KR9a0160

作者: 郭麐

己山藏有仇實甫畫玉陽洞卷，長徑丈餘，山水、人物、殿宇、洞穴點染界畫，莫不精妙。仿《帽川圖》，各標名字於上，然未知玉陽洞在所。近閲《歷朝詩集》，陸少卿子傳有《玉女潭題贈史吏部恭甫》 詩，發端云：「玉陽古洞天，名是神仙宅。」始知玉陽洞即玉女潭，在陽羡界。往時徧遊荆溪山水，以不 及至張公玉女爲憾，因鈔此詩以寄己山，且約同爲異日之游。詩甚長，不備録。子傳名師道，官尚寶 少卿，長洲人。遊文待詔之門，能傳其三絶者也。

昌黎《二鳥》詩，柳仲塗以爲二氏，朱子以爲公與東野，皆未見確證。惟「煌煌東方星，奈此衆客 醉」，説者以爲憲宗在儲貳，群小用事而作，爲得其意。乾、嘉之間有人僦《平陵東》樂府云：「開天門， 日月星，不知何人帝弄臣。帝弄臣，面一何長，手驅白雲如白羊。如白羊，變蒼狗，雲爲不行星爲走。 星爲走，天不知，東方煌煌高知之。二弄臣」、「面長」，用《酉陽雜俎》邢和璞事也。 平望有駡胆湖，一名駡鬥湖，烟波淡沱，頗爲幽勝。張生虞堂鍾家於此，作漁父填詞閣，繪圖索 題。余爲題《漁家傲》一関。以近不作詞，亦不存稿，姑徇其意，爲録於此：「渺渺平湖天在水，駡聪佳 名，合是詞人里。小閣高縣明鏡裏，意乍啓，閑鷗宿鷺飛來矣。 家風好箇元真子，雨細風斜，漁父 詞清綺。定有樵青將曲記，眉畫未，赤闌橋外簫聲起。」畫眉橋亦在平望。

舜溪程生稻號茶山，介友三弟，以所作詞見質，爲點閲一過。其小令頗幽秀。《蹋莎行》云：「刀 尺聲疎，管弦調沸，秋江半是離人淚。算來眠坐一般難，他鄉纔識孤鎧味。」《望江南》云：「半意蕉葉 雨蕭蕭，不病也無聊。」《蝶戀花》云：「青草多情留别路，誰知即是銷魂處。」《南歌子》云：「蛛絲蝸篆 滿蕉桐，無奈三春，人病鳥聲中。」《菩薩蠻》云：「滿逕草軽痕，飯牛人出門。」語皆可喜。 申林女史董姝，伯生大令侍姬也。從大令謫戍塞上期年，作爲詩篇，以寫鬱抑。大令出以見示， 余爲評之曰：「於冰天雪窖之中，作刻翠裁紅之句。綺麗清新，居然作者。」今録數首於此：「天教弱 質歷窮荒，不信長城爾許長。生小江南佳麗地，十年夢不到遼陽。二閉置深閨每自嗤，可容速變作男 兒。鸞韓學試桃花馬，快意生平此一時。二當窓草草帖花鈿，一陣驚沙破粉妍。卻比向時粧閣好，亂 山青到鏡臺前。」又有《塞上銷寒詩》九首，其一云：「初九嚴寒得未曾，幾回呵手研吴綾。霜毫蘸出胭 脂汁，一點梅花一點冰。一其四云：「四九重衾冷不支，雪花如席政紛披。可堪盡幕種帷裏，卻話蘆簾 紙閣詩。」又《呈主人》詩云：「小言原不要人聞，罷繡無聊遣夜分。多謝東坡老居士，莫添詩案到朝 雲。」蓋伯生本以言得譴，可謂雅切。

前卷以姬傳先生《筆記》中東坡《代張方平諫用兵書》謂實無此事，深致疑義，亦不過臆斷而已。 《筆記》以爲黄州戒殺後議論，則東坡集中此書下注「熙寧十年」，則是年方在密州任，距謫黄州元豐三 年，不合甚矣。

羅兩峰聘繪事之妙，人皆知之，而詩不多見。近刻《香葉草堂詩存》，皆掇拾薈叢，非其全豹，要不失爲冬心嫡傳，江湖詩人之傑也。《西山道中》云：「蘿徑緑無次，百蟲聲裏行。不知田父姓，轉問野 花名。茅屋隔溪見，柴門架樹成。東皋原有約，何日果躬班。」《水香邨墅磯頭作》云：「層層波影接鷗 灘，獨立磯頭夕照殘。垂釣何人空手去，柳陰遺下一漁竿。」《題清聽軒芭蕉葉上》云：「緑陰滿逕下階 遲，幾樹離離大葉垂。午睡不知來驟雨，問誰洗卻舊題詩。」 廣陵女史潘鳳華幼桐刻絶句百首，其可誦者，《獨坐》云：「獨坐無聊隱几眠，梅花零落小窓前。醒 來聽雨添惆悵，只有春寒似昔年。」《梅月圖》云：「夕陽無語獨登樓，自嘆光陰不可留。應是前身修未 到，每逢花月撼多愁。」

吴思亭貌豐下鋭，上體極肥碩，絶似應真像。屬人作僧裝小影，名曰「禪趣圖」。余爲題二絶云： 「米家船小似圓菴，梵爽儒書一例參。不爲周妻何肉累，知君真是善思男。二年來相見各華顛，不羡楞 嚴十種仙。若準香山居士例，不妨仍有散花天。」思亭鸞膠續後，愛玩賢妻，故以調之。 蕪湖蕭尺木居士雲從以畫名一時，詩不多見。近從小迂所得見其集，蓋《谷音》、《晞髮》之流也。 詩多七言律，又每作必盡三十韵。積放自喜，不拘聲律，以自抒其伟傑無聊之思而已。有《惜娉》詩三 十首，序云：「金陵小伎避亂野處，秉禮自守，不輕從人。問其名，曰『惜娉』，或如杜詩『不嫁惜娉婷』 意歟？」蓋寓言以自况也。如「欲炙銀笙嫌氣暖，爲挑蠟炬戒心欹」、「幸未折殘江上柳，若爲卜築水邊 村」、「長話祇因經亂後，避人偏覺此身多」、「月上莫依人弄笛，春殘不見鳥窺簾」等句可見。又有《鍾山梅下》詩，如「海内有春藏北斗，雪中無路覓南枝」、「名花嶺上供千佛，野雪香中閲六朝」，皆此意也。

又有《乙酉徇難諸人詩》八十餘首，人賦一律，事迹略同，詞旨易混，不足多存也。 錢塘張復子真，以其鄉前輩王酉#錯《春水齋集》屬爲去取，云其後人將爲付菜。因爲披閲一過， 選十之二三。五古宗法《選》體，下及王、韋諸家，恢恢然有古人形貌。七古意效韓、蘇，音節亦合，恨 少警策。五七言近體具有風裁。其人及見杭、厲諸公，然不盡趨浙派，蓋亦矯矯自好之士也。《曉起》 云：「霜歛鴉始掠，日出雞猶鳴。」《夏夜》云：「夕曖没檐隙，墟烟迷深村。涼露曜高葉，流螢黏孤根。」 《雨後壑菴山亭》云：「山雲輕旋飛，池水深逾濫。筍穿徑土鬆，花落午烟澹。」《初夏園中》云：「小雨 不成點，日出時更作。」《田家》云：「田家無歷日，節候視物更。門前杏花發，始知近清明。」《讀孟郊集》云：「苦調澀秋雨，高詞索冬林。澄流無濁瀾，枯桐有恬音。」他如《夜坐》云：「樓高夜半聞過雁， 葉落樹罅闕明星。」《釣臺》云：「朱鳥祇傾名士淚，青山終屬故人家。」《秋夕》云：「星臨城郭垂垂動， 月近樓臺細細明。」《渡口夜步》云：「夕冷鳥遷樹，月明人渡溪。」《宿印渚步》云：「風灘響激自喧枕， 水鳥夜呼如報更。」《客樓》云：「坐久鏡微暗，更長雨漸深。」皆迢迢自遠，非苟然作者。矢詩不多，惟 以遂歌，無庸爲買菜之益矣。

亡友鐵門嘗稱其弟子嚴氏昂仲子通、子容曰：「子通好爲詩，最嗜劉長卿，心慕手追之。子容詩 不甚好，而酷喜爲詞，小長蘆《詞綜》一編，其所宗法也。」余前詩話中已鈔入兩君詩詞，以見一班。前 年子容以病遽没，苗而不秀，鐵門病中爲之一慟。今年子通以所鈔《香南齋詩存》數十首謁余，請曰： 「弟詩不工且不多，不足刊木。惟長者哀其有志蚤夭，爲選擇數篇入叢話中，庶幾萬一不泯泯於後。」

余取而閲之，雖仲宣體弱、叔寶愁多，而清氣靈襟，迥脱凡俗。爰鈔存一二，以慰子通#原之悲，亦亡 友之意也。《詠海棠》云：「碧紗憲畔睡昏昏，鎮日無人自掩門。小院初酣胡蝶夢，空山欲冷杜鷗魂。 半簾竹影迎風色，一斛香脂滴露痕。唤作放翁顛亦得，思量排日倒金尊。」《觀復齋新竹》云：「風枝雨 葉影迷離，笛几琴牀位置宜。慘緑衣裳渾一色，也如末座少年時。」《書寄兄札後》云：「漸看濃涼上回 廊，新種芭蕉一尺强。好待秋深連榻卧，與君同聽雨浪浪。」《十四夜不寐》云：「城南城北兩無端，往 事渾如指一彈。能否人如明月好，祇消一月一團樂。」《閨中消夏詞》云：「試浴蘭湯意轉慵，解衣不覺 鬢雲鬆。便他明月來相照，猶隔湘簾一兩重。」「薄涼漸覺晚來新，約伴迷藏笑語親。簾外有鎧窗有 月，惱他花影不遮人。」句如《病起登高》云：「青山木落全身見，黄葉風高滿鬢秋。」《立秋前一夕》云： 「花影漸扶明月度，竹聲微送晚風涼。」皆灑然性真語也。

子容詞今復録數首於後。《好事近》云：「一夜亂蚕聲，添了十分愁緒。争奈芭蕉葉上，又瀟瀟疏 雨。 故人兩地苦相思，欲語向誰語。鴻雁不傳遠信，但北來南去。」《鵲橋仙》云：「困人天氣，瘦 人時節，廿四番風都换。癡心欲倩小東風，留住了、桃花人面。 花朝過了，清明過了，一種閑情難 遣。簾波垂地没人來，怕不是、斷腸庭院。」《沁園春・詠枕》云：「周正吴綾，整整斜斜，横陳帳中。記 翠翹墮後，釵聲未覺，髻雲堆滿，香氣猶濃。不似琴張，還同書卷，雙頸交時儘可容。遊仙好，被黄鷗 唤醒，直恁匆匆。 懵騰嬌困初慵，卻印取顋邊縷縷紅。憶繡成一幅，殘絨初剪，夢回千里，淚雨常 烘。簟滑頻移，漏長獨擁，車走雷聲語未通。欹斜處，算不如郎臂，轉側隨儂。」

近人集中多以畫卷爲行看子，未知所本。惟《攻煉集》有題「高麗行看子」詩，云高麗賈人有以韓 幹馬十二匹質於鄉人者，題曰「行看子」。詩中有云：「丹青不减陸與顧，麗人傳來譯通語。裝爲横軸 看且行，云是韓幹非虚聲。」似亦以此三字爲奇，故及之。未知前此更有所出否，聊記以俟博聞。 《攻煉集》有詩題云：「龍潭丈室，一筍穿入，露滿其上，因賦之。」詩云：「一筍入屋照座寒，凌晨 仍有清露溥。益信露珠自根起，正如真水朝泥丸。」觀此知東坡所云「苗根露珠，一 一走上葉稍」者，真 非虚語。

盛子履學博有才、子名徵暝，字小雲，少年好學，尤嗜有韵之言，父子間自爲知己相樂也。患瘵疾 不起，年甫三十。藥烟鎧影中，尚伊吾不絶。子履悼痛甚至，乃抄其遺詩爲五卷，日《嘯雨草堂集》。 以書乞余作序。辭憎酸哀，爲讀一過，并録一二於此。《野步》云：「負郭人家蠶上箔，隔溪邨落犢歸 田。滿堤楊柳滿畦菜，黄到維摩嶺上烟。」《悼亡》云：「彈鉄生涯漫自嗟，浪遊草草負年華。飢寒卿亦 能深諒，年尾年頭宿母家。」《春寒》云：「檐前雨意先花釀，枕上冰痕待日消。」《積雨書悶》云：「江渚 楊花身世感，池堂春草弟兄心。」《曉行》云：「遠樹欲浮何處權，孤村猶帶昨宵雲。」《和人》云：「不信 有香堪入夢，果然惟别最銷魂。」又：「春聲已變駡辭樹，新雨多肥筍出林。」其五七言古詩規撫韓、蘇， 妥帖排黑。惜乎降年不永，未見其止也。

昔人評書論詩多爲形似之言，覺雋永可喜。余仿其意，取平生耳目所接先達故交，各爲題目。雖 不足爲定評，亦聊示己意云爾。隨園詩如大海回瀾，長河放溜，珠貝畢呈，泥沙雜下。惜抱軒詩如彝器法物，古色鴻(調)〔端〕，未敢褻觀，恨少適用。時帆詩如草衣木食，祇合深山，偶逢世人，間作俗語。 船山詩如偃師眩人，頃刻百變，去其膠漆，未免嗒然。鐵夫詩如搏力句卒，勁鋭無前，緩帶輕裘，雍容 不足。湘眉詩如春蘭早花，秋蓉獨秀，雅樹骨幹，微傷婉弱。二娱詩如單椒秀澤，不屑附麗，少坡随漫 衍之觀。蓮裳詩如程尉治兵，嚴整斥候，而士卒無佚樂之心。芙初詩如組練三千，軍容壯麗，而乏蒼 頭特起之師。瘦客詩如静女掩閨，對鏡自惜，不知有門外事。甘亭詩如慶喜多聞，晚證無學，結集三 乘，自合佛憎。鐵門詩如家人子言，不求典要，款惘委曲，適合人情。芝亭詩如雛鷺出殻，新燕學飛， 春風披拂，逸麗自喜。退庵詩如老宿談禪，田農問稼，言言本色，不足爲市朝人道。江菴詩如幽澗流 泉，嗚咽清聽。獨遊詩如貧家好女，衣無紈綺，而蓼然不雜塵垢。

桐鄉程茶山名帽，去歲寄詞一册，乞爲點定。清幽疎爽，大有玉田、竹山遺意。今年八月，介友三 弟載酒請業，信宿别去。以所爲《三十六鷗草堂詩》一册就正，因爲加墨一過。五言最爲合作，七絶亦 神韵獨絶。《秋夜即事》云：「夢覺一庭雨，開門松滿山。淡然空翠裏，宛爾白雲間。鳴鶴寒相和，飛 鴻杳不還。摘琴鼓清夜，此意自閑閑。」《曉雨初霽》云：「一鳥作幽啡，曉光濃滿樓。開簾望山色，林 壑爽於秋。竹鷗受寒翠，花溪交亂流。遥知聽泉客，琴鶴在孤舟。」《山家》云：「白瀑紅泉激水坳，門 臨溪路絶人敲。田家一夜墻頭雨，涼得秋花上竹稍。」《石門道中》云：「寒凫瑟縮傍汀洲，渡口無人水 亂流。風柳荒荒横古道，一蟬吟老驛門秋。」《僧樓》云：「僧樓寒閉數峰青-枕秋聲催夢醒。昨夜霜 風響樵徑，松毛吹滿半山亭。」七律句如《淮陰釣臺》云：「能酬老母相哀意，尚有滕公未報恩。」《舟行即事》云：「松浮暮靄沈孤塔，花擁春流入遠城。」《雪後》云：「瘦竹倚橋猶帶雪，老梅横路不通人。」 《七夕》云：「時節因緣兒女半，神仙歲月别離多。」皆清綺可喜。

順卿女史黄芸馨，宋又枚千乘室。幼喜韵語。女紅之暇，輒事吟詠。與又枚静好相(壯)〔莊〕，于 喝倡和。然嫌不收拾，隨作隨弃。以肺疾卒，年甫二十有一。彩雲易散，曇花偶開。又枚悼亡，過時 而悲，乃掇拾殘叢，得若干首，名《翡翠巢験稿》，寄以見示，爲點閲一過，采數首於此。《菱花》云：「不 必臨粧鏡，天然鏡面生。一湖秋水闊，十里曉風清。未礙鳴榔過，時看打槳行。吴娃底歡笑，唱出采 菠聲。」又《采菠曲》云：「湖光澹盪碧於油，六角參差水面浮。已是紅衣零落盡，鴛#夢冷正清秋。」 「水上風吹不起波，遥看秋色半湖多。無端掉入烟深處，腸斷教聽隔岸歌。」《詠漏》云：「静中知夜永， 歷歷聽分明。月轉虚意影，風傳别院聲。琮铮和鐵馬，長短出山城。偏是愁人耳，秋來睡不成。」《立秋》云：「一葉未飄墮，風來覺灑然。怯秋心一點，更比井梧先。」他句如《秋螢》云：「涼影曳空碧，一 星明綺疏。」《秋蟬》云：「自倚高寒極，惟憑風露生。」《詠菊》云：「能甘偕隱無如我，也瘦西風不但 人。」語多秋氣，女有士心，降年夙隕，未必不徵於此。又其《題竹》一絶云：「敲金戛玉數竿斜，最好烟 稍日影遮。人世難醫偏是俗，漫抽新筍到鄰家。」其寄託如此。

閨秀沈小芳詩既録入詩話續刻矣。其尊甫雪樵瑚、兄秋廬鈞皆工吟詠，各爲摘其佳句於此。雪樵 《江行》云：「鷗鷺但知披霧立，峰嵐真覺帶雲移。」《蜜湖遇雨》云：「深樹得雲如界畫，好山逢雨亦模 糊。」《重陽》云：「疎雨卻嫌今日冷，黄花只領故鄉情。」《訪丹叔不值》云：「舟停斷岸潮初落，塔抹殘陽樹半凋。」《苦雨》云：「一春心似連朝醉，二月天無三日晴。」《悼女小芳》云：「去年風雨坐茅堂，笑 指花容作淚粧。不道今年花笑我，也含淚眼過重陽。」《秋廬鷗搗》云：「碧草春殘湘女廟，東風日暮越 王臺。」《南邨》云：「犬吠便知邨路近，魚來先覺水紋圓。」《夏日田園雜興》云：「一縷濃雲遮夕陽，晚 來都道好風凉。誰知橋畔翻盆雨，只隔邨西一片場。」《遠眺》云：「傍溪高聳一書樓，竟日臨意坐最 幽。卻好西風吹葉盡，好從樹裏看行舟。」

同邑朱沁香女士萼增，徐君蘭叔之配也。幼而聰慧。年十二賦水仙詩云：「本是仙風骨，臨波試 淡粧。不留脂粉氣，清夢落瀟湘。」家人咸奇之。及歸蘭叔，静好相得。時有所作，不肯自炫，人皆未 之知也。歸後五年，年甫二十八歲而卒。蘭叔哀之，裒其詩凡若干首，名《珠來閣遺詩》，將以付梓。 余既爲之序，復録數首於此。《和外春日見懷》云：「陌頭又見緑楊枝，那不關心怨别離。差有閒情抛 未得，紅闌一角坐題詩。」「杏花一樹照粧樓，廿四番風數未休。回憶緑意人待月，清光涼浸玉搔頭。」 「輕寒輕暖養花天，春畫初長倦欲眠。忽地雙魚傳尺素，背人開看一鏡前。」《省親歸和蘭叔寄示原韵》 云：「韶華九十過三分，寄我臨風一朵雲。遮莫高樓穿望眼，歸來佳節正港帝。二春衫冷暖勤調護，話 到歸期絮語低。只恐禽言應笑我，朝朝意外子規褫。」蘭叔原詩：「春光負卻兩三分，一種離愁託暮 雲。花事將殘天漸暖，可須檢寄緑羅幕。二别來博得醉厭厭，愁看雙飛燕入簾。梅子枝頭酸已孕，待 君歸共蘸吴鹽。」讀之真如穆羽之和矣。他如《寄妹杭州》云：「豈無舊夢尋三徑，可有新詩賦六橋？」 《和蘭叔晚春》云：「四圍風絮憐飛白，一霎烟花嫁小紅。」《七夕詠填橋》云：「遥知波浪静，但有步虚聲。」清辭綺思，具有林下風氣。

蘭叔悼亡之作，名曰《哀弦集》。《視内子殯宫》云：「此間恍惚已泉臺，省視無言臘有哀。四野悲 風旋落葉，三椽老屋鎖塵埃。溪聲嗚咽門前過，鼠跡縱横地上來。知否空閨今闖寂，何時佩響一飛 回。」《夜歸》云：「鱸弱難摇愁遠去，鎧殘恍見影常存。」《記夢》云：「不愁地下身無伴，翻惜牀頭壻獨 眠。」《除夕》云：「吹殘歲燭真成讖，劃徧鏡灰#自嗟。」悽咽之音，不堪卒讀。

元耶律楚材《湛然居士集》鈔本十四卷，恐非全書。然四庫所收，亦止如此。集中詩多文少，且雜 曇其間。文多爲釋氏作者，蓋屏山之流。詩中近體用字多以仄誤平，而又非鈔録所訛者，莫解其故。 豈北人於音韵不甚講乎？楚材爲元開國文臣之冠，一時制作，多出其手。好賢樂士，宏獎風流。而詩 則膚淺麓俗，不足以繼遺山而開虞、揭也。《贈蒲察元帥》詩有云：「素袖佳人學漢舞，碧髯官伎撥胡 琴。」初疑「碧髯」字爲誤。後有《戲作》云：「屈胸輕衫裁鴨緑，葡萄新酒泛驚黄。歌姝窈窕髯遮口，舞 伎輕盈眼放光。」《贈高善長一百韵》中又云：「佳人多碧髯，皎皎白衣裳。」則當時實事如此，亦可異 矣。「屈胸」，布名，出内典，然用於歌伎爲舛。又屢用「杷欖」以對「葡萄」，亦未知何果也。 司馬温公學貫天人，文章非所注意，詩尤其小者也。然於時人中獨推服梅都官，則所得深矣。古 詩精深醇厚，如其爲人。絶句殊多神韵。《柳枝詞》云：「新豐道上浦陵頭，又送夫君去遠遊。借問柳 枝能記否，古今共有幾多愁。」《静坐》云：「半夜空齋思悄然，清寒透骨不成眠。秋風故揭疏簾起，正 漏月華來枕前。」其神宗挽詞云：「決事神明速，任人金石堅。」盡之矣。

「冷於陂水澹於秋，遠岸初窮見渡頭。賴是丹青無畫處，畫成應遣一生愁。」神韵獨絶，温公先人 池詩也。

丁亥正月二十六日，清江雜料廠火，所燒物料約十餘萬，猱爲其主。事後檢閲燼餘中，得若石假 山者二，各高數尺。其一嵌空玲瓏，洞穴岩壑皆具。其一作樓閣人物龍鳳之形，勢如飛動。傳爲詫 事。時潘吾亭觀察恭常在浦，酒閒語及，觀察曰：「是固有之。往年在此間，曾見此異。蓋蘇精液之 所凝。後終銷油，不能久也。」後閲漁洋《池北偶談汚載京師草場火燼，得石數千百，皆有峰巒之形，不測其故。殆亦草液所結成，與此相類也。余有一詩記此事，詞多不載。

《池北偶談》謂曾南豐非不能詩，亦王荆公之比，惟天分不及，非若皇甫持正、蘇明允、陳同甫竟不 能作詩者。同甫詩固未之見。若持正則「次山有文章二首《題涪溪》者，不减退之。陸放翁所傾倒， 再三言之，特傳者少耳。老蘇詩亦不傳，然東坡和陶詩中有「雀殽含淳音，竹萌抱静節」，下注此兩 句：「先君少時詩，失其全首。」然亦何#韋、柳也。

皇甫名字全用《毛詩傳》：「涅涅，持正也。」山谷「魯直」二字，見柳州《先友記》。

作詩次韵，自是一病，牽率時所不免。余客中苦無倡和之人，輒取古人詩韵，所謂借他人酒梧，澆 自己塊壘。此體蘇、黄最多，亦最工。間遇冊塞，忽得奇横，有出尋常思慮之表者。坡、谷叠「粲」字韵 各數首，而後出愈奇。「才難不其然，婦女厠周亂」、「不聞南風弦，同調《廣陵散》」等句是也。 東坡和陶亦是處蠻蛋中無可消遣，遂和以自娱，且避憂患耳。其實東坡自爲東坡之詩，何嘗有意學陶。後人紛紛論説，或以爲逼真，或以爲不如，皆可一笑也。

北宋取士，詩賦命題，亦多出注疏，故人皆習之，不似今人判若鴻溝也。東坡詩「使君不用山麴 窮，愚民自逃泥水中」，注家但注上句，不知「欲其逃泥水中」乃杜注也。

引用成句以傅新事，須典而切。吾鄉文昌閣求書對句，余爲集句云：「帝以會昌，神以建福；下 有風雅，上有日星。」上聯取《文選》注，下聯取唐人文。蓋文昌神，俗名之曰「帝君」，以爲主文章之事， 又爲司命之星。故假借成文，使不悖於祀典，且通俗也。

吾友鐵門嘗乞書玉皇閣匾「臨下有赫」四字，余意不以爲可。然未有以易。後語鐵門，以蘇詩「上 帝高居」四字爲勝，鐵門極以爲然。此又未可與俗論也。