KR8a0153

卷4

KR8a0153_004-125

    丙、其 他

   養濟院菜園碑(乾隆五年)

  彰化縣養濟院內十人合議,同買菜園一坵厝后山下;每年收稅,將銀清明、七月半歷年燒金之資。各老客收新客等□,不許開拆包賣。立碑為記。

  鍾開萬、巖斗文、徐玉伸、邱賢俊、張悔庵、古文興、蕭□昇、廖永□、劉三貴、廖君統。

  乾隆五年八月□□日,眾同立碑為記。

    (按:碑在臺中市西區,豎於私立臺中救濟院前。高七五公分,寬四四公分。剝泐既甚,字跡模糊。碑址原在彰化市慈惠院;「彰化縣志」「規制志」云:『養濟院,在邑治東門外八卦山下,共房屋□間。乾隆元年邑令秦士望建,收養痲瘋殘疾之人』。)

KR8a0153_004-125

   留養局捐題碑(乾隆二十九年)

  邑養濟院,例收痲瘋殘疾,孤老不與。余維無告為皇仁所必矜,因審案查出公地與院基毗連,支俸買之。清出官稅,捐置田租,建房四十三間,名曰「留養局」,歲可活百餘人。交替之暇,條議具上列憲;惠養有加,則以俟後之君子。局地東至楊老園、西

KR8a0153_004-126

至陳志和竹圍、南至養濟院、北至街;計地一十二畝五分零四絲。

  府憲蔣捐銀三百元,知縣胡捐銀三百一十六元,縣丞張克明、巡檢程鏜、杜瀚、典史夏宗本各捐銀二十元,舉人張源仁、州同楊志申、貢生施國義、監生張鳳華各捐銀七十四元,監生周士顯捐銀一百三十元,監生吳朝捷捐銀一百元,民人陳起、張訓、張子開、陳佛佑、黃突、陳提等共捐銀三百元,民人賴妙、賴香、陳高等共捐銀三百元,民人蘇四捐銀一百元。民人王生楚等一百八人,每年捐認田租銀五百六十五元,又銀三錢五分;民人莊群等一十七人,每年捐認田租銀四十五元;民人汪陽、羅三江,每年捐認田租銀四元,又銀七錢八分;民人方義,每年捐認田租銀三元,又銀四錢八分。另買下茄荖莊田五十甲零,年收租銀四百八十元,又銀五錢四分零;又買上茄荖莊田五甲六分,年收租銀三十八元,又銀三錢二分;又年收店地等稅一百四十六元,又銀六錢五分。以上歲捐收銀一千二百八十四元。知縣胡,另建房一座二間,額租銀一十二元,歸孤貧首取為大士香燈。

  乾隆二十九年(歲次甲申)十一月□□日,俸滿知縣胡邦翰立。

    <font size=-1 color=#5b0012>按:原碑已失。文載「彰化縣志」「規制志」;茲據錄之。其前段,並見於余文儀「續修臺灣府志」「藝文」;但稍有出入。「臨時臺灣舊慣調查會第一部調查第三回報告書」「臺灣私法附錄參考書」第一卷下所載光緒十九年十二月初一日「關於留養局租應與官莊租繳納之具稟」云

KR8a0153_004-127

:『是以逐年配納留養局租,猶民向官借款生息於租,謂之留養局租息;「縣志」可考,碑記可證』。所謂「縣志可考」雖係指「彰化縣志」無疑,惟「碑記可證」是否即指原碑,語焉不詳。</font>

KR8a0153_004-127

   新社宮天上聖母碑(嘉慶元年)

  本保海豐崙□□□□□□□打廉□公廟下水田一段,又崙仔莊前水田一大段,兩□計共六甲五分八釐,年帶納業主□大租□五十六石六斗八升滿。茲同男媽賜等□□以為宮中諸費外,□街耆當□換□□□用,持僧不得與□。立石為炤。

  嘉慶元年十月□□日;弟子朱添同男媽賜□。

    (按:碑在田中鎮,豎於該鎮媽祖廟乾德宮內;原在舊街新社宮,該廟被水沖毀後,移豎今址。高一二0公分,寬五四公分;砂岩。字跡剝泐將半;上端有「新社宮天上聖母」七字及浮雕。)

KR8a0153_004-127

   仁和宮捐題碑(嘉慶二十年)

  二林街重修仁和宮總理大學生洪培源、董事職員洪霞光、邱溪官、洪簇官、洪沃官、大學生洪君洲、高榮傑、洪紫微、洪乞來等、住持僧念遠,敬題緣金,開列於左:

  洪萬益號捐銀三百元,□工台莊三郎公捐銀一百二十元,和義號捐銀一百六十元,洪霞光捐銀一百四十元,利號捐銀一百二十元,榮盛號捐銀一百二十元,萬盛號捐銀一

KR8a0153_004-128

百一十元,洪眾官助地基銀一百元,劉才官捐銀一百大元,協順號捐銀九十大元,振成號捐銀七十大元,洪蘭生捐銀七十大元,洪江官捐銀五十四元,洪意官捐銀五十二元,洪簇官捐銀五十大元,三林宋懋成捐銀五十大元,洪沃官捐銀五十大元,大城厝王周光捐銀五十元,舊社林羨官捐銀四十四元,邱溪官捐銀四十二元,協振號捐銀四十大元,泉合號捐銀四十大元,洪欽明捐銀四十大元,路上厝謝文牙捐銀三十二元,舊社陳高生捐銀三十二元,雙合號捐銀三十大元,溝墘劉發官捐銀三十元,埤北洪來官捐銀三十大元,洪量官捐銀二十六元,溝子墘蔡琳兄弟捐銀二十五元,劉求兄弟捐銀二十元,新莊洪而官捐銀二十大元,洪顯官捐銀二十大元,鹿寮謝賢官捐銀二十元,嵌頂鄭苗官捐銀二十元,張協泰捐銀二十大元,嘉應州李顯國捐銀二十元,開泰號捐銀二十大元,雷乞官捐銀二十大元,周龍興號捐銀二十元,埤北洪法官捐銀二十大元。

  嘉慶二十年(歲次乙亥)瓜月穀旦公立。

    (按:碑在二林鎮,嵌於該鎮仁和宮內右墻。高一二0公分,寬六一公分;花崗石。字跡尚明,上端有浮雕。)

KR8a0153_004-128

   重興敬義園捐題碑(嘉慶二十三年)

  泉郊金長順捐銀一千二百員。廈郊金振順捐銀四百員。欽加軍功四品職銜林文濬捐銀二百二十員。布郊金振萬捐銀一百一十二員。監生施士簡捐銀一百一十員。監生黃道

KR8a0153_004-129

宗捐銀一□員。監生□□時捐銀(下闕)。職員黃斯禮、廩生陳大音、糖郊金永興、監生許尚成,以上各捐銀六十員。許椿秀捐銀六十大員(下闕),職員黃汝敬捐銀五十員,薉敢郊金長興捐銀四十員,郊商郭光琛捐銀三十三員。施邦俊、南郊(下闕)、特授戶部山西司主政加三級王炘、貢生鄭廷策、職員陳朝愛、郭廉欣、武生王奇英、李鳳(下闕)、黃國欽、舖戶林茂吉、沈瓊華、蔡顯祖、施光發、施肇八、施接世、林元□、黃□端、許(下闕)、職員黃志騰、舖戶陳清秋、黃光萼、豐盛號、振成號、永成號、勝興號、張清泰,以上各捐銀(下闕)。舉人鄭捧日、生員郭瓊漿、職員林際會、蔡志素、監生陳炘、鄭善玉、鄉飲賓郭興邦、業戶施垂裕、施有慶(下闕)、柳維仟、鄭廷藻、鄭揚疇、施國樹、施錫向、施光確、施錫杯、施銅世、施□發(下闕)、施泉安、李彝林、源盛號、黃錦春、李晉源、蔡寶源、成興號、和安號、胡(下闕)、王益興、陳興發、新泉號、茂源號、黃媽力、黃總觀、黃詣觀、黃光遇、陳德麟(下闕)、茄苳溝莊謝維友,以上各捐銀十員。榮茂號捐銀八員。陳泉安、杜鑾興、晉利號、□義號(下闕)、懷德號、協利號、瑞成號、棨盛號、志成號、協安號、珍美號、振發號、泰源號,以上各捐銀□員。□□□、□□□、吳珍觀、合義號、洪裕和,以上各捐銀四員。黃淑清、瑞源號、茂盛號,以上各捐銀三員。(下闕)商船、金義成捐銀五十員,□□莊□觀捐銀三員。紀長泰、紀益長、曾盈泰、蔡日益、黃泉□(下闕)、紀實□、新福興、金長

KR8a0153_004-130

春、紀長美、紀理興、蔡順發、紀順發、紀順芳、歐進興、金進盛、□□□、□□□,以上各捐銀□十員。陳振發、曾誠興、陳興勝、林萬勝、金發興、林興利、林捷春、蔡合發、林合順、□□□、□□□、□□□、□□□、陳金□、邱逢源、□得元、陳合勝、林萬順、林泉金、紀尚源、林長進、紀□泰、紀順榮、紀□□、紀□金,以上各捐銀一十五員。紀順勝捐銀十二員。陳興茂、紀德進、曾鑑興、蔡成興、金合意、金□□、陳興源、金得勝、林順勝、林□□、金成發、張成興、駱陳協、紀順茂、曾瑞勝、蔡萬發、曾萬順、蔡協和、蔡□□、□成□、陳長美、蔡成發、林振春、曾順發、周益裕、金永裕、蔡源順、周泰興、林泉寶、紀順泰、金順興、張□□,以上各捐銀十員。□□□、□□□、陳建安、金滿榮、新福隆、新得順,以上各捐銀十員。總合共捐□□□□□□□□十八大員。

  典吏蔡逢□,捐充原置馬芝遴社通土眾番租管鹿港大街,自街尾隘門腳起、至蔡□□兩隘門止,各店地基□□每間租銀一錢五分、棚仔店每間租銀一錢,□收租銀四十餘兩。帶街外施輅世應納租銀五兩四錢,□□河世租銀□元,林日茂、黃錦春、□萬世、黃光欣、施扶世租銀各一員,合興號、蔣灶□合納一元。除貼該社福德爺香燈銀□□□,每年實收租銀四十餘兩。自丙子起,永遠充收公用。

  嘉慶二十三年(歲次戊寅)菊月□□日,閤港公立。

KR8a0153_004-131

    (按:碑在鹿港鎮,嵌於該鎮地藏庵內右牆。高二一0公分,寬一二0公分;花崗石。下段字跡剝泐過半;上端有「重興敬義園捐題碑記」九大字,楷書。)

KR8a0153_004-131

   開漳聖王油香碑(嘉慶二十四年)

  施主水沙連社通事社丁首黃林旺等,有本社界內清水溝西勢山場,自丹芳坑起、至澇水仔坑止;東至清水溪,西至山巔,凡水流歸一帶山面、溪洲、清水口、牛埔厝、頂寮止,烏塗起,頂厝止。施落聖王廟,以為油香之資。隨即給墾,交僧執掌,永遠抽收,以為廟祀之費。勒石存據。

  嘉慶二十四年花月□□日立。

    (按:碑在竹山鎮,豎於社寮開漳聖王廟右側外墻。高九三公分,寬三六公分;砂岩,字跡明晰。施主水沙連社通事社丁首黃林旺,即郭百年事案主犯之一。案發,嘉慶二十二年六月縛諸人至郡會訊,予郭百年以枷杖,其餘宥之。由於本碑,可知事後渠復遷入水沙連,仍擁雄厚勢力;「埔里社紀略」云:『然二十四社自是大衰,漢人稍稍復入』。誠然。)

KR8a0153_004-131

   福德爺香燈碑(道光八年)

  □□鎮□□乾隆五十四年起,由□□□□□□□福德爺香燈。此□莊□耕作,僅納大租,尚且□□□□□□二十八□□,共招二重湳莊人永耕,□□□□□□□□□□□

KR8a0153_004-132

□□屢失收。斯時伊要照抽,無人承墾。□□□□□百餘石不□,香燈莫供,而□施□□□□□□□□。

  □興思,施業不忍泯沒,踴躍□□,以□此□清納大租□,從此永管,□□□言□□,蠅利稍有,大□香燈。勒石□名,以垂永久;俾神靈有所贍依,無□□□□□□。

  道光八年菊月□□日立。

    (按:碑在坡心鄉,豎於該鄉福德祠旁。高八三公分,寬五三公分;花崗石。字跡剝泐殆盡,非諦視莫辦。)

KR8a0153_004-132

   觀贏橋捐題碑(道光十一年)

  林明德出銀十二元。林孔漢出銀六大元。林群仁出銀四大元。賴乾賜出銀二元。羅仕鳳、詹玉秀、林阿暢、謝蘭芳、黃永安、賴運德、復裕號、詹時拔、蔣大信、劉文松、張天送、胡順利、詹阿財、鄧三元、江阿寧、連宗二、謝松柏、吳阿順、劉秉坎、楊聿臺、張龍生、劉元春、吳天送、邱立宗、謝佛明、劉阿書、吳奇章、朱榮桂、張仁峰、許開、謝庚二、林娘盛、林孔來、徐德安、楊周清、謝琪芳、羅官妹、張萬乾、張宗兆、劉壬伯、林娘添、左成達、楊德昌、林雙喜、廖元秀,各出銀三元。林娘愛、羅蘭坤、新合興、黃承秀、詹來渡、徐炳二、劉朝宗、黃活仁、呂江海、黃運桂、林阿寶、楊辛二、張福壽,各出銀二元。合順號、賴玉書、林新龍、江阿南、林時效、詹阿爵

KR8a0153_004-133

、賴發盛、賴辰光、楊仕祿、徐煇禮、徐廷忠、馬佳睦、徐宗榮、徐喜爹、張海生、劉世成、賴阿云、劉阿福、黃明智、郭開昇、黃永冊、詹媽恩、廖興書、劉明仲、陳吉志、謝拔芳、羅春梅、林孔浮、黃阿璘、鄭建傳、朱石生、黃阿石、林阿清、張朝榮、邱桂登、張子南、羅桂元、朱謝氏、邱玉寶、張添壽、詹玉賜、鄭成福、林阿恩、劉光銓、蘇鼎益、賴在助,各出銀一元。張孟文、詹光明、朱五奇、詹錦明、邱芳伯、潘子福、李日盛、賴敬伯、賴生,以上各出銀中元。

  大清道光十一年秋月建造,協理徐安瀾、賴久英、羅興鳳等同立。

    (按:碑在東勢鎮,豎於該鎮下校栗埔大排吊橋畔。高一一0公分,寬六四公分;花崗石。字跡尚明,但排列次序錯亂;茲酌加調整之。)

KR8a0153_004-133

   重修彰化縣學題捐碑(道光二十年)

  重修彰化學兼造「縣誌」題捐官紳、業戶各芳名數目:

  前水師協鎮府溫兆鳳捐銀一百五十員。前任彰化縣學吳春蘭捐銀四十員。舉人梁濟時捐銀一千員。職員戴紀南捐銀一千員。職員江文瀾捐銀一千員。業戶劉青軒捐銀八百員。課館林日茂捐銀六百九十員。監生楊儲華捐銀六百員。監生洪培川、洪培源、洪培澤捐銀六百員。職員陳尚文捐銀五百員。貢生劉文進捐銀五百員。監生蔡登芳捐銀五百員。業戶陳最捐銀五百員。貢生阮錫爵捐銀四百員。貢生蕭輝烈捐銀四百員。監生洪君

KR8a0153_004-134

州捐銀四百員。業戶黃際霄捐銀四百員。職員吳春祿捐銀三百員。貢生呂彰定捐銀三百員。業戶林溪山捐銀三百員。業戶曾世琳捐銀三百員。業戶呂岐水捐銀三百員。監生洪德孚捐銀二百八十員。貢生曾玉音捐銀二百五十員。職員賴有源捐銀二百參十員。業戶施嘉惠捐銀二百二十員。業戶劉玉合捐銀二百一十員。翰林曾維楨捐銀一百員。貢生洪大觀捐銀一百六十員。貢生柯維謙捐銀一百六十員。貢生洪廷搏捐銀一百六十員。職員施鈺捐銀一百五十員。貢生劉奕彥捐銀一百五十員。業戶林雲龍捐銀一百三十員。業戶劉醮壬捐銀一百五十員。業戶楊德金捐銀一百五十員。業戶洪炳周捐銀一百五十員。業戶張世助捐銀一百四十員。監生何居仁捐銀一百三十員。監生吳拔英捐銀一百一十員。職員王廷揚捐銀一百零六員。貢生謝捷登、貢生楊朝中、監生黃芳蓮、監生劉一察、洪君德、許有祥、陳清浦、何志儒、許尚成、賴有魁、王子文、廖靖忠、林旋樞、沈位正、李廷助、陳佛照、張天球,以上捐銀二百員。貢生陳青藜、廩生黃際清、貢生羅拔源、監生劉文輝、監生盧秉忠、監生王佑弼、王崇弼、紀德穎、陳立世、陳振科、王逢源、丁順卿、白欽際、蔡應奎、施尚清、莊邦柱、賴四合、張勝色、林媽福,以上捐銀一百二十員。貢生陳大音、貢生楊濟賢、貢生賴繼輝、貢生楊廷琛、貢生曹文風、貢生郭達邦、貢生徐汝杭、職員鄭世雅、職員王國泰、生員林化光、生員施啟華、生員鍾超英、生員廖澄河、生員江福材、生員曾作雲、監生吳朝儀、監生周文賢、監生陳榮華、

KR8a0153_004-135

監生呂捷三、監生王志辰、監生張顯謀、監生曾耀丹、監生廖光祖、監生江繹理、監生楊觀瀾、監生林廷鎬、武生林光輝、武生張簡邦、蔡國楨、王謀來、施及時、葉梧梭、謝贊成、謝光燦、王玉節、許光苑、王鼎元、日新號、劉秉資、羅家賞、吳德昌、洪濬源、楊文根、林恰意、謝候章、賴鶴山、楊國泰、梁景雲、徐德顯、林世彰、張慎亭、曹士音、劉功卿、盧道臣、劉清風、劉宗茂、林文哈、鄭彬選、梁哲扁、陳樑、何玉振、林長興、林長泰、林注川、魏承裘、張英華、廖潤清、呂三光、蕭志梅、黃只鉅、蔣三才、簡朝獻、廖朝孔、賴長瀛、簡孔修、尤宗明、賴元勳、江朝雪、陳金龍、李四成、廖懷安、廖時兼、何連進、楊德賡、陳中言、翁瑞源、楊同興、賴應健、賴應耀、楊聯盛、施有慶、張仲連、蕭登齡、陳安邦、楊榕圃、陳浴沂、謝文應、陳曾山、王海成、蕭捷陞、曾應祥、廖暮賢、簡文士,劉士玉、王唱、曾成緒、林文巧、洪忠厚、洪綱領、李元光、洪光平、林金興、李振順、張廷郎、陳德夏、陳泰山、陳權頂、陳士考、張光前、洪長庚,以上捐銀一百員。監生洪對楊捐銀九十六員。職員楊振藩捐銀九十員。黃際高捐銀八十八員。監生黃克明、林孔漢、廖陞貴,以上捐銀八十員。劉芳名、貢生邱朝宗、楊盛興、邱承典,以上捐銀七十員。監生楊郁文、監生林逢春、蔡秀芸、何監珠、林觀瀾、陳冬菊、曾光平、曾維耀、林國成、簡恆攀、王啟諒、廖天涵、張光瑞、楊仕遠,以上捐銀六十員。廩生陳玉衡、職員林開業、監生蔡廷橫、監生

KR8a0153_004-136

蔡光純、監生蔡尚濱、蘇唐儀、尤清漣、石犀、楊丹、蔡德元、林文仰、陳漳裕、陳煌顏、賴天彩、曾南河、曾芹香、葉思宜、李興成、葉灶、張傳後、蔡志珠、林大經、朱三合、鄭逢時、監生楊安然,以上捐銀五十員。監生葉朝瑞捐銀四十員。陳坑捐銀三十員。吳振順捐銀二十員。林迎祥捐銀一十二員。許振源捐銀一十員。

  道光二十年桂月□□日立。

    (按:碑在彰化市,嵌於該市文廟前廡右墻。高一七七公分,寬七六公分;花崗石。字跡尚明,但下段已殘;上端有浮雕。)

KR8a0153_004-136

   虎山巖充業配祀碑(道光二十三年)

  白沙虎巖,奉祀佛祖,靈感四方;左右修竹,迴絕人寰,洵治南勝概也。陳(諱)大高,籍本饒平,渡臺儲蓄,老而乏嗣;遊此甚適,與持僧寬讓相契,有終焉之志。因將置陳進良、陳進吉巫厝莊田一甲四分,東至黃田、西至圳、南至鍾黃林田、北至曾田;仍東畔竹篰及塗堆,皆歸此田。年納大租穀十一石二斗、價銀四百七十二員;充奉佛祖,永為香火。而沒於巖,持僧為卜葬巖右,置主西室,歲香火祭掃,皆持僧事也。

  今里中總董恐世遠無聞,後僧失祀;邀同到巖共商,舉所充田,為之勒石銘碑,永垂不朽云。

  道光二十三年三月□□日,總董、持僧同立。

KR8a0153_004-137

    (按:碑在花壇鄉,嵌於該鄉虎山巖內右牆。高一0六公分,寬五三公分;花崗石。字跡尚明。上端有「佛祖香燈」四大字,楷書;碑前題為「虎山巖充業配祀碑記」。)

KR8a0153_004-137

   重修觀贏橋捐題碑(道光二十四年)

  劉和盛捐銀十元。林孔湍捐銀十元。詹來溪捐銀八元。劉凌漢、朱成福捐銀六元。劉秉乾捐銀五元。楊新義、張登龍、楊芳齡,各捐銀四元。林時德捐銀三元。劉濟川、徐輝禮、劉集盛、李德任、林慶桂、張子南、吳德文、林孔湧、劉雪梅、葉四元、廖仁讓、徐協卿、詹媽恩,以上各捐銀二元。鍾振崇、謝庚二、楊阿壬、劉阿坤、古開振、林承裕、詹來財、協裕號、吳光順、劉世登、劉子才、邱峰觀、賴添福、賴五和、江得昌、張親順、張基寧、劉佛山、詹喜龍、詹名臺、蕭阿聰、楊阿桂、詹名生、利元佳、張明蛟、林連登、謝文見、劉捷先、廖壽湖、劉阿連、何連進、朱仁壽、張佛應、張俊文、張阿萬、張求文、張孟文、吳阿參、傅成長、賴浚英、吳阿美、林慶保、邱貴丁、邱長壽、連港生、湯喬坤、邱仁秀、林媽基、詹其爵、林孔洗、謝映崑、朱含章、謝娘獻、林阿興、林鎮成、王阿結、詹成乾,以上各捐銀一大元。淵泉號、劉秀、賴振仁、許開、劉奕連、林富生、張龍安、張合生、張來宗、張壽元、張禮文、徐用章、張添壽、潘子福、鍾華波、黃阿老、傅阿生、劉求升、林丁才、鄧二生、林孔溉、邱祿生、朱五奇,以上各捐銀中元。

KR8a0153_004-138

  道光甲辰二十四年十一月□□日立。經理詹來浪、副理吳際昌、朱成福、林孔洗、詹洛泩。

    (按:碑在東勢鎮,豎於該鎮下校栗埔大排吊橋畔。高九三公分,寬五四公分;砂岩。字跡尚明,但排列次序錯亂;茲酌加調整之。上端有「觀贏橋」三大字,楷書。)

KR8a0153_004-138

   文開書院公業條款碑(道光二十七年)

  署臺澎兵備道兼提督學政前北路理番海防分府鄧,籌建租額:

  一、勘充貓羅保萬斗六莊六股寮全年額租二百三十六石,通報在案。

  一、勘充北投保大坪林莊全年額租,除被水崩,尚存實穀三十八石,通報在案。

  一、斷充後河厝園一段全年稅銀一百員、又海埔厝園一段稅銀一十員,通報在案。

  一、抄充許厝埔田園二十八甲全年額租一百五十六石,通報在案。

  一、抄充許厝埔店屋四座內大街店二座,經十六年店主王騰蛟叩蒙道、□兩憲准請別□外,尚存橫街仔瓦店一座稅銀一十八員;又三山國王下瓦店一座稅銀二十四員,通報在案。

  一、斷充內轆莊全年額租二十八石、又萆厝全年額租一十五石,通報在案。

  一、典□厝□王德業三宗全年額租六百五十九石,通報在案。

KR8a0153_004-139

  一、典大突社潘金桂社租全年稅銀二十三員五角、又租穀五石,通報在案。

  一、典大街蘇廷鳳瓦店一座全年稅銀四十二員,通報在案。

  特授臺灣北路理番海防分府陳,續建租額:

  一、典大武郡莊全年額租一百六十餘石。

  一、典港墘、岱馬兩莊全年額租一百二十六石零。

  一、斷充海埔厝莊全年額租五十石。

  通共全年額租一千五百七十三石、稅銀二百一十七元五角。

  道光二十七年花月,文開書院公立。

    (按:碑在鹿港鎮,嵌於該鎮文開書院內牆。高二00公分;寬六四公分,花崗石。字跡明晰,稍殘;而由中段載成兩片。上端有「公業條款」四大字,隸書。籌建租額人,當為鄧傳安,道光元年任北路理番同知兼鹿港海防同知,道光四年再任,道光十年署分巡臺灣兵備道;續建租額人,當為北路理番同知兼鹿港海防同知陳盛韶,道光十三年署。)

KR8a0153_004-139

   龍山寺捐題碑(道光二十七年)

  蓋聞神靈赫奕,千秋隆廟貌之觀;佛象莊嚴,百世沐神庥之德。我溫陵七邑倡建龍山寺也,源溯鴻江,內地誌山川之秀;靈鍾鹿港,外邦叨呵護之光。仰惟觀音菩薩,派衍西天、芳流南海,闡真如之密諦,設大會於無遮。座湧蓮花,現出身皆手眼;經繙貝

KR8a0153_004-140

葉,傳來服盡袈裟。超四大之中,群沾法雨;妙三摩之地,共沃慈雲。宜其俎豆輸誠不替,且偕賢愚享祀無窮者也。況鹿港踞郡北上游,為海東巨鎮;遠近咸荷庇祐,春秋共獻悃忱。念乾隆丙午創建以來,凡遇菩薩聖誕,若二月十九、九月十九,經前縉紳先生暨閤港商戶捐題鳩金,先日設醮,慶祝千秋;獨六月十九未備,殊非所以盡禮致敬於神。

  茲港內王君祈禱有應,思答神恩,爰倡首敬捐白金一百大員;餘則隨愿喜出,計題銀若干員,交住持僧收掌生息,為歷年六月十九壽費之需;庶幾缺者用補,而偏者見全。是雖王君樂善喜捐,無非菩薩靈感所致也。爰勒於石,永垂不朽。

  計開:監生王謀來喜捐佛銀六十五大員,職監陳國材喜捐佛銀二十大員,信士施長齡戶下施承寶捐銀十大員,黃士烈喜捐佛銀一十大員,高沛馬喜捐佛銀一十大員,邱家禧喜捐佛銀五大員。

  計捐實銀一百二十員,交住持和德收掌世傳。公訂歷年六月十八日,虔設清醮一朝、燈一對,十九日戲一檯,餘隨僧家主裁。毋違!特勒。

  另本年六月立碑、設醮、演戲諸費,皆王謀來自需;附勒。

  歲道光二十七年六月□□日勒石。

    (按:碑在鹿港鎮,嵌於該鎮龍山寺內右墻。高一六三公分,寬七三公分;花崗石。字跡尚明。文中乾隆丙午,係五十一年。)

KR8a0153_004-141

   福寧宮祀田碑(道光二十八年)

  立充祀田字人,北路中營燕霧汛防黃青桂。有親自典過陳厝莊族人黃爽文、乞食等水田一段,經丈四甲;土名坐址枋橋頭洋,東西南北四至界址以及大租,俱各載明上手典契內。今因枋橋頭、員林街二處天后宮祭費無資,愿將此四甲水田充入二處聖母為祀田,對半均分:東畔二甲,枋橋頭鬮受;西畔二甲,員林街鬮受。日後俱宜照約掌管,以敦和睦,以垂永久。神靈庇護,二保光昌。示信以約,書字以憑;爰立合約字二紙同樣,每處各執一紙,□帶上手契以及典契七紙共九紙,分執為炤。

  一、批明枋橋頭鬮執墾字一紙,劉紗買契一紙,蕭梯買契一紙,黃太和、黃信、黃承通典一紙,帶約字一紙:共五紙。再炤。

  一、批明員林街鬮執劉塔買契一紙,劉憲印契一紙,黃汛主典契一紙,帶約字一紙:共四紙。再炤。

  道光二十八年三月吉日,立充祀田字人燕霧汛防黃青桂。

    (按:碑在員林鎮,嵌於該鎮媽祖廟福寧宮內左墻。高九九公分,寬四九公分;花崗石。字跡整齊;上端有「員林街福寧宮」六大字,楷書。)

KR8a0153_004-141

   貞節坊捐題碑(道光二十九年)

KR8a0153_004-142

  淡轄大甲街余榮長未笄妻林氏,以十二齡守貞,為閨門最難得。道光壬辰年,紳士劉獻廷等即呈報請旌;越丙申年,蒙准旌表,建坊入祠。余家窘,未能卒舉;其猶子智信奉曹憲文,赴司親領坊價,十仍闕九。蓋臺屬貞,多由內地購採;轉運維艱,工費浩繁。因之,迨二十八年張職吏綱來甲,清□稔悉是由,遂揚□自堂黃司馬,始捐廉為之倡;官紳士庶,好善同心,聞風踴躍樂輸,計得白金一千二百有奇。隨於是歲鳩工琢,閱數月日而工告成,擇豎於街之南門外通衢。華表矗立,盈帖燦然,都人士式歌且舞曰:『七一歲之完貞,躬膺盛典;五九齡之苦節,目恩綸:並家之光,亦閭里之榮也』。周道往來過其下者,聞名生敬;巾幗奉為女宗,且益共敦節行,胥於是乎在。

  斯役也,張職吏綱力肩顛末,籌畫不憚;再三嚮善之誠,固無待贅。工既蕆,屬予實徵所見,並榜好義勒之石,以垂永久。予忝比鄰,熟聞盛事;爰不辭弇鄙,謹為之記。

  道光二十九年(歲次己酉)十二月□□日,歲進士候選訓導魏紹華拜誌;捐理張綱、王崑崗、林向榮、盧仁風、黃茂重、劉奕金、黃維紋、余克□、謝秋、張強、經辦、承差,張耀、蔡亮等。

    <font size=-1 color=#5b0012>謹臚捐建坊銀兩如左:

  淡分憲黃捐廉銀五十元。加道銜即補□林占梅捐銀一百二十元。即補道林國華捐銀一百二十元。

KR8a0153_004-143

艋舺參府蘇捐銀三十元。署大甲分司張捐銀十二元。署大甲守府鄒捐銀六元。學正堂謝振聲捐銀一百十五元。監生林光國捐銀一百十二元。舉人林廷鳳捐銀五十五元。候補縣正堂林逢泰捐銀二十元。儒學正堂陳嘉猷捐銀二十元。□捐□職吏張綱捐銀五十元。監生盧世忠捐銀七十元。直隸州江作和捐銀十二元。生員陳維菁捐銀二十元。舉人高國瑞捐銀二十四元。大甲街文炳社捐銀四十八元。大甲街拔英社捐銀六大元。益仁堂樂助銀二十大元。監生王如松捐銀二十元。職員陳大濱捐銀二十元。淡北隆街徐並茂捐銀十二元。邱匡景樂助銀十七大元。職監王崑崗捐銀十二元。大甲中軍副府楊樂助銀四元。布經歷銜蕭啟武、州同張正瑞、鄭合順、杜媽力、監生馬瑞珊、蔡苑記、振勝號,以上各樂捐銀各八大元。職員李錫金、振成號、屯外委福永錫、瑞興號、余觀求、職監謝玉麟、源泉號,以上各樂捐銀各六大元。張四德捐銀二元。益元堂捐銀二元。□蘭號捐銀二元。余光澤捐銀二元。德昌號捐銀二元。曾永秀捐銀二元。張榮茂、職員張強、職員劉待生、賴好官、蔡大吉、監生林岳衡、監生蘇同春、監生林芳梅、李明賢、貢生林超英,以上各喜捐銀四元。職員蘇郁文、布經歷翁裕佳、職員林國忠、韓松昆、監生劉輝、布經歷張熙德、貢生鄭用哺、府經縣丞彭棟、歲貢生林宗衡、余同安、張四川,以上各忻喜捐銀四大元。林勝裕號、林裕成號、林大義號,以上各捐銀三大元。監生李清蘭、監生李輔仁、生員蘇文榮、陳維超、徐維寅,以上各捐銀二大元。監生張維、張順發、監生林丕衡、黃占鰲、監生鄭時霖、張高陞、春榮堂、總理林向榮、協泰號、童生陳連標、總理張媽喜,以上各捐銀二大元。茂源號、張文來、張觀鳳、余協利、黃新春、鄭媽觀、陳存仁,以上各捐銀二元。曾佑、陳正道、金鯉號、蔡光明、張阿晨、陳生、張嘉發、益和號、濟源堂、廳吏黃斌、雍寶堂,以上各捐銀一元。職員林敦華

KR8a0153_004-144

捐銀二元。職員林衡文、監生張茂枋合捐銀四元。李□海、陳漢水、林文宗捐銀□元。詹如豪捐銀二元。林甘露、□合號捐銀三元。童生陳國祥捐銀二元。

    按:碑在大甲鎮,豎於該鎮貞節坊內。高一七0公分,寬七二公分;砂岩。字跡稍剝泐;且後段捐題人名排列次序錯亂,茲酌加調整之。文中所云曹憲,當為淡水同知曹士桂;黃司馬,當為淡水同知黃開基。又道光壬辰係十二年,丙申十六年。</font>

KR8a0153_004-144

   重修城隍廟捐題碑(道光三十年)

  謹將樂捐信官諸郊舖暨信士船戶捐題銀項目錄以及費用條件,榜列於左:

  臺灣府正堂史捐銀三十員,南路理番分府郭捐銀一十員,臺灣縣正堂劉捐銀二十員,泉郊金長順捐銀三十員,廈郊金振順捐銀二十員,監生何海泉觀捐銀七十一員,黃金獅觀捐銀二十員,布郊金振萬捐銀十二員,□□金盛號捐銀十二員,監生□□茂觀捐銀十三員,□郊金永興捐銀十大員,□郊金合順捐銀十大員,□郊金洪福捐銀十大員,□□金長裕捐銀十大員,□□施□舍捐銀十大員,□□施□舍捐銀十大員,監生李伯□舍捐銀十大員,泉郊泰順號捐銀十大員,□□□□施□國舍、施仕幫捐銀十大員,□□□□施尚虞舍捐銀十大員,蔡仕簡觀捐銀十大員,□□□□裕成號捐銀十大員,廈郊洽成號捐銀十大員,余三少爺捐銀八大員,薉敢郊金長興捐銀八大員,蔡克鴻觀捐銀六大員,

KR8a0153_004-145

油郊春盛號捐銀五大員,施滋發堂捐銀五大員,泉郊捷成號捐銀四大員,船戶金泰順號捐銀四大員,彰化盛興號捐銀四大員,施長發號捐銀四大員,出海王能觀捐銀四大員,蔡寶成號捐銀四大員,金同懋船捐銀四大員,金寶源船捐銀四大員,歐順發船捐銀四大員,金□□船捐銀三大員,歐進寶船捐銀三大員,金和盛船捐銀三大員,周加□船捐銀三大員,周長發船捐銀三大員,金瑞慶船捐銀三大員,曾水好船捐銀三大員,蔡合瑞船捐銀三大員,金瑞順船捐銀三大員,周益盛船捐銀三大員,金□□船捐銀三大員,□□□船捐銀三大員,金□□船捐銀三大員,周□□泰船捐銀三大員,周□□船捐銀三大員,周益全船捐銀三大員,周禮和船捐銀三大員,□坊寶藏號捐銀三大員,藥鋪金萬泰號捐銀三大員,林日豐號捐銀三大員,灰鋪金永吉號捐銀三大員,廩生謝嘉種捐銀二大員,監生謝□老捐銀二大員,高清時老捐銀二大員,武館張朝選觀捐銀二大員,□□施球舍捐銀二大員,施培舍捐銀二大員,施禹□舍捐銀二大員,高花九觀捐銀二大員,蕭振文觀捐銀二大員,黃媽為觀捐銀二大員,黃江淮觀捐銀二大員,王降神觀捐銀二大員,蔡萬辨觀捐銀二大員,耑興號捐銀二大員,東美號捐銀二大員,長利號捐銀二大員,茂勝號捐銀二大員,振源號捐銀二大員,集順號捐銀二大員,集盛號捐銀二大員,順成號捐銀二大員,振成號捐銀二大員,船戶永順號捐銀二大員,灰鋪錦和號捐銀二大員,灰鋪協□號捐銀二大員,高財源船捐銀二大員,金昇記船捐銀二大員,金□豐船捐銀二

KR8a0153_004-146

大員,泰□成船捐銀二大員,金洽益船捐銀二大員,金德豐船捐銀二大員,金得寶船捐銀二大員,金順□船捐銀二大員,□寶順船捐銀二大員,金復泰船捐銀二大員,金源成船捐銀二大員,金恆利船捐銀二大員,金萬益船捐銀二大員,金藏春船捐銀二大員,金益發船捐銀二大員,金丙發船捐銀二大員,金□發船捐銀二大員,金□興船捐銀二大員,金□昌船捐銀二大員,蔡合發船捐銀二大員,蔡□□船捐銀二大員,蔡益和船捐銀二大員,蔡瑞慶船捐銀二大員,蔡祥寶船捐銀二大員,蔡益陞船捐銀二大員,蔡捷益船捐銀二大員,金德隆船捐銀二大員,金長勝船捐銀二大員,黃元裕船捐銀二大員,金隆成船捐銀二大員,高聯豐船捐銀二大員,蔡慶順船捐銀二大員,高隆盛船捐銀二大員,金益隆船捐銀二大員,金復益船捐銀二大員,高盛益船捐銀二大員,高裕盛船捐銀二大員,陳順隆船捐銀二大員,金捷榮船捐銀二大員,金奠安船捐銀二大員,金瑞盛船捐銀二大員,高義興船捐銀二大員,曾吉順船捐銀二大員,金茂升船捐銀二大員,傅祥榮船捐銀二大員,金堆發船捐銀二大員,金日發船捐銀二大員,周加發船發捐銀二大員,金再慶船捐銀二大員,金進發船捐銀二大員,金萬鎰船捐銀二大員,金懋勝船捐銀二大員,傅長瑞船捐銀二大員,金瑞珍船捐銀二大員,金福春船捐銀一大員,金寶興船捐銀一大員,金興隆船捐銀一大員,新集義船捐銀一大員,新捷勝船捐銀一大員,錦勝號捐銀一大員,滋發號捐銀一大員,錦玉號捐銀一大員,泉益號捐銀一大員,藏錦號捐銀一大員

KR8a0153_004-147

,寶隆號捐銀一大員,新源瑞號捐銀一大員,協成號捐銀一大員,順記號捐銀一大員,源勝號捐銀一大員,金益美號捐銀一大員,合利號捐銀一大員,順安號捐銀一大員,興美號捐銀一大員,施源記捐銀一大員,利勝號捐銀一大員,施源隆號捐銀一大員,施泉盛號捐銀一大員,源發號捐銀一大員,利興號捐銀一大員,義發號捐銀一大員,林懋誠觀捐銀一大員,陳掩觀捐銀一大員,王蔭觀捐銀一大員,陳懋猷觀捐銀一大員,郭啟平觀捐銀一大員,沈金觀捐銀一大員,陳門林氏捐銀一大員,水司高九源捐銀一大員,陳荷臨觀捐銀一大員,莊察觀捐銀一大員,林鎮海觀捐銀一大員,施武舍捐銀一大員,潘欲觀捐銀一大員,塗司蔡平觀捐銀一大員,陳光安觀捐銀一大員,黃海清觀捐銀一大員,施積寶舍捐銀一大員,長勝號捐銀一中員,泉興號捐銀一中員,新澄發號捐銀一中員,復益號捐銀一中員,彪司捐銀一中員,蔡媽致觀捐銀一中員。以上統共,捐銀六百□十九員五角。陳光親捐銀七大員。

  郭租順敬謝戲□□禮。金德豐船敬再瓦一次,金長勝船敬再瓦一次,黃允裕船敬再磚瓦一次。黃金遣司謝大工七工半,施至泉舍謝小工四十二工,楊梨司謝小工二十工,曾連理司謝小工二十工。金德豐船敬再石獅一對。

  一、開買磚瓦一單,去佛六十五元六角八占二。

  一、開買杉料四單,計去佛三十四元一角五占半。

KR8a0153_004-148

  一、開買石料、鐵釘、色料三單,去佛十元六角六占三。

  一、開買灰計四單,去佛九十二元三角零八。

  一、開粧夫人媽、六將軍,修理文判爺,佛四十三元。

  一、開做龕、棹、大匾、輦罩、□□,計佛三十九元五角四占五。

  一、開倩木工、石工,計去佛二十五元一角四占。

  一、開塗大小工,計去佛二百三十四元一角四占。

  一、開挑沙塗,計去佛三十三元七角八占。

  一、開什用、大鑼鼓、神□等、□石碑,計去佛六十六元九角二。

  一、開買石獅一對(連座)去佛一十八元。

  一、開本廟和尚從愿師往郡□資等費,去佛四十元二角。

  ──合總共用佛六百九十九員五角。

  一、存總用數簿一本,交各任爐主輪流收照。

  道光三十年(歲次庚戌)桂月□□日,董事何海泉、蔡仕簡、蔡萬辦同立石。

    (按:碑在鹿港鎮,嵌於該鎮城隍廟鰲亭宮內右牆。高五七公分,寬五0公分;板岩。分成上下兩段,字細且剝泐過半,非諦視不能辨認;上端有「重修鹿港城隍廟碑記」九字,稍大,楷書。)

KR8a0153_004-149

   重修浯江館捐題碑(咸豐五年)

    其一

  重修浯江館捐題芳名開列於左:

  福建臺灣北路協鎮府□朝良捐銀四十大員。欽加四品銜□部□郎鄭用錫捐銀十二大員。臺協水師中營副總府□世勳捐銀十大員。□臺協水師中營副總府□朝陽捐銀五大員。□臺協水師右營鹿港副總府□□□捐銀二十大員。□臺協水師左營鹿港副總府□高□捐銀十二大員。□臺協水師左營鹿港副總府祝□齡捐銀八大員。□臺協水師右營□□府□□□捐銀十大員。臺協水師中營中軍府劉文珍捐銀十大員。署臺協水師左營中軍府吳朝宗捐銀二十大員。署臺協水師右營中軍府陳致昌捐銀二大員。□□□□巡捕□林茂生捐銀十大員。□□□□水師副府陳□清捐銀八大員。臺協水師右營□□吳朝成捐銀四大員。臺協水師右營□府□得茂捐銀二大員。臺協水師左營鹿港海防廳李□輝捐銀三大員。臺協水師左營鹿港金門館□□□五十名捐銀十大員。臺協水師左營把總□水發捐銀二大員。臺協水師中營外委沈春暉捐銀二大員。臺協水師左營外委劉□淵捐銀二大員。管帶金門左營工□班□班政廳□登起捐銀四大員。管帶金門左□營□□□兵班政廳林□□捐銀二大員。□□□□□□兵丁一□二十九名、二□五十七名、三□七十九名、四□

KR8a0153_004-150

六十五名,合共捐銀十二大員。艋舺金門館□□兵丁,合共捐銀九員五角。□□補分州林芝田捐銀□大員。艋舺□□□□□□□□捐銀一大員。金門效用洪□□捐銀一員五角。金門效用洪□□捐銀一大員。□□效用林□□捐銀一大員。中□□戰□兵七十九名、中□□守□兵六十七名,合共捐銀十八大員。□□□莊生員陳嘉堂捐銀十□大員。葉仔□觀捐銀四大員。□□貢生鄭用鑑捐銀十大員。恩貢生鄭用銛捐銀□大員。監生鄭用□捐銀四大員。李□□捐銀四大員。貢生洪清□捐銀二大員。生員□□□觀捐銀一大員。生員陳□□捐銀一大員。郡城蔡長勝號捐銀十大員。鹿港張芳□號捐銀十九大員。職員楊啟泰捐銀十大員。薛金協裕號捐銀十五大員。薛金協源號捐銀六大員。洪□仁號捐銀五大員。江勝隆號捐銀五大員。□逢春觀捐銀四大員。草港趙僅觀、□觀、低觀、超觀,合共捐銀十二大員。吳厝莊□□觀捐銀十六大員。鄭愁觀、□觀,合共捐銀八大員。澎湖厝趙夗觀捐銀五大員。□□觀捐銀三大員。□□□□□捐銀四大員。李洽裕號捐銀二大員。沙轆張高□捐銀三大員。張□觀捐二大員。許兼善、郭感波、李聰明、江□盛、黃喬水、羅德春、鄭德波、李仕□,以上八名各□捐銀二大員。張瑞成號、張□合號、金□利號、許和昌號、陳金利號、金記號、協義號、恆□號、鄭□觀、許略觀、許泉觀、陳卻觀、林尚觀、黃嘆觀、魏葛觀、梁月觀、梁龍夫、蘇□物、莊仕聰、盧高□、許慶泰、許敦厚、辛熾彩、陳文華、陳光輝、陳金德、鄭順興、陳若候、李起鳳、

KR8a0153_004-151

翁□秀、吳光敬、蔡開泰、辛天觀、陳恭觀、蔡大知觀,以上共三十五條,各條捐銀一大員。陳返觀、陳必勝、李國平、楊□觀,以上四名,各條捐銀一中員。計合共捐收銀五百三十四大員。

  一、買杉木磚瓦□□及油漆木工大小工,並連□□□□□□,計共開用銀三百二十四大員。

  一、□邊□公光彩協□,建置□□□□□□,經鳩資重興□起蓋,計共開用一百二十大員。

  一、訂同公議,重修起蓋瓦店一座,□在□興街頭,計共開用銀九十大員。

  ──計合共開費,用銀五百三十四大員。

  一、□訂□興街頭公□□□稅錢二千文,□月抽出稅錢八百文,貼油□□□留□公用,不許□□□□□□□□□。

  一、訂□選□□收存□收□,留存□協臺八月二十二日□□之費用,不許混用開費。

  一、訂重起館□□□三間,原以□用,以求□□,不許梗□,私稅□□公館。

  一、訂地藏王廟口瓦店□□□□□每年稅銀二十四大員七角,□□公抽銀二大員,買銀紙□用;餘者存四月十二日王爺聖誕,應付值年爐主收用。

KR8a0153_004-152

  以上□□□□□□,合應開明條款,立石永垂久遠。

  咸豐歲次乙卯年梅月□□日敬立。總理□□□、□□□、□□□、□啟泰,董事陳清福、薛深江、許成金、□□法。

    其 二

  福建臺灣水師協鎮府黃貴捐銀二十大員。陞授艋舺營水陸參府溫兆鳳捐銀五十大員。賜進士鄭用錫捐銀三十大員。原臺灣艋舺水陸參府周承恩捐銀二十大員。臺協水師右營都閫府楊武鎮捐銀六大員。臺灣艋舺滬尾水師副府郭揚聲捐銀三十員。署臺灣艋舺滬尾水師副府林得義捐銀十員。臺協水師澎湖右營守府鄭起麟捐銀十二員。臺協水師左營守府兼防廳林日光捐銀十二員。金門鎮標左營左廳守府黃金祿捐銀四大員。□拔澎湖右營左司廳陳得錢捐銀六大員。臺協水師左營左哨司盧明生捐銀四大員。□臺協水師左營耑防廳周名揚捐銀四大員。臺協水師左營耑防水裏楊騰蛟捐銀四大員。金門鎮標右營協司廳李朝法捐番銀二大員。銅山營□政廳孫志明捐銀四大員。新拔銅山營協司廳楊蒼山捐銀一大員。金門鎮標右營右司廳陳士輝捐銀一大員。金門鎮標右營協司廳張進發捐銀一大員。□生□清渠捐銀六大員。薛紹直捐銀三十員。協振號捐銀四十員。許遠世捐銀十大員。德勝號捐銀三十員。□□觀捐銀二十員。日利號、合利號、張出觀,以上三

KR8a0153_004-153

條每各捐銀八員。□□號、金美號、郭溪石、王高輝、張潮選,以上五條每各捐銀十二員。□源號、□起號,以上二條每各捐銀□員。陳江紀、薛炎觀、許慶泰,以上三條,每各捐銀□員。

    其 三

  金門鎮標左營左司廳許連科捐銀二大員。金門鎮標左營左司廳曾國華捐銀二大員。臺協水師左營協司廳許熊飛捐銀二大員。□□□、陳海發、寶源號、陳環琢、東利號、陳恆觀,以上六條每各捐銀□員。□□號捐銀三員。福隆號、黃媽愛、辛習觀、明利號、吳開元、□□觀、梁水觀、陳文柿、張高陞、歐康觀、藏典號、陳月德、□元號、鄭福全,以上各捐銀二員。周杭觀、許略觀、□□號、張□觀、鄭海觀、勝隆號、李聰明,以上各捐銀一員。□火開撥戍艋舺營頭起戰□二十二名,每各捐銀二錢。□火開撥戌艋舺營頭起守□十□名,每各捐銀一錢五分。□火開撥戌滬尾營頭起戰□二十□名,每各捐銀二錢。□火開撥戍滬尾營頭起守□十六名,每各捐銀一錢五分。□火開撥戍滬尾營二起戰□三十五名,每各捐銀二錢。□火開撥戍滬尾營二起守□二十七名,每各捐銀一錢五分。□火開撥戍滬尾營三起戰□三十二名,每各捐銀二錢。□火開撥戍滬尾營三起守□二十三名,每各捐銀一錢五分。□火開撥戍滬尾營四起戰□四十名,每各捐

KR8a0153_004-154

銀二錢。□火開撥戍滬尾營四起守□二十六名,每各捐銀一錢五分。金門左營撥戍臺協左營二、三、四起戰□十六名,各捐銀八錢。金門左營撥戍臺協左營二、三、四起守□二十三名,捐銀六錢。金門右營戰□七名,各捐銀二錢。頭起屆滿守□六名,各捐銀一錢五分。金門左營撥戍艋舺營戰□二十名,各捐銀二錢。金門左營撥戍艋舺營守□二十九名,各捐銀一錢五分。金門右營撥戍艋舺營戰□二十名,每各捐銀二錢。金門右營撥戍艋舺營守□二十八名,各捐銀一錢五分。金門左營撥戍滬尾營戰□十一名,各捐銀二錢。金門左營撥戍滬尾營守□十一名,各捐銀一錢五分。金門右營撥戍滬尾營戰□十名,各捐銀二錢。金門右營撥戍滬尾營守□十一名,各捐銀一錢五分。

  ──二石合共捐銀七百四十員。

  金門左營林□□□□□二擔。金門□利頭家喜助□石三片。金門左營□□生捐銀三十員。許□觀捐銀三十員。福建臺協水師左營鹿港副總府劉光彩捐銀一千八百六十員。福建臺灣水師左營中軍府翁秀春捐銀十大員。

  一、買杉木、磚□、瓦灰、土木工灰、油漆,計共用銀二千六百員;付□□用外,尚□敷銀一千八百六十員。

    <font size=-1 color=#5b0012>按:三碑均在鹿港鎮,嵌於該鎮金門館內牆。「其一」高五九公分,寬一一八公分,花崗石,字跡剝泐既甚;文末總理、董事人名下,陽刻「浯江」、「公記」等圖章二方。「其二」

KR8a0153_004-155

高九四公分,寬七二公分,花崗石,字跡稍剝泐。「其三」高五六公分,寬八八公分,花崗石。三碑均於官員姓名中加以「印」字;茲從略。第三碑係連續於第二碑者;證以文末『二石合共捐銀七百四十員』等語,當無疑義。惟第二、三碑年代闕如;然就所錄官員任職考之,較晚者為道光十四年林得義任艋舺營滬尾水師守備,故當成立於此後。又因文末有『金門□利頭家喜助□石三片』等語;如係指此三碑所用,即以第二、三碑亦成立於咸豐五年,似未嘗不可。文中乙卯,即咸豐五年。</font>

KR8a0153_004-155

   賢德可嘉碑(同治四年)

  恭輓許府老孺人傅氏誌銘。

  母傅氏,故夫君諱睿,早亡;子泉基五歲、母年二十六。寡守孤兒,識大道理;教子讀書,擇師慎友,得甄陶焉,遂成儒業,六赴院試幾售。雖古稱斷機和丸者,不是過也。又承先世業,有坪頂七處草地;負債既多,收不償稅,業已付諸他人矣。母能轉貸贖還,以勤儉而克復舊物,耀門楣焉,其功亦偉矣!坪頂人性雖醇朴,心多愚昧,屢有鼠牙雀角爭質於館庭;母能剖情晰理、解紛排難,息其訟獄者,不可勝計。坪頂人心悅服焉,其亦女中傑哉!使其故夫君未早亡、子弱冠遊泮水,母得展其內助之賢,大振家聲,使其夫與子之名遠馳於邑外矣。而坪頂之沐慈恩享安福者,可勝既哉!乃何以家運迍遭、命途偃蹇,素志未償,仙駕忽至;卒於同治四年乙丑九月三日,壽五十七齡。孫

KR8a0153_004-156

男二人:長宗文,十一歲;次宗周,七歲。女孫五:適人三,在家二。母今舍此而仙逝矣,坪頂人欲長奉為母儀也不可得矣,豈不哀哉!

  業素受厚恩,未由圖報,不禁洒淚而為之誌云。其銘曰:『北堂萱草蔭偏多,良禾高山望匪他;蕙帳恩膏垂雨露,蘭幃儀羽壯山河。蟠桃此會騎黃鶴,慈姥終年伴綠莎。千載徽音應共仰,風雲雷雨永難磨』。

  夫誼侄廩生楊鴻藻揮淚拜贈,夫學弟生員補訓導林大業拜撰;欽加布政銜內史舉人林鳳池敬贈,陽明經進士補訓導廩生陳宗器拜贈。

  時維同治四年乙丑歲仲冬之月立石。

    (按:碑在鹿谷鄉,豎於該鄉車寮部落路旁。高一九八公分,寬六0公分;砂岩。字跡整齊;上端有「賢德可嘉」四大字,楷書。按其內容,乃屬墓誌銘;但以其形制迥殊,且遠離墓廬而立於村內,故視為頌德碑而錄之。)

KR8a0153_004-156

   德山巖香燈碑(同治九年)

  重修德山巖總理陳朝祥,因長生祿位,喜捨過明買中崎莊樟仔腳水田一段,逐年該小租十三石,配為香燈並及佛祖千秋演戲開費之資。

  同治九年桐月。

KR8a0153_004-157

    (按:碑在竹山鎮,豎於該鎮西郊齋堂德山巖前。高七七公分,寬三0公分;砂岩。字跡明晰;上端有「德山巖石牌」五大字,楷書。惟原碑已失,此係民國二十八年重造者;文末尚另加雕『昭和十四年己卯元月,孫明高重造』等字。)

KR8a0153_004-157

   養濟院園租碑(同治九年)

  彰化縣養濟院內香親兄弟十六人,置市仔尾菜園三坵,每年收園租稅銀,將銀員收存,配祭祝清明、中元。歷年將銀應用之項,若是新客必守,不許希費公業。理合通知,公立石牌為記。

  廖□、郭春□、林和、溫錫、林天來、顏生、郭馬、蔡鐵、徐蓉、許氏、楊知母、李阿思。

  同治九年六月□□日同立石牌。

    (按:碑在臺中市西區,豎於該區慈惠院前。高一00公分,寬四八公分;花崗石。字跡稍剝泐。碑原在彰化市,日據時遷豎現址。)

KR8a0153_004-157

   德山巖油香碑(同治十三年)

  立石碑字,德山巖在□□□,□納油香,以垂永遠事。

  緣德齋心居剎,久蒙庇佑。因□山□以□,僧難久居。朝夕禮祀,愿發虔誠,將平

KR8a0153_004-158

日所積三十金買過□生陳朝魁旱田埔園一段,址在巖前,東至竹圍外、西至崁下、南北俱至崁,界址明白。今欲奉為佛祖永遠油香,庶獲慈悲。日後凡有僧道持,不許變賣此業。倘敢故違,神人共殛!□□遵合立碑記。

  同治十三年五月□□日立。

    (按:碑在竹山鎮,藏於該鎮西郊齋堂德山巖。高七0公分,寬二五公分;砂岩。字跡稍剝泐,每行字數不齊;上端有「德山巖」三大字,楷書。已殘,由中段截成兩片。)

KR8a0153_004-158

   超然社重修文祠捐題碑(同治十三年)

  超然社重修文祠捐題緣金芳名,開列於左:

  首事生員林鑑平、職員林志芳、生員賴冕榮。

  楊仕來敬獻廟地一所。超然社公捐銀八百六十員,林奠國捐銀一百六十員,林本堂捐銀一百二十員,林兆美捐緣銀一百員,賴日貴捐緣銀一百員,林四美捐緣銀一百員,賴媽基捐緣銀一百員,林樹生捐緣銀六十員,林美中捐緣銀五十員,賴立本捐緣銀五十員,林守籜捐緣銀五十員,林長海捐緣銀五十員,賴駕山捐緣銀五十員,林植生捐緣銀五十員,賴象周元捐緣銀五十員,林拔英捐緣銀三十員,張志松捐緣銀二十員,林純色捐緣銀十□員。

KR8a0153_004-159

  同治十三年(甲戌)葭月□□日。

    (按:碑在臺中市東區,仆於該區東勢里民鄭松均宅內。高九0公分,寬四九公分;花崗石。字跡明晰,下端稍剝泐。據「臺中地方移住民史」云:碑原在文昌祠內。日據初,曾充工兵隊劄營處。相傳該地後經荒蕪,闢成旱田;碑為居民發現後,移徙現址。)

KR8a0153_004-159

   德遍山陬碑(光緒二年)

  記名提督軍門前任閩粵南澳總鎮新授福寧鎮誠勇巴圖魯吳,貴籍廣東,官章光亮,號霽軒公。視民艱辛,稟撤禁例;軍餉等費,悉暨消除。沐恩戴德,永頌不忘。以石為碑,依附告示。

  時維光緒二年三月,沙連大坪頂等處紳士、民人、各匠等同叩立。

    (按:碑在鹿谷鄉,豎於該鄉新寮公路旁。高九五公分,寬四二公分;砂岩。字跡稍剝泐;上端有「德遍山陬」四大字,楷書。同治十三年,清廷決行開山撫番,擬由北、中、南三路進兵,開鑿通往臺東之山路。其中路起自林圯埔以抵臺東璞石閣,為程凡二百六十五里,福建福寧總兵吳光亮督成之。因是促進大坪頂一帶之開發,山產甲於全堡。居民為頌德而建此碑。「雲林縣采訪冊」云:『德遍山陬碑,在大坪頂新寮街;高六尺,寬三尺。正書「德遍山陬」四字,橫列於上。前任臺灣掛印總兵官記名提督吳光亮德政及人,光緒二年紳士、里眾為立碑焉』。)

KR8a0153_004-159

   福寧宮祀田碑(光緒十年)

KR8a0153_004-160

  立換祀田字人,武東保社頭街業戶蕭德隆。竊隆明買水田一段,坐落在本保枋橋頭洋,與員林街福寧宮祀業毗連。因隆欲築,地在祀田兼界,即懇向貴廟董事賴萬青、賴添宗、黃朝清、江上苑等相議,以小易大。隨即邀集街莊紳商斟酌,禱神筶准,俯念擇地;將祀田抽出南畔水頭二坵,指明界址,換隆永遠卜葬墳塋。當日憑公議定,隆愿將東畔水田三坵、又帶南畔埒頭一坵,計經丈田五分釐正;兩處之田,東至清水溝為界,西至福寧宮祀田、南至隆田、北至枋橋頭祀田為界;載明界址,湊成片段,甘愿充入福寧宮以為天上聖母逐年祭費之資,以答神庥。此係至公無私,一舉兩便,均各樂從。經隆隨將印契批明抽出,補入祀田,永遠為業。眾議如斯,各宜遵照,亦不敢反悔滋事。特立換祀田字,勒石存炤。

  光緒十年春正月吉日,立換祀田字人業戶蕭德隆立。

    (按:碑在員林鎮,嵌於該鎮媽祖廟福寧宮內右墻。高八六公分,寬四一公分;花崗石。字跡尚明;上端有「福寧宮碑記」五大字,似隸書。)

KR8a0153_004-160

   鎮興廟祀田碑(光緒十年)

  立□□□□□□□字人,燕霧保東山莊曹天火、曹士鉗偕姪江水、姪女袍治等。有同承祖公明□□□□□□節,共一甲四分,界址在本莊前洋;第二份第一節:東至曹家

KR8a0153_004-161

田,西至大圳,南、北俱至曹家田為界;第二節:東至大圳,西至曹家田,南至□家田,北至曹家田為界;第三節:東至曹家田,西、南俱至林家田,北至□家田為界;第四節:東至曹家田,西至浮圳,南至林家田,北至曹家田為界。又第一份田三分三釐零,東至浮圳,西、南俱至曹家田,北至許家田為界:五段共田一甲七分零。今因乏銀費用,愿將此田出賣,托中引就與三塊厝莊江得意出首承買,善心捨與鎮興廟輔順將軍為香祀。其業主許綿發,併捨大租。當日同中三面言定,盡根田價銀三百二十大員正,即日銀契兩相交收足訖。其田五段,隨即踏明界址,交付董事前去掌管,永為輔順將軍祀田物業。日後不得異言,生端滋事。

  今欲有憑,合將同立杜賣□□契字,勒石為炤。□□□契,光緒七年承買;十年十月間,投稅布字二萬四千二百四十八□□□。

  光緒十年十一月□□日,立碑記人生員江登甲、生員□□□、董事江老彭、□□□、□□□,代筆人曹明哲,為中人曹士六,知見人□□□。

    (按:碑在員林鎮,嵌於該鎮東郊之東山「鎮興廟」內左墻。高七七公分,廣四八公分;花崗石。字跡尚明,碑額兩角已殘,以致年代闕如;乃據文末「十年十月間」等語推斷,當為光緒十年所成立。)

KR8a0153_004-161

   社寮五穀王祀田碑(光緒十八年)

KR8a0153_004-162

  立石碑人,隆興埤圳長陳玉峰。為敷施布德,人之大經也。但我十莊諸神壽誕,各有定緣演戲;惟有五穀王、開臺王二位聖誕,缺額緣金,未得恭演千秋。是以□當隆興埤長,愿將此大橋腳七甲七分全年水穀二十三石一斗,配入二位聖誕千秋演費。故將業戶名次,開列於左:

  陳草觀田二甲、黃元昌田二甲、陳添登田五分、陳瑞得田五分、蕭阿井田五分、莊便觀田五分、張旺觀田四分、陳登科田四分、張阿章田四分、張三奉田二分、陳水池田三分。共田七甲七分,全年水穀二十三石一斗正。

  光緒十八年正月□□日立。

    (按:原文已失。文載陳鳳儀「竹山郡管內概況」(稿本);並云『在社寮,高四尺二寸,寬一尺八寸』。茲據錄之。)

KR8a0153_004-162

   受天宮褒善碑(光緒二十年)

  同立石碑字人,松柏坑莊受天宮首事武生陳志文、陳成章、蔡達芳暨六莊眾首等。竊謂褒善而銘諸碑,所以表義舉而明祿位之由也。夫俎豆馨香,千秋之祀典不替;名垂金石,百代之姓字長存。苟非有大功德於廟堂之上者,豈得及此哉!若蔡求者,家財非巨富,施捨祀田及千金;此一節義之舉,雖馨香百世、配祀廟貌於不朽者,不為過也。

KR8a0153_004-163

文等既同僉議,而乃為之進祿位、立碑石,名之「褒善」;則不特蔡求之捨祀田有以褒之,且寓將來有志效尤者亦有以勸之云耳。

  茲將田三段坐址、租項、條規,計錄於左:

  一、買過南投保萬丹莊陳龍水田一段,價銀三百五十員;坐落土名暗坑仔底,東至水溝頭界,西至抄封田界,南至崁界,北至溪界;清丈一甲五分九釐一毫,錢糧二兩一錢一分八釐四。又配福德爺香燈銀,四六折實銀一員二角,全年小租四十八石。

  一、買過東螺保海風寮莊陳成水田一段,價銀三百員;坐落土名二八仔洋,東至蔡家界,西至大路界,南至二八圳界,北至施厝圳界;清丈四分,錢糧一兩零一分三釐四毫,大租四六折實九斗六升,水租一石零二升八合,小租三十二石。

  一、買過武東保頂新厝莊蔡達芳水田一段,價銀三百員;址在東螺保二八仔洋,東、西俱至陳家田界,南至二八仔圳界,北至施厝圳界,中插何家厝地一所;清丈六分五釐三毫二絲,錢糧一兩零八分八釐,大租四六折實一石二斗七升二合,水租九斗五升,全年小租三十二石。三段合共全年小租一百一十二石。

  一、議祀田三宗,其契白錄入賬簿,將契批明。此田係是本宮上帝香燈祀田,不得買賣、典借等情。如有此情,聞眾呈官究辦,決不姑寬。

  一、議田租賬簿、印記,憑六莊頭人公擬端正之人交收掌管,不得恃強混爭。

KR8a0153_004-164

  一、議交收之人,宜秉公辦理賬簿,原收出存,不得苟簡。如是不公,亦憑六莊頭人改換頭人,不得生端滋事。

  一、議正月十五、三月初三、八月十五,此三次各要豬羊牲醴、金紙等件,演戲開祭,慶祝千秋;其祭費,悉從田租定規開用。

  一、凡祭祀之日,各宜備辦牲醴、品、金帛,先祭祿位;永為配享之例,不可廢弛。

  一、議凡要致祭,於三日前帖請頭人整備衣冠,早臨本宮,拈香與祭。祭後,隨將物件燕請各莊頭人,共飲神惠。

  大清光緒二十年(歲次甲午)季冬之月。

    (按:碑在名間鄉,豎於該鄉西端八卦丘陵頂上松柏坑之玄天上帝廟受天宮前左側。高一四八公分,寬七六公分;砂岩。有邊框,字跡明晰,但每行字數不齊;上端有「受天宮褒善碑」六大字,楷書。)