KR8a0189

　　嘉慶十二年(一八０七、丁卯)春正月初四日(丙午)，諭軍機大臣等：『賽沖阿奏「琉球國進貢船隻遭風飄至澎湖洋面，其二號船衝礁擊碎，現在查明撫卹」一摺，此次琉球貢船航海內渡，在洋陡遇颶風，以致船隻被擊損壞，官伴、水梢人等幸經漁船救濟得生，情殊可憫。現在正貢船已經派員護送，安穩內渡；所有二號船隻沉失貢物，毋庸再令補進。阿林保當即照會該國王，以該貢使等在洋遭風，人力難施，非由奉使不慎所致，業經奏聞，蒙大皇帝恩施，諭令無庸將沉失貢物補行呈進，亦無庸將該貢使等加以咎責；俾知感激，以副懷柔。至該貢使攜帶銀、貨、行李均已失水，現經賽沖阿給與卹賞；著阿林保於貢使等內渡時再行酌量加以賞賚。至該貢使等自閩起程，可令緩程行走，於四月底到京。前據永保等奏，南掌國貢使於上年十月起身；亦已諭令於本年四月二十日以後到京。五月間正可一同錫宴，並邀恩賚也。將此傳諭知之』。

　　十七日(己未)，諭內閣：『阿林保等奏「新造大同安梭船所需篷索、燂洗銀兩，酌籌生息」一摺，木商王廣延等因航海經商，曾於玉德、李殿圖任內呈請公捐銀二萬四千兩，貼補緝匪經費；彼時即應奏明請旨。乃玉德等並不具奏，即准其呈繳捐銀，殊屬

非是。現在已據該商等陸續繳存藩庫銀一萬九千八百兩，著照所請，將此項銀兩賞收，分發各鹽商承領生息，以備新造大同安船二十隻每年篷索燂洗之用。至該商等尚有未繳銀四千二百兩，著免其呈繳，以示體恤』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百七十三。）

　　二月初二日(甲戌)，移福建鳳山縣城於舊縣興隆里；從將軍賽沖阿請也。

　　初五日(丁丑)，諭軍機大臣等：『阿林保奏「蔡逆匪船因沿海斷絕接濟，奔竄入粵，現催舟師過境會勦」一摺，蔡逆匪船因閩省舟師追緊勦急，水、米、火藥一無接濟，乘間竄往粵省，希圖遠颺延喘，其勢窮蹙已極。但閩、粵洋匪同一劫盜，安知不聲息暗通，同惡相濟！現在粵洋盜首如鄭一、烏石二等著名巨憝，尚在稽誅；設蔡逆匪船入粵後，該逆等容留合夥，豈不又增其羽翼？此時阿林保已咨令李長庚趕過粵洋，躡蹤追勦。第念粵省海洋沙線，李長庚未能諳習，且恐閩省所造同安梭船帶入粵洋駕駛，不能應手，於事轉屬無益；吳熊光或於粵省多備米艇，俟李長庚帶兵到粵時，令其酌量換駕，俾資緝捕，尤為得力。總之，蔡逆既入粵洋，則粵省舟師即應上緊迎勦。此事責成吳熊光督飭錢夢虎、孫全謀統領舟師探蹤迎擊，與李長庚收兩面夾攻之效；斷不可令其與粵省盜匪合夥，此為最要。將此諭令知之』。

　　初七日(己卯)，諭軍機大臣等：『錢夢虎覆奏「硃批密諭」一摺，所論是，已於

摺內批示矣。海洋盜匪劫掠商船，並不始於近日；總由捕務懈弛，遂致匪船日多。此時欲剪除巨憝、綏靖海疆，惟在文武和衷，認真辦理，方有成效。乃近日文武往往互相諉卸，未能各盡其責。在文員則以為造有船隻，足供緝捕；而舟師出洋，每灣泊港汊，藉守候風信為詞，實則心存畏避，退縮不前。在武員則以為終朝在洋衝風冒險，而岸上接濟不能斷絕，以致勦捕難於得手；不知地方文武果能同心合力，認真捕緝，斷無盜風不戢之理。即如閩省三沙各洋面舟師窮力追勦，而各口岸水、米、火藥俱已斷絕，蔡逆遂向粵洋奔竄；此即該省認真辦理之明效大驗也。吳熊光等先後奏到情形，皆以吳川之廣淵灣、遂溪之東海為盜匪藏匿之所，其入港處有獅子球、激沙二門應行堵塞，使賊船無從駛入，再行建築臺，以資防守；該督等既體勘地勢形勝，應即實心辦理。其應造船隻，均須趕緊備造，以資駕駛；毋得徒託空言，有名無實。總之，武將當以出洋緝捕為己任，不可稍有怯懦；其岸匪接濟盜船之弊，應責成地方官實力稽查，嚴行斷絕，俾盜匪無以為生，水師勦捕自易為力。吳熊光、孫玉庭、錢夢虎等或身任封圻、或職司專閫，惟當併力一心、妥協辦理，以期綏靖海疆，無負朕委任訓誡至意。將此諭令知之』。

　　初八日(庚辰)，諭內閣：『本年京察屆期，吏部開到在京各部院大臣及各省督、撫名單進呈，請旨甄別。閩浙總督阿林保，雖補授總督未久，但到閩後於海洋捕務能認真督辦，使洋匪接濟斷絕，勢極窮蹙，洵屬勤勉；著加恩交部議敘』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百七十四。）

　　三月初九日(辛亥)，閩浙總督阿林保奏報，舟師攻勦朱濆盜船，殲賊多名。得旨嘉獎；外委劉漢清等升擢有差，賞鄉勇首林二頂帶。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百七十六。）

　　夏四月癸酉朔，諭軍機大臣等：『阿林保等奏「舟師攻捕朱濆，並訪拏鳳尾幫盜首各情形」一摺，閩省南洋之杏仔、銅山等處、北洋之三山等處，向為接濟盜匪之藪；經該督等飭營員會同地方官駐劄巡防，不致仍前透漏。是以，朱濆竄至松柏門洋面不能久泊，仍復竄往粵洋；鳳尾幫屢次撲岸，亦被擊退：此即斷絕接濟之實效。至林魁、劉江二犯，訊係傷害汀州鎮李應貴要犯。著該督等查明李應貴原籍，如距閩省較近，即將該二犯解至該鎮墓前臠割致祭；倘去閩境尚遠，即當設立該鎮牌位，將該犯等寸磔致祭，以慰忠魂而寒賊膽。此時該督等咨令張見陞統帶舟師，在粵、閩交界堵截朱濆，並杜絕蔡逆歸路；仍一面嚴檄閩、浙兩省鎮將上緊搜拏，迎擊鳳尾幫盜匪：所辦俱是。其沿海各口岸，仍當飭屬加意嚴防，勿稍疏懈。將此諭令知之』。

　　閩浙總督阿林保奏沿海出力各員；總兵官徐錕等下部議敘，餘升賞有差。

　　以攻勦洋匪蔡牽出力，實授許松年為福建金門鎮總兵官，並賞還浙江溫州鎮總兵官李景曾頂帶。

　　初三日(乙亥)，予福建捕盜被戕總兵官李應貴、遊擊蔡魁、把總魏均等祭葬、世職，閩、浙捕盜被戕兵丁李得龍等八十八名賞卹如例。

　　十一日(癸未)，諭軍機大臣等：『吳熊光奏「粵東緝捕情形，現經另行變通」一摺，閩、浙等省祗有外洋，惟粵省多一內洋，海道遼闊，又多漁船採捕，難保無通盜濟匪之患，固係實情。但該省既有內洋，該督等身膺地方重任，即當將內洋緝捕之法詳悉講求，實力辦理。即如所論「舊設臺多不得力，與其以有用之兵施於無用之地，不如撤去臺兵丁，多備船隻。又，米艇在外洋不能得力，祇可留於內洋守御；須另造戰船，以資外洋緝捕」等語。洋面今昔情形不同，自當因時制宜，量為變通，以期得力；此皆地方官應辦之事。粵省水師積習疲玩，此時欲籌辦戰船，先須激勵將士，使之人人勇往爭先，不避艱險，方可駕船追捕。否則，即有堅固船隻，出洋後停泊躲避，仍於緝捕奚益！吳熊光以錢夢虎才具遠遜李長庚，即孫全謀亦屬不逮；其意自欲得李長庚留駐粵省，以期得力。李長庚本係閩、浙水師總統，此時特因追拏蔡牽來至粵省。至粵省自有本省水師專司緝捕，何至無一人勝任，必須隔省大員督辦！設此次李長庚不到粵洋，豈粵省緝捕之事竟無人督辦乎？所奏不可行。該督惟當將本省營員嚴加整頓，勿涉因循推諉為要。將此諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百七十七。）

　　二十二日(甲午)，予福建陣亡鳳山縣知縣吳兆麟祭葬、世職如例，幕友監生周蓮祭葬、世職如知縣例。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百七十八。）

　　五月壬寅朔，諭軍機大臣等：『賽沖阿奏「臺灣水陸寧謐，留防兵丁擬分起撤回」一摺，據稱「臺灣早已敉寧，戍兵現亦足額；因與許文謨相商，將征兵三千餘名分作三起內渡。頭起兵一千餘名，即選派將領配船內渡；其二起兵一千名，仍俟四、五月間查明洋面實在寧謐，賽沖阿再統帶內渡」等語。臺郡雖已寧帖，但蔡逆竄入粵洋；前此僅剩船數隻，自入粵以後，欲與烏石二等匪合夥，近來船隻稍添。李長庚跟蹤勦捕，尚未就擒，而朱濆一犯勢頗鴟張。前據阿林保奏稱「朱濆竄到粵屬廣澳洋面遊奕，去閩、粵交界之南澳不遠；恐其乘機竄閩，窺伺臺灣」。已有旨令賽沖阿為先事豫防之計；並續有旨令阿林保再飛咨該將軍分飭臺地文武一體嚴防，並將征兵暫留幫同防守。著賽沖阿酌量情形：如頭起征兵實已配船內渡，自不必復行截回；其二、三起征兵，應即留於臺郡分布防守。該將軍尤不可遽行內渡，須探明蔡逆就擒、朱濆業經遠竄，洋面實在寧謐、臺灣可以放心，於秋、冬間再行酌量內渡。該將軍務宜妥協經理，毋負委任。將此諭令知之』。

　　初十日(辛亥)，諭內閣：『阿林保奏「拏獲通盜避匿之朱彤雲，請照例杖流」一

摺，朱彤雲係蔡新女婿朱弼之子，乃大學士外孫，非平民不曉禮法者可比。乃明知伊父朱弼得賄縱盜，分用銀錢；迨伊父被獲，又復赴官呈請往招朱濆，希圖延案避匿不到，殊屬狡猾。阿林保僅請將該犯照強盜父兄知情分贓例，杖一百、流三千里，尚不足以示儆；朱彤雲，著改發黑龍江給兵丁為奴。至朱彤雲與在籍主事蔡行達係中表弟兄，該主事雖未藏匿朱彤雲，但經該營、縣前往偵緝時，在伊宅前開鑼喝道，該族人蔡海等輒敢拾石擲打；該主事係大學士蔡新之孫，世受國恩，朱彤雲乃其姻戚，其通盜避匿情事，詎得諉為不知。一聞地方官查拏，理宜將朱彤雲擒獻；乃意存庇護，而其族人竟敢倚恃紳衿欺陵官長，則蔡行達平日之漫無約束可知。阿林保僅請將該主事交部議處，亦屬輕縱。蔡行達著即革職，交地方官嚴行管束；倘再有不安本分之處，即奏明從嚴治罪。其族人蔡海等罪名，並著該督加等問擬』。

　　以刑部郎中彭希濂為福建鄉試正考官、翰林院編修白鎔為副考官。

　　十五日(丙辰)，增福建臺灣府「至」字號舉人中額一名。以該府學原設廩生、增生二十名，專歸閩籍生員充補；增設粵籍廩生、增生八名，府學閩、粵兩籍與臺灣、鳳山、嘉義、彰化四縣學各加學額一名，並准各學生員報優冊送學政，與內地優生一體考試；從總督阿林保等請也。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百七十九。）

　　二十三日(甲子)，諭內閣：『吳熊光奏「馳赴東路督催舟師搜捕蔡逆緣由」一摺，據稱：「屢奉訓諭，飭令專注蔡逆一股，併力殄除，餘匪且從緩辦；而提臣錢夢虎等因途遇鄭一匪船，就便截擊，未免不知緩急。其蔡逆下落，亦未踹探確實」等語。蔡牽一犯，本係閩洋盜首；因閩省舟師追捕緊急，水、米、火藥亦無接濟，所剩盜船無多，乘間竄入粵省，為延喘偷生之計。是該逆不過一外來窮竄之賊，並未與粵洋匪幫糾約合夥。該省水師官兵於本處洋面情形，理應熟悉；何以蔡逆所到之處，粵兵竟不能趕及。至提督李長庚帶領閩省客兵緊躡入粵，於粵洋沙線自未諳習，尚能緊躡賊蹤，奮力攻擊。前在汶濘洋面督兵回環勦捕，該逆坐船已被燒燬頭篷，勢窮力竭；彼時粵省師船如果幫同合拏，將該逆立時弋獲，則其功與閩省相埒。否則，追擊盜船，痛加殲戮，迅速截回閩境；雖不足言功，亦尚可不加責備。詎錢夢虎等前次並未與李長庚跟幫勦捕；及蔡逆乘風東竄，錢夢虎等總未探明蹤跡，示以兵威，以致該逆折竄閩、浙，來往自如。其緝捕不力之咎，實無可辭。若云中途遇有另幫盜船，設能將鄭一、烏石二等著名首逆擒獲，亦可將功抵罪；乃僅捕獲一、二土匪，遂以此為卸責地步，藉詞支飾！看來錢夢虎等統領師船，總不免在洋觀望，於水師疲玩習氣全未湔改。此在備弁微員，尚無足深責。錢夢虎等以專閫大員統領水師，緝捕是其專責；今竟一味因循，所司何事？錢夢虎著交部議處。該省水師，自總兵以下、都司以上，凡在事出洋巡緝者，著吳熊光查取職名

，奏明交部議處，以示懲儆。至吳熊光身任總督，水師雖所統轄，但亦祗能於沿海口岸督飭調度，並無親蒞洋面督率勦捕之責；其咎尚有可原。吳熊光著加恩免議』。

　　是月，兩廣總督吳熊光奏：『訪詢蔡逆船隻高大堅固，不特粵省米艇勢成仰攻，即李長庚師船亦未能趕攏直上』。得旨：『汝本省鄭、烏二逆，未接一仗、未擒一賊目，何暇籌及鄰省洋盜情形；真可謂舍其田而芸人之田，太不知恥。責備李長庚，何不責備錢夢虎』？

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十。）

　　六月初三日(癸酉)，諭內閣：『賽沖阿奏「拏獲商賈軍火，兵丁請從嚴辦理」一摺，水兵林選等商同偷賣鳥槍、火藥，賽沖阿請改發黑龍江給披甲人為奴，並先於海口枷號三箇月，係屬從重辦理。但覈其情節，林選、連得、鄭大勇與民人劉托商賣鳥槍、火藥現在尚未出售，與贓私入己者有間。即按本律，將林選等照軍人私賣軍器罪止杖一百、發邊充軍，再加號三箇月，已足蔽辜；若再改發黑龍江，未免過重。設林選等竟將軍器、火藥賣去、贓已入己，又將何以復加乎？林選、連得、鄭大勇均著杖一百、發邊遠充軍，先於海口枷號三箇月示眾；餘俱著照所議行』。

　　初四日(甲戌)，諭軍機大臣等：『阿林保奏：「義勇首周應元攻擊盜匪，先後砍斃賊目並拋擲火罐燒燬賊船篷索，打仗甚為奮勇」。朕於披閱摺內，已將周應元之名疊

加硃圈，本欲優加獎勵。迨閱另片，請將周應元賞給千總職銜；內稱「周應元係前任安徽臬司珠隆阿跟丁，緣事發配福建安置；因帶領鄉勇勦賊，奏請釋放。該義勇復情願配船出洋，隨同官兵捕盜，頗為得力」等語。周應元勦捕得力，若論此次捕盜之功，即賞給千總職銜，亦所應得。但究係珠隆阿跟丁，前經獲咎發配，嗣經加恩釋放；今若驟予千總職銜，未免過優。周應元著以外委拔補；仍著阿林保曉諭周應元：如果始終出力，將蔡逆殲擒，即當越次拔補千總。將此諭令知之』。

　　閩浙總督阿林保奏報官兵擊沉蔡牽船隻，並生擒賊夥王松等。總兵官孫大剛等下部議敘，餘升賞有差。

　　調福建福寧鎮總兵官王得祿為南澳鎮總兵官；加浙江黃巖鎮標遊擊周國泰參將銜，護理福寧鎮總兵官。

　　初六日(丙子)，賞福建攻勦朱濆賊船不避危險之義勇沈昌八品頂帶。

　　緩徵福建被賊滋擾之臺灣、鳳山、嘉義三縣正供及官莊租銀十分之五，並免淡水、彰化二廳縣帶徵上年額賦十分之五。

　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十一。）

　　二十一日(壬辰)，諭軍機大臣等：『張師誠奏「查明未結詞訟趕緊清釐」一摺，閩省巡撫衙門未結詞訟，至有二千九百七十七案之多；可見該省吏治廢弛，已成積習。

歷任各巡撫，均有應得之咎，自應加以懲處。但其在任年月久暫不同，而其任內積案多少互異；且有在任久而積案少者，亦有在任未久而積案特多者。必須詳細查明，方能分別覈辦。所有歷任巡撫除姚棻、田鳳儀二人已經身故毋庸議外，其費淳、汪志伊、李殿圖、溫承惠四人，著張師誠即查明伊等在任各年月並其在任之時未結案各若干起，分晰開單奏聞，候朕降旨分別議處。至所稱閩省民風刁詐，往往有一命盜之案，任意誣扳；且有尋常事件架詞聳聽，而訟棍等從中播弄，又復利其不結，所謂圖准不圖審者：實有此弊。今張師誠於接收呈詞時，即究問訟師姓名，飭屬嚴拏；並酌立限期，令原告依限投審，如避匿不到，即照例銷案，所辦甚是。又所稱「民風雖屬好訟，如果地方官聽斷公平，則逞刁挾詐之徒亦不難令其心服」等語；尤屬正本清源之論，甚得要領。果能實心實力照此辦理，亦何慮積案不清、錮習不改！但外省習氣，督、撫於到任之始，往往託詞整頓，嚴立章程，其敷陳皆娓娓可聽；及至在任既久，日就因循，闒茸廢弛，迄於吏治無補。即如溫承惠到直隸省後，查明直省積案甚多，將藩、臬兩司奏聞參處；而其前在福建巡撫任內本衙門即有未結之案。現經張師誠奏查，將來亦應懲處。所謂責人則嚴、自待則寬，看來竟係通病。張師誠既知查明舊時積案，設法清釐，務當言與行符，持之以久，使地方吏治日就整頓，獄訟衰息，方為奉行有效；切不可始勤而終惰，徒託空言，以致將來塵案纍纍，久而愈積，一經後任查奏，又為溫承惠之績也。勉之！慎之

！將比諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十二。）

　　秋七月初九日(己酉)，諭軍機大臣等：『賽沖阿奏「酌留戍兵在臺防守」一摺，蔡逆匪船，前據阿林保奏報，經舟師截勦，現在泉州府一帶洋面遊奕。當此南風司令，自不能竄越臺洋；但恐八、九月間北風漸起，難保其不復萌窺伺之念。賽沖阿此時當暫緩內渡，在彼督飭戍兵嚴為防備；庶人心鎮定，不復聽其勾結，地方益臻寧謐。將此諭令知之』。

　　十九日(己未)，福州將軍賽沖阿奏：查明臺灣出力員弁；守備蒲長青等升擢有差，賞義民首監生馬振清等頂帶。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十三。）

　　八月初八日(丁丑)，諭內閣：『李長庚奏「搜捕蔡逆無蹤，暫回寧署趕辦軍政」一摺，殊屬錯謬。軍政關繫舉劾，固為激揚鉅典。但該提督統領水師勦捕蔡逆，已在喫緊之時；即因軍政屆期，亦當權其緩急，或奏明展限、或請令清安泰代為考驗，候旨遵行。乃並未籌計及此，亦未將回署趕辦軍政先期具奏請旨，輒順道徑赴寧波，竟置海洋盜首於不問，實出意料之外。據摺內稱：蔡逆盜船現無蹤跡；其意不過藉詞暫時回署。殊不思蔡逆行蹤跪譎，出沒無常；即因現在追捕無蹤，亦當督率舟師在洋偵探。乃竟

予賊以暇，一任往來遊奕；設該逆乘間勾結滋擾，復肆鴟張，成何事體？李長庚何不曉事若此！本應將該提督治罪示懲，姑念伊從前督師緝捕，著有微勞，不遽加之嚴譴；著傳旨嚴行申飭。此時勦辦蔡逆，功屆垂成，伊不知迅速擒渠，仰邀懋賞，即係伊無福承受厚恩。現在伊既已回署，即著將軍政事宜趕辦完竣，仍速督師出洋，將蔡逆剋日殄除，勉續前愆；李長庚不可不倍加愧奮也』。

　　二十二日(辛卯)，閩浙總督阿林保奏報艇匪竄入閩洋，提督張見陞帶兵追勦，殲擒首夥多名。得旨獎賚，下部議敘。

　　二十三日(壬辰)，予福建出洋淹斃把總沈起元祭葬、世職。

　　二十七日(丙申)，諭軍機大臣等：『阿林保奏「舟師過臺攻擊朱濆，大獲勝仗」一摺，此次朱濆在大雞籠洋面遊奕，經王得祿督率舟師攻擊，奪獲盜船九隻、殲斃賊匪多名，頗為奮勇。朱濆係積年盜首，若能將該逆擒護，則是海洋除一巨憝，必當渥沛恩施。至另片奏：「蔡逆駛過東獅洋面北竄，現在許松年、周國泰、孫大剛率師由北而南，已可迎頭截擊」。阿林保當督催該鎮將等上緊追勦，毋予以暇。如能將蔡逆擒獲，朕必優加獎賞。將此傳諭知之』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十四。）

　　九月初六日(甲辰)，福州將軍賽沖阿奏報官兵在雞籠洋截勦朱漬，大獲勝仗。得

旨嘉獎，總兵王得祿等升敘有差。

　　二十六日(甲子)，予福建臺灣御賊被戕武舉張元英、已革千總陳藝祭葬、世職如守備陣亡例，把總朱元英、潘國亮、吳高、沈友諒、外委陳一龍、沈桂枝、賴名標祭葬、世職，雲、貴兵丁王於貴等十名、陝西、四川鄉勇周明等二千七十六名賞卹如例。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十五。）

　　冬十月初十日(戊寅)，諭內閣：『張師誠奏「查明歷任未結詞訟起數」一摺，外省詞訟案件未能即時清釐，疊經降旨訓飭；該督、撫等率以原告具呈批准後，往往不候聽斷，祗圖拖累他人；或被告風聞逃避，一時拘傳未能到案，以致日久稽遲，積壓不結。殊不思原告具呈控訴，如果負屈含，方亟求申理之不暇，豈復意存觀望？若憑虛誣捏，祗係訟師播弄是非、搆釁唆使，尤當立時懲辦；乃一味因循延擱，任令原告匿不候質，無怪案牘紛如、訟獄繁滋，刁風日長也。嗣後該督、撫等於詞訟案件，惟應飭令原告毋許擅離，並嚴拏訟師究治，以消積案而息訟端。所有閩省巡撫衙門未結詞訟起敷，汪志伊在任四年，未結案八百餘件，蒞任久而積案最多；溫承惠在任七月有餘，未結案三百餘件，蒞任未久而積案亦多。伊二人，俱著交部議處。李殿圖在任四年有餘，未結案三百餘件，覈計年分未結之案較少；著交部察議。費淳在任未久，積案無多；著無庸議』。

　　十一日(己卯)，諭軍機大臣等：『前據阿林保等奏：」朱濆匪船自大雞籠洋面勦敗後，由臺灣後山繞過蛤仔蘭竄匿」。現在賽沖阿督率愛新泰、王得祿巡緝防堵，足敷調派。所有勦除朱逆一事，即責成伊等妥為籌辦。至阿林保奏「蔡逆由普陀洋北竄，李長庚等率領兵船躡蹤追捕情形」，據稱「蔡逆賊目肥總(即王準)、王壑壑(即王鐸)二犯悔罪投誠，懇請加恩釋罪」等語。該犯等為蔡逆幫內著名賊目，今據悔罪來投，自係蔡逆窮蹙，與之拆夥。此等從逆滋事之犯，既經率眾投首，自應法外施仁，寬其一線。但一經收撫之後，仍須設法安置，留心約束；竟不如遣令回洋，設計誘獻蔡牽，轉可收以盜攻盜之效。該犯等知有自新之路，自必倍加感奮，速擒巨憝。倘該犯等設計用間，經蔡牽知覺被害，亦無關緊要；設復行逃竄，仍可拏獲治罪。該督等當妥為撫馭，較之購線踹緝事半功倍也。將此諭令知之』。

　　十九日(丁亥)，予福建出洋淹斃司獄胡祭葬、卹廕如例。

　　二十日(戊子)，諭內閣：『吏部議處福建省積案一摺，「請將前任巡撫汪志伊照例降二級調用；任內無級可降，應行革任」等語。汪志伊著加恩改為革職留任，仍註冊；餘依議。至外省控案滋多，總由訟師挑唆播弄，而地方官以所控多虛，並不速為清理，因循延擱，訟師愈得肆其伎倆，借此漁利肥己，以唆訟為營生之計，無所底止。嗣後督、撫等務飭地方官，於控案速為審理；如審係虛誣捏控，即究出訟師嚴拏，按律懲治

，以清積案而杜訟源』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十六。）

　　十一月二十三日(癸亥)，調福建汀州鎮總兵官武隆阿為臺灣鎮總兵官。

　　予故提督銜臺灣鎮總兵官愛新泰祭葬、卹廕如軍營病故例。

　　二十八日(乙丑)諭內閣：『阿林保奏「查明失察蔡逆之子蔡二來在普陀入寺燒香」一摺，該逆匪船竄泊普陀有二十日之久，兵船未經趕到，實屬懈玩。現在查係定海鎮總兵何定江兵船相距較近，且係該管洋面，其咎甚重。阿林保所請將該鎮革職或降補之處，實所應得；惟現在水師乏人，姑從寬革職留任。俟八年無過，方准開復；仍著革去頂帶，以示薄懲。如果勦賊奮勉，再行賞還頂帶。其阿林保自請與清安泰一併議處之處，巡撫清安泰係本省專轄之員，失察較重，著交部議處；至阿林保究係兼轄之員，且現在閩省辦理防堵等事尚為認真，著施恩改為察議』。

　　閩浙總督阿林保奏：總兵官王得祿攻勦洋匪朱濆，殲擒著名賊目多名。得旨獎賚，下部優敘；將弁升敘有差。

　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」一百八十八。）

　　十二月初二日(己巳)，予福建出洋淹斃副將藍嘉瑛祭葬、世職如總兵陣亡例。

　　初四日(辛未)，諭軍機大臣等：『阿林保等奏「舟師攻勦蔡逆幫船得獲勝仗」一

摺，所獲賊目王澤、江金二犯及其餘各數犯，阿林保等現在提審，先應暫緩正法。該賊目等既係蔡逆得用之人，必知蔡逆虛實，須向其一一研鞫：聞蔡牽久服鴉片，形容黑瘦，是否已在垂盡？從前曾否受傷？輕重若何？該逆終日在船所為何事？其窮蹙光景究竟若何？船內鉛彈、火藥、口糧等件現在若干？其接者係屬何人？在於何地？其船上牛皮、魚網遮蔽之物用何法可以攻破？現在蔡逆黨與，其名賊目如王澤、江金者尚有若干？是何姓名？俱令一一供寫。至蔡逆既有往三盤地方修篷之說，究竟該處沿海奸民平日與之往來勾通、修理賊船者係屬何人？其住址、姓名，該賊目必知詳細；一經訊出之後，一面將該奸民等密行查拏，按名懲辦。以上各情節，阿林保等當逐一熬訊，毋任狡延。統俟訊明確實，再將各該犯分別正法。至現在蔡逆向東逃竄，李長庚已率舟師往追；務須督飭各鎮將等上緊跟追，不予以暇，以期一鼓殲渠，仰邀懋賞。一經拏獲，仍遵前旨用六百里馳奏。其溫州一帶口岸，此時尤關緊要；阿林保現飛飭地方水陸營員嚴密防範，所辦甚是。總當將賊船接濟杜絕淨盡，勿任絲毫透漏為要。將此諭令知之』。

　　以攻勦蔡牽、生擒賊目多名，總兵官許松年等下部議敘。

　　初七日(甲戌)，諭內閣：『工部議覆「富俊奏請造送水師戰船並催解應需修理船隻、物料以重海防」一摺，金州水師營戰船十隻，於嘉慶十年即應將三號、六號船二隻照例大修；所需料物等項，先據該將軍題請行文浙省辦解，經工部題覆咨取，至今三

年之久，節經該部嚴催，並不趕緊運送，以致修理遲延、船身曹少朽，殊屬懈玩！試思部臣覈覆題奏依議准行各事宜，即與特旨交辦之件無異，前經諄切訓諭；何以仍視為具文？外省積習相沿，即此可見。所有此項應需大修船二隻，因日久遲逾，已須另行拆造；即照部議行令閩省如式趕造，於來年迅速解送金州水師營應用。其浙江承辦遲延及督催不力之各上司職名，著該撫查明咨部分別議處。所有本年應行大修頭、二、四、五號戰船四隻所需料物、匠役業於上年題請行取，亦未據該省解送；並著迅速委員趕運，無再遲緩。嗣後各部、院題奏准行之件，倘外省並不作速查照遵辦、任意遲逾、屢催罔應，一經參奏，必當從嚴懲處不貸。將此通諭知之』。

　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清仁宗睿皇帝實錄」卷一百八十九。）