KR8a0189

　　嘉慶四年(一七九九、己未)春正月初三日(壬戌)辰刻，太上皇帝崩。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷三十七。）

　　二十九日(戊子)，浙江巡撫玉德奏：『閩、浙兩省遇盜合捕，不分畛域，海口陸路毋庸添設重兵，商船出洋不宜禁止』。得旨：『覽奏俱悉。在汝等平素留心訓練、整飭營伍以衛生民，朕於甲辰年隨駕南巡至杭，營伍騎射皆所目，射箭箭虛發、馳馬人墮地，當時以為笑談；此數年來果能精練乎？至於洋盜尤宜嚴緝，總當力禁海口出洋販船內如米、豆、鐵器等項，洋盜無所接濟，自然渙散矣。勉為良臣，以副委任』。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷三十八。）

　　三月初五日(癸亥)，命吏部尚書書麟協辦大學士為閩浙總督，以閩浙總督魁倫署吏部尚書。

　　初六日(甲子)，調江寧將軍慶霖為福州將軍、福州將軍富昌為江寧將軍。

　　初七日(乙丑)，諭內閣：『魁倫奏「海疆水陸提鎮請徹回本任」一摺，漳州濱海重地，必得實授之員，方足以資整飭；而緝捕洋匪，尤須水師提督大員隨時調度，方收實效。著照所請，顏鳴漢即回漳州總兵本任。哈當阿以水師提督署理臺灣鎮，本屬銜大兼小；且臺灣究止一府之地，有總兵在彼，足資彈壓。哈當阿著回水師提督本任；認真督緝，以專責成。設遇臺灣有應辦事件，亦可就近調度辦理。其臺灣鎮總兵員缺，著愛新泰補授』。

　　又諭：『據前任閩浙總督魁倫因在福州將軍任內應賠短少關稅盈餘銀兩，請將住屋呈繳入官，餘在應得養廉內分半坐扣等語具奏。從來人言，多以外任為可羨，得資豐衣足食；以京官為清苦，不免生計艱難。殊不知外任官員如果潔清自矢，亦豈能積有餘資；而身任京員者，倘營私骫法，任意貪婪，如和珅、福長安何曾一日外任而封殖自肥，家資累至數十百萬，勝似外任百倍。可見居官苦樂不在京內京外，而在貪、廉之別也。即以魁倫而論，由福州將軍兼管關務，嗣又擢用閩浙總督，歷年所得廉俸寧不視京職較為豐厚？乃於應賠關稅盈餘，竟至無可措繳；自由魁倫平日居官，尚能清正；且伊前在將軍任內，曾將伍拉納、浦霖貪黷各款據實劾辦。彼時被劾多人，皆伊怨之家，魁倫若非平日尚無劣蹟，焉敢輕於舉劾？而實授總督後，自知積怨不少，更不敢稍有妄為。倘不自知檢束，豈能不慮為人舉發？且近日封奏，亦並無劾及魁倫者。是其素能自守，

家無餘財，自屬實情。又近年以來，洋面不靖，商賈往往裹足不前，海船到關者較少；盈餘短絀，亦尚有因。著將應賠銀十八萬六千兩零，加恩寬免九萬三千兩零；餘著照所請，於應得養廉內分半坐扣。其請將住屋入官，祗留小房一所計十二間為侍俸伊母居住之處，其情殊屬可憫；且魁倫現署吏部尚書，今使僅住小屋數間，於體制亦為未協。著將所呈出房契賞還，以示體恤』。

　　又諭：『昨已降旨，將書麟補授閩浙總督；但到任尚需時日，書麟未到任以前，所有閩浙總督印篆即著汪志伊兼署，富昌不必署理』。

　　十四日(壬申)，命福建學政初彭齡來京供職、翰林院編修錢福胙提督福建學政。

　　十五日(癸酉)，命協辦大學士、閩浙總督書麟在紫禁城內騎馬。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷四十。）

　　十七日(乙亥)，諭內閣：『原任提督任承恩係任舉之子，伊兄任承緒從前曾因救火被燒，而任承恩實係功臣之後；且又老年喪子，得病身故，殊為可憫。所有伊前在福建提督任內自行認罰未完銀一千一百六十一兩八錢零，著加恩照嵇璜之例，全行寬免』。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷四十一。）

　　夏五月十八日(乙亥)，命頭等侍衛一等海澄公黃嘉謨在散秩大臣上行走。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷四十五。）

　　六月初九日(丙申)，以福建漳州鎮總兵官顏鳴漢為陸路提督。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷四十六。）

　　秋七月初二日(戊午)，諭內閣：『福建布政使李殿圖條奏「病農弊端」一摺，據稱「騾馬為農家要具，乾隆三十年以前農家必畜騾馬三、四頭，以供耕種；遇有差務，亦可藉得官價。嗣後地方官不察民情，漸多滋擾，或有差而得錢賣放、或無差而假名需索，甚至此站打過下站、此邑協濟他邑，以致倒斃過多；於是賣騾馬而畜牛驢者，十之八九。地方官遇有差使，又於各里派養騾馬，以備調用；甚或設立差局，昂價受雇，仍向民間浮攤。應請查明革除，俾民間爭畜騾馬，於農田官差兩有裨益」。又稱「地方獄訟，必須有司敏速審結，開釋無辜，小民始得安業。然良吏絕少，往往債主、長隨把持左右，本官孤立無助，任聽謀差買票，以兩造之肥瘠為票價之厚薄：種種株連擾累，小民廢時失業，最為積弊」。又稱「各省常平倉積久弊生，即無須接濟之年，亦以出陳易新，藉詞支放，染指分肥。出倉既已短發、還倉又復浮收，良民未受其益，官倉已被其虧。嗣後無災年分，應請不准出借，以除民累」。又稱「書辦衙役，本有額設；近則人思寄跡公門，以免緩役。一邑之中，盈千累百，數倍從前；關津稅口衙門長隨等，亦呼朋引類，所在皆然。應嚴行禁止」等語。所奏皆切中時弊，著通諭直省督、撫一體留心查

，徐加化導，以期崇儉去奢；俾小民務本力農，衣食之源益臻充裕』。

　　初八日(甲子)，諭內閣：『哈當阿等奏「戍兵不服審斷，糾夥持械傷斃民命」一摺，此案戍兵王良盛因掽倒民人糖水擔，損破磁碗等物，經該管把總李長寧斷令賠償，本為平允；乃兵丁廖林輒以該把總不加庇護，鎖辱兵丁，不服審斷，即糾同戍兵藍飛雄等執持軍器逞威尋釁，並施放鳥鎗，傷及本管把總及過路民人，實屬不法已極。似此兇悍兵丁，自應於審明後一面具奏、一面恭請王命立正典刑，俾營伍知所炯戒。乃哈當阿等祗分別定擬斬決、絞候，奏請部議覆；是竟拘泥前此奉有各按本律治罪不准用「雖」、「但」抑揚字面之諭旨，即不問案情輕重，一律請旨遵行，殊為失當。試思臺灣遠隔重洋，風信靡常，奏摺往還遲速難定，倘因風阻滯，不能如期奉到批迴部覆，致兇犯久稽顯戮；且該處戍兵似此驕悍，或見首從各犯日久禁囹圄，甚至心生叵測，糾夥劫獄，更復成何事體？如此等重案尚不恭請王命，又安用王命為耶？此案原擬斬決之廖林、陳洪亮，俱著即行處斬梟示。其為從之王良盛、藍飛雄膽敢刀砍傷人，實為同惡相濟，僅批絞候，亦為輕縱，俱著即行絞決。餘著照所議辦理』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷四十八。）

　　是月，協辦大學士閩浙總督書麟奏：『夷匪在洋伺劫，親往海口督率截拏』。得旨：『親往督辦，足見急公。然洋盜不能在海面掠食，必須內地接濟；若於各海口實力巡

防，總不容一人上岸銷贓，又加以嚴禁出洋客船攜帶犯禁等物，將見洋匪漸清、海波寧靖矣。偶見及此，特諭卿知』。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷四十九。）

　　八月十五日(辛丑)，諭內閣：『據慶霖奏：「請將福州將軍署內原留備差綠營把總四員、兵二十名，仍撥歸該督、撫營汛」等語。從前因各省將軍大臣等率將兵丁留署差用，最為惡習；節經降旨申飭。今慶霖到任未久，即請將將軍署內應差綠營官兵撥回本營；所奏甚為可嘉，即照所請行。福州將軍署內應差綠營官兵，係乾隆三十三年奏留；歷任將軍等並未奏請撥回本營。是該將軍大臣等使用綠營官兵，竟成習氣；想各省皆然，亦未可定。著交各將軍大臣等查明，如非本標之人，俱令撥回本營當差，毋得任意私留衙署差用。將此通諭一體遵行』。

　　二十六(壬子)，調福建按察使劉烒為浙江布政使、直隸清河道瞻柱為福建按察使。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷五十。）

　　九月二十一日(丙子)，福州將軍慶霖奏：『副都統色克圖因傷已成廢疾，懇請解任』。允之，並給全俸。調鑲藍旗漢軍副都統扎拉芬為福州副都統，以尚茶正那彥寶為鑲藍旗漢軍副都統。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷五十二。）

　　冬十月初三日(戊子)，調閩浙總督書麟為雲貴總督、雲貴總督長麟為閩浙總督。長麟未到任前，命浙江巡撫玉德署理。

　　以散秩大臣海澄公黃嘉謨為浙江溫州鎮總兵官。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷五十三。）

　　十一月二十日(甲戌)，定題本漏印處分例。諭內閣：『哈當阿具題交卸鎮印、愛新泰具題到任日期二本俱遺漏用印，經內閣票擬飭行。向來內閣於各省本章遇有字畫錯誤及違式者，均票擬飭行。今此二本俱遺漏用印，非尋常錯誤違式可比；哈當阿、愛新泰俱著交部照例議處。嗣後有似此遺漏用印者，俱著照此辦理』。

　　二十二日(丙子)，福建水師提督哈當阿因病解任，以金門鎮總兵官李南馨為水師提督、臺灣協水師副將馮建功為金門鎮總兵官。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷五十五。）

　　十二月二十二日(乙巳)，諭內閣：『據愛新泰奏稱：「臺灣鎮向有經管地方事務，伊與前任奎林、哈當阿分位懸殊、情形各別，若仍照舊例章程遇事參辦，轉似越分專擅」等語。朕詳閱摺內情節，顯係欲求加提督職銜，大屬非是！各直省督、撫、提、鎮管理地方、統轄屬員，均有彈壓、參劾之責。愛新泰前由閩省副將升授臺灣鎮總兵，於

重洋邊境一切事宜，自當遵照成例，督率所屬認真查辦。若州、縣等果有違例不法之事，原可隨時據實參奏；即如本日所參操防不職之署都司高必魁等，朕即降旨革職休致，何嘗不允所請乎？愛新泰於營伍地方果能實心整頓，著有成效，朕必酌量加恩，賞給提督職銜；亦斷無自行擅請，希冀邀恩之理。看來愛新泰竟係無福承受朕恩，妄行瀆奏；著傳旨申飭，仍交部議處。嗣後該員任內應辦各事，若不能妥為經理，致有貽誤，必將愛新泰治罪示懲，不稍寬貸』。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷五十六。）