，咸獲其所，中外並無異視。前以爾七旗喀爾喀人等，俱係兄弟，互行侵奪吞占，人民不相和睦。朕特遣大臣會盟諭和，而土謝圖汗背棄誓言，不從盟議，輒自興戎，遂為厄魯特噶爾丹所敗，以致國亡。汗、諾顏、台吉不能收輯其人民，人民不能保有其妻子，各自奔潰，投入我邊塞。若乘汝等此時窮困之際，令我諸部落分行收取，爾喀爾喀亦早滅矣。朕心本好生，不忍坐視汝等滅亡，給地安插，屢賜米糧牲畜以活之，仍留汗、諾顏、台吉名號，使車臣汗襲位。又因汝等下人互相偷盜，各增設扎薩克管轄，以便督察。以汝等向無法度，頒行一定律例，自古以來，未有如此之始終覆育者也。朕既活汝，欲使倍加長養，朕親降諭旨，大賚加恩，出臨大閱，視汝等感戴之情，甚為誠切，是以待汝等如四十九旗，其名號亦皆如四十九旗例，以示朕一視同仁之意。土謝圖汗、車臣汗，皆留其汗號如故。扎薩克圖汗被害，實屬冤抑，而人民離散困窮已極，甚為可矜。是以授其親弟策旺扎卜為和碩親王，扎薩克墨爾根濟農，顧祿仕希扎薩克、昆都倫博碩克圖、滾布扎薩克、信順額爾克帶青諾顏、善巴扎薩克台吉、色稜阿海扎薩克、額爾德尼濟農、盆楚克喇卜灘伊等，原係舊扎薩克，改濟農、諾顏等號，俱授為多羅郡王。台吉噶爾旦乃土謝圖汗之長子，且自枯倫白爾齊爾盟後，不時請安，是以授為多羅郡王。車臣汗叔父扎薩克額爾德尼濟農納木扎爾，雖係新扎薩克，而勸車臣汗率十萬眾來降，其身率先奏請，願與四十九旗同列，殊為可嘉。是以照舊扎薩克例，改濟農名號，亦授為多羅郡王。車臣汗族叔扎薩克額爾克台吉車卜登，效力哨探，厄魯特捐助私馬，不

誤軍務，是以授為多羅貝勒。台吉西地西里乃土謝圖汗之親弟，屬裔頗多，偕土謝圖汙來降，是以授為多羅貝勒。車臣汗之叔祖車臣濟農車卜登、達賴濟農阿南達、額爾德尼濟農布達扎卜、伊爾登諾顏達里、車臣汗叔父伊爾登濟農盆蘇克伊等，俱係車臣汗之叔祖、叔父授為濟農者，是以改濟農名號，俱授為固山貝子。白蘇特之察罕巴爾諾顏博貝布扎，雖係新扎薩克，而在喀爾喀時，預奏喀爾喀基業不保，其後必壞，壞則來歸皇上。後喀爾喀基業既壞，即踐前言來降，殊為可嘉。是以亦授為固山貝子。洪俄爾帶青旗分協理旗務台吉韓都，先眾來降，效力被創，是以授為鎮國公。土謝圖汗族中台吉蘇泰伊爾登、額爾克帶青諾顏善巴、族中台吉托多額爾德尼等，誠心歸順，效力行間，是以亦授此兩人為鎮國公。土謝圖汗之扎薩克台吉車木楚、克納木扎爾及扎薩克台吉班珠兒、多爾濟、扎薩克達爾漢台吉巴郎、車臣汗之扎薩克額爾德尼阿海、車稜達什扎薩克台吉額爾克、色稜達什扎薩克台吉顧祿扎卜、額爾克帶青諾顏善巴之、扎薩克衛徵諾顏阿玉什、扎薩克台吉丹津額爾德尼、額爾濟根之扎薩克台吉吳爾占、扎薩克墨爾根濟農索諾木、伊思扎卜伊等，俱授為一等台吉。此外有事台吉及其他諸台吉，應授品級，皆諭該部逐一甄敘。自茲以後，爾等其仰副愛養之恩，各守法度，敬順遵行，則汝等生計漸滋，福流子孫，世世蒙恩矣。若違法作亂，則汝等生計敗壞，國法具存。凡事必皆照所犯，依律處治。

其各於所屬，通行曉諭。嗣

頒賜土謝圖汗、折卜尊丹巴庫圖克圖、扎薩克圖汗

弟策旺扎卜、車臣汗銀各一千兩，及銀器、蟒緞、綵縀、布匹、袍帽等物。其濟農、台吉、寨桑等，亦按伊等品級，從優

頒賜銀兩、緞疋等物。按伊等品級，授其子弟台吉，其

四十九旗王、貝勒、貝子、公、台吉等，亦按伊等品級，

頒賜袍、帽、銀兩有差。

諭恩賜親王策旺扎卜坐車臣汗上。時

上賜策旺扎卜駝四頭馬十匹，羊五十隻。又念策旺

扎卜年幼，且所屬人民俱已離散，恐致失所。令歸化城都統、副都統等加意護視撫養。又

諭尚書班第等曰：策旺扎卜雖授為親王，而其祖及

父素有功績，其令策旺扎卜坐車臣汗上。己丑，科爾沁土謝圖親王沙津等，率四十九旗王、貝勒、貝子、公、台吉他布囊等，請上

尊號。沙津等奏言：伏惟我

太祖、

太宗開創以來，〈臣〉等普蒙

異數，悉叨尊顯。邇仗

聖上威靈，身際隆平，人人皆得遂其生矣。而七旗喀

爾喀土謝圖汗、車臣汗人等，自古以來，尚在化外。

皇上威福丕加，稽顙來歸，誠為希有之事。且厄魯特

噶爾丹不自知分量，干犯

天兵，仰藉

皇威，大克其眾，誅斬甚多。噶爾丹潰亂恐懼，立誓而

奔。以此觀之，不日亦如喀爾喀之來降矣。更將焉往乎。又俄羅斯國之察罕汗，亦以一道同軌，欽承

上旨。屢思此等

殊猷，實〈臣〉等中心所大快也。誠惶誠恐，請上

聖主尊號，曰德威廣被率土賓服道法光明不可思

議上治至聖皇帝，以大慰中外之望。伏乞

睿鑒，〈臣〉等不勝顒望。

上曰：吳三桂既平之後，諸王大臣請上尊號，未嘗准

行。此人主所當為之事也。前既不允，今可許乎。其以此，諭王等知之。

辛卯，

命將軍瓦代等，率兵赴土喇。

上諭大學士伊桑阿、尚書馬齊曰：土喇地方，應酌量

遣兵探聽厄魯特人等，有不能前去，又不能內附者，收之而來。著領侍衛內大臣及內大臣明珠、護軍統領馬喇，與議政大臣集議。議曰：定北將軍都

統瓦代等，一路護軍內，應選擇兵士，每佐領各派出一名，及前鋒全隊四百名，其管領之夸蘭大以下官員，令統領大臣，量派往土喇，偵探厄魯特聲息。如彼困窮人等，不能前往，又不能來者，皆收之而來。此所發官兵，著於獨石口㩦帶兩月糧以行。兵士瘦馬，將所留兵肥馬易去，務使人俱得肥馬五匹，毋致行路稽遲。其統率是軍者，著定北將軍都統瓦代、護軍統領馬喇、副都統碩代噶爾馬往。伊等不諳路徑，著帶墨爾

根濟農郡王顧祿什希、信順善巴郡王之人前往。奏入，得

旨：瓦代等所有火器營兵，派發六百名，及總管大臣

以行。并著瓦代㩦將軍印去，

指授護軍統領馬喇等，前往土喇事宜。時將軍瓦代

在察哈爾游牧地方，馬喇等隨

駕入請

訓旨。

上諭曰：聞噶爾丹敗遁時，有俄里肯之台吉三百許

人，困極，留住土喇河。伊等如欲內附，或憚喀爾喀攔阻，或力不能來而在彼，俱未可定。爾等到土喇，伊等如在，可遣人問故。如欲內附，爾等收之而來。如欲前去，則聽之去。既不內附，又不前去，則視其力若遜於爾等，爾等相機行事。其力大倍於爾等，難以舉動，則勿輕挑之。彼於我有信誓，爾等亦以好言曉之，非必欲爾等勇於行事也。務思其大，以圖全美。至爾等行路，須嚴設哨探，小心防範，斷勿懈弛失備。其哨卒俱執千里鏡，登高而望。少懈，恐為彼所先窺。夜間勿燃火，勿喧呼。凡所宜禁事件，俱務嚴明，勿優柔縱法。至遇喀爾喀跳脫之人，爾等隨力收來，各發該主。爾等所歷地方，詳視記取而行。又

諭曰：聞布庫他必圖兄弟，在克魯倫左近西布退哈

灘巴圖爾地方。爾等若遇之，可諭西布退哈灘巴圖爾，送他必圖兄弟來。

命定北將軍瓦代餘兵往安北將軍郎坦軍前。先是，

令瓦代等兵出張家口，駐正白、鑲白察哈爾游牧之地。至是，兵部奏言：會閱事畢，除瓦代等所率兵外，其他兵士，應駐何地。得

旨：除瓦代所率兵外，其他兵士，俱發往郎坦所。

壬辰，會閱事畢，

上回鑾。是日，

上留尚書馬齊等，料理會閱事，畢，來京。又

遣侍郎溫達等，往編喀爾喀旗分佐領，指授游牧地

方。

癸卯，

車駕還京師。

乙巳，

遣官趣噶爾丹使人起行。先是，遣副都統蘇黑等，㩦

噶爾丹使人巴圖爾寨桑諸人，往歸化城，與察罕古英寨桑會分為三隊，使之起行。至是，蘇黑等報言：阿卜都喇寨桑諸人，以馬駝羸瘦為辭，察罕古英寨桑等，言噶爾丹遣我等，率諸回子而來，諸回子不去，我亦無所往。請待尼爾巴噶卜楚而行至京城，帶來巴圖爾寨桑，分為頭隊，催令起行。伊等言：諸回子不與我等同往，我等何以見噶爾丹。理藩院奏

聞。

上命大學士集議。議前遣巴扎爾時，有俟草青遣還

之

旨。若留厄魯特回子，皆待尼爾巴噶卜楚，恐致遲久，

應令理藩院遣官一員，乘驛而往，將巴圖爾寨桑、達爾漢寨桑、滾楚克等合為一隊，令與副都統蘇黑等曉諭，速逐之使行。至眾回子言馬駝羸瘦，請俟尼爾巴噶卜楚等到日同去，應將察罕古英寨桑、阿卜都喇額爾克寨桑等，偕來諸回子，仍交蘇黑等暫留於後，俟巴扎爾等到時，再遣之。奏入，得

旨：令員外保柱往。餘如議。

壬子，大學士伊桑阿等率九卿詹事科道等官，請上

尊號。伊桑阿等奏言：喀爾喀曩在蒙古，素稱不馴，雖

貢獻之使不絕於道，而彼諸汗恃其七旗數十萬眾，未嘗躬修臣節。今仰戴

天威，感懷

帝德，咸傾心臣服，願列屬藩。

皇上又念喀爾喀素無統紀，罔知禮法，其間安輯事

宜，賞罰次第，非

車駕親臨裁決，不能盡善。於是

六龍時邁，刻期會同，喀爾喀土謝圖汗、扎薩克圖汗

之弟及車臣汗，率諸濟農、諾顏並台吉等，皆伏地迎謁，會朝如儀。

皇上察其誠懇，錫宴頒賚，極其優渥。爰編立旗，分與

我四十九旗等。惟土謝圖汗、車臣汗名號，暫令如舊，餘則或易王爵，或畀貝勒、貝子、公、台吉名銜，量功授秩，各有差等。其他悉照所司，分別區處。禮成，又特降

諭旨，重申訓誡，明示以守法謹度，則福及子孫。悖道

恣行，則身罹禁網。既恤其困窮，復謀其生計。既使之樂育，復令其保終。興滅繼絕，懷柔遠人之道，至斯極矣。允宜誕膺

尊號，垂示萬祀。

上曰：喀爾喀原係入貢之國，伊等不和，知其必敗。曾

特遣大臣諭令和好，後乃渝好，與厄魯特搆戰，窘迫來歸，屢失生業，窮困已極。朕以好生之心，撫綏養育，曲盡周詳，因此懇切抒誠，願同四十九旗一例，蓋理所必然。且比年來，旱澇頻仍，民生猶未蘇息，風俗猶未醇厚，奢靡猶未盡止，朋黨猶未悉除，彼此援引陷害猶未屏絕。理應日益圖新，時加黽勉，君臣殫心竭力，尚恐不逮靦顏，以為至治，遽受尊號，斷乎不可。茲所奏，已知之矣。

六月乙卯朔，

遣使齎

敕諭達賴喇嘛。

上諭大學士伊桑阿、阿蘭泰曰：喀爾喀、厄魯特諭和

之舉，朕與達賴喇嘛仝行之。今已安插喀爾喀，使之得所矣。應遣使齎敕於達賴喇嘛。使人所關緊要，商南多爾濟既病，著丹巴色爾濟去。

諭達賴喇嘛敕曰：朕統御寰區，澄清海宇，以仁育為

本，撫養是先。雖末陲異域之民，有困窮而歸命者，必受而養之，使各得其所。爾喇嘛奉行佛法，廣度眾生，而救苦難，其心亦猶是也。前以七旗喀爾喀兄弟內相侵奪，外與厄魯特交兵，朕與爾喇嘛諭令罷兵歸好。後噶爾丹又追侵土謝圖汗、折卜尊丹巴庫圖克圖，殺奪喀爾喀之人。朕遣伊拉古克三庫圖克圖，爾喇嘛遣濟隆庫圖克圖，往諭噶爾丹。朕與爾使人，不能仰副朕與爾之心，噶爾丹挾濟隆伊拉古克三而行，稱兵大舉，㩦其妻子，殺掠喀爾喀而來，深入我邊汛之內，劫奪部落人民。朕稍發兵以問其故，反與我兵拒敵。至於大敗，乘夜遠遁，此彼來犯我，非朕往伐之也。彼所行，違朕與爾好生善念，自求窮困而已。喀爾喀土謝圖汗、車臣汗諸濟農、諾顏、台吉決志入內，奏請效力者有之，奏請與四十九旗同列者亦有之，呼籲頻仍不已。朕既已受而養之矣，若不自始至終，永使得所，措置安定，必致散亡。是以刻日於本年四月，朕親出大閱，喀爾喀之汗、濟農、諾顏、台吉等，皆執臣禮，跪而稽顙，諄請與四十九旗同列。朕設大宴，厚賜之，照四十九旗編為旗隊，給地安插。土謝圖汗以其妄舉興戎，陳情請罪，朕發眾喀爾喀議之，皆言加彼之罪，則於我眾無光。朕是以宥免其罪，仍留土謝圖汗、車臣汗之號。又念扎薩克圖汗被殺冤痛，屬下裔民散亡可矜，授其親弟策旺扎卜為和碩親王，其餘各分等級，授以郡王、貝勒、貝子、公、台吉之銜，明其法度，昭其典章矣。爾喇嘛普濟生靈，向以喀爾喀國破為憂。今已安措喀爾喀，使得其所。遣致爾喇嘛知之。爾喇嘛聞此，必大歡喜也。其左翼之喀爾喀，無復可議。至右翼扎薩克圖汗旗下人等，被擄散亡，有在爾喇嘛所者，亦有在他處者。伊等略無罪惡，而被擄散亡，殊為可矜。爾喇嘛普濟生靈，必能查明，發歸原主也。今厄魯特人等，屢有歸降，聞噶爾丹窮困已極，無食而饑。於此可見，噶爾丹之獲罪於天矣。未必不往歸爾喇嘛。若果往歸，作何措置，唯爾喇嘛裁之。噶爾丹遁去之時，曾立誓而去。倘違誓而稍犯我喀爾喀降人，朕必發大兵，分路前進，務期𠞰滅之。其時地方遙遠，不及遣人齎敕於爾喇嘛，亦未可定。是以預遣教習唐古特文、喇嘛丹巴色爾濟，諭爾知之。

命徙巴圖爾額爾克濟農，安插四十九旗地方。先是，

喀爾喀扎薩克丹津額爾德尼台吉，屢奏厄魯特巴圖爾額爾克濟農，劫其屬裔馬畜等物，且殺人。得

旨：發議政大臣集議。議曰：巴圖爾額爾克濟農，前被

噶爾丹劫掠，靡所栖息，窮迫來歸。我

皇上加恩給地安插，乃巴圖爾額爾克濟農，不思圖

報

皇上覆載之恩，反要劫降人喀爾喀丹津額爾德尼

人畜什物，且復殺人，大負

皇上厚恩。若巴圖爾額爾克濟農等，仍留安插舊居

地方，亂必不已。宜遷至四十九旗地方安插。兵部、理藩院各遣官一員往發，寧夏所備西安滿兵全軍，令將軍尼雅漢率之，并令總兵官一員，酌率綠旗官兵，會同前往巴圖爾額爾克濟農所，將喀爾喀丹津額爾德尼等被劫人畜什物，俱照數追還。尼雅漢等，率兵押送巴圖爾額爾克濟農至歸化城，交將軍郎坦押護，內送其起行日期，即令前去部員，一面遣文報部。如巴圖爾額爾克濟農等不還所奪人畜什物，不肯內徙安插，即令尼雅漢等率大兵，𠞰而滅之。奏入，

上從之。隨遣兵部郎中格什、理藩院員外郎二郎保

前往。

辛未，

頒賜噶爾丹白金。先是，差員外郎巴扎爾齎

敕諭噶爾丹，徙近邊塞，加賞以活之。如竟入降，益從

優惠養。至是噶爾丹奏言：伏蒙遣使降

敕加恩，不勝懽忭。僻壤諸情，總在洞鑒，敢直陳之。前

遇大疫，今已愈矣。馬騎糗糧，前曾訴於伊拉古克三，為之轉奏，不及候

旨，退歸荒土。今使〈臣〉齎

敕而來，又蒙加

恩，益深感激。雖未能大為報效，請竭力勉圖之。奏入，

得

旨：噶爾丹請恩誠切，著賜白金五百兩。