KR9a0161

卷2

作者: 梁章鉅

退庵隨筆・學詩提要

《退庵隨筆・學詩》二卷,據道光間《退庵隨筆》重刊本點校。撰者梁章鉅,生平見《讀漁洋詩随筆》提要。按此原係《退庵隨筆》之卷二十二一十一。《隨筆》有道光十七年自序,謂初刊於前一年,增訂重刊於本年。郭紹虞《清詩話續編》抽出「學詩」二卷單行。「學詩」者,蓋記録翁蘇齋、紀文達二師之語,並抄撮宋金元人及時賢論詩語,排比説明,以示人門徑也。其上卷之大要,略在「用事」,竟以宋人説杜之「無一字無來歷」一語,上通至《三百篇》,謂我輩生古人後,須盡識往古來今、上下四方、鳥獸草木、古人格律,方可言詩,用駁鍾蝶「何貴用事」與嚴羽「非闕學」之説,極顯其師門相沿之重學旨趣。下卷之大要略在「用韵」,尤擅長辨析古體聲調,此是漁洋、秋谷及乃師覃溪一脈相承之學,又多方參酌顧亭林、毛西河等家,其聲韵之説遂較前輩清簡可從,此亦關學問也。翁、紀二家詩學本極精深,梁氏爲翁門高足,眼界甚寬,而亦能賞袁枚之説,摘引《隨園詩話》、全録其《續詩品》等不遺餘力,故能盡得乾嘉詩學之義諦。其中之一義即爲唐、宋詩貫通無礙,如御選《唐宋詩醇》定李、杜、韓、白、蘇、陸六家,《四庫全書總目》繹之「當爲詩教幸,不僅爲六家幸」,此乃詩史大方之見,非諛辭,梁氏即詳析六家優長及歷來注本,又廣而及於唐、宋他家,雖多本師説,未能自成一家,然信而有據,頗便擇優以讀,此亦其「學詩」之謂也。

學詩一

古人言詩,必推本於《三百篇》,或以此言爲迂者,淺人之見也。古人言語之妙,固非今人所能幾:無論今人,即漢、魏以迄三唐,所謂直接《三百篇》之作者,亦差之尚遠。此時代限之也。然《三百篇》之宗旨,「思無邪」三字盡之,則人人所可學也。《三百篇》之門徑,「興、觀、群、怨」四字盡之,則人人所同具也。《三百篇》之性情,「温柔敦厚」四字盡之,則人人所當勉也。此不可以時代限之也。但就此三層上用心,源頭既通,把握自定,然後再學其詞華格調,則前人言之詳矣。漢、魏之詩,無意於學《三百篇》,而神理自合,時代本近也。六朝而後刻意學之者,以杜、韓爲最。杜之言曰:「雅麗理訓誥。」韓之言曰:「《詩》正而葩。」《三百篇》之詞華格調,盡此二語矣。竊謂今之學詩者,只須將《毛詩》句句字字盡得其解,再將白文涵泳數過,於詩詣而不能精進者,吾不信也。古人立言,以能感人爲貴,而詩之入人尤深,故聖人言詩可以興、觀、群、怨。而今人作詩,但以應酬世故爲能,則不如不作。試觀《三百篇》中,如《彼何人斯》云:「作此好歌,以極反側。」《節南山》云:「家父作誦,以究王訥。」《正月》云:「維號斯言,有倫有脊。」而《四月》云:「君子作歌,維以告三哀。」則自稱爲君子。《崧高》、《烝民》,一則云「吉甫作誦,其詩孔碩」,一則云「吉甫作頌,穆如清風」,則並不嫌於自譽。蓋欲人知其言之善而聽之,非必若後人作詩多自謙之辭也。故《巷伯》直云:「寺人孟子,作爲此詩。凡百君子,敬而聽之。」

《書-金勝》:「公乃爲詩以貽王,名之曰《鴉鴉》。」是先作詩後爲名之證。故顧亭林曰:「古人先有詩而後有題,今人先有題而後有詩。」顧心勿成志曰:「古人詩,無所謂題,日篇名而已。大都取本詩中句字,或全取首句,或摘取數字,或摘取中間及篇末之字,並無義例。其合篇中句字而别立一名者,《小雅-雨無正》、《巷伯》,《大雅・常武》,《頌-酌》、《資》、《般》而已。《雨無正》,據《韓詩》有、雨無其極,傷我稼穡」八字,則亦取篇首也。《巷伯》他人所名,《酌》、《賣》、《般》取樂節而名,皆無深意。惟《常武》一篇,特立篇名,應自有義,蓋《三百篇》中所僅見也。統計《三百篇》中,篇名少纔一字,至多不過五字,則惟《昊天有成命》一篇。今人製題,有多至十餘句者,蓋古人所謂序也。古人篇名自篇名,序自序。《三百篇》序皆他人所爲。後來如張衡《四愁詩序》,《爲焦仲卿妻詩序》,亦他人所作。今人詩則皆自序,並或於題下加序而題與序混矣。《三百篇》序不必盡出當時,而辭皆簡質。今人序文愈繁,而詩遂減味矣。」

《風》詩與《雅》詩,其體不同。《雅》詩實,鋪叙處多.,《風》詩虚,蘊藉處多。然《風》詩亦有盡情發露者,如《婿竦》卒章及《相鼠》之屬;《雅》詩亦有含蓄不露者,如《鶴鳴》、《鼓鐘》之屬,皆變體也。」蘇齋師教人作詩,結語有用尖筆者,有用圓筆者,隨勢用之。此亦從《三百篇》出來。《三百篇》中,有就本事近結者,《顏弁》、「間關」之類;有離本事遠結者,《斯干》、《無羊》之類,亦隨勢爲之。若《甘棠》、《小星》章,俱單句結;後人作古體詩,亦常用之。

曹子建《贈白馬王彪》詩,顔延之《秋胡行》,皆以次章首句蟬連上章之尾,此本《大雅-文王》、《下武》、《既醉》三篇章法也。而蔡中郎《飲馬長城窟》,晉《西洲曲》,復施其法於一章之中,纏綿委折,而節拍更緊,遂極情文之妙。

唐、宋以來,詩家多有倒用之句。謝叠山謂「語倒則峭」。其法亦起於《三百篇》。如《谷風》之「不遠伊邇,薄送我畿」,《簡兮》之「赫如渥赭,公言錫爵」,《小明》之「至於死野,二月初吉」,《閹宫》之「秋而載嘗,夏而福衡」,《殷武》之「勿予禍謫,稼穡匪懈」是也。有倒用之字,倒一字者,如「有敦瓜苦二「竟彼桑柔」,「以我齊明」,「知敢多又」。倒二三字者,如「婉如清揚」,「終其永懷」,「匪言不能」,「式飲庶幾」,「何辜今之人」是也。他若「中谷」、「中逵」、「中林」、「中路」、「中田」、「家室」、「裳衣」、「衡從」、「稷黍」、「瑟琴」、「鼓鐘」、「斯蠡」、「下上」、「羊牛」、「甥舅」、「孫子」、「女士二「京周」、「鼐鼎二「息偃」之 類,不勝枚舉。然在古人,却非有意爲之,亦大抵趁韵之故,遂開後人法門耳。《三百篇》中,對偶之句,層見叠出,已開後代律體之端。如「觀閔既多,受侮不少」,「發彼小把,殖此大咒」,「升彼大阜,從其群醜」,「念子傑慢,視我邁邁」,「誨爾諄諄,聽我藐藐」。又有扇對,如「昔我往矣」四句。有當句對,如「焼首蛾眉」,「檜楫松舟」,「有聞無聲」,「唱予和汝」,「匪莪伊蒿」,「彼疏斯稗」。有以對句起者,「嗖嘤草蟲,越越阜蠡」,「青青子衿,悠悠我心」。有以對句結者,「厭厭良人,秩秩德音」,「允矣君子,展也大成」。

李、杜、韓、蘇詩中,亦不免有疵詞累句,不但無損其爲名家,且並有與古人暗合者。即如《三百篇》中,有敷演句,如「無已太康,亦已太甚」,「太」即「已」也。此與《書》之「不遑暇食」,《左傳》之「尚猶有臭」相同。有湊泊句,如「既伯既禱」,「匪載匪來」,「爰始爰謀」,「如沸如羹」,第三字皆湊成。有複叠句,其相連者,如「不我以,不我以」,「人涉卬否,人涉卬否」。相間者,如《君子于役》二章,各複一「君子于役」;《采苓》三章,各複一「人之爲言」;《雲漢》卒章,複「下瞻卬昊天」。其複二字者,在句首,如「言告師氏,言告言歸」:在句中,如「以望楚矣,望楚與堂」,在句末,如「奉時辰牡,辰牡孔碩」,「胡不相畏,不畏于天」,「戎車暉暉,暉嘩煙煌」,「其德克明,克明克類」,皆取成句調,别無深義也。魏道輔泰曰:「詩者述事以寄情,事貴詳,情貴隱,故能入人之深。如盛氣直述,更無餘味,則感人也淺,烏能使其不知手舞足蹈,又況能厚人倫,美教化,動天地,感鬼神乎?一桑之落矣,其黄而隕,「瞻烏爰止,于誰之屋一,其言止於桑與烏爾,及緣事以審情,則不知涕之何從也。後人一採薜荔兮江中,搴芙蓉兮木末』,「沅有芷兮澧有蘭,思公子兮未敢言一二我所思兮在桂林,欲往從之湘水深一之類,皆同此意。唐人樂府,述情叙怨,雖委曲周詳,而言盡意盡矣。」古人不朽之作,類多率爾造極,不可攀躋。鍾仲偉有「吟詠性情,何貴用事」之語。嚴滄浪亦言:「詩有别才,非關學;詩有别趣,非關理。」此專爲《三百篇》及漢、魏言之則可,若我輩生古人之後,古人既有格有律,其敢日不學而能乎?且詩兼賦比興,必熟通於往古來今之故,上下四方之跡,而多識於鳥獸草木之名,既不能無所取材,又敢曰「何貴用事」乎?余在樞直,每公暇,輒與程春廬談藝。春窟爲余述其友方長青之言曰:「詩必以造語爲工,而造語必以多讀書善用事爲妙。試取《三百篇》讀之:「沔彼流水,朝宗于海一,用《禹貢》也。「燎之方揚,寧或滅之一,用《盤庚》也。一國雖靡止,或聖或否。民雖靡腺,或哲或謀,或肅或乂一,用《洪範》也。「罔敷求先王,克共明刑』,用《康誥》也。虞史臣之序曰:一率釐下土方」《商頌》用之。《夏小正》曰:「有鳴倉庚。」《豳風》用之。塗山之歌曰:「有狐綏綏。一《郎風》、《齊風》兩用之。箕子之歌曰:「彼狡童兮,不與我好兮。一《鄭風》用之。夫商、周所有之書,其見於今者亦僅矣,而其可得而言者如此,則令其書具存,將《三百篇》無一字無來歷,可知也。蓋鍾、嚴所言,專以性靈説詩,未爲過也。乃言性靈,而必以不用事、不關學爲説,則非矣。桓野王撫筝而歌其詩曰:「爲君既不易,爲臣良獨難。一安石爲之累欷。謝康樂之詩曰:「韓亡子房奮,秦帝魯連耻。本是江海人,忠義動君子。」孝静爲之流涕。彼詩之感人,至於如此,亦可謂有性靈語矣,而皆出於用事,本於學古。然則以學古用事爲詩,則性靈自具;以不關學、不用事爲詩,雖有性靈,蓋亦罕矣。」

李文貞教人學詩,「先將《十九首》之類,句句摹倣,先教像了,到後來自己做出,自無一點不似古人,却又指不出是像那一首」云云。此最是初學一妙訣,從來名手作詩作文,大抵皆從此入門,但不肯自説破耳。王漁洋最喜吴淵穎詩,初時句摹字倣,到後來自成片段,便全不似他。今集中尚存和淵穎兩詩,以原詩對勘,幾如硬黄響撮書。此即其少年用功之迹,學者當善領之。汪韓門曰:「魏文帝《典論》曰:「詩賦欲麗。』陸士衡《文賦》曰:「詩緣情而綺靡。一夫以綺麗説詩,後之君子所斥爲不知理義之歸也。嘗讀《東山》之詩矣,周公但言「恪慣不歸」及一勿士行枚」數言已足矣。彼夫蟬在桑野,瓜在栗薪二伊威在室,端峭在户一,町噓近盧舍而鹿以爲場,熠燿乃倉庚而螢以爲號,皆贅言也。又嘗讀《離騒》矣,屈子但言一國無人莫我知」及一指九天以爲正」,亦數言可畢矣。彼夫馴玉朗,戒鸞皇,飲咸池,登間風,索虚妃而求簡狄,占靈氛而要巫咸,皆空談也。是則少陵之傑句,無如「老夫清晨梳白頭一,昌黎之佳作,莫若一老翁真箇似童兒0二二三四五六七,固唐賢人日之著題,「枇杷橘栗桃李梅,且漢代大官之本色。古樂府之『魚戲』,「魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戯蓮葉南,魚戲蓮葉北。」《浣花集》之『杜鵰」,「西川有杜曾東川無杜鹃,涪萬無杜鷗,雲安有杜鹃」。元劉仁本之『蕨箕,「東山有蕨箕,南山有蕨箕茜山有藤箕,北山有蕨箕。」明袁中郎之「西湖,二日湖上行,一日湖上坐,一日湖上住,一日湖上卧。」同一排比也。晉之《懊儂》,「江陵去揚州,三千三百里。已行一千三,所有二千在。」蘇之《静坐》,「無事此静坐,一日似兩日。若活七十年,便是百四十。」同一真率也。循此不已,不幾於風雅掃地乎?《典論》、《文賦》之言,豈可盡非哉!」

瞿宗吉祐曰:「老杜詩識君臣上下。如云「萬方頻送喜,無乃聖躬勞二「至今勞聖主,何以報皇天,【周宣漢武今王是,孝子忠臣後代看一,「神靈漢代中興主,功業汾陽異姓王0其《上哥舒開府》及《韋丞相》長篇,雖極稱譽翰與見素,然必曰一君王自神武,駕馭必英雄,一霖雨思賢佐,丹青憶老臣,可謂知大體矣。至太白之《上皇西巡歌》、《永王東巡歌》,略無上下之分。二公雖齊名,而見趣不同如此。」

王從之若虚曰:「山谷論詩,有一奪胎换骨,點鐵成金』之喻,世以爲名言。以余觀之,特剽竊之黠者耳。山谷好勝而耻其出於前人,故爲此强辭而私立名字。夫既已出於前人,縱加工,要不足貴。雖然,物有同然之理,人有同然之見,語意之間,豈容全不相犯哉!昔之作者,初不較此。同者不以爲嫌,異者不以爲夸,皆不害其名家而各傳於後也。」

王漁洋曰:「律詩貴工於發端,承接二句,尤貴得勢,如懶殘履衡嶽之石,旋轉而下,此非有伯昏無人之氣者不能也。如一萬壑樹參天,千山響杜鷗一,下云「山中一夜雨,樹杪百重泉二「昔聞洞庭水,今上岳陽樓,下云一吴楚東南诉,乾坤日夜浮一;「古戍落黄葉,浩然離故關」,下云一高風漢陽渡,初日郢門山1一錦瑟怨遥夜,繞絃風雨哀」,下云「孤燈聞楚角,殘月下章臺二此皆轉石萬仞手也。」毛西河曰:「古詩人之意,有故爲儂語而實重,故爲薄語而實厚者。『衮衣」留周公,辭甚儀而情則重,《麥秀》傷故都,語雖薄而思則厚。蓋風人之旨,意在言外,必考時論事,而後知之。此《青青子衿》之篇,朱子以爲刺淫奔,不如《小序》以爲刺學校也。朱子之意,亦不過以爲辭意儂薄,施之於學校,不相似耳。閻百詩嘗曰:唐人朱慶餘作《閨情》一篇獻水部郎中張籍,云:『洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫壻,畫眉深淺入時無?一向使無《獻水部》一題,則儂像數言,特閨閣語耳,有能解其以生平就正賢達之意乎?又竇梁賓以才藻見賞於進士盧東表,適東表及第,梁賓喜而爲詩曰.・一曉粧初罷眼初睛,小玉驚人踏破裙。手把紅箋書一紙,上頭名字有郎君。』若掩其題,則靡麗輕薄,與婦喜夫第何異。蓋風人寓言,往往不可猝辨如此。」孟瓶庵師曰:「古人不輕作裙釵之詞,懼其褻也。少陵陪李梓州泛江,有女樂在諸舫,題曰《戲爲艷曲》,二詩可謂艷矣。然「江清歌扇底,野曠舞衣前」,何其蘊藉!「立馬千山暮,迴舟一水香一,何其豪爽!篇終乃正言之曰:「使君自有婦,莫學野鴛驚。一是正所謂止乎禮義者,大家身分如此。」李義山《籌筆驛》一律,膾炙人口,而其章法之妙,則罕有能言之者。自紀文達師一批,而精神畢見,真學詩者之寶筏也。批云:二魚鳥猶疑畏簡書,風雲長爲護儲胥一,此二句陡然擡起。一徒令上將揮神筆,終見降王走傳車』,此二句又陡然抹殺。然後以一管樂有才真不忝一句解首聯,以一關張無命欲何如一句解次聯。此殺活在手之本領,筆筆有龍跳虎卧之勢。一他年錦里經祠廟,梁甫吟成恨有餘二『他年一乃當年之謂,言他時經其祠廟恨尚有餘,況今日親見行兵之地乎?亦加一倍法,通篇無一鈍置語。」此等傑作,非吾師之慧眼靈心,豈能如此披郤導發,使人心開目明?若如方虚谷之瞎批,真不值- 笑矣。方批云:「起十四字壯極,五六痛恨至矣。」

李義山詩,開卷《錦瑟》一篇,言人人殊。東坡「清和適怨」云云,亦未見的確。本朝朱長孺注以爲令狐青衣,更無所據。惟朱竹诧謂是悼亡之作者,近之。方文輪則以爲傷玄宗而作。玄宗之移人南内也,高力士令李輔國控馬,謂此「五十年太平天子」。杜樊川詩亦有「五十年天子」之句。故發首日「錦瑟無端五十絃,一絃一柱思華年」也。「曉夢蝴蝶」,所謂一場春夢。「望帝杜鵬」,明指幸蜀。「藍田玉生」,則反以諷肅宗也。其旨甚明,味之可見,亦可謂善説詩者矣。然猶不若汪韓門所釋爲得神理。汪云:「按《舊唐書》,義山仕宦不進,終身坎壇,故開卷《錦瑟》一首,乃是假物以自傷。《漢書,郊祀志》:、泰帝使素女鼓五十絃瑟而悲,帝禁不止,破其瑟爲二十五絃。」今世所用者,皆二十五絃之瑟,而此乃五十絃之古製,不爲時尚。成此才學,有此文章,即己亦不解其故,故曰『無端』,猶言無謂也。自顧頭顱老大二一絃一柱」,蓋已半百之年矣。「曉夢」喻少年時事,義山早負才名,登第入仕,都如一夢。『春心一者,壯心也,壯志消歇,如「望帝」之化一杜鵰,已成隔世。「珠二「玉』皆寶貨,珠在「滄海,則有遺珠之歎,惟見月照而淚。「生烟」者,玉之精氣。玉雖不爲人採,而日中之精氣,自在藍田。「追憶」,謂後世之人追憶也。『可待』者,猶云必待於後無疑也。「當時一指現在言。一惘然,無所適從也。言後世之傳,雖可自信,而即今淪落已極可嘆耳。」如此讀法,詩中雖虚字亦無一泛設。玉溪壓卷之作,似非如此讀法,亦不相稱也。

汪師韓解劉夢得《西塞山懷古》詩云:「金陵之盛,至晉始著,至孫皓而西藩既摧,北軍飛渡,興亡之感始盛。假使懷古者取三國、六代事,衍爲長律,便一句一事,包舉無遺,豈成體製?夢得之專詠晉事,蓋尊題也。一人世幾回傷往事」,若有上下千年、縱横萬里在其筆底者。山形枕水之情景,不涉其地,不悉其妙。至于蘆荻蕭蕭,履清時而依故壘,含蘊正靡窮矣。白香山謂其已探驅珠,其在斯乎?」按紀文達師評此詩云:「第四句「一片降幡出石頭一,但説得吴。第五句一人世幾回傷往事』,括過六朝,是爲簡練。第六句「山形依舊枕寒流」,折到西塞山,是爲圓熟。」似較汪評更爲顯豁。劉起潛壊《隱居通議》云:「丹瑕先生張誠子自明,嘗有一絶句云:「西風颯颯雨蕭蕭,小小人家短短橋。獨倚闌干數鵝匹,一聲孤雁在雲霄。一前題日《觀邸報》。見者輒不解曰:觀邸報而其詩若此,何也?有一士獨太息曰:此詩興致高遠,真得作詩之法。彼以「觀邸報」爲題,而其旨如此,甚不難知。一風雨蕭颯』,興國事風塵也。「小小人家,興建都錢塘,僅得一隅也。「短短橋,興朝廷無長策濟時也。「獨數鵝匹,興所屬意者卑污之人也。一雁在雲霄』,興賢者高舉遠引也。當時必有君子去國,故爲是語。試以此意吟詠則得矣,不然則詩與題奚涉哉?此善於評詩者,即可爲作詩法也。」袁簡齋《隨園詩話》所録,非達官,即閨媛,大意在標榜風流,頗無足觀。而中間論詩數條,則實足以導引後學,因輯鈔如左。云:「有客以詩見示,題皆雁字、夾竹桃之類。余謂之日:一尊作體物非不工,然享宴者必先有三牲五鼎,而後有葵范螞醯之供;造房者必先有高堂廣厦,而後有曲室密廬之備。似此種題,大家集中非不可存,終不可開卷便見。昌黎與東野聯句,古奥可喜,而李漢編集,都置之卷尾。此是文章局面,不可不知。一」又云:「詩貴淡雅,亦不可有村野氣。古之應、劉、鮑、謝、李、杜、韓、蘇,皆非村野之人。蓋士君子讀破萬卷,又必須登廟堂,覽山川,結交海内名流,然後氣局見解,自然闊大,良友琢磨,自然精進。否則鳥語蟲音,沾沾自喜,雖有佳處,而邊幅狹矣。人有鄉黨自好之士,詩亦有鄉黨自好之詩。桓寬《鹽鐵論》曰:「鄙儒不如都士。一信哉!」又云:「懷古詩乃一時興會所觸,不如山經地志以詳核爲佳。近見某太史《洛陽懷古》四首,將洛陽故事搜括無遺,竟有一首中使事至七八者,編湊拖沓,茫然不知作者意在何處。古人懷古,只就一人一事而言。如少陵之《詠懷古跡》,一首武侯,一首昭君,兩不相#也。劉夢得《金陵懷古》,只詠王濬樓船一事,而後四句全是空描。當時白太傅謂其已探驅珠,所餘鱗甲無用。真知言哉!不然,金陵典故,豈止王濬一事,而夢得胸中,豈止曉此一典乎?」又云:「今人論詩,動言貴厚而賤薄。此亦耳食之言,不知宜厚宜薄,惟在相題爲之,以妙爲主耳。以兩物而論,狐貉貴厚,鮫綃貴薄。以一物而論,刀背貴厚,刀鋒貴薄。安見厚者定貴,薄者定賤乎?古人之詩,少陵似厚,太白似薄,義山似厚,飛卿似薄,皆名家也。」又云:「欲作佳詩,先選好韵,凡其音涉啞滯者、晦僻者,皆宜棄捨。葩即花也,而「葩一字近俗。芳即香也,而「芳一字不響。以此類推,不一而足。宋、唐之分,亦從此起。李、杜大家,不用僻韵,非不能用,不屑用也。昌黎鬭險,掇《唐韵》而拉雜砌之,不過一時游戲,然亦止於古體聯句爲之。今人效尤務博,竟有用之於近體者,是猶奏雅樂而雜侏偽,坐華堂而宴乞丐也,不已顛乎!」又云:「唐人近體詩,不用生典,稱公卿不過皋、夔、蕭、曹,稱隠士不過梅福、君平,叙風景不過月露風雲,用字面不過夕陽芳草,一經調度,便意境軒新。猶之易牙治味,不過雞豚魚肉,華陀治藥,不過青枯漆葉,其勝人處,不求之海外異國也。余過馬嵬,弔楊妃詩曰:一金舄錦袍何處去?只留羅襪與人看。』用《新唐書.李石傳》中語,非僻書也。而讀者人人問出處,余遂厭而删之,故此詩不存集中。」又云.,「時文之學,有害於詩,而暗中消息,又有一貫之理。余案頭有某公詩一册,其人負重名。郭運青侍講適來讀之,引手横截於五七字之間日:一詩雖工,氣脈不貫,其人殆不能時文者耶?一余曰:「是也。」後與程魚門論及之,程亦題其言。余曰.,『古韓、柳、歐、蘇俱非爲時文,何以詩皆流貫?」程曰:一韓、柳、歐、蘇所爲策論應試之文,皆今之時文也。不曾從事於此,則心不細而脈不清。一余曰:「然則今之工於時文而不能詩者,何故?一程曰:「莊子有言:仁義者,先王之遽廬也。可以一宿而不可久處也。今之時文之謂也。」」

蘇齋師論詩最嚴,有口授之二語,則謂「手腕必須靈活,喉嚨必要寬鬆0蓋喉嚨寬乃衆妙之門,百味皆可茹人。王漁洋喉嚨最寛,所以一發聲即奄有諸家之長。又云:「作詩言大章法,固是要義。然學者多熟作八股,都羨慕大章法之布置,而不知五字七字之句法,至要至難。句法要整齊,又要變化,全在字之虚實雙單,斷無處處整齊之理。能知變化,方能整齊也。」古詩多展轉相襲,如「胡馬依北風,越鳥巢南枝」,語本用《韓詩外傳》「代馬依北風,飛鳥棲故巢,而《文選,赭白馬賦》注引曹顔遠《感舊賦》又有「胡馬仰朔雲,越鳥巢南樹」之句。又如古樂府「鷄鳴桑樹顛,狗吠深宫中」,陶公亦云:「犬吠深巷中,雞鳴桑樹顛。」何遜詩「薄雲巌際出,初月波中上」,老杜亦云:「薄雲巖際宿,孤月浪中翻。」沈俭期詩「船如天上坐,人似鏡中行」,老杜亦云:「春水船如天上坐,老年花似霧中看。」杜詩「夜足霑沙雨,春多逆水風」,白香山亦云:「巫山夜足霑沙雨,隴水春多逆浪風。」此類甚衆,不可枚舉。亦有全篇襲之者,徐孝穆《鴛驚詩》:「山雞映水那相得,孤鸞照鏡不成雙。天下真成長會合,無勝比翼兩鴛需。」黄山谷《題畫睡鴨》云:「山雞照影空自愛,孤鸞舞鏡不成雙。天下真成長會合,兩鳧相倚睡秋江。」白香山《寄行簡》詩:「相去六千里,地絶天邈然。十書九不達,何以開憂顔?渴人多夢飲,飢人多夢餐。如何春來夢,合眼到東川。」黄山谷截爲兩首,一云:「相望六千里,天地隔江山。十書九不到,何用一開顔!」一云:「病人多夢醫,囚人多夢赦。如何春來夢,合眼在鄉社。」又《黔南十絶》,亦全用香山《花下對酒》、《渭川舊居》諸作。此在古人,或居然暗合,或偶爾戲爲,今人無庸相營,學者亦未可藉口也。

魏叔子嘗言:「古樂府有語不倫而意屬者,譬如複岡斷嶺,望之各成一山,察之皆有脊脈相屬;有意不屬而節屬者,譬如一林斷石,原無脈絡,而高下疎密,天然位置,可入畫圖。」此論固妙,而謂古樂府之體必如此,則不然。古樂府亡於東漢,曹操平劉表,獲東雅樂郎杜夔,能識舊樂,惟得《鹿鳴》、《験虞》、《伐檀》、《文王》四篇。漢、魏之樂府亡於東晉"^賀循云:「自漢氏以來,依倣此樂,自造新詩而已。今既散亡,音韵曲折,又無識者,難以意言。」今之作樂府者,不過以長短句之古詩當之。不知古詩有樂府,律詩亦有樂府。《舊唐書-音樂志》所載《享龍池樂章十首》,皆七言律。沈侄期之「盧家少婦」一詩,即樂府之《獨不見》。而謝偃《新曲》、崔融《從軍行》、蔡孚《打毬篇》,又俱是七言長律。今人既不知其音,又何從辨其體?今之編詩集者,必以擬樂府數篇弁於卷首,讀者或嫌其不似,又或嫌其太似。雖以王漁洋之通才,而自定之《精華録》,亦不免落此窠臼。竊謂今人作詩,不妨借古樂府之題,寫我胸臆,而體格字句,則且以不知爲不知置之。若必鉤深索隱,刻意仿摹,正如査初白所譏,紙上不見有一字者,亦何益之有哉!

詹去矜曰:「樂府可無作也。《詩》三百篇原本性情,體兼美刺,深微窈眇之思與温厚和平之意,其諧金石而感鬼神,大抵皆樂府也。漢人始有樂府之作,然已不能爲《三百篇》矣,而當其情與境會,自然合節,亦未始非樂府也。詩家如太白之《清平調》,君平之《寒食》詩,二王之《涼州詞》、《閨怨》,既已優伶習之,絃索和之,何必非樂府乎!少陵集中如《兵車》、《出塞》、《無家》、《垂老》、《新安吏》、《石壕村》諸作沈雄悲壯,尤爲樂府勝場,何必更摹古作者之名哉!自李于鱗一擬議變化」之言出,耳食者流,轉相蹈襲,不能出入《風》、《雅》,惟鬭靡誇多,每詩集一帙,標題樂府者大半。夫以一人之心思,欲使諸好皆備,忽擬美人,忽擬壯士,忽爲衮衣端冕之帝者,忽學験鷺駕鶴之神仙,大似百戲排場子弟,颦笑俱假,趨向由人。即如《大風》、《垓下》、《易水》、《秋風》,古人已臻極至,無容更贅一詞,乃尚刺刺不休,用心無用之地。又如《陌上桑》、《秋胡行》、《君馬黄》、《戰城南》種種名目,古人緣情寫照,原自不可無一,不必有二,而或割裂全篇,换易字句,依稀影響,遂稱己作,工者不免優孟抵掌之誚,拙者至有葫蘆依樣之譏。言詩至此,勞而少功,故曰樂府可毋作也。」王雪山質曰:「《詩》有三《揚之水》,有三《羔裘》,有兩《黄鳥》,有兩《谷風》,非相祖述也,有此曲名,故相傳爲之。如樂府一種名而多種辭,辭雖不同而聲則同也。然則不但樂府之體,原本《三百篇》,即樂府之題,《三百篇》早具其概矣。」

學詩二

古詩純乎天籟,雖不拘平仄,而音節未有不諧者。至律詩則不能不講平仄矣。乃不知何時何人,創爲一三五不論之説,以疑誤後學,村師里儒,靡然從之。律詩且如此,則更何論古詩乎?不知律詩平仄固嚴,即古詩不拘平仄,而實别有一定之平仄,不可移易。即拗體之律詩,而其中亦有必應拗之字及必應相救之字。唐、宋大家之詩具在,覆按自得,皆非可以意爲之者也。自明以來,雖詞壇老宿,間有不盡合者。不知此即自然之天籟,自有詩學以來,不約而同,若稍歧出,即爲落調,雖詞華極美,格意極高,終不得謂之合作。吾閩人尤多不講此者,執裾而談,尚疑信參半,毋怪其不能旗鼓中原也。《禮記・王制》「同律」,鄭注云:「同陰律也。」疏云:「所以先言陰律者,以同爲平聲,平爲發語之本,今古悉然。」夫古無四聲,而孔疏已於《王制》發之。然則作古詩者,其可不講平仄乎?古詩平仄,古無專著爲書,今欲講求其理,則不可不看王漁洋《古詩平仄論》及趙秋谷《聲調譜》。相傳秋谷問古詩聲調於漁洋,漁洋祕不以告,秋谷乃就唐人諸集,排比勾稽,自得其法,因筆之於書,以發漁洋之覆。其實從前及同時諸名家,皆知之而不屑言,其不知者不能言,又不屑問,遂終身墮五里霧中。自漁洋、秋谷之書行,此説幾於家喻户曉矣。乃近人作古體詩,仍有不講聲調者,其不屑言乎?抑不能言乎?此余所以不能默然無言也。惟《聲調譜》後列李賀《十二月樂府》,所標平仄,不甚可解,姑置之可矣。七古以平韵到底者爲正格,不可雜以律句。其要在出句第五字多用仄,落句第五字必用平,出句之第五字既用仄,則第二字必用平,落句之第五字必用平,則第四字必用仄。出句如平平仄仄仄平仄,或平平平平仄平仄,或仄平仄平仄平仄,間有不如是者,亦須與律句有别。落句如平平仄仄平平平,或仄仄仄仄平平平,或平平仄仄平仄平,間有不如是者,亦須與律句有别。大抵出句聲律尚寬,落句則以三平押韵爲正調。其有四平切脚者,如少陵之「何爲見羈虞羅中」,義山之「詠神聖功書之碑」,則爲落調,唐大家中所僅見,不必效之。若五平切脚,則直是不入調,唐、宋、元、明諸大家所無。前明何、李、邊、徐、王、李輩,尚不犯此病,袁中郎之流,多不能了了矣。一句一韵之《柏梁》體,不在此限。七古有仄韵到底者,則不妨以律句參錯其間,以用仄韵,已别於近體,故間用律句,不至落調。如昌黎《寒食日出遊》詩凡二十韵,而律句十四見;東坡《石鼓詩》凡三十韵,而律句十五見。其篇中换韵者,亦可用律句,如少陵之《丹青引》,東坡之《往富陽新城》皆是。而王右丞之《桃源行》凡三十二句,律句至二十三見。此皆唐宋大家可據爲典要者。四句轉韵之初唐體,不在此限。仄韵到底之七古,出句住脚,必須平仄間用,且必須上去人相間用之。如以入聲爲韵,第三句或用平聲,第五句或用上聲,第七句或用去聲。大約多用平聲,而以仄聲錯綜之,但不可於人聲韵出句之住脚,再用入聲字耳。若平韵到底之七古,則出句住脚,但須上去人相間,而忌用平聲。王漁洋已詳言之。今人於仄韵之出句,往往不知間用平仄,而於平韵之出句住脚,反多用平聲,殊不可解。殆以古人詩中間有不拘者,如韓公《石鼓歌》之「孔子西行不到秦」及「憶昔初蒙博士徵」,坡公《游徑山》之「雪眉老人朝扣門」,歐陽公《啼鳥》之「獨有花上提壺盧」。然合唐、宋兩朝數大家之詩,其出句用平者,不過此數處,則非後人所可藉口也。篇中轉韵叠韵者,不在此限。

五古出句住脚,亦當平仄間用,與七古同;惟平韵之出句住脚,不忌用平聲,則與七古異。漢、魏以至唐、宋諸大家詩,可覆按也。至近體之出句住脚,人惟知唐賢有忌用一紐之説,不知杜詩中凡一三五七句住脚字,上去入三聲,亦必隔别用之,莫有叠出者。昔朱竹境寄査德尹書,謂富平李天生之論如此,以爲少陵自詡「晚節漸於詩律細」,此可徵其細處,爲他家所不能。予初聞是言,尚未深信,退而改之,惟八首與天生所言不符。其一《鄭駙馬宅宴洞中》云「春酒杯濃琥珀薄」,又云「誤疑茅堂過江麓」,又云「自是秦樓壓鄭谷」,叠用三人聲字。其一《江村》云「老妻畫紙爲棋局」,又云「多病所須惟藥物」,叠用二人聲字。其一《秋興》云「織女機絲虚夜月」,又云「波漂菰米沉雲黑」,叠用二人聲字。其一《江上值水》云「爲人性僻耽佳句」,又云「老去詩篇渾漫興」,又云「新添水檻供垂釣」,叠用三去聲字。其一《題鄭縣亭子》云「雲斷岳蓮臨大路」,又云「巢邊野雀群欺燕」,叠用二去聲字。其一《至日遣興》云「欲知趨走傷心地」,又云「無路從容陪語笑」,叠用二去聲字。其一《卜居》云「已知出郭少塵事」,又云「無數蜻蜓齊上下」,又云「東來萬里堪乘興」,叠用三去聲字。其一《秋盡》云「菊邊老却陶潛菊」,又云「雪嶺獨看西日落」,又云「不辭萬里長爲客」,叠用三人聲字。既而以宋、元舊雕本暨《文苑英華》證之,則「江麓」作「江底」,「多病」句作「賴有故人分禄米」,「夜月」作「月夜」,「漫興」作「漫與二「大路」作「大道」,「語笑」作「笑語,「上下」作「下上,「西日落」作「西日下」,合之天生所云,八詩無一犯者。由是推之,「七月六日苦炎熱」下第三句不應用「蛾」字,作「苦炎蒸」者是也;「謝安不倦登臨賞」下第七句不應用「府」字,作「登臨費」者是也。循此説以勘,雖長律百韵,諸本字義之異,可審擇而正之。此義蓋前人所未發也。

七古以第五字爲關換,五古以第三字爲關換,其理一也。五古出句,聲律稍寬。對句則亦以三平爲正調,如仄仄平平平是也,或亦用平平平仄平,或仄仄平仄平,間有不如是者,但不入律即可。或謂六朝以前,五古皆不避律句。此似是而非之説也。古詩之興,在律詩之前,豈能預知後世有律句而避之?若後來律體既行,則自命爲作古詩者,又豈可不講避忌之法?此如古時未有韵學之名,出口成詩,罔非天籟。若後世韵書既行,則自應有犯韵出韵之禁,又豈得藉口古人之天籟,而盡棄韵書不觀乎?朱子贈人詩:「知君亦念我,相望兩咨嗟。」自注云:「望,平聲。」夫「望」字作去聲讀自可,而必注平聲者,豈非力避律句乎?

宋、元詩人,於古體平仄,多有未諧,近體平仄,尚無走作。明人則不能,大抵皆爲一三五不論之俗説所誤耳。一三五不論,並不可施於古體,何況近體?其依附此説者,皆由不知有單拗雙拗之法也。近體詩以本句平仄相救爲單拗,出句如少陵之「清新庾開府」,對句如右丞之「暮禽相與還」是也。兩句平仄相救爲雙拗,如許渾之「溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓」是也。《聲調譜》所講此例頗精,其餘變例,皆本此而推之,而一三五不論之謬,不攻自破矣!

作近體詩,自有《佩文齋詩韵》可以遵守。若古體詩,則宜參用古韵,且依邵青門長蘭《古今韵略》用之。蘇齋師嘗云:「邵青門所著書,惟《韵略》可取。其論古詩用韵,恪遵杜、韓,可法。」今坊本韵書,所注古韵相通之處,當分别觀之。平韵尚無大出入,仄韵則多不可據。如四質與十三職、十二錫、十四緝斷不可通,十二錫與十四緝亦不可通。在昔蘇、黄及近人吴梅村皆如此混用,我輩則斷不可耳。

作古詩但用通韵,不必用轉韵,叶韵則尤不必。雖古人有之,今人又何必悉效之。往往見人於詩賦句末,旁注叶字,而讀之實不能叶,豈非徒勞而罔功乎?古體詩用韵之寬,莫如昌黎。如《此日足可惜》一首,通用東、冬、江、陽、庚、青六韵,《元和聖德詩》,通用語、鹰、馬、有、将五韵,則後學似不宜效之。《六一詩話》謂其「得韵寛,則泛入旁韵,乍還乍離,出入回合,不可拘以常格,如《此日足可惜》之類。得韵窄,則不復旁出,而因難見巧,愈險愈奇,如《病中贈張十八》之類。此譬如善馭馬者,通衢廣陌,縱横馳騁,惟意所之,至於蟻封水曲,又疾徐中節,不少蹉跌。此天下之至工也」。然韓集中窄韵古詩,亦不止《病中贈張十八》一首。如《陪杜侍御遊湘西兩寺》一首,又《會合聯句》三十韵,洪容齋謂除「壕二「蛹」二字《韵略》未收,餘皆不出二腫之内。今按「蝶」'蛹」二字,《唐韵》本收在二腫,則皆本韵也。

七律有全首不入律者,謂之吴體,與拗體詩不同。方虚谷《瀛奎律髓》合之拗字類中,非也。如杜少陵之《題省中院壁》、《愁》、《晝夢》、《暮歸》諸詩皆是。其訣在每對句第五字以平聲救轉,故雖拗而音節仍諧。宋人黄山谷以下,多效爲之。

吴體與拗體,方虚谷言之多不了了,必須看紀文達師所批,方能分晰,與《聲調譜》亦合。今吴中有《瀛奎律髓刊誤》,乃吾鄉李光垣將紀本校梓,講律詩者不可不家置一編。聞此板已就漫滤,吴門亦少刷印者,則須覓一舊本之《瀛奎律髓》,將紀批逐條抄附於上方,以爲讀本可耳。紀文達師督學吾閩時,有自行删定之兩册,在《鏡烟堂十種》中,今亦罕見刷印者。且所删太多,必須覓全本讀之。趙松雪嘗言作律詩用虚字殊不佳,中兩聯須填滿方好。此語雖力矯時弊,幼學者正不可不知。唐人如賈至《早朝大明宫》等作,實開其端。此外則少陵之「五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動摇」,「錦江春色來天地,玉壘浮雲變古今」,杜樊川之「深秋簾幕千家雨,落日樓臺一笛風」,陸放翁之「樓船夜雪瓜州渡,鐵馬秋風大散關」皆是。本朝惟吴梅村最爲擅長,趙甌北《十家詩話》所摘凡敷十聯。劉公載謂「七律如强弓硬弩,古來能開到十分滿者,殆無幾人」。每以此意讀前人七律詩,庶動筆時自不至有滑調耳。

作近體詩前後複字須避,即古體詩亦不宜重叠用之。劉夢得贈白樂天詩:「雪裏高山頭白早」,又「于公必有高門慶」,自注云:「高山本高,高門使之高,二字爲義不同。」觀唐人之忌複字如此,我輩又焉得不檢點乎?

今人讀《離騷》者,但以爲憂惶督亂,所以一句説向天,一句説到地。其實不然。李文貞謂「《離騒》須注得一過,看出此人學問條理,讀的書既多,又一字不亂下,都合義理」云云。蓋必如此,方得讀《騒》之益。近龔海峰先生有《離騒注》一卷,精博而復能貫串,允足爲學《騷》者之一助。余嘗録得副本,並勸其家亟付梓以廣其傳。

王荆公嘗謂「太白人品甚卑,十句九句説婦人」。或駁之曰:「荆公學識太高,故嘗笑《春秋》爲斷爛朝報。」夫《風》、《騷》之旨,豈有他哉!五倫正變之際,蓋難言之,愛成仇而忠見謗,古人所遭,往往有同世不知、後賢不諒之隱,亦遂不能已於言。然而直言近訐,比興多風,故往往寄託於美人香草,此正其用心之厚也。試思七子賦詩,亦何取蔓草零露,豈有各誦其國人淫奔之什以贈答其鄰封者?風人之旨,概可窥矣。至若屈子見放,厥有《楚辭》,竟體香艷,幸已見諒於後之賢者,尊之爲經。假使當日身不沉湘,史不立傳,又焉知好議之口,不疑其人品之卑哉!今有人動筆啓口,輒稱忠孝,而處心制行,都不外妻子利禄之間,則亦可目爲高品人乎?且風人托物起興,不貴遠引,亦不須泛作莊語。試思《周南》之首,美開國聖母之德,亦止以小鳥起興,而竟目之爲「窈窕淑女」,至文王求女不得,則又直書其「輾轉反側」。若以字面替之,雖直坐之以大不敬可也。「雎鳩」則曰「關關」矣,「存菜」則日「參差」矣,「采之」則曰「左右」矣,「求之」則曰「寤寐」矣,重重複複,只此數句,又全無節義高品之言,微乎妙哉!正所謂風也,聲也,如絲桐之泛音也。意篤而語重,言近而旨遠。夫近莫近於兒女之情,而遠莫遠於《周南》之化,皆婦人也。故吾謂《風》、《騒》之旨,不出閨房,亦不貴遠引莊論。假使冬烘作此詩,則必曰「關關鳳凰,聖女端莊。求之不得,寐無反側」,豈不令人腸痛哉!讀漢、魏、六朝詩者,以《昭明文選》爲主,而參看王漁洋之《古詩選》,足矣。其各家梗概,具見漁洋《古詩選凡例》中,蓋五言古詩之源流正變,悉具於此。今人但知學《文選》詩者爲《選》體,特專指摹山範水諸作當之,豈足以該蕭選乎!

既讀蕭選,不可不參讀徐孝穆之《玉臺新詠》。《大唐新語》云:「梁簡文爲太子,好作艷詩,境内化之。晚年欲改作,追之不及,乃令徐陵爲《玉臺集》,以大其體。」即此書也。雖所録皆綺羅脂粉之辭,而去古未遠,猶有講於温柔敦厚之遺,未可概以綺靡斥之。余有《玉臺新詠》讀本十卷,每詩後各附批語,皆本紀文達師之緒論,尚擬付梓以行也。

漢、魏而降,惟陶靖節詩須全讀。其立言之旨,息息與周、孔相關,故韓昌黎惜其不遇孔子。世人但笑其出口便溜到酒上,彼何等時,尚敢以行坊言表自居乎?李文貞最喜「但恨多謬誤,君當恕醉人」二語,謙得有意思。謂吾之行事,謬誤於《詩》、《書'《禮》、《樂》者3麴菓之託,而昏冥之逃,非得已也。謝靈運、鮑明遠之徒,稍見才華,無一免者,可以觀矣。

唐詩前無好選本,高廷禮之《唐詩品彙》,可謂用心,而實啓後來無撫之端,膚廓之弊。故雖終明之世,館閣以此爲宗,而迄不能行遠。王漁洋不得謂非明眼人,其《古詩選》最傳於世,然五言不録少陵、昌黎、香山、東坡、放翁,七言不録香山;《唐賢三昧集》,則非惟昌黎、香山不載,即李、杜亦一字不登,皆令人莫測其旨。無已,而但求一平正通達之選,以爲初學金針,則沈歸愚之《唐詩别裁》,尚堪充數。此書規模初備,繩尺亦極分明。先熟復此書,而後博觀御定《全唐詩》,以求初盛中晚之分合正變可矣。

自王漁洋倡神韵之説,於唐人盛推王、孟、韋、柳諸家,今之學者翕然從之,其實不過喜其易於成篇,便於不學耳。《詩》三百篇,孔子所删定,其論詩,一則云温柔敦厚,一則云可以興觀群怨,原非但品题泉石,摹繪烟霞。洎乎畸士逸客,各標幽賞,乃别爲山水清音。此不過詩之一體,不足以盡詩之全也。竊謂王、孟、韋、柳之詩,只須就選本讀之,只須遇相稱之題學之。此外初盛中晚,各有名家,皆須研究。蘇齋師《石洲詩話》言之詳矣。若專守一家之言,而盡束諸名家不觀,其能免固陋之誚乎?唐詩自以李、杜、韓、白爲四大家。李詩不可不讀,而不可遽學。有人問太白詩於李文貞公,公曰:「他天才妙,一般用事用字,都飄飘在雲霄之上。此人學不得,無其才斷不能到。」竊謂太白之神采,必有迥異乎常人者,司馬子微一見,即謂其有仙風道骨,可與神遊八極之表,賀知章一見,即呼爲謫仙人;甚至唐玄宗一見,即若自失其萬乘之尊者。其人如此,其詩可知,故斷非學力所能到。惟《古風五十九首》,語多着實,不徒爲神仙縹繳之談,則後學所當熟復之。第一首開口便説大雅不作,騒人斯起,然詞多哀怨,已非正聲;至揚、馬之流宕,建安之綺麗,亦不足爲法,迨有唐文運肇興,而己適當其時,即思以删述繼獲麟之後。此與少陵「文章千古事」同一抱負。蓋自信其才分之高,趨向之正,足以起八代之衰,而以身任之,非徒大言欺人也。

太白本是仙靈降生,其視成仙得道,如其性所自有。然未嘗不以立功爲不朽,所仰慕之人,率多見諸吟詠,如魯仲連、侯嬴、鄺食其、張良、韓信輩,皆功名中人也。其《贈裴仲堪》云:「明主倘見收,烟霄路非遐。時命若不會,歸應鍊丹砂。」《贈楊山人》云:「侍吾盡節報明主,然後相攜卧白雲。」《贈衛尉張卿》云:「功成拂衣去,摇曳滄洲旁。」《贈韋祕書》云:「終與安社稷,功成去五湖。」《登謝安墩》云:「功成拂衣去,歸入武陵源。」其意總欲先有所樹立於時,然後拂衣還山,登真度世。此與少陵之一飯不忘何異,以此齊名萬古,良非無因。李義山云「李杜操持事略齊」,蓋知李、杜者,固莫如義山也。

杜詩無體不佳,論者謂惟絶句稍讓太白。然後學却不必如此分别,但須學其字字有來歷,即其蕪詞累句,讀之亦皆有益。猶憶少時,聞先資政公言:「讀杜詩,須當一部小經書讀之。」此語似未經人道過。顧亭林亦謂「經書後,有幾部書可以治天下,《前漢書》其一,杜詩其一也」。劉起潛《隱居通議》云:「家藏小册一本,字畫甚古,題曰《東坡老杜詩史事實》。略舉杜句,有日「賤子請具陳」,引毛遂云:一公子試聽吴、越之事,容賤子一一具陳。」杜句曰「下筆如有神」,引仲舒答策「下筆疑有神助0杜句曰「青冥却垂翅」,引李斯『丈夫如提筆鼓吻,取富貴易如舉杯,何青冥之翩與鸚共垂翅乎」。杜句曰『岐帽小麥熟,且願休王師』,引武帝欲討西羌,耿遜諫曰:一今煙婦小麥方熟,陛下宜休王師。」如此者凡十卷。乃知杜句皆有根本,非自作語言也。山谷云:「杜詩韓文無一字無來處,今人讀書少,故謂韓、杜自作此語。」予初未以此説爲然,今觀此集,則此言信矣。」杜詩注本,以郭知達之《九家集注》爲善。此外如唐元賊之《杜詩摘》,仇兆籠之《杜詩詳注》,皆未免有附會不經之處。近浦起龍之《讀杜心解》,雖索摘文句,强分段落,不免爲通人所嗤,然如《送遠》、《九日》、《崔氏莊》、「諸葛大名」等篇,所解誠有意趣,可作後學讀本。其寓編年於分體,亦頗便檢尋。編注韓詩者,多出吾鄉人之手,最前者爲莆田方崧卿之《韓集舉正》,自朱子《考異》出而其書遂微。其以朱子《考異》,於本集之外,别爲卷帙,不便尋覽,重爲離析,散入本句之下者,爲福州之王伯大。而安溪李文貞公,又以王伯大本譌脱竄失,頗失本來,復以朱子門人張洽所校舊本重刊,而其版亦旋佚。厥後有編輯《五百家音》之魏仲舉,亦建安人,與所刊《五百家注柳集》同一炫博,不出書坊習氣。前明又有不著名氏《東雅堂集注》,相傳爲廖瑩中舊本,故世不甚重其書;且仍是採輯朱子及仲舉之書,毫無新意。今欲求一初學讀本,惟近人方扶南所輯《編年箋注》十二卷,簡而能骸,尚有條理。再求吾師紀文達公所批點之本,合而讀之,亦可得其大凡矣。

周元公言:「白香山詩似平易,間觀所存遺稿,塗改甚多,甚有終篇不留一字者。」按公詩有云:「舊句時時改,無妨悦性情。」則元公之言信矣。

王漁洋力戒人看《長慶集》,此漁洋一家之論,後學且不必理會他。《白氏長慶集》凡七十一卷,詩文各半。宋祁謂白香山「長於詩,他文未能稱是」。故本朝汪立名别刊其詩爲四十卷,名曰《香山詩集》,考證編排,堪稱善本。香山自記所撰詩文分寫五本,一送廬山東林寺經藏堂,一送蘇州南襌寺經藏内,一送東都聖壽寺鉢塔院律庫樓,一付姪龜郎,一付外孫談閣童。愛名之甚,與杜元凱沈碑同一過計。今考李、杜集多散落,所存不過十之二三,而香山詩獨全部流傳,至今不缺,則未必非廣爲藏貯之功耳。

唐詩自李、杜、韓、白四大家外,尚有李義山、杜樊川兩集,亦須熟看,當時亦以李、杜並稱。近義山集有馮孟亭浩注本,《樊川集》有孟亭之子鷺庭集梧注本,皆極精極博,不可不看。若《李長吉集》,則祗須選擇觀之,知其門徑可矣。長吉驚才絶艷,比太白更不可摸捉,後學且不必遽效之。今人但知學其奇句險語,何益於事!如「石破天驚透秋雨」句,雖奇險而無意義,趙甌北所以譏其「無理取鬧」也。唐以李、杜、韓、白爲四大冢,宋以蘇、陸爲兩大家,自御選《唐宋詩醇》,其論始定,《四庫提要》闡繹之,其義益明。《提要》云:「詩至唐而極其盛,至宋而極其變。盛極或伏其衰,變極或失其正。通評甲乙,要當以此六家爲大宗。蓋李白源出《離騷》,而才華超妙,爲唐人第一。杜甫源出《國風》、二《雅》,而性情真摯,亦爲唐人第一。自是而外,平易而最近乎情者,無過白居易,奇創而不詭乎理者,無過韓愈。録此四集,已足包括衆長。至於北宋之詩,蘇、黄並駕;南宋之詩,范、陸齊名。然江西宗派,實變化於杜、韓之間,既録杜、韓,無庸復見山谷。石湖篇什無多,才力識解亦均不能出《劍南集》上,既舉白以概元,當存陸而删范。」可謂千古定評。竊謂有志學詩,此六家缺一不可。其聰明才力,能全讀本集者固佳,否則專就《詩醇》所選讀之,已無偏倚陋略之虞。其後綴之評語,擇精語詳,尤足爲學詩者之圭臬。《提要》所謂「當爲詩教幸,不僅爲六家幸」,豈虚語哉!注蘇詩者,宋代已有王梅溪、施元之二家。王本分門别類,不免割裂顛倒,然其書流傳最久。施本則隨年之先後,編訂成書。元、明以來,久已淹没,本朝宋漫堂始得之,又多殘缺,屬邵青門爲之補訂,而後出處老少之跡,粲然可觀。施本既出,王注遂微,故讀蘇詩者,無人不知有施注。繼此査初白慎行有補注,馮星實應榴有合注,翁蘇齋師亦有補注,而紀文達師評點本,尤爲度人金針也。近涿州盧厚山督部坤已於粤東付梓,可以嘉惠後學矣。

李文貞不喜蘇詩,謂東坡詩殊少風韵音節,逐句俱填典故,亦不是古法。此非篤論也。蘇詩清空如話者,集中觸處皆有。如《和陶》云:「丈夫貴出世,功名豈人傑。」《哭刁景純》曰:「讀書想前輩,每恨生不早。紛紛少年場,猶得見此老。」《題楊惠之塑維摩像》云:「世人非不碩且好,身雖未病中已慎。此叟神完中有恃,談笑可却千熊罷。至今兀坐寐不語,與昔未死無增虧。」《泗洲僧伽塔》云:「耕田欲雨刈欲晴,去得順風來者怨。若使人人禱輒遂,造物應須日千變。」《與宗同年飲》云:「黄雞催曉不須愁,老盡世人非我獨。」《趙閲道高齋》詩云:「長松千尺不自覺,企而羨者蓬與蒿。」《登玲瓏山》云:「脚力盡時山更好,莫將有限趁無窮。」此豈得以少風韵、填典故概之?文貞意在講學,於詩詣力未深。其於唐詩,只取張曲江及燕、許、李、杜、韓、柳數家,宋詩只取歐陽文忠、王荆公、朱子三家。講學與論詩,自是兩事,學者不必爲所惑也。

放翁詩初編爲四十卷,再編通前爲八十五卷,合計之已九千二百餘首。當時羅椅選十卷爲前集,劉辰翁選八卷爲後集。羅本有圈點而無評論,劉本則句下及篇末間有附批,去取皆頗不苟。放翁詩派,初境本宗少陵,雖窮極工巧,而仍歸雅正。自從戎巴、蜀,而後始臻宏肆。迨及晚年,又力歸平淡,所謂「詩到無人愛處工」者,蓋自道其詣力之所至也。《劉後村詩話》僅摘其對偶之工,已爲皮相;後人又專取流連光景、可以剽竊移掇者轉相販鬻,而劍南一派,遂爲論者口實。不知其全集中,感激豪宕、沈鬱深婉之作,指不勝屈,豈可以讀者之誤,并集矢於作者哉!放翁與朱子有道義之契,集中屢見往復之詩。其祭朱子文云:「某有捐百身起九原之心,傾長河決東海之淚。」其傾倒如此。當時僞學之禁方嚴,而能不立標榜,不聚徒衆,故不爲群小所嫉。是放翁學養勝於東坡。集中詩如《冬夜讀書》云:「《六經》萬世眼,守此可以老。多聞竟何爲,綺語期一掃。」又云:「雖歎吾何適,猶當尊所聞。從今尚未死,一日亦當勤。」《書懷》云:「平生學《六經》,白首頗自信。所覩未死間,猶有分寸進。」《示兒》云.・「《易經》獨不遭秦火,字字皆如見聖人。汝始弱龄吾已耄,要當致力各終身。」皆老學有得之言。

放翁詩有云:「愈老愈知生有涯,此時一念不容差。」又云:「皎皎初心質天地,兢兢晚節蹈冰淵。」此老心中必有把握,而史傳輒謂其不能全晚節,晚年再出,見譏清議;楊萬里寄詩亦有「不應李杜翻鯨海,更羨夔龍集鳳池」之句,皆未免失之過刻。按放翁自嚴州任滿辭歸,里居十餘年,時年已七十七八,祠禄秩滿,不敢復請,其絶意於仕途可知。嘉泰二年,韓傀胄以其名高,起修光、孝兩朝實録,然職在文字,不及他務;且藉以報孝宗知遇,原不必以不出爲高。甫及一年,史事告成,即力辭還山,並無留戀,則其進退之際,有何可議?而世人所藉爲口實者,徒以其爲件胄作《南園記'《閲古泉記》。然一則勉以先忠獻之遺,一則諷其早退,毫無依草附木干澤向榮之意,何損於放翁?小人好議論者,一唱百和,不樂成人之美如是,亦可嘆也!

蘇、陸二大家之外,宋詩之源流派别,亦不可不知。其初爲西崑派,以楊大年爲眉目,次則江西派,以黄山谷爲弁冕,南渡以後有道學派,以朱子爲領袖;再降而爲四靈、江湖兩派,而宋詩遂衰。其中名家專集,自宜全讀。此外則泛覽吴之振之《宋詩鈔》,曹廷棟之《宋詩存》,厲鶉之《宋詩紀事》足矣。惟《宋詩鈔》不録西崑體,是其師心自用處,今當取《西崑酬唱集》補之,以存其概。此書外間鮮傳本,余曾刊入《浦城遺書》中,擬爲之注釋以行,亦匆匆不暇及也。

劉起潛曰:「唐、宋人詩,雖格致卑淺,然謂其非詩不可。今人作詩,雖句語軒昂而其理則不可究。此陵陽韓子蒼語,深中宋詩之病。近世劉後村亦謂一宋三百年中,人各有集,詩各有體,皆經義策論之有韵者爾,非詩也。二三巨儒,十數大作家,俱未免此病,皆至論也。其後劉須溪則又云:「後村所短適在此。一可發一笑。」又曰:「古詩一變《騷》,再變《選》,三變爲唐人之詩。至宋則《騒》、《選》、唐錯出。山谷負修能,倡古律,事寧核毋疏,意寧苦毋俗,句寧拙毋弱,時號江西派。此猶佛氏之禅,醫家之單方劑也。近年永嘉復祖唐律,貴精不求多,得意不戀事,可艷可澹,可巧可拙,衆復趨之,而唐與江西相抵軋矣。」

金詩只一元遺山爲大宗。《遺山集》四十卷,詩凡十四卷,所作興象深邃,風格遒上,無南渡江湖諸人之習,亦無江西流派生拗粗猿之失。古體構思窗渺,十步九折,竟欲駕蘇、陸而上之。七言律沈撃悲涼,自成格調,直接少陵,非王源南、趙閒閒諸家所能企及。惟所撰《中州集》,意在以詩存史,去取既不能精,甄録亦尚未盡。我朝康熙間,御定《全金詩》,因郭元好之舊本,薈萃排纂,重禀睿裁,而金源一代之歌詩,乃彬彬乎骸備云。

元詩大家,世稱虞、楊、范、揭,其實祇當以虞道園爲大家,或以篇幅稍狹爲嫌,則皮相之見也。嘗聞之蘇齋師云:「遺山言「詩到蘇黄盡』,此五字不知出自何時,真詩家大結局也。過此更無可展之才,更無可施之巧矣。放翁、遺山二家,又恰當斯際,此後更當如何?惟一虞道園,上而經術之腴、儒先之緒,下而樂府之韵、書畫之神,以及丹經道藏之旨,靡不該焉,則奚必其排比鋪陳,舂容乎大篇之羨矣!」又云:「周文公之《雅》、《頌》,惟杜少陵能執筆爲之。然杜公具此能事,而未嘗有此篇章。厥後千百年,亦更無能具此手腕者,或者虞道園足以當之。」此兩條議論,前無所承,可爲道園千載下知己。讀虞詩者,當以此意求之。

王漁洋《古詩選》,至虞道園、吴淵穎止。蘇齋師《志言正集》,亦至遺山、道園止,於明詩皆一概舍旃。惟趙甌北《十家詩話》,獨以高青丘接放翁、遺山之後,青丘詩固足爲明人弁冕,然祇可稱名家,而不足當大家。余但愛誦其七律,如「重臣分陝出臺端」一首,真足方駕古人。然在集中,已不可多得。而論者每盛稱其樂府及擬古詠古諸作,以爲只叙題面,不著議論,神似青蓮,則非余之所知矣。元詩以顧俠君《元詩選》爲善本,明詩以朱竹境《明詩綜》爲善本。顧本前具小傳,朱本前綴詩話,網羅繁富,議論平正。兩代之詩,以此兩本爲巨觀,他本可束之高閣矣。沈歸愚之《明詩别裁》,不如《唐詩别裁》之正派,中有英雄欺人之語,當分别觀之。袁簡齋嘗譏其評「劉永錫《行路難》一首云:『雪漫漫兮白日寒,天荆地棘行路難,此數字抵人千百。按上句直襲《荆軻傳》之唾餘,下句一行路難二一字即題也,永錫苦凑得『天荆地棘」四字耳。此三尺童子皆能爲之,而登諸上選,真不可解0

國朝詩以王漁洋、朱竹埠並稱,自係公論,百餘年來,未之有改也。而趙甌北《十家詩話》獨遺之。蓋甌北詩離神韵稍遠,與漁洋之宗旨本不相謀,而其學又不如竹垃之該博,故以吴梅村、查初白代之,有意爲此軒軽。其實吴、查亦只可稱名家,非可以凌裸王、朱也。自趙秋谷有「朱貪多、王愛好」之説,後人多資爲口實。蘇齋師嘗言:「汝自腹儉耳,朱何嘗貪多?汝自不要好耳,王何嘗愛好?」實爲棒喝。竊謂今之學詩者,正當以愛好學王,以貪多學朱,則方將講求聲律,博綜故實之不暇,則此兩言轉可爲學詩者之階梯,又何所容其排擊哉?至近又有抹殺王、朱,而以蔣心餘爲我朝詩人冠冕者,狂生-偏之見,逞其雌黄,付之不辨可矣。

王漁洋談藝四言,日典,日遠,曰諧,曰則,而獨未拈出一「真」字。漁洋所欠者,真耳。余有《讀漁洋詩隨筆》兩卷,其説較詳,中間多述紀文達師及翁蘇齋之緒論。近已付梓人,或可爲讀《精華録》者之一助乎?

朱竹坨詩,通集中格調未能一律。趙甌北謂其「初學盛唐,格律堅勁,不可動摇。中年以後,恃其博奥,盡棄格律,欲自成一家。如《玉帶生歌》諸篇,固足推倒一世,其他則多頹唐自恣,不加修飾之處」。錢籀石謂「竹境早年,尚沿西泠、雲間之調,暮年則涉人《江湖小集》,惟中年《騰笑》諸篇,同漁洋正調,抑若在漁洋籠罩中者」。蘇齋師則謂「詩至竹烧,性情與學問合」,此論尤精。本朝經學世家,以元和惠氏爲第一,至定宇徵君而益精,所著書凡十餘種,皆著録《四庫》中。徵君祖父,瓣香漁洋,兼精吟詠。而徵君則不復作詩,其撰《精華録訓纂》,亦以箋疏之學行之,極爲赅博。然爲吴企晉舍人《研山堂序》,謂「詩之道,有根柢,有興會。根柢原於學問,興會發於性情,二者兼之,始足稱大家」。則亦深於六義者矣。

《三百篇》之必有韵,夫人而知之。然前人於《周頌》首章,多方求叶,余終未敢以爲信也。惟近人有解「清廟之瑟,一唱而三嘆」者,是《清廟》一詩,每句皆必一人唱而三人和之。如此則合四人之尾聲,自然成韵,所謂「有遺音者」也。此説似最明通。可知古人之韵,即是天籟,必以唐、宋之韵,繩三代上之詩,宜其窒礙而鮮通矣。

汪韓門曰:「七言古詩轉韵,漢張平子《思玄賦》系詞,其肇端矣。轉韵之首句,古無不用韵者,惟江總持詩,有一雲聚懷清四望臺一《宛轉歌》二來時向月别姮娥一《新人姬人應令》二句無韵,此在唐以前者。唐七古以少陵爲宗,少陵集中,惟一先生有道出羲皇」《醉時歌》二或從十五北防河一《兵車行》,一君不見東吴顧文學一《醉時行》二先帝侍女八千人一《舞劍器行》,一杖兮杖兮,爾之生也甚正直」《桃竹杖行》二憶昔霓旌下南苑」《哀江頭》,此六處轉句無韵。其他名人集中,偶一有之。如太白之「匈奴以殺戮爲耕作一《戰城南》,喬知之之「南山##兔絲花」《古意和李侍郎》,東坡之一不羨白衣作三公』《賀朱壽昌蜀中得母》,虞伯生之一丹丘越人不到蜀一《題墨竹》二圖中風景偶相似一《柯博士畫》等是也。然一篇中只偶一句耳。今人有至連轉皆不用韵者,竟與四言五言一例,音節乖舛甚矣。」又曰:「律詩亦有通韵,自唐已然,惟東、冬、魚、虞爲多。如明皇《餞王唆巡邊》長律乃魚韵而用「符」字二敷一字,蘇磔《出塞》五律乃微韵而用「麾」字,杜詩《寄賈嚴兩閣老》乃先韵而用「骞一字,又《崔氏玉山草堂》乃真韵而用「芹」字,劉長卿《登思禪寺》五律乃東韵而用「松」字,戴叔倫《江鄉故人集客舍》五律乃冬韵而用「蟲』字,閭丘曉《夜渡淮》五律乃覃韵而用「帆一字,魏兼恕《送張兵曹》五律乃東韵而用「農一字,宋若昭《麟德殿》長律乃東韵而用「農」字、一宗」字,耿渾《紫芝觀》五律乃冬韵而用「風」字,釋澹交《望樊川》五律乃冬韵而用「中」字。至於李賀《追賦畫江潭苑》五律,雜用「紅」二龍』二空二「鐘』四字,此則開後人「轆穗」、「進退」之格,詩中另爲一體矣。其東韵之有「宗一字,魚韵之有「胥」字,或《唐韵》原是如此。如耿津《詣順公問道》五律之末聯,王維《和晉公扈從》長律之第八聯,楊巨源《聖壽無疆詞》長律之第八首末聯,司空曙《和常舍人集賢殿》長律之第三聯,皆以東韵而用「宗」字。李白《鸚鵡洲》乃庚韵而用「青一字;此詩《唐文粹》編入七古,後人又編入七律,其體亦可古可今,要皆出韵也。元以後,律詩尤多通韵,如元遺山、虞伯生、薩天錫、楊廉夫諸名家集中皆有之,非可概論。唐律第一句多用通韵字,蓋此句原不在四韵之數,謂之「孤雁人群」,然不可通者,亦不用也。「進退格」乃是兩韵相間而成,亦必韵本相通,非可任意也。」凡此皆於古有據,讀者不可不知,作者正不必遽效之。袁簡齋曰:「顧亭林言:「《三百篇》無不轉韵者,唐詩亦然。惟韓昌黎七古,始一韵到底。一余按《文心雕龍》云:「賈誼、枚乘,四韵輒易,劉歆、桓譚,百韵不遷,亦各從其志也。一則不轉韵詩,漢代已然矣。」

閻百詩曰:「百里不同音,千里不同韵。《毛詩》中凡韵作某音者,乃其字之正聲,非强爲押也。」《焦氏筆乘》載古人「下」皆音虎,《衛風》「于林之下」,上韵爲「爰居爰處」;《凱風》「在浚之下」,上韵爲「母氏勞苦」;《大雅》「至於岐下,上韵爲「率西水滸」。「服」皆音迫,《關雎》「寤寐思服」,下韵爲「輾轉反側」;《候人》「不稱其服」,上韵爲「不濡其翼」;《離騷》「非時俗之所服」,下韵爲「依彭咸之遺則」。「降」皆音攻,《草蟲》「我心則降」,下韵爲「憂心忡忡」;《旱麓》「福禄攸降」,上韵爲「黄流在中」。「英」皆音央,《清人》「二矛重英」,下韵爲「河上乎翱翔二《有女同車》「顔如舜英」,下韵爲「佩玉鏘鏘」;《楚詞》「華彩衣兮若英」,下韵爲「爛昭昭兮未央」。「風」皆讀分,《緑衣》「淒其以風」,下韵爲「實獲我心」;《晨風》「飘彼晨風」,下韵「鬱彼北林」;《烝民》「穆如清風」,下韵爲「以慰其心」。「憂」皆讀嘤,《黍離》「爲我心憂」,上韵爲「中心摇摇」;《載馳》「我心則憂」,上韵爲「言至於漕」;《楚詞》「思公子兮徒離憂」,上韵爲「風颯颯兮木蕭蕭0其他則「好」之爲吼,「雄」之爲形,「南」之爲能,「儀」之爲何,「宅」之爲托,「澤」之爲鐸,皆玩其上下文及他篇之相同者而自見。袁簡齋亦云:二風」字《毛詩》中凡六見,皆在侵韵,他可類推。」後人不解此義,乃欲以後來詩韵强協《三百篇》,誤矣!古人之音,隨時遞變,後人亦止能尋其迹,而實無由聞其聲,則以今人言古韵,亦祇以意而已。沈約以吴音爲人口實,吾閩之音,又有甚焉。而言古韵者,實莫善於閩人,則亦惟古書之是據而已。講古韵者,自吾閩之吴才老械始,惟《韵補》一書,頗多謬誤。連江陳季立第因之作《毛詩古音考》、《屈宋古音義》,則條例貫通,考證精密。顧亭林之《音學五書》,實從此出。亭林之學,又傳之安溪李文貞公。康熙間御定《音韵闡微》,即出文貞之手。昔劉貢父斂《中山詩話》,載閩士試《清明象天賦》,破題云:「天道如何,仰之彌高。」會考官亦同里,遂中選。宋人以此事爲閩人笑柄。然蘇子由,蜀人也。其集第一卷《嚴碑》長韵,磨、訛、高、豪、何、曹、齊、戈亦相間而用,則知宋人用韵多似此,又豈得獨誚閩音乎?

毛稚黄《聲韵叢説》云:「韓文公《蝌蚪書記》云:一作爲文辭,宜略識字。一然韓公識字頗不深。如《諱辨》云:「漢之時有杜度。一不知「杜一上聲,又平聲,晉有杜蒯,劉昌宗讀作屠,無讀作去入二聲者。一度」去聲,又人聲,《詩》一周爰咨度,無讀作平上二聲者。則「杜'一度」二字,非同音矣。云:(諱吕后名雉爲野鷄,不聞又諱治天下之治爲某字也。一不知治天下「治」字平聲,非去聲也。《子産不毁鄉校頌》以『監」叶「言」,《徐偃王廟碑詞》以「頑一叶「耽,古音既無此通法,考之《唐韵》益譌。韓公蓋讀「監一爲一肩,讀「耽」爲「丹』故也。是公於常用之字,尚識之不盡,何論蝌蚪書乎?蓋聲韵之難明,自古已然矣。」

毛西河曰:「韵者,均也。《鵰冠子》曰「五均不同聲』,謂宫商角徵羽聲本不同,且即一均之中,亦必取聲之不同者而彙爲一宫,蓋以不均爲均,而韵名焉。故古人爲詩,即二句三句,無同聲者。如二兀首明哉,股肱良哉一二日出而作,日入而息」之類,而其宫則同。如「明'『良一爲陽、庚之通二作一二息」爲藥、職之通,皆同宫音也。至魏時李登,始取其聲之同者而分聚之,名曰《聲類》。如東、中、通、同爲一類,支、忌、脂、之爲一類,但取聲之相類者而聚於一處,故曰《聲類》,然而猶無四聲也。及齊中書郎周顒,始著《四聲切韵》,而梁沈約效之,又有《四聲類譜》之作,夫然後就一類之中,而又分四等。即平、上、去、入。然當時雖存其書,而其説不著,雖梁武猶疑之。梁武問何爲四聲?周捨曰:「天子聖哲。」至隋皇間,有陸詞者,即陸法言。偶與同時劉臻等私相擬議,謂既名切韵,則必細加剖析,而音始親切。于是又將《聲類》之中支、脂、魚、虞、先、仙、尤、侯諸類,前此從未分列者,而又加分之,總其名曰《四聲切韵類譜》,析爲五卷。此則合周顒、李登之説而統爲一書。今其書不傳。顧當時詩文,自魏、晉迄於六季,其拘聲類者十之七,拘四聲者十之八,而拘切韵者,則十不得一。六朝詩文無分東冬、支微者,若冬又分鍾,支又分脂之類,則自六朝至唐並無遵之者。蓋其説雖自以爲音韵微眇,宜有分劃,實未嘗强世間之押之者限以是也。自唐以律詩律賦取士,欲創爲拘限之説以難之,遂取《切韵》之書爲取士之法,實則除應制詩賦之外,仍用古韵。且謂律韵雖嚴,亦不宜太瑣,即又取冬、鍾之分,支、脂之判者而合之,亦何嘗謂一東、二冬本金科玉律,六脂、七之皆精微幻眇,而上以之繩《六經》,下以之檢百代哉!乃自是以後,逡巡唐代数百年,或稱《切韵》,或稱《官韵》,或稱《唐韵》,俗傳吴彩需所書者,近人僞作也。即宋初取士,猶仍舊本。真宗大中間,遂改《切韵》爲《廣韵》,删《唐韵》習用之字而增以他字。仁宗景祐中,又更造爲《集韵》。然當時試士,則又置《廣韵》、《集韵》二書不用,而别爲《禮部韵》。南渡後,又有毛晃《增修禮部韵略》。至理宗朝,乃有平水劉淵者,實始併冬、鍾、支、脂二百六部爲一百七部,且盡删去三鍾、六脂數目而易以今目,是爲《平水部》。自元、明迄今,皆遵用之。則是今所行韵,實創於楊隋一人之作俑,而迄於南渡後一人之更定,而舉世夢夢,稱爲沈韵,且疑爲古韵,是何千古長夜至此也!至《平水韵》,當時又名《試韵》,蓋以單爲試士而設,而他無所用。今人率稱詩韵者,殆亦一試韵」之訛乎?」

詩話莫盛於宋,今四庫所録,自《六一詩話》以下二十餘家,求其實係教人作詩之言,則不可多得。國朝吴景旭撰《歷代詩話》至八十卷,嗜奇愛博,而尚非度人金針。余嘗欲就宋人各種中,精擇其可爲詩學階梯者,益以明人及我朝名流所著,都爲一編,庶幾爲有益之書。未知此願何日酬耳!方虚谷《瀛奎律髓》一書,行世已久,學詩者頗奉爲典型,吴孟舉至懸諸家塾以爲的。海虞馮氏嘗有批本,方氏左袒江西,馮氏又左袒晚唐,負氣詬争,矯枉過正,亦未免轉惑後人。若非得紀師批本,則謬種蔓延,何所底止?紀本有序,别白是非,大旨已具,讀方書者,不可不先讀此篇也。序云:「虚谷選詩之大弊有三:一曰矯語古淡,一曰標題句眼,一日好尚生新。夫古質無如漢氏,沖淡莫過陶公,然而抒寫性情,取裁風雅,樸而實綺,清而實腴;下逮王、孟、儲、韋,典型具在。虚谷乃以生硬爲高格,以枯槁爲老境,以鄙俚粗率爲雅音,名爲遵奉工部,而工部之精神面目迥相左也。是可以爲古淡乎?一朱華冒緑池,始見子建;「悠然見南山,亦曰淵明。響字之説,古人不廢。暨乎唐代,燃煉彌工,然其興象之深微,寄託之高遠,固别有在也。虚谷置其本原而拈其末節,每篇標舉一聯,每句標舉一字,將舉天下之人而致力於是,所謂温柔敦厚之旨,蔑如也;所謂文外曲致,思表纖旨,亦茫如也。後人纖巧之學,非虚谷階之厲耶?贊皇論文,謂一譬如日月,終古常見,其光景常新」。人生境遇不同,寄託各異,心靈濬發,其變無窮,初不必刻鏤瑣事以爲巧,据摭僻字以爲異也。虚谷以長江、武功一派,標爲寫景之宗,一蟲一魚,一花一木,規規然摹其性情,寫其形狀,《騷》、《雅》之本意,果若是耶?是皆江西-派先人爲主,而變本加厲,不知所返也。至其論詩之弊:一日黨援,堅持一祖三宗之00 説,一字一句,莫敢異議。雖茶山之粗野,居仁之淺滑,誠齋之頹唐,宗派苟同,無不袒庇。而晚唐、崑體、江湖、四靈之屬,則吹索不遺餘力,是門户之見,非是非之公也。一日攀附,元祐之正人,洛、閩之道學,不論詩之工拙,一概引之以自重,本爲詩品,置而論人,是依附名譽之私,非别裁僞體之道也。一日矯激,鐘鼎山林,各隨所遇,亦各行所安。論人且爾,況於論詩?乃詞涉富貴,則排斥立加,語類幽棲,則吹嘘備至,不問其人之賢否,並不計其語之真僞,是直詭託清高,以自掩其穢行耳。文人無行,至方虚谷而極。周草窗所記,不忍卒讀也。又豈論詩之道耶?凡此數端,皆足以疑誤後生,督亂詩學,故不可不亟加刊正也。」

今之學詩者,但知以偷語爲戒,而以偷勢偷意爲尚,即可謂高手矣,而不知其尚有進也。紀文達師曰:「詩之爲道,非惟語不可偷,即偷勢偷意,亦歸窠臼。夫悟生於相引,有觸則通,力迫於相持,勢窮則奮。善爲詩者,當先取古人佳處涵泳之,使意境活潑,如在目前,擬議之中,自生變化。如『蕭蕭馬鳴,悠悠旅旌,王籍化爲一蟬噪林逾静'一光風轉蕙泛崇蘭』,王荆公化爲「扶輿度陽焰,窈窕一川花,皆得其句外意也。水部《詠梅》有一枝横却月觀一句,和靖化爲『水邊籬落忽横枝」,「疎影横斜水清淺一,東坡化爲「竹外一枝斜更好一,皆得其句中味也。一春水滿四澤,變爲一野水多於地、『夏雲多奇峰,變爲一山雜夏雲多,就一句點化也。「千峰共夕陽」,變爲「夕陽山外山、「日華川上動」,變爲一夕陽明滅亂流中一,就一字引伸也。「到江吴地盡,隔岸越山多』,變爲「吴越到江分』,縮之而妙也。一曲徑通幽處,禪房花木深1,變爲一微雨晴復滴,小窗幽且妍。盆山不見日,草木自蒼然一,衍之而妙也。如是有得,乃立古人於前,竭吾力而與之角。如雙鵠並翔,各極所至;如兩鼠鬭穴,不勝不止。思路斷絶之處,必有精神皇湧,忽然遇之者,正不必搏摺玉溪,随人作計也。」司空表聖《詩品》,但以雋詞標舉興象,而於詩家之利病,實無所發明,於作詩者之心思,亦無所觸發。近袁簡齋作《續詩品三十二首》,乃真學詩之準繩,不可不讀。自序謂:「陸士龍言:隨手之妙雖難以詞諭,要所能言者盡於是。」蓋非深於詩者不能爲也。今悉録如左。《崇意》云:「虞舜教夔,曰詩言志。何今之人,多辭寡意?意如主人,辭如奴婢。主弱奴强,呼之不至。穿貫無繩,散錢委地。開千枝花,一本所繫。」《精思》云:「疾行善步,兩不能全。暴長之物,其亡忽焉。文不加點,興到語耳。孔明天才,思十反矣。惟思之精,屈曲超邁。人居屋中,我來天外。」《博習》云:「萬卷山積,一篇吟成。詩之與書,有情無情。鐘鼓非樂,捨之何鳴?易牙善烹,先羞百牲。不從糟粕,安得精英?日不關學,終非正聲。」《相題》云:「古人詩易,門户獨開。今人詩難,群題紛來。專習一家,硬硬小哉!宜善相之,多師爲佳。地殊景光,人各身分。天女量衣,不差尺寸。」《選材》云:「用一僻典,如請生客。如何選材,而可不擇?古香時艷,各有攸宜。所宜之中,且争毫釐。錦非不佳,不可爲帽。金貂滿堂,狗來必笑。」《用筆》云:「思苦而晦,絲不成繩。書多而壅,膏乃滅燈。焚香再拜,拜筆一枝。星月驅使,華嶽奔馳。能剛能柔,忽斂忽縱。筆豈能然,唯吾所用。」《理氣》云:「吹氣不同,油然浩然。要其盤旋,總在筆先。湯湯來潮,縷縷騰烟。有餘於物,物自浮焉。如其客氣,冉猛必顛。無萬里風,莫乘海船。」《布格》云:「造屋先畫,點兵先派。詩雖百家,各有疆界。我用何格,如盤走丸。横斜超縱,不出於盤。消息機關,按之甚細。一律未調,八風掃地。」《擇韵》云:「醬百二甕,帝豈盡甘!韵八千字,人何亂探!次韵自繫,叠韵無味,鬭險貪多,偶然游戲。勿瓦缶撞,而銅山鳴。食雞去跖,烹魚去丁。」《尚識》云:「學如弓弩,才如箭鎌。識以領之,方能中鵠。善學邯鄆,莫失故步。善學仙方,不爲藥誤。我有神燈,獨照獨知。不取亦取,雖師勿師。」《張采》云:「明珠非白,精金非黄。美人當前,爛如朝陽。雖抱仙骨,亦由嚴妝。匪沐胡潔,非薰胡香?西施蓬髮,終竟不臧。若非華羽,曷别鳳凰?」《結響》云:「金先於石,餘響較多。竹不如肉,爲其音和。詩本樂章,按節當歌。將斷必續,如往復過。簫來天霜,琴生海波。三日繞梁,我思韓娥。」《取徑》云:「揉直使曲,叠單使複。山愛武夷。爲遊不足。擾擾闌闍,紛紛行人。一覽而竟,倦心齊生。幽徑蠶叢,是誰開創?千秋過者,猶祀其象。」《知難》云:「趙括小兒,兵乃易用。充國晚年,愈加遲重。問所由然,知與不知。知味難食,知脈難醫。如此千秋,萬手齊抗。談何容易,着墨紙上。」《葆真》云:「貌有不足,敷粉施朱。才有不足,徵典求書。古人文章,俱非得已。僞笑佯哀,吾其優矣。畫美無寵,繪蘭無香。揆厥所由,君形者亡。」《安雅》云:「雖真不雅,庸奴叱咤。悖矣曾規,野哉孔駡。君子不然,芳花當齒。言必先王,左圖右史。沈誇徵栗,劉怯題糕。想見古人,射古爲招。」《空行》云:「鐘厚必啞,耳塞必聾。萬古不壞,其惟虚空。詩人之筆,列子之風。離之愈遠,即之彌工。儀神黜貌,借西摇東。不階尺木,斯名應龍。」《固存》云:「酒薄易酸,棟橈易動。固而存之,骨欲其重。視民不佻,沉沉爲王。八十萬人,九鼎始扛。重而能行,乘百斛舟。重而不行,猴騎土牛。」《辨微》云:「是新非纖,是淡非枯。是朴非拙,是健非粗。急宜判分,毫釐千里。勿混淄4,勿眩朱紫。戒之戒之,賢智之過。老手頹唐,才人膽大。」《澄滓》云:「描詩者多,作詩者少。其故云何,渣滓不掃。糟去酒清,肉去泊饋。寧可不吟,不可附會。大官筵饌,何必横陳。老生常談,嚼蠟難聞。」《齋心》云:「詩如鼓琴,聲聲見心。心爲人籟,誠中形外。我心清妥,語無烟火。我心纏綿,讀者法然。禅偈非佛,理障非儒。心之孔嘉,其言藹如。」《矜嚴》云:「貴人舉止,咳唾生風。優曇花開,半刻而終。我飲仙露,何必千鍾。寸鐵殺人,寧非英雄。博極而約,淡蘊於濃。若徒衆暮,非浮丘翁。」《藏拙》云:「晝赢宵縮,天不兩隆。如何弱手,好彎强弓?因骞徐言,因跛緩步。善藏其拙,巧乃益露。右師取敗,敵必當王。霍王無短,是以無長。」《神悟》云:「鳥啼花落,皆與神通。人不能悟,付之飄風。惟我詩人,衆妙扶智。但見性情,不着文字。宣尼偶過,童歌《滄浪》。聞之欣然,示我周行。」《即景》云:「混元運物,流而不住。迎之未來,攬之已去。詩如化工,即景成趣。逝者如斯,有新無故。因物賦形,随影换步。彼膠柱者,將朝認暮。」《勇改》云:「千招不來,倉猝忽至。十年矜寵,一朝捐棄。人貴知足,惟學不然。人工不竭,天巧不傳。知一重非,進一重境。亦有生金,一鑄而定。」《著我》云:「不學古人,法無一可。竟似古人,何處著我?字字古有,言言古無。吐故吸新,其庶幾乎?孟學孔子,孔學周公。三人文章,頗不相同。」《戒偏》云:「抱杜尊韓,托足權門。苦守陶韋,貧賤驕人。偏則成魔,分唐界宋。霹靂一聲,鄒魯不慎。江海雖大,豈無瀟湘。突夏自幽,亦須廟堂。」《割忍》云:「葉多花蔽,辭多語費。割之爲佳,非忍不濟。驪龍選珠,顆顆明麗。深夜九淵,一取萬棄。知熟必避,知生必避。入人意中,出人頭地。」《求友》云:「游山先問,參禅貴印。閉門自高,吾斯未信。聖求童蒙,而況於我!低棋偶然,一着頗可。臨池正領,倚鏡裝花。笑倩旁人,是耶非耶?」《拔萃》云:「同鏘玉珮,獨姣宋朝。同歌苕花,獨美孟姚。拔乎其萃,神理超超。布帛菽粟,終遜瓊瑶。《折楊》《皇華》,敢望鈞韶。請披采衣,飛入丹霄。」《滅迹》云:「織錦有迹,豈曰蕙娘。修月無痕,乃號吴剛。白傅改詩,不留一字,今讀其詩,平平無異。意深詞淺,思苦言甘。寥寥千年,此妙誰探?」

凡作詩,不可有時文氣,惟試帖詩,當以時文法爲之。先讀紀文達師之《唐人試律説》,以定格局,其花樣,則所選《庚辰集》盡之。晚年又有《我法集》之刻,其苦心指引處,尤爲深切著明。時賢所作,驚才絶艷,儘有前人所不及者,而扶質立幹,不能出吾師三部書之範圍也。鄭蘇年師曰:「排律爲詩之一體,而其法實異於古近體諸詩,其義主於詁題,其體主於用法,其前後起止,鋪衍詮寫,皆有一定之規格,淺深之體勢。而且題中有一字,即須照應不遺,題意有數重,又須迴環釣紹,尺寸一失,雖詞壇宗匠,亦不入程式焉。蓋其道與八股制義相出入。八股之原,固亦出於古文,然竟以古文爲八股,則必有所隔関而不行。蓋題體纖雜,神理非出於一端,鋪寫有定,語言不可以旁出也。」又云:「八股與古文,雖判爲兩途,然不能古文者,其八股必凡近纖靡,不足以自立。排律亦然。排律雖以用法、詁題爲主,然無性情、學問、風格以緯於其間,則亦俗作而已。深於風雅者,當自得之。」

紀文達師曰:「試帖結語,更要緊於起語,起語可平鋪,結語斷不可不用意。錢起《湘靈鼓瑟》詩,自以結語擅場。西河毛氏曰:往在揚州與王于一論詩,王謂錢詩固佳,而起尚樸傕,相此題意,當有縹缈之致,霎然而起,不當纏繞題字。時余不置辨,但口誦陳季首句「神女泛瑶瑟」,莊若納首句「帝子鳴金瑟一,謂此題多如是。王便默然。蓋詩法不傳久矣。」

又曰:「陳季《湘靈鼓瑟》詩:二彈新月白,數曲暮山青一,語略同錢作。然錢置於篇末,故有遠神,此置於聯中,不過尋常好句。西河調度之説,誠至論也。此如「大江流日夜,客心悲未央」,「悵矣秋風時,余臨石頭瀨,作發端則超妙,設在篇中,則凡語。「客鬢行如此,蒼波坐渺然,「問我今何適,天台訪石橋「作頷聯則挺拔,設在結句,則索然。此意當參。」又曰:「作詩最可藏拙者,莫過於險韵。唐人試律中,限險韵者至少,蓋主者深知甘苦,不使人巧於售欺。且如柳詩限「青一字,鷺詩限一明一字,皆非難押,而惠崇五易其稿,始得一棲烟一點明一句,萊公四押『青一字不倒,竟至閣筆。難易之故,了然可悟矣。」

昔僧秀關西與黄山谷云:「作詩無害,惟艷歌小詞,可罷之。」山谷笑曰:「殆空中語耳,終墮此惡道耶?」師曰:「若是以邪言蕩人淫心,使彼由汝犯法,恐不止墮惡道而已。」黄自此不作艷詞。此語見《七修類藁》,甚爲有理。鄭蘇年師嘗言:「填詞語多佻達,可不必學。」故及門中,亦無一工此者。

(王天覺點校)