KR9a0157

卷312

升庵詩話卷七

二二九 古樂府:「暫出白門前,楊柳可藏烏。歡作沉水香,儂作博山爐。」李白用其意,衍為《楊叛兒》歌曰:「君歌《楊叛兒》,妾動新豐酒。何許最關情,烏啼白門柳,烏啼隱楊花,君醉留妾家。博山爐中沉香火,雙煙一氣淩紫霞。」古樂府:「朝見黃牛,暮見黃牛,三朝三暮,黃牛如故。」李白則云:「三朝見黃牛,三暮行太遲。三朝又三暮,不覺鬢成絲。」古樂府云:「春風復多情,吹我羅裳開。」李反其意云:「春風復無情,吹我夢魂散。」古人謂李詩出自樂府古選,信矣。其《楊叛兒》一篇,即「暫出白門前」之鄭箋也。因其拈用,而古樂府之意益顯,其妙益見。如李光弼將子儀軍,旗幟益精明;又如神僧拈佛祖語,信口無非妙道。豈生吞義山、拆洗杜詩者比乎?故其贈杜甫詩有「飯顆」之句,蓋譏其拘束也。余觀李太白七言律絕少,以此言之,未窺六甲,先制七言者,視此可省矣。(《太白用古樂府》)

二三〇 太白詩:「羌笛橫吹《阿舞回》。」番曲名。張祜集有《阿濫堆》,蓋飛禽名。明皇禦五笛采其聲翻為曲子,即此也。番人無字,止以聲傳,故隨中國所書,人各不同耳,難以意求也。(《阿嚲迴回》)

二三一 「望胡地,何險側。斷胡頭,脯胡臆。」此古詞,雖不全,然李太白作《胡無人》,尾句全效,而注不知引。又郭氏《樂府》亦不載,蓋止此四句,而餘亡矣。(古胡無人行》)

二三二 太白《相逢行》云:「朝騎五花馬,謁帝出銀台。秀色誰家子,雲中珠箔開。金鞭遙指點,玉 勒乍遲回。夾轂相借問,知從天上來。憐腸愁欲斷,斜日復相催。下車何輕盈,飄釅似落梅。嬌羞初解佩,語笑共街杯。街杯映歌扇,似月雲中見。相見不相親,不如不相見。相見情已深,末語可知心。胡為守空閏,孤眠愁錦衾。錦衾與羅幃,纏綿會有時。春風正澹蕩,暮雨來何遲。願言三青烏,邵寄長相思。光景不待人,須臾發成絲。壯年不行樂,老大徒傷悲。持此道密意,無令曠佳期。」此詩余家藏樂史本最善,今本無「憐腸愁欲斷」四句,他句亦不同數位,故備錄之。太白號鬥酒百篇,而其詩精練若此,所以不可及也。(《李太白相逢行》)

二三三 太白《渡荊門》詩:「仍憐故鄉水,萬里送行舟。」《送人之羅浮》詩:「爾去之羅浮,餘還憇峨眉。」義《淮南臥病書懷寄蜀中趟徵君蕤》詩云:「國門遙天外,鄉路遠山隔。朝憶相如台,夜夢子雲宅。」皆寓懷鄉之意。趙蕤,梓州人,字雲卿。精於數學,李白齊名。蘇頒《薦西蜀人才疏》云:「趙蕤術數,李白文章。」宋人注李詩遺其事。並附見焉。《圃經》云:「蕤,漠儒趙賓之後,鹽亭人,屢徵不就,所著有《長短經》。」(《太白懷鄉句》)

二三四 太白詩:「天山三丈雪,豈是遠行時。」又云:「水國秋風夜,殊非遠別時。」「豈是」、「殊非」,變幻二字,愈出愈奇。孟蜀韓琮詩:「晚日低霞倚,晴山遠畫眉,青青河畔草,不是望鄉時。」亦祖太白句法。(《太白句法》)

二三五 李太白詩:「昔曰日繡衣何足榮,今朝貫酒與君傾。且就東山賒月色,酣歌一夜送泉明。」泉明即淵明,唐人避高祖諱,改「淵」為「泉」也。今人不知,改「泉明」作「泉聲」,可笑。(《泉明》)

二三六 李太白詩:「風吹柳花滿店香。」溫庭筠詠柳詩:「香隨靜婉歌塵起,影伴嬌嬈舞袖垂。」傳奇詩:「莫唱踏春陽,令人離腸結。郎行久不歸,柳自飄香雪。」其實柳花亦有微香,詩人之言非誣也。李又有「瑤台雪花數千點,片片吹落春風香」之句。(《柳花香》)

二三七 雨,未嘗有香也,而李賀詩「衣微香雨青氛氳;元微之詩「雨香雲淡覺微和」。雲,未嘗有香,而盧象詩雲「雲氣香流水。」(《香雲香雨》)

二三八 李太白《梁甫吟》:「手接飛猱搏雕虎,側足焦原未言苦。」蓋用《屍子》載中黃伯及莒國勇夫事。而楊子見、蕭粹可皆不能注。今錄其全文於此。《屍子》曰:「中黃伯曰:『余左執太行之猱,而右搏雕虎,夫貧窮者,太行之猱也;疏賤者,義之雕虎也,而吾日遇之,亦足以試矣。:又曰:「莒國有石焦原者,廣五十步,臨百仞之溪,莒國莫敢近也。有以勇見莒子者,獨卻行齊踵焉,所以稱於世,夫義之為焦原也,亦高矣。賢者之於義,必且齊踵,所以服一時也。」《太白梁甫吟》)

二三九 李太白詩:「玉窗青青下落花。」花已落,又曰下,增之不覺綴而語益奇。李白前後三擬《文選》,不如意,悉焚之,惟留《恨》、《別》二賦。

二四〇 杜子美詩:「近來海內為長句,汝與東山李白好。」流俗本妄改作「山東李白」。按樂史序《李白集》云:「白客遊天下,以聲妓自隨,效謝安石風流,自號東山,時人遂以東山李白稱之。」子美詩句,正因其自號而稱之耳。流俗不知而妄改。近世作《大明一統志》,遂以李白人山東人物類,而引杜詩為證。近於郢書燕說矣。噫,寡陋一至此哉。(東山李白》)

二四一 李太白終始學《選》詩。杜子美亦多是效《選》詩,後漸放手,初年甚精細,晚年橫逸不可當。 (《學選詩》)

二四二 阮籍登廣武而歎曰;「時無英雄,使竪子成名。」豈謂沛公為豎子乎?傷時無劉、項也。竪子指晉魏間人耳。李太白詩:「沉醉呼竪子,狂言非至公。」亦誤認嗣宗語也。東坡詩:「聊興廣武歎,不待雍門彈。」(《豎子》)

二四三 李太白過武昌,見崔顥《黃鶴樓》詩,嘆服之,遂不復作,去而賦《金陵鳳凰台》也。其事本如此。其後禪僧用此事,作一偈云:二拳槌碎黃鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲,眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。」傍一遊僧,亦舉前二句而綴之曰:「有意氣時消意氣,不風流處也風流。」又一僧云:「酒逢知已,藝壓當行。」元是借此事設辭,非太白詩也。流傳之久,信以為真。宋初有人偽作太白《醉後答丁十八》詩云:「黃鶴高樓已搥碎」一首,樂史編太白遺詩,遂收入之。近日解學士縉作吊太白詩云:「也曾搥碎黃鶴樓,也曾踢翻鸚鵡洲。」殆類優令副淨滑稽之語,噫!太白一何不幸耶!:搥碎黃鶴樓》)

二四四 楊誠齋云:「李太白之詩,列子之禦風也;杜少陵之詩,靈均之乘桂舟駕卡車也。無侍者,神於詩者歟?有待而未嘗有待者,聖於詩者歟?宋則東坡似太白,山谷似少陵。」徐仲車云:「太白之詩,神鷹瞥漢;少陵之詩,駿馬絕塵。二一公之評,意同而語亦相近。余謂太白詩,仙翁劍客之語,少陵詩,雅士騷人之詞。比之文,太白則《史記》,少陵則《漢書》也。(《評李杜》)

二四五 世以劉須溪為能賞音,為其於《選》詩,李杜諸家,皆有批點也。予以為須溪元不知詩。其批《選》詩,首云:「詩至《文選》為一厄,五言盛於建安,而勃窣為甚。」此言大本已迷矣。須溪徒知尊李杜,而不知《選》詩又李杜之所自出。予嘗謂須溪乃開剪截羅緞鋪客人,元不曾到蘇杭南京機坊也。 (《劉須溪》)

二四六 《許彥周詩話》云:「客言李杜詩中說馬如相馬經,有能過之者乎?僕曰:《毛詩》過之。曰:六經固不可擬,然未嘗仔細說馬相態行步也,僕曰:「願熟讀之。『兩驂如舞』,此膾語所謂花踏羊行是也;『兩驂如手』,此膾語所謂熟使喚是也。思之便覺『走過掣電傾城知』與『神行電邁涉恍惚』,為難騎耳。」《許彥周詩話》)

二四七 盛弘之《荊州記》巫峽江水之迅云:「朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔禦風,不以疾也。」杜子美詩:「朝發白帝暮江陵,頃來目擊信有徵。」李太白「朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還,兩岸猿聲啼不盡,扁舟已過萬重山。」雖同用盛弘之語,而優劣自別,今人謂李杜不可以優劣論,此語亦太憤憤。白帝至江陵,春水盛時,行舟朝發夕至,雲飛鳥逝,不是過也。太白述之為韻語,驚風雨而泣鬼神矣。太白娶江陵許氏,以江陵為還。蓋室家所在。(《巫峽江陵》)