KR9c0367

卷191

KR9c0367A_A114_276H

皇考睡翁府君墓誌

先府君諱甲祚。字元裕。恩津人。 皇明萬曆甲戌十二月十日。生於漢師之盤松坊。四歲。失所恃。十四。丁外艱。府君自以孤身。勉學砥行。卓然有立。壬辰。遭倭亂。從諸兄逃禍于關東。轉至湖西之懷德縣。以就宗族。甲午。聘我先妣于沃川。仍寓居焉。丁巳。就公車取司馬兩試。時廢主幽閉 母后于西宮。同榜大抵多兇黨。上疏請勿拜謝 西宮。府君憤然倡言不可。兇黨怒甚。鬨然怵怯。府君不爲動。獨往 西宮。謝恩如例。事將不測。適有救者。只削名籍以錮之。 天啓癸亥。 仁祖大王卽位。誅除姦兇。 母后復正位號。彝倫遂明。於是文元公金先生長生薦府君于朝。除 康陵參奉。甲子李适叛。府君簡率 陵丁。請隷行伍討賊。上司不許。 大駕南幸。遂從間道。徒步追行。未及而賊平。 幸還矣。仍 扈駕還都。丙寅。移奉全州府 慶基殿。丁卯。陞司饔院奉事。未及拜 命。建虜入寇。 上幸江都。本院以 行朝供上之急。啓遞府君職。時 昭顯世子撫軍南下。府君遂隷分朝。有薦

KR9c0367A_A114_276L

府君才略可大用。分朝不報。已而朝廷與虜講和。以緩其兵。府君聞之驚歎。遂不入京。仍有深入之計。適長子與其婦相繼喪亡。經營埋葬。未卽決去。翌年戊辰四月初一日。歿于沃川之僑居。不肖孤等始葬之郡境。後二十七年。先妣歿。越明年丙申。再遷府君墓。三月甲辰日。同窆于懷德板橋里七代祖雙淸公兆下。相去僅擧六七武。淸陰金文正公尙憲實銘其碣。宋氏譜始自高麗判院事諱大原。或傳其先實與礪山之宋同原。至諱天翊。始別籍於恩云爾。自判院事。歷二世至司憲執端,明誼。聲望與鄭圃隱,李牧隱諸賢相埒。是生進士克己。其配高興柳氏早寡有節行。後人稱誦不衰。本朝 孝宗大王命旌其閭。是生諱愉。是爲雙淸公。高標峻節。度越今古。高祖諱汝諧。官安東大都護府使。曾祖諱世良。用進士補齋郞。有二子一壻。金慕齋安國銘其墓。以爲公長胤龜壽孝友天至。參判公志槩學問絶常。壻成悌元淸修好古。其所謂長胤。卽府君之祖。官至奉事。號西阜。所謂參判。圭菴先生文忠公麟壽。而世所稱東洲先生者。卽成公也。奎文鳳章。萃於一家。一世歆艶。名其所居爲三賢閭。西阜公生都事諱應期。學於文忠公。能世其家。

KR9c0367A_A114_277H

娶廣州李氏兵曹判書正獻公諱潤慶之女。持身御家。甚有法度。隣並有權貴甚橫。少拂意家立碎。故其子女婚姻王子。大臣家赴會恐後。而夫人一皆病辭。擧五男。府君其季也。府君有高志大節。抱負甚重。而平生安貧守義。未嘗有枉己徇人之意。治家嚴而有法。嘗見從子家男女授受。奴僕入內。姑與女壻狎坐。歎曰。吾家先法亡矣。丁巳司馬時。禍福榮辱。判於轉頭之頃。而府君百折不挫。衆流靡靡。獨立亭亭。非素養之正所守之確。安能如此哉。觀此一事。則餘可知爾。其時兇徒患府君獨異。思以汚衊。竄入府君姓名於其疏。 崇禎甲戌。同榜人沈之源,洪憲,鄭百亨以名在兇疏。上疏辭職。廷議以爲當時節義表著者。莫如宋某。而今其名亦在疏中。他人之被誣。據此可知。上遂命諸人從仕如故。後筵臣宋浚吉亦以陳達。 孝宗大王嘉之。命贈司憲府執義。今 上初年。不肖孤誤蒙 恩命。猥貳政府。遂推 恩三代。府君 贈崇祿大夫議政府左贊成兼判義禁府事都摠府都摠管。先妣從 贈貞敬夫人。夫人姓郭氏。籍善山。其上世本出玄風。故或稱玄風人。考奉事自防甚有孝友行。壬辰倭變。奮不顧私。從文烈公重峯趙先生憲。

KR9c0367A_A114_277L

效節於錦山。今 上朝特命旌閭。國初有爲三司左尹綏元。其後有承旨垠名載國乘。是夫人高祖也。夫人天性絶異於人。能通古今。府君甚敬重之。每曰。可謂出類人也。府君不事生業。至空無時。則只煮菜根以度朝夕。甚矣其貧也。而夫人怡怡然若自得者。府君拜 西宮時。道路傳言禍不可言。夫人亦悠然曰。事旣得宜。禍所甘心。癸亥。府君受官。亦無喜色曰。恐人以我家爲得意者。常敎諸子曰。吾以無欲故貧甚。然亦以此無愧悔事。汝輩識之。歲嘗大飢。婢子以商人貨物入告曰。商者飢甚。願以此得一食。夫人責之曰。何忍乘人之急而邀利乎。可亟除與鼎粥而還其貨。俄有不肖友生遠來旣去。夫人覺之歎曰。汝何不言。汝不聞古人截髮事乎。諸子讀書於傍。則輒喜聞曰。凡聲之可悅者。無踰於此。因以己意論其是非得失。多有暗合於理者。生於 萬曆戊寅二月十四日。崇禎乙未三月九日歿。歿時諸子女環而泣之。夫人微視曰止。我意甚安。泣何爲焉。我願汝輩益篤友愛也。長男時熹。丁卯游關西。遇虜不屈。力鬪而死。次時默縣監。次卽不肖時烈。次時燾縣監。季時杰監役。二女適郡守尹爓,監役李憬。諸房多無育。獨時默生三

KR9c0367A_A114_278H

男。長基學。次基德爲時杰後。次基億爲時燾後。早死。女適韓五福。時烈生二女。適權惟,尹搏。無子男。以府君從兄典籤煕祚之孫基泰後焉。嗚呼。府君盛德大節。先夫人深仁高識。皆非今世所有。而窮困而沒世。惟不肖輩皆竊官位。豈非不食之報歟。惟其孫曾不甚蕃衍。天將何以勸善也。其有俟於將來歟。不肖孤攀號無及。謹撮其大槩如右。刻而藏之墓前。昊天罔極。嗚呼痛哉。 崇禎癸卯三月日。第三男時烈謹誌。

 進士公以上墓失所在。柳夫人在懷德寬洞。府君六代祖判官繼祀在懷德注山。五代祖正郞順年在淸州周岸。其所後考府使斯敏在楊州外西山。安東公在懷德淝陰。參奉公在淸州黑巖。府君考祖長男皆在淸州沙峴。上八墓配各從焉。三賢閭在漢陽盤松坊鍮店洞。先妣父祖以上墓皆在沃川東林。左尹公在同郡基谷。以石築故。尙不壞矣。昔朱夫子總記先世墳廬於祖碑之陰。故今敢僭效於此。

皇考墓誌補遺

公始以 西宮大節。特 贈司憲府執義。後以男時烈貴。加 贈議政府左贊成。今年二月。時烈猥陞議

KR9c0367A_A114_278L

政府右議政。旣辭遞。而猶行推典。其九月。 贈公大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領 經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事 世子師。妣郭氏前歲已 贈貞敬夫人。今無以加。只仍以正一品行。公考都事應期。 贈崇政大夫議政府左贊成兼判義禁府事 世子貳師五衛都摠府都摠管。妣李氏加 贈貞敬夫人。公祖奉事龜壽。 贈資憲大夫吏曹判書兼知義禁府事五衛都摠府都摠管。妣李氏已 贈貞夫人。今仍進正二品。祿不及養。詎勝摧咽。公墓旣有碑碣表。又有幽誌埋在前左。事實詳矣。男時燾今陞益山郡守。孫基泰今爲 世子翊衛司副率。曾孫殷錫,疇錫,圭錫,茂錫,淳錫,晦錫,海齡,鵬齡。前誌未具。故今幷追補。今年實 崇禎著雍涒灘也。第三男時烈追識。

松潭宋公墓誌

雙淸堂在懷德縣南五里。我先祖諱愉府君之所築也。府君旣大節卓然。而其淸修懿德。又足以範世而貽後矣。名卿賢士無不發揮而闡揚。以故雙淸雖在鄕里。而大名於國中。有世守其堂而繼述其志事者。曰五代孫松潭公諱枏壽字靈老是爾。公生於 嘉

KR9c0367A_A114_279H

靖丁酉。早孤奉養母夫人。盡其誠敬。蔭補別提。例遷直長。陞主簿監察。爲定山縣監。觀察使李公海壽到縣。作詩頌美之。復歷四官。以戶曹正郞。出爲通川郡守。時韓石峯濩爲隣宰。公請其筆寫淵明歸去辭以見志。李玉山瑀亦書古詩以贈之。爲林川郡守則公之周甲。 萬曆二十五年也。已有倦游意。會倭寇再逞。帥臣誤以竄身離次狀聞。 上將用軍律。大臣白其冤。 上下嚴批。擧朝震怖。公夷然委命。大臣反復伸理。只罷其職。丙午,丙辰。以年七十八十。陞通政嘉善。九十。特陞嘉義。以其十二月三十日卒。丁卯二月。葬于公州沙寒里先兆負乾之原。公慈祥愷悌。未嘗有疾言遽色。謙恭審密。多恕少怒。嘗曰。人而不爲小學。無以爲人。尤以自警編修飭焉。時去乙巳士禍未久也。公又圭菴先生之緦親也。秉銓者疑焉。有人爲言曰。外不效世儒。而中則無媿古人云。旣老而以筋力行齊(齊一作喪)衰曰。吾爲朝暮人。復欲自致得乎。親戚有非理相嚚者。則至誠開諭。終得感悟。其爲縣邑。修治池館。嘯詠其間。而亦無傲吏之名。京第在終南山下。扁其軒以賞心。名公韻士多與酬唱。酷愛山水。凡三游楓岳而不厭焉。聞有佳境則命儔携酒。竟夕逍遙。有

KR9c0367A_A114_279L

時獨往。晩歲重建雙淸。穆然靜坐。左右圖書。淡然無累。見者以爲神仙焉。又於先壟下作一菴。名曰披雲。其前有小溪成潭。仍自號松潭淸逸。嘗手錄海東山川。欹枕看閱。以爲臥遊之具。客至。只與題品其優劣而不及外事焉。然篤意於儒家者流。修建三賢書院。以爲邑子藏修之所。身爲山長而倡率之。臨終。命書片札示親舊來訣者曰。不佞非無誠孝友愛敦睦之心。而少無所學。長益浮靡。虛負一生而歸耳。又嘗手編一書曰。余以昏惰之資。失學迷路。紛華聲色。日就曠蕩。中罹兵禍。飄泊窮閭。星霜荏苒。奄至九袠。嗟嗟面墻。虛度一生。幸今淸讌之暇。目擊群賢格言。不覺擊節欽仰。抄其若干言行。書與兒孫。以爲檢身之一助云。且嘗撰自誌文。有曰嘗聞古人修身爲學。慨然有嚮慕之志。而少失庭訓。長無師友。疏拙無立。竟就昏冥。悲夫。蓋其欲仁向善之意。老而不怠也如此。我宋出恩津。始祖高麗判院事諱大原。高祖諱繼祀判官。 贈持平。曾祖諱遙年。軍資監正。祖諱汝霖。考諱世勛。皆郡守。妣迎日鄭氏。進士鸞年之女。公初娶李氏。縣監翰之女。再娶柳氏。其考亨弼也。長男希遠文科學諭。次希建蔭仕判官。季希進文科掌令。女壻判

KR9c0367A_A114_280H

書李溟, 贈贊成金光裕也。學諭生國銓,國重。護軍女適李榛,朴構,牧使盧文漢,朴謙。判官生生員國蓍,縣監國輔,郡守國龜,監察國藎。女適李穙,監司蘇東道,生員金巽賢,參奉權謁。掌令生縣監國士,察訪國憲。女適生員李陽煥,陸之寬,郡守韓志遠。李判書生主簿敏鬨,參議敏樹。金贊成生副提學慶餘。至今五六世。而內外子姓摠三百餘人。其仕於朝及陞上舍者。學諭長孫僉知奎淵,次監役奎洛,次大司諫奎濂,護軍子生員奎泰,判官長孫縣監奎禎,次生員奎祥,次進士奎昌,僉樞之子參奉相抃,次生員相曾,監役之子參奉相哲,大諫之子正字相琦也。盛矣哉。積善之報。此其徵也夫。柳夫人先公沒。公獨處十七年。不畜姬妾。有小奴曰岳石。感公慈育。盡心承奉。公臨沒。命贖其役。可見其恩及賤微也。象村申公欽撰墓碣。而愼齋金先生集來墓下。親寫其文曰。昔公戲謂我曰我死煩君一來。吾已奉諾。故不敢慢也云。公與余曾大父西阜公龜壽爲三從兄弟。余於八九歲時。同同春公每至雙淸。逡巡不敢升堂。公招與辟咡曰。汝父安否。余時雖稚昧。猶識其樂易慈惠之德矣。今公諸孫皆已就世。獨有縣監,察訪兄弟在耳。與大諫群

KR9c0367A_A114_280L

從。撰次公遺事。俾爲幽誌。追憶前事。倏已七十餘年。音容綿邈。行跡䵝昧。只據紙上文字。纂次如右。不足以形容十一。然質而不華則殆庶幾云爾。

學諭 贈都承旨宋公墓誌

我宋枝分條別。世稱盛族。然直幹相傳。承守先業。久而不替者。惟松潭公家然也。自判事府君。五世而至處士府君。是爲雙淸堂。堂在懷德縣松潭。公重建而聚族。歌哭數百年如一日。四隣稱艶曰。幸哉有是後晜也。松潭公有三子。長曰希遠字毅伯。慈柔和易。事親以孝。待人以誠。公兄弟與寡妹一人接屋而居。四門之族甚多。而公終無慍色詈言。煕煕然以處。松潭公甚安之。年幾四十。始中司馬。已而薦授齋郞。陞爲軍資濟用二監奉事。以內憂去官。喪除。除栗峯道察訪。撫恤驛隷。不任刑杖。公自少以治經爲事。嘗赴明經試。講誦甚熟。而時權奸專柄。非有蹊徑。莫有得者。公亦坐是不第。隣並有醜貴者每有汲引之意。及是相見戲笑曰。公若見我。寧有是乎。公亦悠然也。其後再赴。則公道益蔑然。公愈益淹貫。如誦己言。故賂成者堵立。而公竟居高第。癸亥反正。諫官請罷其榜。有大臣言。仍使改試。公又參選。人以公爲三度中第。時

KR9c0367A_A114_281H

松潭公年已九十矣。尙康強不衰。公亦老白首。榮歸之日。松潭公乘小轎出迎。道路觀者咨嗟以爲異事。分隷成均館學諭。是年十一月廿七日病卒。葬于公州沙寒里。後四年。松潭公沒。葬在公墓之後。申象村欽實記其表。詳著其世系。此不復見。公娶延安金氏。牧使纘先之女。婦德甚修。宗族稱之。與公同年生。年九十四。戊戌八月廿七日終。祔葬于公。男國敏早夭。國銓,國重。女壻李榛,朴構,牧使盧文漢,朴謙也。國銓男奎淵,奎洛,奎濂登第爲持平。國重男奎泰,生員奎復。李榛女適尹瑀。朴構男志燮,志煥,志燦,志煜。女適黃雴。盧文漢男次璧,次星。女適宋之奎,鄭履素,黃銓。朴謙男尙魯,尙義,尙信。女適李光全,李彙泰。餘未冠笄。余幼稚日。時至雙淸堂。松潭公欹枕淸坐。諸子列侍。自今追記。則首坐而嘻嘻者蓋公也。後數十餘年。則族黨稱公而嘆曰。人犯之。而能受屈焉而不自直。不與人忤。亦不爲人所忤。今世則不復見也。此可以觀公也。惜其半世不遇。晩成一科。旋卽奄忽。使九十老人扶杖而哭。天之報施果何如哉。惟其後承蕃昌。能繩前武。雙淸堂下。階砌不移。松竹無恙。豈公之所遺乎。比之木。其幹大則枝葉附焉。我宋之盛衰。善觀

KR9c0367A_A114_281L

者蓋將於此而徵云。

 今上乙丑。孫奎濂爲江襄觀察使。例 贈公通政大夫承政院都承旨兼經筵參贊官春秋館修撰官藝文館直提學尙瑞院正。宜人從 贈淑夫人云。

同知宋公墓誌銘(幷序)

醉翁同中樞宋公諱希命。字子順。沒旣葬。余爲墓表之文。而慮石面狹短。不能鋪陳其事。今其嗣孫奎精又以幽誌見屬。噫。余服公之善而歆公之福深矣。其敢以荐當重託爲辭。謹按吾宋出自恩津。上世有大原高麗判事。或云已上有天翊官甚尊。實與礪山始祖惟翊兄弟云。判事曾孫執端,明誼有名麗季。其遺跡多見於諸名公文集。其子克己進士。進士之配柳氏以貞節顯。我 孝廟朝追有旌典。其子愉號雙淸堂。蓋判事公以下系於譜者。皆鮮兄弟。自雙淸公以後。蕃衍昌大。人謂柳氏母子苦節高義之報云。公高祖判校諱遙年。曾祖郡守諱汝霖。祖郡守諱世勛。考將仕郞諱樺壽。皆葬公州沙寒里。將仕公娶星州李氏女。以 隆慶壬申歲生。公自少謹愼孝順。其群戲。亦不與凡兒鬪爭。八歲。李氏沒。能服喪哀慕。事將仕

KR9c0367A_A114_282H

公。竭其心力。將仕公嘗患淋疾。肉甚痛。公嘗吮之。其臨絶。思遠方物而未及進。故平生未嘗喫是物。而其祭時則必致之。其執喪哀戚甚。家人愍其羸病。稍滋其味。公責而却之。家人自是不敢復進。將仕公長兄曰護軍枏壽。公事之如所生。事事必咨稟焉。居在一喚地。日必參問。因以娛侍以終日。於兄妹友愛尤篤。視諸姪甚慈。人不見其異於己出也。鄕人嘗薦其行義。朝廷授以 獻陵參奉。後有蔭官講書之議。公曰。吾之始來。只爲拜謝 君命而已。今以白首之年。屈首講席。不亦汚乎。遂謝歸。扁其堂曰醉翁。而作記以自見。日與子孫宗族。談話度日。長子護軍公國綱老白首。日夕歡嬉。出繼子國澤敭歷中外。終至府尹榮養備至。鄕人莫不艶歎。 孝宗大王辛卯。公年八十。當受優老之典。而有礙朝格。府尹時爲承旨。上疏爲乞特恩。 上批曰。予豈惜此不慰爾喜懼之心哉。仍傳于該曹曰。前參奉宋某年滿八十。特爲加資。是冬拜僉知中樞府事。公曰。 天恩罔極。遂入京肅謝而歸。八十三。又以 命拜嘉善大夫同知中樞府事。追榮三世。公又曰。此實先世積善之餘慶也。蓋是時公孫金氏女克誕聖女。上膺 孝宗大王睿簡。爲 世

KR9c0367A_A114_282L

子嬪。是爲 顯宗王妃。門闌之榮耀。震動區宇。丙申八月四日。考終于家。其十一月廿二日。葬于沙寒之先兆。配晉州柳氏。郡守之榮之女。仁厚好施。先公十二年沒而祔焉。 上遣官賜公祭。其文略曰。韜光不市。遠有家聲。張仲之家。天報以齡。中樞貳秩。實褒其德。嗚呼其盡之矣。於是遠近老幼聞公之沒。莫不咨嗟涕歎曰。善人沒矣。宗族章甫多操文來奠。而同春宋公浚吉之稱引。最備而實焉。蓋公慈祥溫順。謹愼厚善。未嘗飾貌而矯情。事父母以誠。待親戚以恩。常曰。孝者百行之源。人而不孝。與禽獸奚擇哉。至於文藝。不足貴也。故其追遠之禮。亦盡其誠。至於耆老。亦必躬親之。又平生不言人過失。常曰。馬援所謂如聞父母名者。眞可師法也。且不與人相較。常持百忍之戒。賙窮恤貧。如恐不及。以故鄕隣宗黨無不悅服。蓋擧公始卒而論之。則公棄官辭榮。守拙田園。則有似隱者之淸眞。託身麴糱。遺落世事。則有似醉鄕之沈冥。而末乃秩登位隆。腰金頂玉。則儼然卿宰之尊貴矣。蓋前二者則是公之自爲。而其後一事則神報德善。雖欲辭之而不可得也。世人之怠於善而謂天之不可必者。觀於公則亦可以知勸矣。季子曰國鼎。從

KR9c0367A_A114_283H

仕郞。亦出爲人後。四女適金國翰,成楚傑,李涵,朴廷彪。護軍四男。長卽奎精。次奎英,奎會,奎報。二女壻柳興門,崔徵遠。府尹四男。奎光,奎輝,奎章,奎明也。奎章有俊才早夭。餘皆蔭仕。一女爲國舅府院君金佑明配。是爲德恩府夫人。從仕二男奎文,奎元。三女壻朴自厚,黃鎬,具碩昌。成楚傑男奇童,碩童。四女壻申弼漢,金濟賢,李益昌,閔穌。李涵男相吉。朴廷彪男世翼。壻李基厚。奎精生男得弼,明弼,元弼。得弼有至行。二女爲柳東惠,吳日章妻。奎英生藎弼,衡弼。三女爲韓益相,洪錫夏,李聖培妻。奎報一女爲姜翰岐妻。奎光生夔弼,龍弼。女爲李行徵妻。奎輝生奭弼,榮弼,渭弼。女爲趙鴻禎,南長薰妻。奎章一女爲成必晉妻。奎明生舜弼,文弼。女爲趙鴻祥,朴世度妻。奎文生殷弼,姬弼,夢弼。奎元生益弼,禹弼。柳興門之男曰好仁,好誠。府院君之男曰萬胄,錫翼,錫衍,錫達。女卽我 慈聖殿下。崔徵遠之男埴。內外曾玄摠數百人。每壽辰賀節。扶床坐膝。充堂衍宇。公亦不能盡辨其誰某。昔柳玭以崔山南兄弟子孫之盛。歸之於唐夫人之孝敬。況公之德善。其致此無惑也。公家舊嘗依國典。祭止三世。公嘗戲指玄孫。此是祧我而不祀者。此實人世

KR9c0367A_A114_283L

稀有之名談也。余以藐末。忝在宗盟。奉先講睦之儀。常遵命承敎者。餘三十年矣。今公兩三世丘木已拱。而鄕風宗範。非復昔日之美善。益於公追思而不能忘也。銘曰。

公之厚善。神之聽之。何以錫之。福履是宜。無不足兮。誰將與儔。凡厥子孫。無怠厥修。

贈吏曹參判宋公墓誌

松潭宋公諱枏壽。以齒德尊於鄕黨。沒而葬。而送者傾數郡。其長子學諭公諱希遠。謙卑退遜。與物無競。其承藉世德。篤於親友于弟妹。神之所勞。不于其躬。而于其後者。曰學諭第二子諱國銓字邦衡。其事親也。怡聲應對。奔走承將。蓋自髫齔而然矣。稍長則家故淸寒。而便身之具。一無所缺。學諭公嘗疾劇。割指進血。及喪。哭踊號天。觀者淚下。學諭公長子早亡。公服松潭公承重服。自義率之。克盡誠禮。奉養母夫人。色尤和愉。時節慶會。必有酒食。召宗族娛樂之。親身裙牏。手自浣濯。或有感神致物如筍鯉者。隆寒侍疾。因致損傷。遂至不起。將歿無他語。惟曰老親老親。謂諸子曰。汝等善爲奉養。使我瞑目。母夫人時年八十五。氣甚微。慟哭曰失我孝子。隣里莫不酸鼻。公任眞

KR9c0367A_A114_284H

坦率。不與物忤。非理相加。耳若不聞。樂道人善而不言其失。早事公車。終坐數奇。常曰。男兒不自成名則斯可已矣。從人求丐。能無愧乎。常誦程子語。詔子弟曰。德行本也。文藝末也。同宗中最與同春宋公浚吉相善。自蔥竹以至白首。情義不渝焉。孺人順興安氏。己卯名賢世寬其曾祖。祖祉兵曹正郞。考敬仁不仕。孺人貞莊夙成。十餘歲。喪其母孫氏。饋奠米鹽。能自辦集。及歸公。經理家事。綽有其方。諸子學語。親授以字。旣而則必令就傅。女子行步。不令從門窺客。其嚴如此。諸子作官。絶不預外事曰。豈可以累吾兒。先世祭田近在祠堂下。不聽諸子作舍。此與家禮之訓暗合矣。其考卒。無適嗣。安氏家以先世契券託之。孺人辭曰。何忍以罔極之時。係念財業。人曰此丈夫所難也。庶弟奉祀者極零丁。取歸宋氏黨。俾成室家。爲其先墓無表。拮据豎石。而求文未入刻。則臨沒遺命曰。先訖此役然後葬我。茲數者皆非婦人之所能也。公歿在 崇禎己丑。壽五十五。孺人生後公一歲。壽八十三。墓在公州沙寒里乾坐巽向之原。孺人祔焉。自公五世祖牧使諱遙年。以至松潭公。皆葬沙寒里。其族出世系。詳在諸位碑碣者多。茲不復錄。長男奎淵

KR9c0367A_A114_284L

僉樞。次奎洛監役。季奎濂登第。今爲大司諫。僉樞生相抃,相曾,相迪。長仲皆生員。女適李世箕。側出男相彥,相賢,相愚。監役生相哲。三女適李東根,朴禧慶,李志寬。大諫生相琦,相維。女適李益命。相抃,相哲皆齋郞。相琦決科爲正字。曾玄幷若干。公旣誠孝篤至。又謙虛退遜。宜裕於躬。而竟沈滯以沒。識者疑焉。然子姓振振。簪紳相映。大諫父子方以淸名峻望。羽儀王庭。天之報施其在斯歟。公於余爲尊屬。里閈游從。杯酒從容。間以諧謔曰。父黨無文。今公墓木已拱。而宗黨交歡。漸不如舊。今僉樞兄弟託余爲誌。追憶前事。愴涕而爲之敍如此云。

全州府尹宋公墓誌

我宋得姓遼遠。然其班班可譜。實自高麗判院事諱大原始。其居懷德。則由按廉使諱明誼始。按廉之孫是爲雙淸堂諱愉。又歷五世而有琴巖公諱夢寅。無子。取公爲後。公生考同知諱希命。與琴巖爲再從兄弟也。公諱國澤。字澤之。早遊文元公金先生之門。先生愛重之。中 萬曆己未生員。 天啓甲子。登明經及第。選補承文院正字。轉至博士。丁卯有虜變。文元公爲號召使。以公爲參謀官。未幾薦入史局。自檢閱

KR9c0367A_A114_285H

至奉敎。或遞爲注書。陞典籍。歷戶禮曹佐郞。爲司諫院正言。時遷改 穆陵。朝論咎首事人。以此論議携貳。公守正不撓。黜爲咸鏡都事。入爲持平。同金文正公爭論崇奉私親之不可。復黜爲輸城察訪。翌年移文川郡。俄而文正公以大司憲辭職曰。同事僚員尙在貶籍。臣獨何顏復入臺席。乙亥。遂以掌令被召。未赴闕遞。爲 宗廟令。又西敍置散。丙子。邊遽至。 大駕倉卒自南門轉入南漢城。公時在僻巷。不及從 駕。遂由諸島。僅得入江都。數日城被圍迫。公遇閔公光勳。相携至武庫。置火藥於前曰。此吾輩死所也。忽聞有椎破西門聲。問之則曰元孫出矣。公與閔公曰。趙氏一塊肉。只在此矣。遂以其所乘馬奉以行。有賊數騎追至。焉令衛卒以砲向之。賊不敢進。遂向喬桐。公家屬寓在路傍。過門而不敢入。至一島。島中十數輩持刃相向。二公曰。彼必不知元孫。卽招之具告以實。皆涕泣聽命。持酒食迎勞。夜又相率侍衛。士大夫避難者。來赴日衆。遂推朴公東善爲領首。轉向湖西。難已。自唐津奉元孫還京。朝廷以功陞通政。拜兵曹參知。移工曹。戊寅。奉使兩湖。拜公州牧使。以姻嫌遞。己卯。以刑曹參議。奉使瀋中。秋。拜光州牧使。翌年。以

KR9c0367A_A114_285L

箋文不書僞號罷。壬午。拜成川府使。未幾棄歸。又以刑曹參議。授全州府尹。未赴而換授金堤。連喪所後所生二妣。戊子。拜承旨遞。復拜復遞。己丑五月。 仁祖大王昇遐。臺諫以公入臨差遲論罷。金文正公語人曰。昔宋神宗三月昇遐。司馬公五月入臨。而未聞有非之者。庚寅。以承旨赴 召。辛卯。所生考適八袠。公陳乞優老恩。 上特許之曰。予豈惜此。不慰爾喜懼之心哉。拜林川郡守。時 明聖王后承 睿簡入嬪宮。公外孫女也。公侍所生考。入城謝恩。仍過大禮而歸。明年以事遞。連拜刑工兵禮參議。甲午。又有優老典。又爲所生考。呈狀于該曹。 上特許陞嘉善。乃授同樞。推恩三代。公爲便養。求爲沃川郡守。沃自昏朝時。論議乖張。正者見屈。公至。一皆伸之。士論多之。丙申。棄歸。秋。同樞公捐館。己亥。 孝廟賓天。 顯廟卽位。公先已以病辭職。至是病益痼而黽勉赴哭。以兵曹參議供職。十一月病革。 上特有醫藥之命。公不及家事。語子弟曰。吾以布衣。受恩 三朝。涓埃無報。目將不瞑矣。其十五日。卒于會賢坊寓舍。年六十有三。訃聞。 上驚悼。命中使護喪。隱卒之典甚隆。始葬公州儒城縣南素屹里。後癸丑。移窆縣之俎橋里

KR9c0367A_A114_286H

亥向之原。公天資淸朗。器宇和雅。平生一任坦率。絶無艱深險阻之意。其事親也。承顏順色。婉愉怡悅。到老如一日。待宗旌一於敦睦。不以戚疏有間。與人處。言笑嬉怡。不置畛域。人無不愛慕之。然論議勁切。直己自信。初入臺閣。卽忤於權貴。連被貶黜。困坎塞北。至四五年之久。而亦無少悔。又自愛其一刺。未嘗有要路跡。以是仕宦常在通塞間。爲親求養。屢典州郡。所至一心奉公。不敢以私事相溷。少有歉於意者。雖一家切迫之懇。一倂揮退。自奉甚簡。臨下以寬。每以安集小民爲務。武斷之徒惴息屛跡。帑藏儲㣥。必盈溢於始至。成川實貨財所聚。而公氷檗自礪。視之若無。成民相謂曰。吾屬閱人多矣。未見淸白如我侯者。立石以追思之。其在林川。有名宰家奴殺人繫獄。前後邑宰。皆莫敢決。公卽斷之以法。不少饒。邑人稱快。至其年益衰病益深。宦遊之志已倦。而爲同樞公大耋在堂。低徊郡邑。往來榮養。滫瀡無缺。每於佳辰壽節。輒設盛筵。子姓迭舞。金貂相映。人皆曰。幸哉有子如此。雖稱大孝無愧矣。性喜酒。遇輒引滿。雖甚醉亦不亂。每與諸親飮。團欒款洽。長吟淵明悅親戚之情話一句而已。常戒子弟曰。馬援交趾書。先君子取爲

KR9c0367A_A114_286L

自修之法。此子孫所當遵而勿失者也。浮屠巫覡之輩。不入於門。聲伎博奕之戲。不接於心。嘗築精舍於門外松間。雜植花卉。取先賢碑版。掛諸左右以視法。日必晨興盥櫛。整坐終夕。無懈惰之容。此則觀感於文元公者深矣。憂愛之心。老而彌篤。雖退處之日。每聞朝廷失得。憂喜必形於色。前後居憂。年衰病深。人無不愍慮。而公任情致禮。以至終制。人謂誠孝所感。公常曰。余以草野孤蹤。幸忝科第。榮養兩親。贈及先世。人間福祿。旣已備矣。而 壼儀之尊。又出吾一家。壻爲國舅。女爲府夫人。無非吾先世積德餘慶有以致之。秖宜一心戒懼。毋貽辱朝家而已。金文正與金文敬實一世宗師。而皆親愛而推許之。後之欲知公者。於此而徵之斯可矣。配晉州姜氏。將仕郞致璜女。溫謙柔靜。婦德甚備。公之爲寒士。勤苦拮据。未嘗咨嗟。旣貴。猶執女紅。愈自恭儉。入吾門六十餘年。絶無非儀之聞。眞婦人之楷範也。後公二十五年。年八十八而沒。今 上殿下聞訃驚悼。因 命贈公左贊成。夫人亦 贈貞敬夫人。其崇終之典。特出尋常。長男奎光縣監。次奎輝監役。次奎章有儁才早夭。次奎明縣監。女卽國舅金佑明配府夫人。奎光男夔弼,龍弼。

KR9c0367A_A114_287H

女適李行徵。奎輝男奭弼,榮弼,渭弼。女適趙鴻禎,南長薰。奎章一女適成必晉。奎明男舜弼,文弼。女適趙鴻祥,朴世度。國舅生四男二女。女卽我 明聖王妃。歲辛丑。誕我 主上殿下。男萬胄,錫翼右尹。錫衍僉知。錫達參奉。季女適權益興。余以同宗。從八九歲時。與同春公浚吉同里從公游。至白首親懿不渝。同春嘗謂余曰。曾見澤之言人不善乎。余竊思之。公之享有丕祉。其在斯乎。今奎明以同春公所撰行狀一通。託余爲墓誌。同春之狀詳且實矣。遂據而撮其要如右云。

工曹正郞宋君墓誌銘(幷序)

我宋本右族。又有以名父之子。其資美其才敏。而其行修。方以如玉之望。大爲士友所推重。而天嗇遐齡。四十而休者。曰故正郞名光栻字希張也。我宋系籍恩津。君同春公浚吉之子。淸坐公爾昌之孫。以 天啓乙丑九月二十八日。生于尙州之栗里。其外翁鄭文肅公經世之所居也。其小名遠大。卽文肅公所命也。八歲。相者王尙忠浙江人也。見之謂同春公曰。形如竹聲如玉。善敎之。十一歲。同春公盡室入京。詣門者見君。無不灑然稱歎。十四。受學于金文敬公集之

KR9c0367A_A114_287L

門。文敬公甚愛之。一日使讀韓文一篇而奇。君讀下無礙。君曰。此文已從同輩人受讀。非生面也。文敬公喜曰。汝立心不欺。已如此矣。 孝宗元年。同春赴 召。時文敬公先已入朝。君來往二門。周旋應接。俱得其宜。五年。中進士。八年。陪同春再赴朝。除 宣陵參奉。俄改翊衛司洗馬。歷三官。用今 上舊僚恩。超授主簿。遷工曹佐郞陞正郞。出監尼山縣。工曹時以輪對官入侍。敷奏詳雅。 上皆從所請。因問及同春公曰。何時上來。蓋同春公時已退歸也。一時榮之。治縣事神莅民。主於誠意。然亦不違道以干譽。故民或有不悅者。解歸鄕里。爲奉親讀書計而病已作矣。君生于累世積善之家。旣淸明溫粹。又擩染家庭。入而慈孝。出而遜悌。自甚少時已然。凡有所爲。對人無所諱。同春公常曰。純然赤子心也。逮其出入師友。周流仕學。人無不樂與交懽曰。眞同春公子也。鄭夫人臨沒。且曰有子如此足矣。然君自少文弱善病。不能大肆力於學問。又得年不永。其所成就。終不能副其初心。惜矣。君娶樂靜趙公錫胤女。有四男一女。男長炳文。次炳夏,炳遠,炳翼。女適元夢翼。余纔齔。鞠于淸坐公。與同春公視如同氣也。君自始學數方。以至長大。未

KR9c0367A_A114_288H

嘗不相隨。故余未有子時。亦未嘗有無子憂。同春嘗謂余曰。此子雖止此而不復進。亦不失爲善人也。噫。同春初稱以赤子心。則是大人基本也。後稱以善人。則豈爲君而爲遜辭也耶。余之期望則不止於此。而竟止於此。豈神理之爽歟。君以 崇禎甲辰七月十六日終焉。余時在黃山之竹林精舍。訃至。余與老婦李爲位而哭。又歸視其斂。又臨訣于公山舊校之葬所。皆與同春握手大慟。同春謂余曰。公祭兒文其稱道語。不忍見也。今同春又不可見。而炳文等請余誌君。噫。余老衰易感。亦不忍更爲稱道語。故略敍顚末如右云。銘曰。

聖人有云。苗而不秀者有矣夫。秀而不實者有矣夫。嗟嗟君乎。苗乎秀乎。苟至於其實。則殆不可量也。而止於斯。嗟嗟乎精粹之行。淸秀之儀。今不可復見矣。慟惜之匪君而爲誰。

 淑人趙氏生長名家。質美而有敎。同春鄭夫人甚愛重之。旣寡而怨痛甚。同春嘗曰。父之哭子。尙不如妻之哭夫。不忍見也。同春旣沒。卽老而不與家事。壬戌。從炳夏于官次。歸哭長子。不勝悲哀。翌年癸卯三月十九日沒。得年五十九。炳夏等遷正郞

KR9c0367A_A114_288L

墓。同窆于興龍里負乙之原。北去同春墓十餘步。炳夏子堯卿以 恩命爲承重孫。執喪奉饋奠。正郞以長子原從 恩。追贈承旨。故淑人及受淑夫人眞誥焉。

從姪基善墓誌

余再從姪名基善。字慶伯。生四十八辛丑三月。喪其母尹氏。四月喪妻李氏。五月初三日。君又繼而不淑焉。是年冬。其子彝錫以三喪歸葬焉。噫。人家禍故若是其酷耶。君在時。余固默識其坦率簡疏。而無艱深苛刻之意。謂可以受福不薄矣。逮其死。宗黨知舊皆稱其善事親愛弟妹。其婦翁李公聖基論人甚抗。至於君。每稱曰寡欲之善士。余尤痛惜而益歎神理之舛也。君嘗語余曰。姪少失學無所成。然見善行聞善言。心未嘗不悅。而只扞格不能入。爲是創艾。欲令兒子輩早有學也。君見世俗祭考妣。合設一分饌。疑其爲非禮。及聞禮則不然。卽變舊而各設。又隣人侵占其居址。有司直之。君分割而還其人曰。彼無歸可矜也。此數事亦可以見君之爲人矣。我宋出恩津。君之考曰時瑩。故佐郞邦祚之第二子。出後堂叔僉正煕祚。志節卓然。朝廷嘗欲差遣瀋陽官。力辭不屈。至就

KR9c0367A_A114_289H

吏而不能奪。妣掌令尹烇女。柔慈有婦德。妻李氏全義大族也。生四男。彝錫,彥錫,倫錫,敍錫。女長適李澬。次適韓瑞丁。次幼。嗚呼。君以名家子。其厚善足以有慶於身。而竟沈沒無成。遭罹舛運。竟閼其年。豈不悲哉。只子姓蕃衍。不食之報。其將在斯歟。君少於余七年。僉正公在時。與余相長大。君健甚無疾。今遽先我而家事零替。不忍言也。其葬日。余與草廬李泰之,美村尹吉甫臨墳而哭之。今老病將死。遂忍涕而記此。俾誌于其墓。其墓在淸州南境晩山酉坐卯向之原。

從子基億墓誌

從子基億字君一。其先恩津人。祖贊成公諱甲祚。有大節褒典在史官。父時默今爲堤川縣監。於吾兄弟爲仲。而伯氏時熹早卒。故實爲繼禰宗。母加平李氏。奉事蓍生女。基億生於 崇禎庚辰十月十七日。才擧其次。叔父今靈山縣監時燾與其配月城李氏取而子之。壬寅冬。隨其父任所。病痘瘡。翌年正月五日。死於官舍。旣死五十九日。仲氏與余及其父其季父時杰葬之于公州儒城縣草外里白山原。東南去贊成公墓二十里而近。嘗以父任。階將仕郞。娶觀察使姜瑜孫女。生女曰後喜。基億容貌充完。性質厚善。爲

KR9c0367A_A114_289L

宋氏良子弟。不幸夭死。且無嗣人。嗚呼痛哉。旣葬翌日。叔父時烈書以誌之。 崇禎癸卯三月五日撰。