KR8a0189

　　嘉慶十年(一八０五、乙丑)春正月十六日(辛丑)，以青州副都統陽春為福州將軍。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百三十九。）

　　二月十二日(丙寅)，諭[內閣]：『據玉德參奏「畏葸遷延致誤緝捕要務之鎮將請旨革審」一摺，海盜蔡牽率領匪船在洋劫掠，為害商旅；上年冬間，膽敢竄至臺灣地方登岸滋擾，節經降旨諭令玉德督飭水師鎮將上緊緝捕。乃金門鎮總兵吳奇貴、閩安協副將張世熊，經該督飭令配帶兵船會合臺灣鎮、道探擊，該鎮將等輒以風狂浪大為詞，不即開行。復經該督委員查看天晴風順，且有澎湖通判茅琳等放洋東渡；而吳奇貴等仍

以風浪尚大，遷延不進。該督又經派員執持令箭守催，吳奇貴等仍復挨延觀望。直至正月十四日，甫經開駕出口，停泊三日，又捏詞忽起颱颶，駛回崇武。經玉德親往調取汛口號簿，查明該鎮將等所稱風狂不順各日期俱有商船出口渡臺，明係捏詞支飾。該鎮將身為大員，於海洋匪徒肆擾，自應認真奮勉緝捕；乃竟心存畏葸，屢催不應，喪心病狂，實出情理之外。吳奇貴、張世熊均著革職拏問，交該督嚴審定擬具奏。其總兵、副將二缺，已據該督奏明分別委員署理、護篆；現在水師人員一時乏人簡用，即令玉德等保奏，亦不出此數員。所有金門鎮總兵印務，即著許松年護理；閩安協副將印務，即著邱良功署理。仍著該督檄飭該員等統領兵船，實力緝捕；如果認真出力擒護巨憝，再行據實保奏』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十。）

　　三月初十日(甲午)，諭內閣：『前因黃巖鎮總兵缺出，水師副將中無記名應用總兵人員，降旨令玉德揀員保奏署理。茲據玉德奏稱：「閩、浙兩省副將現無可保之員，惟參將黃飛鵬、許松年二員熟諳水師，緝捕出力，堪勝總兵之任；但係越級保奏，請旨定奪」等語。黃巖鎮總兵員缺緊要，著加恩即將黃飛鵬先行升授副將，令其署理黃巖鎮總兵；該員如果奮勉出力、緝捕有功，俟三年後奏請實授』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十一。）

　　夏四月十三日(丙寅)，予福建出洋捕盜傷亡守備黃雲臺祭葬加等、世職如例。十七日(庚午)，福建水師提督倪定得因疾休致，調浙江提督李長庚為福建水師提督；以江南蘇松鎮總兵官孫廷璧為浙江提督。

　　二十二日(乙亥)，福建臺灣鎮總兵官愛新泰等奏報堵御洋匪殲獲夥盜情形；得旨嘉獎，擢都司盧植為副將，賞知府慶保道銜。

　　二十六日(己卯)，諭軍機大臣等：『玉德奏：「拏獲艇匪陳楊得，訊據供稱：艇匪共有四幫，一係烏石二為首，一係鄭一為首，一係總兵寶為首，一係林阿發為首。福建洋面係阿發、總兵寶二幫，連土盜朱濆附和之船共一百餘號。其烏石二、鄭一兩幫，尚在廣東洋面。又廣東會匪首李崇玉平日與艇匪相通，現在林阿發幫內」等語。那彥成等前奏稱：「先派署左翼鎮林國良、南澳鎮杜魁光二員帶領舟師在甲子司港口堵截」；當李崇玉竄逸下海之時，該二鎮何以毫無聞見？及該逆勾通艇匪竄過閩洋，該二鎮兵船又何以不跟蹤追捕？林魁光本係南澳鎮總兵，原因捕務緊要，暫令在粵省幫辦；今閩省水師將領現在乏人，著那彥成等即速飭杜魁光帶領所管舟師，前赴閩省追勦艇匪。將此傳諭知之』。

　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十二。）

　　五月十二日(乙未)，諭軍機大臣等：『玉德奏「酌籌臺灣防盜善後事宜，請添造

七號同安梭船三十隻」；即照所請辦理。惟稱臺灣水師兵二千五百八十六名，今添兵船不敷配用，請將陸路兵內抽撥五百名改為水師；此則不可。陸路有巡防緝捕之責，況以不諳水師之兵調充，徒歸無益。著玉德飭知臺灣鎮、道，即於該處團練之鄉勇義民熟悉水師趫健得力者挑二、三百名，入水師營伍；其應行支給錢糧及如何分隸各營定立巡防堵御章程，並著玉德飭交愛新泰等詳籌妥議具奏。將此諭令知之』。

　　以防御閩洋艇匪出力遊擊富爾松阿下部議敘。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十三。）

　　二十日(癸卯)，諭[內閣]：『本日兵部奏「調劑水師」一摺，所奏多不妥協。內如水師副將、參將迴避本省之例，請量為變通一款，向來副將、參將均不得以本省之人題補本省之缺，原以其所轄營分較大，密邇本籍，應杜其瞻徇情弊；即云水師將領有專轄外海之員，與陸路稍有區別，豈可不予以限制？嗣後水師參將缺出，如實無籍隸外省之員堪以擬補，尚可照該部所請，准其以籍隸本省人員據實保奏外，至副將係二品大員，仍不准違例題補。又請將呈改水師之例，酌加推廣一款；外海水師追拏盜匪，衝涉波濤，其緝捕較為艱險，而其升遷亦較徑捷。所有籍隸江、浙、閩、廣等省之陸路人員內果有素習水性、願改舟師者，自可准其一體呈改；俾得留心學習，以期漸收得人之效。至於內河水師，不過所轄營分濱臨河道，與陸路不甚相殊，迴非外海舟師可比。今該部

率欲照外海之例准陸路人員一體呈改，是明欲為陸路人員開一升遷捷途；所奏不可行。又請將因公處分酌量分別辦理一款，據稱「水師因公被議各員，除盜案外，其有部議降調者，於奉旨開缺後行令該督、撫查覈其平日果緝捕認真、諳習水師，准切實保題；將降調之案，改為革職留任，俟出缺後聲請補用」等語。向來部議降調各員，現經奉旨開缺，豈得再邀留任？該部即為水師人才起見，亦當詳覈案情，先將應行降調革職之處，照例辦理具奏；再將其事屬因公並非捕盜不力、現在級不敷抵之處，於摺後聲明請旨，交該督、撫詳加查覈。如果平素出力、諳習水師，再令該督、撫專摺奏明，送部引見、請旨錄用，方符政體。今該部欲於此項人員開缺之後，不再請旨，經由該部行令督、撫查覈；而督、撫一經查明該員可留水師，亦不專摺奏明，並不送部引見，竟改為革職留任，俟缺出後即行補用。其所謂令該督、撫切實保題者，將來不過奉行故事，豈不開部臣及督、撫專擅之漸乎？兵部議辦此事，種種不合；除尚書鄒炳泰、侍郎趙秉沖甫經到任，均加恩免其置議外，其餘兵部堂官著交部察議，承辦司員著交部議處』。

　　二十九日(壬子)，調陝西布政使景安為福建布政使。

　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十四。）

　　六月初十日(壬戌)，予福建出洋淹斃把總林黃生、崔發、外委黃際昌祭葬、世職如例。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十五。）

　　閏六月初八日(己丑)，諭軍機大臣等：『玉德等奏「蔡牽匪船內竄，現在調度追捕」一摺，據稱蔡逆匪船四十餘隻自澎湖竄至鹿耳門，因聞李長庚統領大幫舟師已抵澎湖，即由東大洋竄回水澳一帶洋面」等語。同日據李長庚奏報「蔡牽內竄，兵船收至金門探蹤追勦」一摺，與玉德等所奏情形大略相同。蔡牽匪船遊奕洋面倏東倏西，希圖牽掣官兵，乘間窺視滋擾；實堪痛恨！今玉德等督飭鎮將探蹤追勦，總須設法兜截，不可徒事尾追。即如陸路行師，尚難以尾追制勝；況海洋地面廣闊、風信靡常，若乘駛兵船輾轉跟追，設遇暴風冒險前進，仍屬徒勞無益。此次李長庚已配船四十六隻駛至金門追勦、玉德等又飭調許松年等帶領兵船會勦，惟應相機布置，分投扼要截其去路；然後合擊，則該逆無處潛匿，自不難剋期弋獲。俟蔡逆一經就擒，即遵照節次諭旨，由六百里馳奏。一面將該逆解送省城，交玉德、李殿圖嚴行審訊、詳錄供詞，處以極刑，傳首各洋面，以彰國憲而快人心；並將何人擒獲？如何在洋面緝拏情形？詳悉查詢具奏，朕必立沛殊恩，用昭獎勸。玉德等應即傳知調派總兵許松年、張見陞及各將備等，令其加倍奮勉；伊等何人將蔡逆擒獲，即係何人之功，定邀破格升賞。至蔡逆現由東大洋竄回水澳，或因追勦緊急，竄入浙省洋面亦未可定。玉德等業經飭令定海、黃巖二鎮飛速迎頭截擊，並著阮元飭屬一體防勦，不可稍有疏懈。現因浙江提督孫廷璧不諳水師，已另降

諭旨將李長庚調補。李長庚仍當留閩，速靖海洋；俟勦捕蔡牽事宜辦理完竣，再赴浙江本任。將此各諭令知之』。

　　以福建臺灣道遇昌為江蘇按察使。

　　浙江提督孫廷璧不諳水師，令另候簡用。調福建水師提督李長庚為浙江提督、廣東提督許文謨為福建水師提督。

　　十一日(壬辰)，諭內閣：『前因玉德奏「閩省改造戰船」一節，據稱部臣於前次准銷例價，復又逐加駁減；當飭令該部明白回奏。茲據工部覆奏：嘉慶五年，玉德將福州、泉州、漳州三廠分別大、中、小三號照同安商船改造，事屬創始；是以部中即照該督冊開船身丈尺折算木料做法，覈減辦理。其時，臺灣廠商船二十隻尚未據該督造冊請銷；嗣於嘉慶七年經工部奏定章程，查明何廠船隻，即照何廠原舊成規造報，以歸畫一等語。玉德此次請銷臺灣廠船隻在部中奏定章程之後，並不按照成規比例覈辦；所開各號繩丈尺、斤兩，又率多虛糜浮冒，較之該廠成規竟至八、九倍之多。似此日逐增加，漫無限制，惟藉口於近來料物昂貴，豫為承辦人員侵冒地步；有意朦混，殊非覈實辦公之道。玉德著傳旨申飭；嗣後修造戰船各營廠，惟當遵照該部嘉慶七年六月內酌定章程，查照各廠成規覈實辦理，毋得稍存浮濫』！

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十六。）

　　秋七月初三日(癸丑)，諭軍機大臣等：『本日李長庚奏「追勦蔡逆至定海之青龍港洋面奮力攻勦」一摺，所辦尚為出力；已將總兵羅江太等五員交部議敘，以示鼓勵。又據玉德奏「蔡牽盜船北竄及粵省艇匪又從外洋竄往浙洋」一摺，李長庚所勦之賊，是否專係蔡逆股匪？抑粵東艇匪已與會合一處？定海一帶與溫州甚近，此時浙省兵船皆在李長庚處，倘該逆知溫州一帶守御空虛，乘勢駛船前往，竟有上岸劫掠之事，尤不可不防。玉德雖已知會孫廷璧迎頭堵截，但究係陸路出身，不諳水師；玉德、清安泰、李長庚三人務須會籌妥協，設法嚴防。現在玉德擬馳往福寧、溫州一帶相機調度，該督到彼後當察看情形，或於總兵羅江太、黃飛鵬二員內酌派一員回駐浙洋，專司防堵，互為聲援。總期通盤籌算，不可顧此失彼，稍有疏虞。將此諭令知之』。

　　十四日(甲子)，諭[內閣]：『給事中永祚奏稱：「廣東福建兩省洋盜，屢被擊勦窮，恐竄至奉天省錦州各海口潛蹤登岸，溷跡商賈民人雲集之際，潛入大營肆竊」等語；實不成話。閩、粵洋匪不過在外海劫掠商船，從未有上岸滋擾之事。日前據玉德奏稱：李長庚等督率舟師圍捕，匪船皆畏懼官兵，竄匿無蹤，難以找尋。是該匪方逃命之不暇，何敢公然登岸？現洋匪原恃在海面遊奕，得以逞其伎倆；若該匪果肯登岸，則一旦失所憑藉，官兵無難立行撲捕淨盡。且目下秋令已深，西北風漸作，匪船即欲由粵、閩竄入浙洋，已苦風色不利；焉能遠竄至奉省錦州各海口乎？該給事中於海洋道路情

形全未明曉，矢口妄談，紕繆已極。至所稱「將海船商販舵丁等開具年貌、履歷登載號簿並取具該商等所販貨物清單，祗許正商上岸售兌，貨物賣完後，報知旗民地方官出口日期」各等語；海船商販，原聽其隨時赴各海口售賣貨物，若如該給事中所奏辦理，勢必紛紛滋擾。是以謁陵省方大典，轉為累商病民之事；尚復成何政體乎？永祚所見，不獨愚昧，且其說傳播，徒滋搖惑。當將伊摺交本日在園之王大臣閱省，無不以為所奏謬妄；永祚著交部議處』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百四十七。）

　　九月初八日(丁巳)，諭[內閣]：『據鐵保等奏「連次拏獲在洋行劫盜匪，審明辦理」一摺，江蘇省水師營員，向於洋面緝捕事宜不甚熟練，亦從無奏及拏獲洋匪之事；今經鐵保等督飭營汛文武實力巡防，連獲蔡廷秀、周文達等行劫二案，可見事在人為。鐵保、汪志伊等督率有方，署狼山鎮右營遊擊萬洪章、通州知州張桂林、海門同知章廷楓於緝捕盜匪奮勉出力，俱屬可嘉，均著加恩交部議敘；餘著刑部覈擬具奏。至此時正屆北風當令，盜首蔡牽去江省洋面已遠，但恐閩、浙洋面圍捕緊急，或乘間竄至該省內洋亦未可定。鐵保等仍當認真督飭巡防，不可稍有疏懈』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百五十。）

　　冬十月十一日(庚寅)，諭軍機大臣等『玉德奏「據報陸路官兵在崇武海口攻擊朱

濆幫盜匪，施放大，攻燒朱濆坐船、傷斃盜犯多名，並蔡牽幫夥盜蔡擯等六船窮投首各緣由」一摺，此事前已據李殿圖奏到；玉德自因往浙省閱兵，是以得信較遲。今所奏情節，與李殿圖所奏亦屬相符。玉德現飭該府等確查，務須查明此次轟燒大烏艇一隻是否係朱濆坐船？其身穿紅馬褂之賊，是否即係朱濆？如查明朱濆果係被擊溺斃，仍照前旨將王紹蘭、英林、二達色、吳忠據實保奏，候朕施恩。其連放大轟燒大烏艇船，係何兵丁點放位？亦著查明量予獎拔。所有逃散匪船，務飭杜魁光等督率舟師乘此敗竄窮蹙之時，上緊追捕，勿令稍有疏懈為要。至蔡擯率夥投首一節，蔡擯本係浙洋黃葵盜夥，因黃葵赴官投首，該犯又投入蔡牽幫內；現因蔡逆窮蹙，率領首夥一百八十二名投首，自可貸其一死，分別安置。但蔡擯現曾投入蔡牽夥內，自必深知該逆虛實；著玉德悉心詳查。如蔡擯實係蔡牽親近本族，或察看其人亦屬狡猾，則應妥為安插；若蔡擯不過係蔡牽遠房同姓，尚可藉以作線。玉德可派明幹將弁，帶領該犯前往偵探蔡逆蹤跡，密為搜捕；並曉諭該犯：若果認真出力，將蔡牽擒獲，亦必奏明仰邀恩賚。該督務當酌量情形，妥協辦理；並飭諭李長庚：此時蔡牽所存匪船僅五十餘隻，務當趁此賊勢窮蹙，督率兵弁實力攻擊，勿任遠颺，以期海面肅清。將此諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百五十一。）

　　十一月初七日(丙辰)，以福建按察使韓崶為湖南布政使、浙江杭嘉湖道袁秉直為

福建按察使。

　　十一日(庚申)，諭軍機大臣等：『上月二十二日據那彥成奏稱：「現在澄海縣報稱朱濆不願回閩投誠，願歸澄海受撫」等語。是閩省前報朱濆淹斃之語，尚不確實；並著吳熊光詳查具奏。朱濆係有名盜首，劫掠多年，稔惡已久，非尋常散夥可比；若此等盜首徑來投誠，豈有不問來由，直與赦貰？自應於來投之時，責令立功自贖。如果伊將劇盜總兵寶、李崇玉之類設法殲斃呈驗，方可免其一死，准予安插；庶幾辦理稍協』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百五十二。）