KR9c0157

丙子

初三日。以一會詣玉堂。先詣承政院　啓曰。小學附錄諸說。則固作小註矣。朱子說。亦作小註。似爲未安。程愈大註之末作圈後。載朱語等。未審如何。取稟。六書附錄初卷，大學釋疏。有當修改處。儒先錄第一卷。亦有更校一處。請竝降付。　上降出六書附錄，大學釋疏。仍　答曰。作小註似可。儒先錄則已爲印出。似不必改。臣再　啓曰。儒先錄中金宏弼祭文中。有一字之誤。故請改正。　上答曰。徐當搜出。退坐玉堂。與金宇宏，許篈，成洛，李純仁，洪迪。同校書進講次。又校類合一冊。多改土俚。又覺钁字釋之誤。○金長生來傳其大人平安監司重晦所送澄道歌二件。(八月)

初六日。詣玉堂一會。與金宇宏，許篈，成洛，李純仁，金應南。同議劾林芑。令許篈起草。援引古昔。辭甚明備。

初十日。大司憲李俊民。請罷家供復公辦。

十四日。昨日玉堂啓。本館乃書籍淵藪。正宜無所不儲。以備參考。而右件書冊。或關於講學。或繫於世務。而今皆無有。南軒集落板。亦當得完本以印出。乞命

該司。令今赴京通事貿來。使書狀各別撿擧。無使慢忽。此外如有涉於學問治道書。亦皆貿來何如。南軒先生集，黃勉齋文集，五代史，涑水記聞，三家禮範，司馬公書儀，高氏送終禮，孫氏家兒編，孤樹裒談，今獻彙語，灼艾集，殿閣詞林記，皇明名臣錄，皇明文衡，皇明經濟錄，皇明鴻猷記，桂洲奏議，南宮注議，九邊圖論，南村輟耕錄，經書疑難錄　啓。傳曰。如啓。

十六日。詣玉堂。只與入番金宇宏，李純仁。議上請黜林芑之箚。往呈于政院。　上答曰。予意前日已諭。不須多談。○鄭芝衍來訪。談及東西兩邊。以爲年少氣銳。好議論之人。雖或過越。終不至於興獄事起大害。只彈駁人物而已。卿大夫以至大臣。當裁抑其過激而保護。勿使敗可也。衍之議論。正與我意合。

十八日。二品以上會議于賓廳。左右相，元混，朴大立，成世章，南應雲，尹玉，任說，金貴榮，姜士尙，朴啓賢，沈守慶，李文馨，郭舜壽，郭屹，尹鉉，李世麟，李大伸，朴好元。皆陳家供之大弊。請復公辦。獨諫院　啓請仍爲家供。　上答之曰。勢難無益之事。不必强行。又答收議曰。依議得施行。○伏睹　聖斷。不勝歎伏。陋哉。尹斗壽，金宇宏，洪迪之見也。

十九日。招書寫官。書呈辭狀云。頃日風寒之際。誤着薄衣。感冒冷風。頭痛咳嗽。四肢沈痼。昨日家供會議時良中置。進參不得。經筵重地。久曠職事。極爲未安。臣矣職遞差事詮啓云云。

二十一日。昨日兩司爲一箚子　啓。略曰。姦人窺伺間隙。因緣巧中。必以萋斐之辭。終售陰慘之謀而已。高談大論。徒言無實。因　殿下平昔下責之辭。則芑以釣名中之。儒先祠宇。不可疊設。因　殿下頃者對下之語。則芑以當革中之。別祀與同室。前有此議。而芑則發之於己論之後。以亂　殿下將疑之心。繼體不得顧私親。而追慕常情之所必至。芑則祖璁萼之邪論。以撼　殿下追崇之誠。其他欲毀金石之典。陰濟庶孼之通。固守襲謬之禮。以悅狃常之見。何莫非迎合賊善。姦謀祕計乎。程朱之學。上接洙泗。而芑獨何人。靦顏閃舌。詆以自取僞學之名。凡有血氣。孰不痛至於骨哉。　殿下於經席。論及禍國之姦。每加痛惡而深斥之。顧於幺麽一芑。獨靳非聖無法之誅。何哉。　殿下洞燭陰邪之狀。而特以求言之後。不欲罪之。亦以其人賤也微也。置於何足算之地也。然人情易惑而難曉。賢邪實由於馴致。邪說之赤幟已豎。滔

天之禍。可立而待。莫謂臣等今日不言也。　上答曰。人雖云幺麽。不可以論朝廷時習之故加罪也。此所以不允。

二十二日。兩司停林芑之啓。蓋以萬無回頭之歎。故不得不爾。

二十三日。昨日　傳。立法未久。旋卽廢之。似爲未穩爲乎矣。唯只家供之設。人皆怨苦者。實由我國與中朝習俗不同。食性亦異。羈官庶官。不無胥怨乙仍于。廣收庭議。而咸謂不便是如爲昆。革罷事下戶曹等。希春再度呈辭云。臣矣段。受由調理爲白良置。有添無減爲白去乙等。　經筵重地。不可久曠是白昆。臣矣職乙良。本差云云。○未時。吏曹參判，參議同狀以賀余曰。柳光雯得蒙　天恩。喜幸可言。以光雯入中部參奉副望而受點也。

二十七日。以吳晟欲報南宮斗敎誨之恩。乞圖差訓導。故余從之。簡于許參議曄方修。而許公至。以此爲請。卽從之。又稱金水生，權遇之賢。又以金士元，任八元可用爲囑。　希春通簡于同僚云。凡進講經書。以方言釋傳註者。欲文義之明也。今者。　聖學之明。無賴於此。而講官尙循前規。似爲無益。請今後只釋大

文。勿釋傳註。其有艱深未易解處則釋之。何如。此議發於盧修撰稹。而深契我心。故通于僚。若歸一則一員可稟領事。

二十八日。金翰林僩來言。頃日　經席。盧右相黨護林芑。詆斥臺諫。至爲可怪云。○因吳晟冊。得見伯氏臧穀亡羊賦。深喜深喜。○希春三度呈辭云。臣矣段。屢次受由調理爲白良置。受冷深緊。咳嗽不絶。寢不能寐。　經筵重地。久曠職事。極爲未安。臣矣職本差云云入啓。　上命加給由。　恩眷至矣。

初二日。夕。聞洪三宰曇凶問。驚悼不已。廉簡有信。勤於邦家之人也。今日將昏。永逝云。(九月)

初六日。午後。持祭文奠物。詣卒三宰洪公曇之宅。入拜弔孤。不勝悲悼。又至倉洞故領相李公鐸宅。入拜返魂靈座。堂下階上。又弔其喪主大諫海壽。海壽具陳先相公戀希春之語。不勝悲感。

初七日。余之渴證。起於耽書。當減損書淫。此說出於景濂。信乎愚者千慮。亦有一得也。

初十日。草陳情上疏。

十一日。三公議入。領相權轍議。柳希春年老病深。勢難久侍經幄。況今聞其旅寓孤寒。仍住過冬。亦必傷

身。然其學問精博。其於　顧問。裨益必多。臣意不可久違　侍講。勉留宜當。左相朴淳議。柳希春博通羣書。主之以正學。宜置　經幄。以備顧問。必多裨補。臣意優其秩祿。處以閒職。惟使入侍　經筵。兼可修書。其所乞退。雖出於誠懇而不可許。右相盧守愼議。人臣老疾乞骸。而　聖君許以退閒。古之義也。柳希春年衰身病。疏辭出於誠懇。極爲矜惻。但自　上愛惜老臣。至於下問。孰不感激。臣意小優其秩。保處閒職。時　賜顧問。以爲便當。○申時。　命牌來。希春卽詣政院入廳。　上所下備忘記于承旨。其辭曰。卿之心。予所素知。辭退出於誠懇。固非弋名者之比。但予意前於經筵已諭之。至問諸大臣。其議亦如此。宜勿辭退。以輔寡學。希春伏承而退。更請承傳色。更　啓曰。伏承　上敎。恩眷踰分。不勝感泣。第臣本以尫羸殘疾之軀。積受寒冷之極。下冷上渇之證。到今太重。旅館冷突。支過三冬至難。乞特　賜暇。令還鄕調治。待差復上來。不勝幸甚。臣職亟　命遞差。不勝區區之望。　上以備忘記答曰。卿更辭至於如此。事勢亦果甚難。予待卿以誠。不敢强之。今姑給由。卿可還鄕。安心調理。過冬後上來。予旣以至誠待卿。卿亦當體予

意。召之則來。勿永棄寡人而歸也。且旣下鄕。則本職亦難久闕。玆命遞之。卿知予意。　上之於臣。愛重倚信。至矣。不知臣有何可取。蒙眷至此。不勝感泣。

十三日。自昨至今。卿大夫士以書問我行期。不可勝記。鄭判書宗榮在政廳。送簡云。令欲釋負。還向家山。其爲興味。可想云云。○是日政。朴忠元爲參贊。朴謹元爲京畿監司。尹毅中爲副提學。希春爲僉知中樞李大伸爲淸州牧使。金逸駿爲潭陽府使。李邦柱爲大同察訪。

十五日。未時。景濂來自　禧陵。

十七日。早飯。爲肅拜詣闕。先入承政院。見都承旨鄭琢，左承旨鄭彦智，右承旨申湛。具言希春從近欲入晝講之意。以感冒故。未得入朝講。故諷使詮　啓之也。又諷　啓速下中庸之意。尋出依幕。見戶曹判書尹鉉，郭正赳暫話。辰正。　肅拜于　三殿。入春坊之賓㕔。脫公服。與左參贊朴忠元相對。食朝飯而出。

十八日。因洪正言。聞今日朝講。承旨鄭琢具陳臣希春之事。且與金應南等。　啓請上勉使希春速上來云云。

二十日。遣景濂。往謁崔同知應龍而來。

二十五日。副提學尹毅中，大司憲朴啓賢，僉知李遴，宗簿正李廷馣。相繼來到。尹致遠曰。頃於十八日朝講。已及下番金應南，掌令許晉，獻納洪進。咸啓柳希春宜置經幄。不可遠離。宜勉　召來於明春云云。

二十六日。人以希春爲天子門生。以其無援於大臣。而特爲　聖上所知也。

二十九日。權正字姜應聖。持論孟疑晦處來質。甚可取也。權令得卿，金汲，李溭亦來。溭問大學疑難處。

三十日。兵曹參判李俊民來訪。

初三日。昏夜。典翰柳成龍來訪談話。余論韓信不反。枉被呂氏之戮。嚴廷年治尙嚴酷。不如黃覇之循良。然覇悅相者之言。娶巫女爲妻。希宣帝好祥瑞。在穎川誣奏鳯凰。以取封侯拜相。視嚴廷年之獨劾霍光氣節。人品高下何如哉。此延年所以輕黃覇爲人者也。而班固謂延年爲酷吏。而稱美黃覇。此所謂以成敗論人物也。柳而見大嘆服。以爲如此議論。願先生筆之於書。(十月)

初四日。參奉金天瑞。佔畢齋宗直之曾孫也。來謁。余問佔畢齋何年生。而何年及第。對曰。生於宣德辛亥。二十九天順己卯。登第。族系詳見彝尊錄。今在於鄭

壯元崑壽家云。弘治戊午。李克墩，柳子光所起史禍。金馹孫被鞫詔獄。獄事至於將剖棺戮屍。在洛門弟子急通密陽本宅。得移置屍體。以他屍代之。得免慘刑云。余曾因許篈。聞此聞。今更問之。果不虛矣。追幸追幸。其時後室夫人。以緣坐付處雲峯。男綸年十歲。以幼弱得免云。○以更定類合今日　進上與否。簡議于承旨申公湛。答曰。令敎事。雖於散齋之日無妨。令行退定於旬後。則　大祭後入啓無妨云。余聞言卽從。○午。往謁左相朴淳。談話殷勤。歸路歷訪元判中樞混。聞入味元，玄莬團。不可以鹽湯，大麥湯。當以木瓜不犯鐵削者。曬而煎之。以其水服之爲妙。元公醫術。過庸醫遠矣。○歸路歷訪朴三宰忠元。其子大憲啓賢亦會。共對飮酒。南陽府使申點亦參。○朝。典籍姜緖來。謂余曰。兩朋角立。終必有一敗。中立者當如何。余曰。當以中正存心。而無所偏黨。敢有以私意害人者。當正色攻之。不可畏其姦鋒而回惑也。若事未著現。而遽然激發。則非徒無益。又有大害矣。姜君曰。敢不服膺。

初六日。詣領相權轍宅。蒙款接。又至崔同知應龍家。崔公授餐飽食。殷勤之意可掬。又至領中樞洪相暹

宅。洪公亦款接。因言我外祖崔公甲子獄中臨刑。從容不動之毅然。又言余入侍經席。見　上褒獎令公貫誦無礙。人臣得此榮寵。世所難見。當代儒臣有幾。余深惜儒臣之去也。勿托病而亟還朝。又至右相盧守愼宅。盧公親執方席。坐余於右地。地勢南向。若主壁然。暫行酒。令盧克愼，許澄出見。且曰。余將就見爲別云云。皆陽示。無實情。

初八日。余覺得戊戌年八月以別試上京登第。八年乙巳八月去國。又於丁卯孟冬蒙　恩還朝。今又以孟冬還鄕。豈非數也。自丁卯至今歲。恰是十年。○以文謝金判書貴榮顯卿贐詩。以同爲提調藝閣三年。公心推讓於我。與杜祈公待韓琦略同故也。○監察鄭彦湜來謝余救解署經。以爲尹副學雖六寸親。而自以同曾祖。羞其門地。不敢顯然勅之。惟令監旣細簡于其監察應瑞。又面釋之。令彦湜得以署經爲顯職。不勝感謝罔極云云。○午促點心。詣東隣朴大憲啓賢迎壻之筵。厥家尊忠元仲初，左尹黃琳，司諫金澥同爲繞客。申時。新郞來入。行禮無諐。厥外祖洪領樞暹公，厥父河源君等繞來。新郞旣入內。主邊繞客。就政丞前敬拜。壻邊繞客旣出。余乃歸舍。婦家大憲

父子共議燃燭之人。以爲無若柳同知。請余燃燭。余辭以有妾。啓賢曰。其妾縱有如無。令公好合無比。宜勿辭。余從之。通前日慮克愼家。爲再燃燭矣。○食後。持類合詣承政院。請承傳色　啓曰。臣近日更定此書。具陳篇未。乞經筵覽而下書局。　上答曰。知道。未幾。下類合于政院。令付校書館。

初十日。修撰金應南來言。頃日經筵。　上問類合何人書之乎。對曰。礪城君宋寅寫之。又去月十八日都承旨鄭琢　啓請給馬時。金應南　啓曰。柳希春爲副提學。臣三歲爲同官。嘆伏其爲人。此人不可不在經筵。但　上極知此人之不可不置經席。而軫念勢難。特姑許歸。此出於愛賢之至。故臣不敢有他辭。但願自　上敦勸其速還朝耳。尹毅中，洪進。皆有愛挽之言。而右相盧守愼。獨無所言云。○聞盧丞相妬賢嫉能。凡以文學遇知於　上者。必猜忌而毁傷之。於我尤狺然。嘗造言以語尹箕云。

十一日。經筵廳吏來告明日有朝講。希春當以特進官入侍。是日政。朴忠元爲兵曹判書。希春入同知中樞首望。受點。○佔畢齋曾孫金天瑞來謁。余更令景濂詳問佔畢齋戊午剖棺時。洛中門生走伻先報。得

以移免。有諸。對曰。公歿於弘治壬子。至七年剖棺而出血。此事聞之於七八十歲老翁云。其得免明矣。此余平生每微聞而未知悶悶者。今得聞之。喜慰無已。

十二日。大憲朴啓賢君沃送別詩。甚佳。○吏曹正郞李山甫來訪。談論甚穩。

十三日。下直單子纔入。　上傳敎于政院曰。柳希春肅拜後。予將引見。承旨南彦純來訪。同上經筵廳。待命良久。　上出坐思政殿。引見臣希春。希春進于榻前。　上語臣曰。卿當以何時還來。臣對曰。小臣患渴證甚重。今方製藥持去。欲專意調治。竢差復則還來。仍　啓曰。臣伏覩　殿下近年以來。學問行事。比前益進。此誠一國臣民之福。然大舜用中成湯執中之道。尤不可不益求其所未至。凡天下事物上。莫不有至當之理。患在求之未精耳。人君凡遇衆論不同之際。必須無適無莫。虛心觀理。惟當之從。譬如治病。衆說不一。良醫折中。當用熱藥則用熱藥。當用冷藥則用冷藥。當平補則平補。對證用藥。毫髮不差。故病瘳而氣安。朱子論稱物平施之道曰。古之欲爲平者。必稱其物之大小輕重。而爲其施之多寡厚薄。然後乃得其平。此亦用中之說也。凡事當遵守而不遵守。固

爲不可。當變通而不變通。亦是膠柱而鼓瑟。此不可不察也。頃年館學儒生。以五賢從祀上疏力請。而　上不卽從之。此固詳審愼重之道。然五賢一時從祀。事固重難。宋理宗褒崇周程張朱。從祀文廟。君子以爲迥出千古。當此　聖明之世。豈可不開其端乎。金宏弼。首倡道學。在四人之前。乞詢　問大臣及經筵官。特命宏弼從祀。以興起士風。又故右參贊李耔。德行純備。識量平正。與趙光祖齊名。爲一世師表。不幸爲姦臣南衮輩構成士禍而波及焉。擯斥退家以歿。其死又在權姦金安老當國之時。子孫衰微泯絶。至今未有狀其行而請諡者。其門人只有奉事金光頤在焉。乞　命光頤撰耔行狀。呈有司請諡何如。　上曰。予於卿言。豈敢不留心。但從祀。事極重大。不可輕爲。李耔固當賜諡。門人呈行狀本。無遲速久近之拘。亦當自呈有司。不必特命然後爲之也。臣又曰。凡事治之已精而益求其精。乃爲盡善。臣頃與金貴榮同爲校書提調。貴榮位在臣上。而平心相信。故臣得展布校正。然文字甚多。未能精詳處多有之。只如類合小事。近又得礪城君宋寅校正。方始完全。微此人。幾不完矣。中官以紅袱二裏。大紅襺帖裏一事。白綿紬

裹肚一事。黑靴一雙。置於臣希春前。　上曰。此乃予所著持之物。卿勿辭而受。　臣卽起謝。　上謂臣曰。後日召卿。卿當必來。臣無辭。卽抱　上賜御衣服退伏地而持出。至思政殿門西夾。下人乃代受。希春退至報漏門。伏閱　賜物。不勝感泣。改服常服。入承政院。受馬牌出。○以下直　肅拜詣闕。入報漏閣依幕。見柳智善，金命元等。崔同知應龍。亦以南歸修立父墳石物到。余連日獲遇元判樞混。尋詣兵判朴忠元依幕談話。更囑張以昌事。丁傑及礪城君宋寅亦至。議及類合靸字。○大小諸僚。或贈詩設餞。約以後日送己卯黨籍及黨籍補二書云云。聞余　啓請金寒暄從祀及爲李陰崖耔請諡事。大喜。大小人員設餞送別。不可勝記也。

十四日。余修謝幷簡通金奉事光頤。以李四宰耔陰崖行狀事也。○朝。希春盥洗。敬著　上賜御衣鞾。因東向而伏。靴適合於足。而衣又脗合長短。伏喜萬萬。因吟感淚詩二章云云。

十五日。發行。轎中吟成一詩。追感雙親敎育。又成二詩云云。○夕。義州牧使梁應鼎自南鄕上來。到葛院聞余入此縣。(振威)卽犯昏夜馳來。相見喜甚。公燮雖有

韓安國之病。然心平好善人也。率來男山璹。年十六。亦端雅可愛。公燮曾聞余救已。深感入髓。謝余曰。吾妻子亦皆感喜。又嘆伏余之學問精博。又聞　上特賜御衣紅袱在希春之側。願得一觀。希春許之。公燮父子觀玩嘆息。以爲公卿之位。人猶可致。如此世間所無之恩光。慶流子孫。不勝嘆伏云云。

十六日。遣景濂問梁牧使起居。公燮來。談及論孟口訣。韓詩疑難處。公燮驚服。顧謂其子曰。汝勿以汝父爲解文字也。大儒之前往學事。余每敎誨之。到今尤伏云云。○白樂天自以爲中否終遇。梁公燮擧是語以貽我。我之一生誠如是。

二十一日。到全州梁井浦朴生員以經文仲家。文仲語我曰。令公學問精博。公論以爲自我朝以來所未有云云。

二十五日。朝。裁空冊。手書家門詩及先夫人手掌生氣福德圖。以貽妹氏。卽先君子詠項羽詩，先伯氏及第出都城，第二姑氏和姪希春詩，裂瓦奴傳，吳娣幽憤詩及希春山堂讀書自期文等作也。

二十七日。巳時。到金司果鏘宅。主人敬迎。入坐外廳。與主人相話。成天授隨至。生員李成春及光先參席

末。進主人家茶噉。方進之際。南原府使李瓘，雲峯宰朴光玉至。二宰連至。主人設杯盤。主人以下次次行酒。

二十八日。到南原。鄕中諸故舊及安璜。共觀　御衣。以爲今觀　御服儉素。凡見聞者。莫不改心易行。變奢爲儉。其有功於風化。豈不大哉。璜之此言。儒者之言。可愛可愛。○午時入內堂。坐于北堂。聲遠坐于西壁。光先坐于東壁。新婦盛粧出謁。余起立。敬長孫之婦也。

初一日。入大谷家奉神主。焚香奠酒。告祝文曰。伏以陛辭之日。特蒙　聖上引見賜語。至賜御衣靴。不勝感泣。謹以曠世所無之慶敢告。尙　饗。感激彌天。(十一月)

初七日。光州牧使成壽益。以書問月蝕詩支盧謫罰何災匈文義。余答曰。支盧猶言支離。此蓋謂土星年年十月告上帝。以降罪禍於下民。故云一何災凶也。猶責人以好訐樂禍也。

十一日。希春述先戒作詩一句云。夫人謂余曰。詩之法。不宜直說若行文然。只當起登山渡海。而說仕宦於其終。可也。余卽矍然從之。遂作詩云云。

十三日。光牧成君以成相國集，三賢珠玉各一冊見遺。乞跋。○楊士衡書云。頃者。伏睹　御服。龍光耀眼。益驗遭遇異常。　榮寵蓋時。豈非先生白首忠懇。有以深動淵衷而然耶。且爲進士金懷瑾遭母喪。欲制中衣。問其制於余。令考儀禮答之。余答以不急。莫若只遵家禮。不必他求云云。

二十七日。光州金判校彦琚。以所編述諸賢諫疏一冊。送來示之。仍陳上達之意。問其當否。余答之曰。竊觀用工精勤。深嘆深嘆。此雖非宋臣范，劉陳論之比。然文字。公器。書成進　獻。亦無不可。第語默之宜。尊必審之矣云云。

三十日。希春感　聖上知獎。千載一時。謹摘　天語。爲天獎吟四言二首云。

初二日。光牧成君書問月蝕詩疑難處及宋鑑理宗諡議黃茅白葦之說。余卽分析答之。(十二月)

初七日。楊士衡傳盧判書禛之言曰。聞仁仲令公之先君子。有隱德終身云。又稱　聖上褒崇儒先。而眉巖從而贊助。豈非美事。○夕。與楊士衡，崔尙重。論文略語。至夜深乃罷。楊士衡言光州鄭隲，長城鄭雲龍。皆奇高峯弟子。有志行可取者也。

初十日。校正論語釋疏第一冊。

十三日。慶尙都事金千鎰士重書來。性理羣書疑誤處。亦寫來。

十四日。鄭舍人澈問小學記疑難處。余卽一一答之。且請念後來此。商確論語釋疏云。　余與宋君庭筍。同議論語釋疏。宋君以爲釋關雎樂而不淫樂。不若云樂。余卽從之。鄭季涵問鄕三物六行中。何無君臣。余答曰。在野之民。時未爲王臣。故未論君臣也。○讀金玄成送行詩末句云。雍容進退知誰力。一飯知公念在君。不勝感嘆。

二十五日。新應敎鄭澈以書問進退之宜。余以過歲。不可不往。姑上疏陳情爲佳。　余出坐新房率光先。朴命星，宋庭筍，宋興，宋震皆來去。

二十七日。曹景中來。余與之校正論語釋疏。自學而至八佾篇。看詳釋疏。到子貢自言聞性與天道。覺得退溪說未穩。卽新見漏出。

丁丑(萬曆五年我　宣廟十一年)

初一日。以迎祥題于門楣云。祥慶元朝始。怡愉周歲多。又云。年豐同井樂。家泰六親歡。又云。歸舍乾坤調。修書日月長。(正月)

初五日。元禮公以脾胃證轉篤。元日午時卒逝云。惜乎斯人之壽乃止於是。深悼深悼。元禮氣像端重。不汲汲於仕進。與朋友交而有信。○乙巳以後。元禮屢爲州縣。不附於尹元衡，李樑，沈通源。其所守如此。

初七日。聞李邦柱之言。始悟待鄭季涵來。欲論論語釋疏。不若緘之送。令得從容看詳指點。今日爲書。仍封送釋疏三冊矣。季涵答簡云。澈病廢年多。全無書冊工。何敢贊一辭乎。且行期定於明明。恐未流閱一遍。只欲以管見一二。躬稟座下伏計。

初九日。應敎鄭季涵來到。以所略看論語釋疏示余。往往有可取者。仍請一本詣京洛。與李珥成渾。反覆商確。必有所見。余嘉其言而從之。以釋疏三冊付之。

十二日。金四宰貴榮書云。景戀深至。忽承令翰。仍審令履佳勝。欣慰可言。令示正誤事。當依爲之。夙興夜寐箴後先。當作復前。新陽漸長。令候益康。黽勉強起。以副側席之盛意。故人之望也。姜判書士尙書云。令公渴證。今已永差耶。伏冀善調。早晩更得奉話耳。

十六日。夕。令光延食肉。以今日乃外祖河西子忌日。卒不肯食肉。蓋十三歲而已知禮。有兩祖之風。深喜深喜。

十七日。此舍固據水抱山環之地。第洞內族隣。多囂薄頑嚚之徒。今則至切而作隣者。宋震之醇謹也。又有李邦柱，曺景中，羅德用。後來之李邦柱諸子。亦醇謹。宋庭筍旣可取。宋邦衡亦騂且角。洞內翕然革面。雖有些小未善者。不足爲憾。亦一大幸。

十九日。宋四宰純公伻書云。昨聞令監欲於近日臨問。不勝感悚。但日氣自歲時極寒。至今不歇。此非閒居大老勉爲起動之日。心甚未安。來月間春氣向暖。相與期會。是切望焉。余亦自昨至今。風氣寒苦。更以爲難。此示。極契我心。

二十一日。金僴書云。前日特受衣靴之　賜。此近代之所未有。伏想何以仰報　天恩。日候溫暖之後。如有　召命。其未能赴朝以謝乎云云。○朝出待邊幹中。早飯談話。神氣矍鑠。今年七十九。而強健如此。蓋又將享數歲矣。以余腦後尙黑。而眉毛耳豪。乃壽徵。致賀云云。

二十四日。大木智雲來謁。金成遠所遣也。余令退治金家材木。引繩墨二三日。乃更來。以好墨一丁謝成遠。

二十七日。余以梁應鼎爲聖節使將赴京。理山來人

蔘二斤。可買中國書冊。修簡送之。令景濂持人蔘。往謁託之。所最望者。皇朝名臣編錄，歐陽公集，空同集卽李夢陽，致堂管見。其次待問會元，翰墨書，世史正綱，源流至論凡八種也。

二十九日。光先觀玩心圖。悟其橫排有深意。知由讀書而致知。由致知而力行。由力行而積德八道。可謂敏矣。深喜其資之不易得也。

初二日。漸修補大學釋疏。擬於今秋中庸疏釋　進上時。更以定本繕寫封獻故也。○昌平進士李申來謁。問小學總論，語錄疑晦處而去。宋震逐日來寫孟子釋疏。(二月)

初三日。始携十一節杖竹。

初四日。益山進士金得地云。絜矩輯釋。做九箇人。舊日終未曉。頃於金潭陽處。見先生釋疏。始了然。○金應會，羅德用竝至。余以續諱辨，觀水說，小學實立敎實明倫實敬身說示之。兩生歎伏。

初五日。巳時。長城姻家金校理奴來。報校理妻尹氏訃音。乃昨日三更末逝矣。金婦號慟大聲。不忍聞也。卽刻欲奔喪。以轎軍不足而姑止。余卽簡通于長城宰成君。請賻喪事。又簡于珍原。出明日轎軍。

初八日。右水使李𪼠見海歸云。年少端重若成人。有知識器量。固知君子之子之異於衆人。遂寵愛云。海福諺書之所報也。

初九日。令匠氏智雲。壁欌只於一間。前已塗壁。一間則勿爲壁欌。只爲安書卓子。立兩條而橫板二層。以置書冊。若房中有賓客會坐事。則聚冊于一處。而移出其卓於外爲佳。智雲又請於房東邊。疏欌枝正中。開分合。而不開戶於左右邊。余從之。○金百鎰持所寫大學吐釋來。余以筆酬其勞。

初十日。見都事周博之報。聞余以大忌上寺。仍留宿潭陽。明日欲往訪于玉泉寺。可感。○朝飯後。乘李任重馬。詣玉泉寺。李漢祥從行。路見任實宰鄭彦洪書狀及信物。巳時到玉泉。羣僧皆遠出迎。余初入僧堂。見僧隱熙。乃丁酉夏讀書此寺時僧。今年八十。良喜良喜。有頃。遷于彌勒殿。祭飯米及鋪陳祭席屛風。皆已來置。余入其房。紙糊淨潔。可以設祭。

十一日。又與隱熙等論壽徵則云。人頭髮落後更生者。壽至八十餘歲。散尿者壽。尿一行下垂者夭。乾乾哽咽者夭。水澆飯哽咽者壽。噴嚔至四度者壽。向老腦後猶黑者壽。腦後白者不壽。頭髮往往白者壽。純

白者不壽。○聞此府東北隅有龍泉。蓋其地有三淵。有上中下之級。中淵狀如釜。葉落而不墜於淵。神龍所蟠。卽龍湫也。更論壽夭。如傷寒時疫一時經過之病。雖屢度。無害於此壽。邊幹中三經。僧隱熙五十前十三度。而年至八十。皆無恙。○春種楮。至九月刈之。不刈則橫逸爲舊楮而不好。刈時不可輕動其根。當以足鎭其根而刈之。種楮二年。種粟則其楮愈盛。楮田惟種牟。他不可種。盛後。粟亦不可種。

十八日。宋庭筍以癸酉年求禮縣監時。應求言上疏草來示。鏗鏘可觀。而其論乙巳僞勳之當削。發露姦兇之情狀。凜然可敬。觀此議論氣節。非百里之才。乃柏府薇垣之彦也。

二十七日。李應春，鄭承尹等書來。牧使李齊閔。以希春之請。於臘月望間。給軍人兼糧太。李鵬，李鵾等。監役修理李大憲諱仁亨之墓。七十年頹圮。荊榛幾同丘壠者。用十五六日。以正月初三日畢役。八尺成墳。階砌儼然。一門悲感。夫人不勝感欷。余亦感動。李景誾好賢旌淑。發潛德之幽光。眞可激勵薄俗。不勝感歎。

初二日。有　旨書狀來。二月二十三日政。入副提學

首望受　點。而上有召命也。書狀云。今以卿爲弘文館副提學。經筵入番事緊。斯速乘馹上來云云。副提學官敎及同知官敎亦來。○大小諸僚簡來。皆勸趨召也。篈之書云。第慮往來頻煩。有妨守靜頤養耳。出處之幾。已定於胸中。有非愚陋所能贊也。(三月)

初三日。草辭職疏及書狀。○京來吏曰。館員每於冊校正一會。遇有疑難。輒相語曰。若柳令公在此。則無難辨者。又曰。柳令公爲副學。則頻頻入直。吾等豈不得屢次閒暇乎。又尙書。今畢第九冊。不久當畢。而繼以詩傳進講。尤爲渴急。望余還云。○修撰鄭士偉書云。思想德義。靡日敢忘。　召命適下。想應來赴。庶幾一陪春風座下。不勝瞻企。金應南簡辭尤切。糊在雜記冊。○金應南書略云。　聖意不怠。　召命又下。伏想先生感激罔措。豈無北上心耶。但未知暮年氣力。今復如何耳。休養田園。亦已久矣。幸願爲時勉赴。上答　聖主之恩。下副士林之望。如何如何。○禺中。金應期被招來。試寫上疏書狀草。字體生疏。座首李蘅亦至。薦金彦勖。余招之。果善書。卽令寫上疏及承政院書狀。至日暮未著名。而金生退。

初四日。朝。冠帶而出。乃着御賜衣鞾也。金彦勖亦來。

希春著名于書狀及疏祕封及書狀封及油紙封。櫃封，草席封凡四處。皆稱臣謹封著名。授上使之人。希春曰。拜於庭以遣之。又謄狀及疏幷書簡。送于監司。

初六日。辭職上疏略云。臣今方患渴證。服藥未效。又牙齒殘缺。不能嚼飯。形體漸衰老。氣弱足疾轉甚。未得登道造朝。孤負　天眷。死罪死罪。席藁竢　命爲白是除良。臣兼帶同知成均。敎誨國子。所任甚重。臣在外踰年。曠職太久。不勝惶悶。臣矣本職及同知成均幷遞差云云。

初八日。朝。作金潤湖詩跋。敍其孝子持心喪之行。乃余少時上別試時過宿之主人也。出見洋才。語而贈之。○余之腦後。到今六十五歲。猶純黑而無一白髮。兩耳中之毛亦皆黑。人中下毛亦黑。左眉又有長毫。放尿而多散多沬。初昏多睡。鷄鳴而寤。水澆飯哽咽。寢時龜息。面無皺。眼極明。壽徵旣多。有足幸者。○强記與少時不小減。是十壽徵也。

初十日。見朝報。經筵。尙書將畢。以詩傳繼講云。

二十日。金弘祖連日來寫釋疏。金應會質問小學疑難處。多所詳審。甚有可取。余以大學釋疏。付之令看。

二十二日。見宋震所作魏徵奏事故久論。頗有作氣。

深喜。若敎大學或問。司馬可以速得。若然則是三世生員也。○宋中立來告如同福別墅。

二十三日。夢侍　聖上。論渴證斷色。語甚歷歷。又夢侍　恭懿殿。承　下問。講漢文帝甚詳。臣對曰。文帝。寬厚恭儉明斷之主也。農不供貢。罪不收孥。除肉刑。罪疑予民。可謂寬厚之主。待大臣以禮。勅後宮以儉。身衣弋綈。愼夫人衣不曳地。可謂恭儉之主。嘉納袁盎等諫說。將軍薄昭恃母后之勢。以舅驕橫。至殺使者。若又容貸。則將至於王莽之簒。帝以義割恩而誅之。此其明斷過世主萬萬矣。　恭懿殿引進而容獎。

二十四日。李邦柱來。與我共看金弘祖所寫吐釋而議之。至萬章舜誠信而喜之釋云。실로미더喜시니。余考輯釋云。舜與子産皆信之。此是一字之師。余曰。君有可采。請今後間一日來同事。

二十八日。是日。　上特陞希春資憲。

初一日。許參議太輝書云。懸望入城。見書茫茫然。公我俱臨衰境。此生相見實難。悠悠此懷。如何可言。只祝令加深潛縝密之功。啓迪後學幸甚。金僴書。辭甚眷眷。○鄭澈書云。論語釋疏。頃送于李珥。數日內當來。來則送上爲計云。○咸陽居前判書盧禛。喪中病

勢危重。監司啓聞。　上遣名醫李沂往救。盧。良善人也。深爲憂慮。(四月)

初三日。盧公禛子膺。以余常稱朱子爲大聖人而論之曰。柳仁仲可謂惑於朱子。余聞而笑之。

初五日。監司崔弘僴來到。談話之際。忽玉堂書吏奉有　旨書狀來。與監司迭觀。其辭曰。省卿上疏。固知卿意之懇。但予旣至誠待卿。前日退鄕之時。卽許從之。以其必來於今日也。卿亦當卽赴予召。不可又上章公疏辭職也。且予念卿久勞經幄。特升資憲。卿不可不爲來謝也。矧今春服旣成。風和日暖。行程甚穩。卿速乘馹上來。以副予意事有　旨。臣伏睹　聖旨勤懇。且擢升正卿之品。知獎至矣。不勝感泣。○去月二十七日政。　上以備忘記。傳于政廳曰。以資憲可爲副提學。亦有如此前例乎。吏批回啓曰。副提學前例相考。則只嘉義副提學人員差之。有前例矣。　上答曰。資憲爲副學無前例。而以資憲差之何如。議啓。仍　啓曰。以資憲差之無妨。又　下備忘記曰。副學柳希春。久侍經幄。啓沃良多。特陞資憲。以示予意。臣伏讀至此。感淚自下。○三月二十五日。　傳曰。三公，領府事　命招。下備忘記曰。予以至愚寡昧。賦命險

釁。早失所怙。只奉偏親。而天降大割。歲丁卯。奄遭愍匈。方伏土苫。零丁孤若。煢煢無依。先　王不以予不肖。猥授　末命。叨承丕緖。荏苒日月。十載于玆。付託不效。恒懷慚懼。第予自卽位以後。因勢碍。一不得展拜於家廟。其爲予心何如哉。耿耿夙夜。未嘗一擧足忘其抱恨也。今大禮旣畢。予欲親祭家廟。以伸予情何如。父子天性。人之大倫。生育顧復。昊天罔極。子雖或繼嗣於他。拘於禮文。義不可顧私親。而自然之天。如水必東。本生之恩。寧可以人爲有所抑之也哉。孟軻氏曰。身爲天子。弟爲匹夫。可謂親愛之乎。予有二兄一妹。而別無增秩。是豈友愛之道乎。河原，河陵。今特增正一品。安滉。亦當作堂上官。何如。命有司量數加定。三公回啓。皆如上敎。○崔監司以爲　上之恩眷極矣。而書狀之辭又緊切。令監不可不上去。希春亦進退甚難。方計之矣。○午後。監司去後。延見書吏等。饋酒問語畢。入內見夫人。共語　聖上非常之眷。不敢不趨　召。○諸僚愼喜男等書來。皆賀余蒙　恩特升。而速余趨朝也。

初六日。權愃謄玩心圖及續諱辨，觀水說而去。○寫出承政院開坼。其辭曰。臣矣段。伏奉去三月二十七

日　不書內。聖旨鄭重。踰越涯分。又蒙　聖慈軫念。臣久侍經幄。　特命陞授正二品之階。臣不勝驚悚感泣之至。臣雖痼疾。殘喘尙存。謹當力疾登途。造朝謝　恩。入侍　淸光。復乞骸骨伏計。而臣渴證方苦。更調旬朢間。然後發行。寸寸上去。勢未能速。不勝惶悶云云。

初八日。有　旨書狀之初來也。希春不着紗帽而　肅拜者。雖聞陞品之　恩。未有上京之意故也。及受書狀。展而伏睹。則　聖旨勤懇。始翻然有赴　召之志。

初九日。余自己巳冬。始爲副提學。至今二月。凡爲副學者七度。至去月二十七日政。　上特加資憲。此實大擢升。凡八度副提學也。

初十日。左副承旨愼喜男書云。　下諭之誠。讀之。不覺感淚之不。況令監之心。當如何耶。許篈書云。頃審終遂遐心。公私歉恨。寧有旣耶。恭睹昨者　聖簡。超秩錫書。凡在中外。孰不感動。況先生固當幡然就道。拜德之期。指日以俟。崔僉知顒書云。令更別荷　聖眷。超陞入座之班。仍作玉堂之長。凡在儒林。莫不相賀。況如顒受知之久者乎。殊寵邁古。異數無前。伏想

令必促裝上途。登時拜　嘉。矯首南天。不勝翹企之至。金應南書云。　聖君寵厚。特命又下。　下敎之辭。亦極懇至。雖先生志切丐閒。恐不可一向守東岡也。

十一日。去月二十七日朝報來。平安道安州百祥樓前淸川江。自古經旱不渴。自去年秋水涸。無異陸地。關防枯渴至此。變怪非常云云。

十二日。李校理潑以覲親到南平。伻書云。潑伏欲從速造拜席下。廳於緖論。以警孤陋。而展覲未久。玆負下誠。伏以爲恨。伏想　聖眷稠隆。特陞崇秩。賜以溫敎。冀致先生以爲論思啓沃之資。此東方之盛擧。小子竊觀於末議。實自增氣云云。

十三日。金提郡守朴漑見政目。始知　聖主眷念特加之意。卽伻書勸余就道。以食物優惠矣。

十四日。文三省具陳此府儒生出入監試及可登監試者凡十六人。朴希達，徐後積，梁弘毅，大毅，金光澤，崔尙謙，尹元麟，金三達，金大彝，金彦勖，宋震，宋芳，金應會，文三省，金得紹，金龍協也。

十六日。全州學正書送晉天文儀象略。　上嘗於經席。問臣曰。周天三百六十五度。度者。何謂也。臣對曰。古人云。天之有度。猶地之有里。　上又問曰。每一度

幾里。臣對以未知天文不能對。及今考晉天文志。則周天一百七萬一千里。一度爲二千九百三十二里云。

十六日。朝。河西門人光州居李恪字元作。欲餞景濂。持壺酒來到。因光先以謁余。余對早飯。仍共飮其酒。與之語。可人也。余以筆一柄予之。

十七日。吳姊書云。伏承下書。仍審優　寵陞品之音。感泣感泣。令體久屈風沙之地。如今榮寵如此。未知先祖上父母。何修積德而致之。尤感尤感。

十八日。尹僉知行賀簡。令公特陞一階發行。歡抃無已。令公以同鄕族親。自少同榻。情意親密無比。而如此重任忽及焉。何異親受。更喜千萬。不能自抑云云。○新府使成子沆答書云。初意念日卽謁。令敎殊懇。當敬依然。亦未安云云。○南平來覲親校理李潑伻書云。伏想　眷遇日隆。拜　命之後。必能沃贊　睿猷。敷掦治道。竊伏窮閻。誠自增氣云云。

十九日。禺中金應會來謁。余方出對。忽雲峯縣監朴光玉景瑗過訪。驚喜。對話亹亹不厭。出見吾二孫。景瑗指興文曰。有精神。蓋有取以爲息之意。談話古今。移時對點心。至日昳乃去。

二十日。奉神主祭。祝文略曰。去三月二十七日政。　聖上以臣久侍經幄。啓沃良多。　特命陞授資憲。仍帶副提學。　下書又極懇切。今玆上去。伏念先澤。不勝悲感。謹以淸酌庶羞謹告。尙　饗。　羅州吳二相謙敬夫公答書云。專人垂問。且惠新製字會。深感記念之勤懇也。

二十一日。朝。拜辭于祖考神主前。與夫人語別。出見李邦柱，李艤等。以扇子分與洞內族人諸客。遂行。景濂從行。以私馬落後。光延以明明上淸涼寺。亦從行。余從迂而坦路。禺中。詣錡谷俛仰亭宋四宰宅。新府使成子沆已相待矣。遂與四宰對坐。成侯坐南。設酌行酒。景濂亦參。宋公出其歌婢。令歌公所作松下問童墻下葵。余亦自獻芹歌。其婢卽解歌。能唱歌者。午後。對點心。申時乃罷。到潭府東軒。敎官趙倫等一切品官。皆持酒果來餞。

二十三日。見朝報。十一日。親祭社稷。十六日。欲親祭家廟。玉堂上箚爭之。　上大怒切責。大槪以爲誰無父母。爲此不肖之說乎。予當窮問首倡此議之人而治其罪。三公救之。乃稍解。　上卽位後。未嘗一祭私親之廟。三年服闋之餘。一祭親廟。無所不可。玉堂之

論。亦太偏執。先儒所謂所生之義。至大至重。雖當專意於正統。豈得盡絶於私恩。一祀親廟。固無僭擬　宗廟之理。玉堂過慮矣。

二十四日。伻取河西集刪節趙序冊于奇孝諫處來。

二十九日。發行三十里。到公州孝家院里。食公州點心。判官李鏞。乃故領議政鐸之弟也。延見談話陪行。金察訪欽。亦參茶啖。皆相會對食。罷而行。午入公州。忠州牧使安鴻，判官李訥，藍浦縣監任八元書問皆來。監司遣檢律于中路。兵使金鋘亦來待。遣軍官于點心處。監司具公。今朝已自東軒。退讓于西軒。余入東軒。遣景濂。問安于監司，兵使。又伻問牧使李選。余食茶啖小休後。議相會處。監司欲來見于房。余以爲不若大廳。余欲與監，兵使俱坐北壁。而坐牧使於西壁。監司不可與正二品同坐北壁。皆令李德純往復。余乃定分東西相對坐。余先出大廳立。則監司隨出來相揖。余坐東邊。監司，兵使坐西邊。相對談話。設大行果。庭排妓樂。百般轟鏗。金兵使爲三寸姪八丈圍繞。往返十五里甚速。假都事金夢態。承余命製小詩。景濂亦參度末。送爲獻酌。昏張燭。余令牧使李公入。行酒而退。余之行酒也。又請李公入坐兵使之差後。

乃進受飮處也。

初一日。監司具公致書問。又送詩。極佳。(五月)

初七日。入政院。與都承旨朴啓賢相見後。　啓曰。臣出身四十年。歲月雖久。從仕之日不多。其仕也。亦以庸暗迂疏。未有絲毫報效。遭遇　聖明。惟以章句末學。侍講經幄。不能小補　聖學之萬一。反蒙　容獎稠疊。常懷無實受寵之懼。自頃年來。以衰老疾病。苦乞退休。特蒙賜服賜暇。非常眷遇。聳動觀聽。臣不勝感泣。措躬無所。今年春。臣以病不能赴召。方俟逋慢之責。而又蒙下書。丁寧鄭重。異數出尋常萬萬。至於擢升正二品之階。又出於涯分之外。驚悚屛營。謹爲謝　恩陳情。力疾上來。伏念隆重之階。非庸臣所可冒處。乞命改正。以重名器。　上答曰。卿非不合。勿辭。　左相洪暹惠書云。聞令公入城。喜慰喜慰。仍問路次行候。右相盧守愼伻問。領中樞朴淳，領相權轍竝伻問。領相則錄事也。○到漢江。光雯及前縣監高希，前別坐李碩亨，前察訪金堯選。皆迎于沙平院。前忠義衛金自汶。亦待於船上。碩亨辦酒果以迎之。金彦鳳亦來迎。余食玉堂點心而行。巳時詣闕。由西門而入。呈　肅拜單子于政院。凡伻問宰相朝官。不可

勝記。

初八日。正言李純仁以書問。近日大院君世襲之議。紛紜未定。未審令意。右何議乎。余答曰。合於情而不悖於禮。何必更生他議乎。宋濮王，秀王，崇義殿副使同一意也。○李伯春昔年語我曰。河西集序趙希文所作。而首云。大道有不言之妙。至德著無迹之化。又替龍德正中。皆以聖人推尊。其謬妄大矣。令公盍正之。余於去年初秋赴　召。路經長城。爲之刪節。至是言之。伯春大悅。

初九日。余釋類合劍字云한도。礪城君以爲當作환도。蓋徒見兵曹以環刀置簿。不知大之爲한也。卽還正也。

初十日。有朝講。恨以氣困。不得入侍也。校書館分紙。持司中本草二十三冊來獻。○入番丁胤福，金宇顒以書問君牙篇末傳云。芮伯爲司徒。君牙豈其後耶吐及釋疑而問之。余答以當吐豈其後耶리료。釋엇지그後ㅣ아니리료。○聞平安道厲氣最甚。死者二萬餘人。僧尼婦女兒少。不載此限。閭閻空虛。而黃海道，咸鏡道次之。京圻，京城次之。忠淸道次之。江原道次之。保全者二南云。

十一日。勞熱大發。飮食減小。小便赤黃。沈困就枕。故呈辭單子曰。臣段。遠路驅馳上來。勞熱大發。不能飮食。伏枕困吟。旬日之間。勢未差復。經筵重地。不可久曠。至爲惶悶。臣矣職遞差事。○自余之始患勞熱也。初以謂輕可之病。自初九初十日以後。頻服藥。氣雖尙困。熱大退矣。

十三日。柳典翰成龍。頃日上疏。蒙　許近地之守令。吏曹入啓。不可重外而輕內。請勿外補。　上從之。○通津儒生爲縣監趙憲。明其復讐之誠。而實無他腸。

十四日。(病患極重。不得日記。十五日卒。)