KR9a0159
卷114
歷代詩話卷七十二 癸集一 歬谿 吴景旭旦生氏著
明詩 卷上之上
實字
劉伯温《雪鶴篇》云:「鸞鵷烏鴻鶉鵠翬,鷺鶚鸛鵲鷹與鵗。」
吴旦生曰:《沙中金集》載:「唐宋人有疊用七實字爲句者:『岷峨之山中巴江,桂椒枏櫨楓柞樟。』又『異人間出駭四方,嚴王陳李司馬楊』,又『鵻駓駰駱驪騮騵,白魚赤兔騂皇驕』,又『鴉鴟鷹雕雉鵠鵾,燖炰煨熝熟飛奔』。」《王直方詩話》載潘邠老詩:「封胡羯末謝,龜駒玉鴻洪。」余謂此法早見之漢《柏梁臺詩》「柤梨橘栗李桃梅」矣。今伯温直將實字連曡兩句,尤異。若伯温《送姚伯淵赴清谿任》云:「縧鱨鯩鰱魴與鱮。」則是一句曡實者矣。《餘冬序録》云:「七物爲句,亦偶用耳。或謂詩多用實字爲美,誤矣。」
三竿五兩
張志道《長蘆渡江往金陵》詩云:「春日三竿上翠屏,曉風五兩下蘆汀。」
吴旦生曰:《南齊·天文志》:「永明五年十一月丁亥,日出三竿,朱色、黄色、赤暈也。一云:日出三竿,曉日候景也。」蘇東坡詩:「酒醒門外三竿日。」陶南邨詩:「紅日三竿睡正安。」張文潛詩:「斜日兩竿眠犢晚。」吕信臣詩:「一竿斜日酒旗閒。」則知視日有三竿、兩竿、一竿之説。又陸放翁詩:「殘日半竿斜谷路。」金人史舜元詩:「日上南窗已數竿。」萬曆中陳仲醇詩:「高枕窗西日幾竿。」總是曉日、晚日,皆可以竿言也。
郭撲《江賦》:「覘五兩之動静。」《注》云:「以雞羽爲扇,重八兩,繫於檣尾以候風。兩音量。」《淮南子》:「若綄之候風也。」許慎云:「綄,候風扇也。楚人謂之五兩。」李頎詩:「北風吹五兩,誰是潯陽客?」蘇東坡詩:「柂轉三山没,風回五兩偏。」洪武初張適詩:「樵唱千邨雨,漁歌五兩風。」《兵書》云:「五兩候風法,以雞羽重八兩,建五丈旗,取羽繫其巔,立軍營中。」
鯉魚風
宋景濂詩:「秋林崖荔雨,春浦鯉魚風。」
吴旦生曰:《提要録》言:「鯉魚風乃九月風也。」李賀詩:「門前流水江陵道,鯉魚風起芙蓉老。」余觀李曄《八月辭》云:「鯉魚吹長風,曲池芙蓉老。」袁宗《曉寒曲》云:「秋江夜雨芙蓉老,翡翠雙飛下紅蓼。鯉魚風起鴻雁悲,徹骨清寒夢魂杳。」蓋用長吉語也。郭奎詩:「鯉魚風熟香粳早。」羅鄂州詞云:「九月江南秋色,黄雀雨,鯉魚風。」據此,則於秋時用之爲宜,景濂作「春浦」,誤矣。
唐庚《晚春》詩:「水國春深梅子雨,江天日暮鯉魚風。」亦是誤用。而《漁隱叢話》稱爲佳句,何邪?況江天日暮,恰似秋容,作者、賞者俱未之察耳。他如唐人有「農家榆莢雨,江國鯉魚風」之句,《月令廣義》引之爲三月事。李商隱詩:「後谿初起鯉魚風。」《石谿漫志》云:「鯉魚風,春夏之交。」孫蕡《湖州樂》云:「鯉魚風起燕飛斜。」劉原博詩:「沙氣半蒸梅子雨,浪花初過鯉魚風。」則是誤認已久,而景濂亦承之也。王逢《秋感》云:「鲮魚風息静江波。」
白燕
《堯山堂外紀》曰:「袁海叟嘗謁楊廉夫,見几上有琴川時大本《詠白燕》詩:『春社年年帶雪歸,海棠庭院月争輝。珠簾十二中間卷,玉翦一雙高下飛。天下公侯誇紫頷,國中儔侣尚烏衣。江湖多少閒鷗鷺,宜與同盟伴釣磯。」謂廉夫曰:『此詩殆未盡體物之妙。」廉夫不以爲然。海叟歸作詩,翌日呈廉夫云:『故國飄零事已非,舊時王謝見應稀。月明漢水初無影,雪滿梁園尚未歸。柳絮池塘春入夢,梨花庭院冷侵衣。趙家姊妹多相忌,莫向昭陽殿裏飛。』廉夫得詩歎賞,連書數紙,盡散坐客。一時呼爲袁白燕。」
吴旦生曰:海叟詩天骨清妙,稜稜露爽,《白燕》尤擅場。李獻吉謂:「其集中《白燕》最下最傳,諸高者顧不傳。」豈爲知言哉?《蓉塘詩話》載顧文昱《題白燕》云:「萬里西風吹羽儀,獨傳霜翰向南飛。蘆花映月迷清影,江水涵秋點素輝。錦瑟夜調冰作柱,玉關曉度雪霑衣。天涯兄弟離群久,皓首江湖猶未歸。」此與海叟詩可相頡頏矣。余觀海叟此詩,如朱鳳山所選《在野集》改「故國飄零事已非」作「老去悲來不自知」,此庸妄可笑。益見景文起句之佳,中二聯形似點化,俱入神妙。即大本「珠簾」、「玉翦」之句,極爲廉夫所賞,亦遜其自然。所微嫌者,海叟末句稍套,不若文昱結二語猶有餘情。
曡字
袁海叟《建華亭學》詩云:「其大維何,有門言言。有堂軒軒,有廡騫騫。有階平平,高墉連連。鑿池濺濺,樹木芊芊。」
吴旦生曰:海叟此等句,從《大雅·皇矣》篇「臨衝閑閑,崇墉言言。執訊連連,攸馘安安」得來。揭曼碩詩:「我游於袁,於龍之干。有闢閑閑,有環言言。有構桓桓,維集之安。」亦此法也。按《古詩十九首〉:「青青河畔草,鬱鬱園中柳。盈盈樓上女,皎皎當窗牖。娥娥紅粉妝,纖纖出素手。」昔人謂連下曡字以成句,出自創裁。後見韓退之《南山》詩:「延延離又屬,夬夬叛復遘。喁喁魚闖萍,落落月經宿。誾誾樹牆垣,巇巇架庫廏。參參削劍戟,𪣷𪣷銜瑩琇。敷敷花披萼,闟闟屋摧霤。悠悠舒而安,兀兀狂以狃。超超出猶奔,蠢蠢駭不懋。」則十四句連下疊字。金人蕭真卿《采蓮曲》一篇十四句,全用曡字爲句,蓋,又出於韓也。
詠蚊
《四友齋叢説》曰:「楊鐵崖選《大雅集》,獨取海叟《詠蚊》一首,末云:『東方日出苦未明,老夫閉門不敢行。』蓋言其時小人貪殘,如蚊蚋嘬人脂血。至明初,人若可以少安矣,然明而未融,蚊蚋尚未盡去,故閉門而不敢行。似有譏切明初之意。」
吴旦生曰:《海叟集》四卷,不載此詠。於集外見一首云:「群蛇戢戢方鬭争,蝦蟆螻蛄相和鳴。百足之蟲行無聲,毒氣著人昏不醒。蚊蚋雖微亦從横,隱然如雷吁可驚。東方日色尚未明,老夫閉門不敢行。」觀其質力蒼奡,絶似初漢人筆,鐵崖亦取其氣崛耳。託興要在全篇,若以末語「明」字爲含譏切,便是下士廋詞,殆未然。
海叟之父可潛,爲府掾,作《檢田吏》一篇云:「有一老翁初病起,破衲𣰦毶瘦如鬼。曉來扶向官道旁,哀告行人乞錢米。時予奉檄離江城,邂逅一見憐其貧。倒囊贈與五升米,試問何故爲窮民。老翁答言聽我語:我是東鄉李福五。我家無本爲經商,只種官田三十畝。延祐七年三月初,賣衣買得犁與鋤。朝耕暮耘受辛苦,要還私債輸官租。誰知六月至七月,雨水絶無潮又竭。欲求一點半點水,卻比農夫眼中血。滔滔黄浦如溝渠,農家争水如争珠。數車相接接不到,稻田一旦成沙塗。官司八月受災狀,我恐徵糧喫官棒。相隨鄰里去告災,十石官糧望全放。當年隔岸分吉凶,高田盡荒低田豐。縣官不見高田旱,將謂亦與低田同。文字下鄉如火速,逼我將田都首伏。只因嗔我不肯首,卻把我田批作熟。太平九月開早倉,主首貧乏無可償。男名阿孫女阿惜,逼我嫁賣賠官糧。阿孫賣與運糧户,即日不知在何處。可憐阿惜猶未笄,嫁向湖州山裹去。我今年已七十奇,飢無口食寒無衣。東求西乞度殘喘,無因早向黄泉歸。旋言旋拭腮邊淚,我忽驚慚汗霑背。老翁老翁勿復言,我是今年檢田吏。」蓋可潛筆法矯矯至此。海叟世其學,他作遜迺公,而《詠蚊》差近之,宜鐵崖獨取此首。
屭贔罘罳
劉子高《燕城懷古》云:「花外斷橋支屭贔,草間壞壁綴罘罳。」
吴旦生曰:《韵會》:「矗屓,鼇也。一曰雌鼇爲贔。」左思《吴都賦》:「巨鼇贔屓,首冠靈山。」上音備,下許器反。謂海中蓬萊山,大鼇以首戴而承之也。張衡《西京賦〉:「巨靈贔屓。」薛《注》云:「作力之貌。」謂借巔肩以形容巨靈開山之力也。白樂天《海圖屏風》詩:「屭贔牽不動,綸絶沈其鉤。」凡此皆指其力而言。今子高以爲支橋,殆未審矣。按升菴言:「龍生九子,不成龍,各有所好:一曰屭贔,形似龜,好負重,今石碑下龜趺是也;二曰螭吻,形似獸,性好望,今屋上獸頭是也;三曰蒲牢,形似龍而小,性好叫吼,今鐘上鈕是也;四曰狴犴,形似虎,有威力,故立於獄門;五曰饕餮,好飲食,故立於鼎蓋;六曰𧈢𧏡,性好水,故立於橋柱;七曰睚眦,性好殺,故立於刀環;八曰金猊,形似獅,性好煙火,故立於香鑪;九曰椒圖,形似螺蚌,性好閉,故立於門鋪首。此見《山海經》、《博物志》。」然則支橋之物,應用𧈢𧏡,而於屭贔無涉也。
徐興公又言:「龍生九子,所載不同:蒲牢好鳴,鐘鈕之獸;囚牛好音,樂器之獸;蚩咮好吞,殿脊之獸;嘲風好險,殿角之獸;睚眦好殺,刀頭之獸;屓屭好文,碑旁之獸;狴犴好訟,獄門之獸;狻猊好坐,佛座之獸;霸下好重,碑座之獸。」又云:「瓦貓好險,檐前獸;饕餮好水,橋下獸;䘎𧊲好慵,門前獸;憲章好囚,獄門獸;蜥蜴好腥,刀頭獸;蒲牢、霸下、肩屬、蚩吻,與前同。」據此,則又有屬饕餮於橋者。而屭贔支橋,未之前聞。子高不考核爾。
《演繁露》云:「前世載罘罳之制凡五。鄭康成引漢闕以明古屏,而謂其上刻爲雲氣蟲獸者是。」《禮疏》:「屏,天子之廟飾也。」鄭之《釋》曰:「屏謂之樹,今浮思也。刻木爲雲氣蟲獸,如今闕上之爲矣。」此其一也。顔師古正本鄭説,兼屏、闕言之,而於闕閣加詳。《漢書》:「文帝七年,未央宫東闕罘恿災。」顔釋曰:「罘罳,謂連屏曲閣也,以覆重刻垣墉之處。其形罘罳。一曰屏也。罘音浮。」此其二也。漢人釋「罘」爲復,釋「恿」爲思,雖無其制,而特附之。或曰臣朝君,至罘罳下而復思。王莽斸去漢陵之罘罳,曰:「使人無復思漢。」此其三也。崔豹《古今注》依鄭義而不能審知其詳,遂拆以爲二,闕自闕,罘罳自罘恿,其言曰:「漢西京罘罳,合板爲之,亦築土爲之。」詳豹之意,以築土者爲闕,以合板者爲屏也。至其釋闕,又曰:「其上皆丹堊,其下皆畫雲氣、僊靈、奇禽、異獸,以昭示四方。」此其四也。唐蘇鶚謂爲「網户」,其《演義》之言曰:「罘罳字象形。罘,浮也;恿,絲也。謂織絲之文,輕疏浮虚之貌。蓋宫殿窗户之間網也。」此其五也。凡此五者,雖參差不齊,而其制、其義互相發明,皆不可廢。罘罳云者,刻鏤物象,著之板上,取其疏通連綴之狀而罘罳然,故曰浮思也。以此刻鏤,施於廟屏,則其屏爲疏屏;施諸宫禁之門,則爲某門罘罳;而其在屏,則爲某屏罘罳;覆諸宫寢闕閣之上,則爲某闕之罘罳,非其别有一物。元無附著,而獨名罘罳也。至其不用合板刻鏤,而結網代之,以蒙冒户牖,使蟲雀不得穿人,則别立絲網。凡此數者,雖施置之地不同,而罘罳之所以罘罳,則未始或異也。
《釋名》云:「罘罳,在門外。臣將入請事,於此復重思也。」今之照牆也。李長吉詩:「寒入罘罳殿影昏。」吴正子《箋》云:「以木爲門扉,而刻爲方目,如羅網之狀。今人謂之隔亮也。」楊升菴云:「罘罳,花蒂窗也,象天上櫺星。」《選詩》:「層牖御櫺軒。」《營造法式》名「柿蒂窗」。
籀文作「罘⿱罒𧆨」又作「虘」,《周禮》作「浮思」,《釋名》作「𥦘思」,蕭子雲《雪賦》作「罦罳」,宋玉《大言賦》作「覆思」。
訪駙馬
《詩話類編》曰:「孫仲衍平生詩甚多,已傳刻於世。尚有詩二絶失刊,今録於此。《訪駙馬不遇》云:『青春駙馬未還家,公主傳宣坐賜茶。十二闌干春似海,隔窗閒殺碧桃花。』《詠石榴》云:『纍垂纍垂復纍垂,纍垂壓倒珊瑚枝。秋風擘破玳瑁皮,露出數顆珍珠兒。』」
吴旦生曰:周益公《入直》詩:「緑槐夾道集昏鴉,敕使傳宣坐賜茶。歸到玉堂清不寐,月鉤初上紫薇花。」薩天錫《蘂珠宫》末句云:「步虚聲斷闌干外,春去秋來顔色改。東風吹老碧桃枝,深院無人夜如海。」二詩直爲仲衍先鞭。
《詩話類編》又載:「解大紳訪某駙馬不值,公主聞其名,欲觀之,隔簾使人留茶。解索筆题曰:『錦衣公子未還家,紅粉佳人叫賜茶。内院深沈人不見,隔簾閒卻一團花。』公主怒其謔己,遂奏聞。太宗曰:『此風流學士,見他做甚。』」余以仲衍、大紳相去不遠,事至傳譌,而《類編》既載仲衍,又收大紳,亦見其采集之雜紊矣。
臨刑口占
《明初雜記》曰:「高皇誅藍玉,籍其家,凡有隻字往來,皆得罪。孫蕡因與玉題一畫,故殺之。臨刑口占云:『鼉鼓三聲急,西山日又斜。黄泉無客舍,今夜宿誰家?」上問監殺指揮:『孫蕡死時何語?」指揮以此詩對,上怒云:『彼有此好詩,汝乃不覆奏而殺之,何也?』竟殺指揮。」
吴旦生曰:曹石倉《十二代詩選》云:「郡邑傳皆言蕡死以梅思祖,非藍玉也。」豈《雜記》别有考歟?余觀小説家皆云蕡坐爲藍玉題畫誅,惟黄佐《廣州人物傳》云:「洪武二十二年,黃謫戌遼東。梅思祖鎮三韓,迎置家塾,以黨禍見殺。」則石倉據此也。錢牧齋《列朝詩集》云:「按《藍玉傳》,殺詩人孫蕡,而梅思祖守雲南,未嘗鎮遼東。況思祖以十五年十月卒,安得以二十五年延蕡家塾?」余以牧齋此語,不惟證黄佐之誤,而并證石倉可也。
《藕居士詩話》云:「《詩歸》評『夜臺無李白,沽酒與何人』,是爲自家死後占地步;『夜臺猶寂寞,疑是子雲居』,是爲他人死後占地步。然太白語謔浪,達夫語淒感。予亦謂張説『夜臺無戲伴,魂影向誰嬌」,是爲妓人死後賣俏麗;孫蕡「黄泉無客舍,今夜宿誰家,是爲自家死後尋寓所。然平居語易,臨刑語難。唐伯虎易簀時,亦有『黄泉若遇好朋友,只當飄零在異鄉』。」
銅斗
高季迪詩:「醉拍銅斗歌嗚嗚,此樂除卻江南無。」
吴旦生曰:孟東野詩:「銅斗飲紅酒,手拍銅斗歌。儂是拍浪兒,飲則拜浪婆。」余觀東坡詩:「齊聲争唱浪婆詞。」張來儀詩:「舟師拍浪咒浪婆。」蓋與季迪同本孟詩也。又東野《送淡公》詩:「儂是清浪兒,每蹋清浪遊。笑伊鄉貢郎,蹋土稱風流。」東坡詩:『碧山影裏小紅旗,儂是江南蹋浪兒。」王質夫詩:「萬頃波間蹋浪兒。」
妥
季迪《贈鄭滎陽》詩:「刀鳴鬭夫勇,花妥笑女倩。」
吴旦生曰:杜子美《重過何氏》詩:「花妥鶯捎蜨,谿喧獺趁魚。」潘邠老云:「『妥』音墮,乃韵。」不知秦音以落爲妥,上聲。少陵,秦人也。李長吉詩:「花孃篸綏妥。」注云:「關中呼落爲妥。」可證。晁無咎詩:「上林花妥逐鶯飛。」虞伯益詩:「日停花妥豓,風過竹生香。」揭孟同詩:「玉沼萍開魚上躍,繡簾花妥燕低飛。」湯子重詩:「罥絮游絲時趁蜨,妥花深葉暗嗁鶯。」金人馮子駿長短句云:「花觸飛丸紅雨妥。」萬曆中錢牧齋詩:「柳眠全約略,花妥半髼鬉。」
兔目
高季迪詩:「塘水龍鱗細,城槐兔目新。」
吴旦生曰:漢人尹都尉著書,名《種植法》,中有「棗鼠耳,槐兔目」之語。宗懍《春望》詩:「都尉新移棗,司空始種楊。」而升菴謂用僻事,須引《種植》語以釋之。今季迪以之人詠,亦用《種植書》也。又觀《淮南子》云:「槐之生也,入季春五日而兔目,十日而鼠耳,更旬而始規,二旬而葉成。」則是一槐而兼此稱邪?
季迪屬對工細,如《送胡鉉游會稽》詩:「黄絹尋碑讀,紅裙賭墅攜。」《送烏程馮明府》詩:「竹欄春護鴨,葦箔夏分蠶。」用事、用景,何等穩貼。又不若《寄錢塘故人》詩:「明月潮千里,殘陽雨半湖。」尤覺渾然。
《眉公筆記》云:「高、楊、張、徐稱吴中四傑,比唐之四傑。故老言:『不惟文才之似,而其終亦不相遠。』孟載、盈川,令終如一。季迪存心無疵,而斃則同乎賓王。幼文雖不溺海,僅全要領,而非首丘。來儀竄嶺表,尋召還,以對内政不協,恐禍及己,遽投龍江以没,又與照鄰無異。」《吴中故語》云:「季迪宿龍灣,夢其父書掌作一『魏』字,曰:『此人慎勿與相見。』後蘇守魏觀徙郡衙,正當僞周之宫基。乃飛言太守復宫,有異圖。上使御史張度覘焉。御史僞爲役人,執搬運之勞。工畢,季迪爲上梁文。御史還奏,守與季迪並死都市。」
無題
《南濠詩話》曰:「楊孟載詩律精切,其追次李義山《無題》五首,詞意俱到,真義山之勍敵也。」
吴且生曰:按孟載題下序云:「嘗讀義山《無題》詩,愛其音調清婉,雖極其穠麗,然皆託於臣不忘君之意,而深惜乎才之不遇也。」余以孟載此語,是未解其義體爾。詩話舊謂:無題詩自唐李商隱而後,作者代有其人,然不傷於誕,則傷於淫,且詞晦旨幽,使人讀之,茫不知其意味所在。余以傷淫者,乃其本質使然。解其義體,斯得其意味矣。觀《香匳集》,有《無題詩序》云:「辛酉年,戲作《無題詩》十四韵,奉常王公、内翰吴融、舍人令狐涣相次屬和。」《夢谿筆談》謂:「《香匳》乃和凝所作。凝後貴,悔其少作,故嫁名於韓偓。」此亦自傷其淫豓故也。《老學菴筆記》云:「唐人詩中有曰『無題』者,率杯酒狎邪之語,以其不可指言,故謂之『無題』,非真無題也。近吕居仁、陳去非亦有曰『無題』者,乃與唐人不類,或真亡其題,或有所避,其實失於不深考耳。」
雨風
楊孟載《瓜洲逢丘克莊》一聯云:「白苧青衫雨,烏紗短帽風。」
吴旦生曰:讀此聯者,看出景中人,則克莊呼欲出矣。妙在「雨」、「風」二字,若斷若連綴而有力,此句眼在第五字也。他如《雜興》云:「薄暝山腰雨,疏紋水面風。」「窗鳴風減睡,炊斷雨添貧。」皆是寫雨、風處人神耳。然《江邨雜興》、《郊居雜興》諸作,皆可誦,如「晚簾花掠燕,春水絮吹魚」、「藕深荷蓋密,竹瘦筍鞭遲」、「緑蕪三尺雨,朱槿一籬花」、「賣薪沙店遠,占穀瓦龜靈」、「草香千品藥,松老一身苔」、「猨聲黄葉寺,牛背夕陽山」,何渠不若王、孟。乃其自號眉菴,所著爲《眉菴集》,謂眉無用於人之身,又何謙也。
《南濠詩話》云:「孟載詩律尤精,如云『花無桃李非春色,人有笙歌是太平』、『一官不博三竿日,萬事無過兩鬢星』,予愛其閒曠;及云『亂世身如危處立,異鄉人似夢中來』、『千金已廢牀頭劍,一字無存架上書』,則又歎其困窮;『細雨落花來滚滚,緑波芳草去迢迢』、『六朝舊恨斜陽外,南浦新愁細雨中,予愛其含蓄;及云『柳色嫩於鵞破殻,蘚痕斑似鹿辭胎』、『小雨送花青見萼,輕雷催筍碧抽尖」,則又驚其新巧;至『翠袖錦筝邀上客,畫船銀燭照歸人』、『高樓錦瑟花連屋,深巷珠簾柳映橋』,則又見其情致之綺麗矣;『宣王石鼓青苔澀,武帝金盤玉露多』、『八陣雲開屯虎豹,三江潮落見鼂鼉』,則又見其氣象之突兀矣;他如『半醉半醒花冉冉,閒愁閒悶雨沈沈』、『恨不髮如春草緑,笑曾花似面顔紅」、『萬里歸心鷗送客,片時殘夢鳥驚人」,則又優柔痛快,而無牽合排比,其亦詩人之豪者哉!」
《麓堂詩話》云:「世稱高、楊、張、徐。高季迪才力、聲調過三人遠甚,百餘年來,亦未見卓然有以過之者,但未見其止耳。張來儀、徐幼文殊不多見。楊孟載《春草》詩最傳,其曰:『六朝舊恨斜陽外,南浦新愁細雨中。』曰:『平川千里人歸晚,無數牛羊一笛風。』誠佳。然「緑迷歌扇,紅襯舞裙』,已不能脱元詩氣習;至『簾爲看山盡卷西」,更過纖巧;『春來簾幙怕朝東,乃豓詞耳。今人類學楊,而不學高者,豈惟楊體易識,亦高差難學故耳。」
上巳
張來儀《三月三日》詩:「姬旦城洛邑,多士方來并。羽觴隨流波,逸語存遺聲。秦王臨河曲,高會列簪纓。金人貢長劍,諸夏俱來盟。」
吴旦生曰:《續齊諧記〉:「晉武帝問摯虞:『三日曲水,其義何指?』答曰:『漢章帝時,平原徐肇以三月初生三女,至三日俱亡,一邨以爲怪。乃相攜之水濱盥洗,因流以汎觴。曲水之義始此。』帝曰:『若如所談,便非佳事。』束晳進曰:『昔周公城洛邑,因流水以泛酒,故逸詩云:「羽觴隨波。」又秦昭王三月上巳置酒河曲,見金人出,捧水心劍,曰:「令君制有西夏。」及秦霸諸侯,乃因此處立爲曲水祠。二漢相沿,皆爲盛集。』帝曰:「善。」賜金五十斤,左遷虞爲陽城令。」來儀數語,則純用束晳語也。又見《拾遺記》:「周昭王溺於漢水,二女延娟、延娱夾擁王身同没焉。江漢人至上巳日,禊集祠間,以爲風俗。」故楊廉夫作《漢水操》云:「湘水離離徒以斑我衣,漢水漪漪可以禊我衣。」然此亦非佳事,而廉夫且歌之矣。按《風俗通》云:「周禮:女巫掌歲時,以祓除疾病。」禊者,潔也,故於水上盥潔之也。巳者,祉也,邪疾已去,祈介祉也。《月令廣義》云:「祓禊音廢系。」
《月令通考》云:「今言五月五日曰重五,九月有重九日,則三月三日亦宜曰重三。」張説詩:「暮春三月日重三。」魏元忠詩:「三月重三日。」此可據也。
《癸辛雜識》云:「上巳當作十干之己。古人用日例,如上辛、上戊之類,無用支者。」然余攷《神隱》云:「三月三日爲上巳,清明前三日爲上己。上巳脩禊除不祥,上己禁煙寒食也。」則是義各有在。
佛鐙院
張來儀《舟中望佛鐙院懷南澗》詩云:「蕩舟西陂上,望山懷遠公。遥知覆衲卧,雪屋一鐙紅。事殊迹暫曠,神交理自通。維當待歲杪,期子白雲中。」
吴旦生曰:來儀於題下自注云:「院在烏程六都施家橋東北,久廢,今爲歸安前丘吴氏墳墓。」按:此迺余之七代祖西疇耕隱,六代祖安素公之塋在焉。先世本居新安,因正肅公扈蹕南渡,遷吴興之寳谿俗名射邨,即葛常之《韵語陽秋》所謂「先文康公守湖,因家寳谿之上,建觀禊堂於水濱」,又胡苕谿《漁隱叢話》所謂「先君丐祠居射邨」,蓋其地也,一時之盛,並開五府。今嶽廟、南廟等刹,猶其故阯。距此里許,爲前丘,復改築焉。今族里冠裳,緜緜於斯。其在洪武初,已爲名流鉅公所記載如此,而佛鐙院至今存也。蓋來儀,潯陽人。湖州舊志因其爲潯陽人,遂譌以爲南潯人,非也。喜吴興山水,卜居菁山,距前丘而西十數里,故詳余之先世云爾。
《詞林人物考》云:「來儀《遊山寺》句有『松老知僧臘,禪空悟佛心』,或譏其剽竊韓翊『僧臘』、『禪心』語也。昔子卿有『明月照高樓,想見餘光輝』,子美有『落月照屋梁,猶疑見顔色』,不以爲病。今來儀用『老知』、『空悟』,虚字轉妙。」
程孟陽云:『來儀五言古詩學杜、學韋,各有神理,非苟然者。樂府歌行才力馳騁,音節諧暢,不襲宋、元格調。孟載樂府尚多套數語,不若來儀才力深渾,有自得處。七言律詩清圓渾脱,不事雕續,全是唐音,頡頏高、楊,未知前後。或謂楊不如高,又謂張、徐不及高、楊,皆耳食之論也。」
蜀山
徐幼文詩:「谿山固可娱,風雨亦足庇。」
吴旦生曰:吾鄉弁山之南爲蜀山。《吴興掌故》云:「元授張來儀以安定書院山長,因欲卜居吴興,以詩約幼文云:『吴興好山水,爾我盍遷居。繞郭群峰列,迴波一鏡如。蠶餘即宜稼,樵罷亦堪漁。結屋雲林下,殘年共讀書。』於是來儀居菁山,幼文居蜀山,遂建蜀山精舍。」此詩殆其卜築時作。