KR9c0558

三寅劒贊(戊寅)

家有一古劒。長纔容尺。棅以虎骨。鞘以魚皮。號三寅劒。盖成於寅年月日者也。世傳三寅劒。能揮呵不祥。而是劒也久未發硎。芒刃刓敝。不足以周防。委諸壁間堆塵。有年矣。今冬。夢有鬼狀極獰醜。直犯卧內。亟以是劒擲之。中其額。仆地啼號。因忽不見。覺來猶餘悸也。乃知神物有時沉晦。而亦自隨機效靈。莫能遏也。於是命工淬濯。悉去其鱗皴。如萍開見水。晶光燁然也。遂爲文以贊之曰。

劒兮劒兮。凝三陽之精。鍾四氣之元。其文則綺流星連。其利則斷浮翮截堅珉。其爲用則能使佞孽破其膽。而鬼魅遁其身。盖神物不能自運。必待乎人。人固隨時而顯晦。物亦爲然。故當其不遇也。潛光匿耀。零落塵埃之間。綉澁苔生。無以自奮其威神。然惟一段純剛之氣。欝而不散。中自輪囷。或騰紫輝而射斗躔。或憑宵寐而攘妖姦。夫豈若屠者之刃。獵夫之鋋。刓鈍不靈。終沒沒以無聞。噫。劒兮人兮。跡有隱見。道有屈伸。善藏時用。惟聽命于天。

東園雅集圖贊(戊子)

臭味之凝。千里一堂。則不待拍肩挹袂。而文采風流。已覺輝映乎席上。

韶顔半酡。斜枕曲欄。靜聽高樹蟬聲。豈亦有氣味之相似者耶。

磈磊不平之氣。得酒而益橫肆。直有遺形骸超氛𡏖之意。彼軒裳外物。又何足道。

不耐定夫苦。勸手觸盃。翻而頫視。席上㶑灧。尙有眷戀意。可謂好之甚者。

兀然坐乎壺觴之側。自謂獨醒。及其激昂大談。鋒刃穎發。視世俗齷齪。無足以當其意。其狂反有甚於醉者。

誰謂深遠不能酒。凡賓客接引。言談笑謔與夫書畫器玩之羅列錯置者。無非酒也。昔坡翁自謂好飮無過予者。今於東園主人。亦云。

脫巾跣足。酣眠昏昏。有時舒腕。輒問樽酒不空。夢囈亦自不俗。

酒酣索紙筆。亂草三四行已。又就子中。比坐握腕。迭相勸飮。對此覺胸懷拍拍生春。

不解飮而僮背負一壺鵑酒。何也。是眞知酒中之趣者乎。

登高臯。蔭長松。搴花在手。望遠而思深。豈其中有不自得。

欲躡屈左徒靑雲汎濫之游耶。

回視壁間山水圖。心凝形釋。暮色蒼然。僕夫催歸而猶不自覺。是其胸中泊然無一物者。

　　　　　

(集中人似爲十一而旣各有贊其數客獨不考其名字吾未知誰爲米襄陽誰爲王晉卿)

林居四訣贊(辛丑)

是身於世。夢幻泡影。作如是觀。是之謂達。何有何無。何歡何戚。直是隨緣。不爲所累。怡然坦然。無入不得。(達)

魚止乎淵。鳥止乎藪。物各得所。人而不如。當快處住。未濃時休。然後靜虗。道從此入。不獲其身。艮之象耶。(止)

凡有身者。孰不欲逸。不知有身。以勞爲逸。譬彼籠禽。安於絛鏇。一朝脫去。雲霄萬里。追昔之苦。知今之樂。(逸)

無中有有。幻中有實。物來接我。且可怡悅。江山卉石。魚鳥琴書。錯綜羅列。我在其間。嘯詠自適。物我兩忘。(適)

　　　　　

(至言要訣蹈者尠矣)

燕石册四

　[銘]

　　

菊枕銘

伯氏今秋入香山。數日留連。窮高極深而歸。行槖有山菊花數升。納之布囊以爲枕。每輾轉寢興之間。秋香郁郁滿鼻也。按神農書。菊能淸利頭目。伯氏之枕花。盖亦以是夫。然苟徒以衛生延年。則如黃精，白芷，楓肪之屬。山中所不乏。而乃獨於菊乎取之。何也。維昔周夫子之愛蓮也。非愛其蓮也。愛其亭亭不染之操。則蓮與菊雖殊。其所愛則同矣。於是銘以發之曰。

靈邃維岳。蘊秀畜奇。名卉異植。薰郁紛披。采之擷之。豈無羣芳。臭味攸同。黃菊盈囊。鮮鮮黃菊。隱逸於花。則坤正色。象天圓華。傲睨風霜。燁然秀發。屈餐落英。韓托晩節。于以養性。于以輕身。中夜高枕。一氣孔神。南陽之飮。東籬之採。不出几席。長存寤寐。栩栩蘧蘧。太初爲鄰。君子攸持。於萬斯年。

鳩杖銘(壬午)

　　　明年。　聖壽七十。節届立春。尙方進鳩杖。夜有　御製銘。令入侍諸大臣重臣承宣入直玉堂春坊官和進。又令凈寫粧䌙。以進虞殿賡歌。甚盛擧也。謹從諸臣後。稽首奉和。

春回玉杖。天錫稀耋。邁周五几。陋漢九節。匪直扶將。用資磨琢。跬步不忘。動靜皆學。德新湯盤。道光晉燭。執中精一。持盈洞屬。無煩𥌒矇。奚待簡冊。是凭是省。惕若終夕。

竹書滴銘(辛丑)

地主李稚喬遺予書滴。盖以竹根之空者。兩覆以成之。其形圓。下濶上銳。平其底頂。一孔自頂而腹。承以細竹之批者。以呑吐水。書滴有銅有磁而竹爲上。銘之曰。

石以受墨。墨以濡翰。咸資乎水。載之竹簡。竹以貯水。爲其同根。若靑於藍。煥乎其文。

其形則山。水在其上。以虛而通。咸之象耶。四友之益。又取乎兌。是亦一易。無煩列卦。

　　　　　

(評)

　　　　　

(巧思精言)

　　　　　

(至淺近處轉寓悟妙此所以化腐爲神)

雲鳥塘銘

庭鑿一坎。方數丈。引衆霤以納之。下粘泥不泄。水常盈盈。萍藻蛙黽生焉。傍有一株桐。日月成陰。回轉於水面。俯仰顧眄。便有濠濮間想。奚必汪洋誕漫之觀然後有以樂哉。李侯稚喬時來。爲浮觴之飮。以其池岸多側窪。爲出官丁。剗以平之。仍築土爲壇。繚之兩旁。如曲尺形。其上可列數十人坐。時當下元。池月正滿。侯爲予觴以落之。旣又書來曰。退溪詩云。露草夭夭繞水涯。小塘淸活淨無沙。雲飛鳥過元相管。只怕時時燕蹴波。盖謂人心。本自虛明。物來斯應。我則如故。不可以外滑亂之也。是塘宜名以雲鳥。且栗里之閒雲倦鳥。合於退士之自况也。顧予無足以當之。而裴節度之築浣花溪山。襄陽之名高陽池。古今一致。而其所寄意也尤遠矣。銘以發之曰。

雲在乎空。鳥在乎林。卷舒飛颺。本自無心。水則在地。彼何與乎。惟水澹澹。如鏡之虛。孤雲獨去。衆鳥高飛。爭來獻狀。小大姸媸。物自紛然。我則無爲。不盈不縮。自在淸漪。維昔淵明。物外遨遊。得喪欣戚。過眼卽休。雲以怡悅。鳥與回翔。曠世同歸。寒月在塘。有時倚杖。頫視其影。百坡撩亂。一源澄瑩。

燕石册四

　[箴]

　　

抑箴(癸未)

　　　九月八日。　上行賓對于景賢堂。親製抑箴四言十六句以自警。盖倣衛武抑戒之意也。仍命時原任大臣文衡館閣籌司銀㙜玉署諸臣賡進。

不愧屋漏。天德攸立。　王監于抑。顯微惟一。毋曰旣耄。敬修可欲。　王監于抑。行之勇决。表裏庸學。關捩治忽。　王念在玆。益懋乾惕。而今之抑。猶古之抑。　王念在玆。昕夕于側。

燕石册四

　[上樑文]

　　

容安窩上樑文(乙酉)

富貴何爲。萬事無如適意。逍遙自得。數椽足以庇身。是以陶令之不蔽雨風而安於容膝。坡翁之未成堂宇而先以命名。事若有待于今。義則窃取於古。主人祿仕匪志。棲遯是甘。覊縻鈴牒組綬之間。形役良苦。潄濯金剛烟霞之氣。世累益輕。季鷹之宦情已闌。興公之初服將反。惟玆一區之經理。盖爲百年之依歸。瞻守先壠之傍。於斯可托。密邇親堂之側。捨此何之。商旅仕宦之所往來。雖據四衝之會。田園樹屋之相隱映。自成一壑之幽。不待遠引冥棲。聊以自適。奚必寬閒寂寞。然後可居。遂乃置屋於中間。以擬休官於早晩。矮簷短廡。不妨欠伸而打頭。土室蓬堂。亦足優游而舒膝。四大不受拘束。自任吾天。一室能容淸狂。爰得我所。襟靈默契。想北窓高卧之情。地名偶符。取東坡先獲之語。乃二字之肇錫。庶千載而同歸。元䂓之三斗已除。無往不適。幼安之一榻自足。此外何求。獨立不覊。莫云屋小如舫。端居無事。還覺日長似年。至若顧眄嘯詠之間。無非宴閒頤適之趣。雲影涵沼。閒弄返淵之魚。夕景沉山。靜觀趍林之鳥。淸絃素帙。只爲遣興寓懷。布袍藜羹。不過蔽軆充腹。寄其所寄。何間乎朝市雲林。安莫斯安。不羡夫軒冕鍾駟。終吾身而不厭。樂天命而奚疑。聊騰短謠。助擧脩棟。

兒郞偉拋梁東。朝曦微暈紙窓紅。林鸎不省人猶卧。漫送淸音到夢中。

兒郞偉拋梁南。日中山市繞晴嵐。來牛去馬何時歇。一笑悠然卧小菴。

兒郞偉拋梁西。岹嶢大德與天齊。山雲不是無心出。只爲田家雨一犂。

兒郞偉拋梁北。滿庭槐杏廟門肅。千秋不盡沂雩風。分付冠童理春服。

兒郞偉拋梁上。靑天爲屋白雲障。茫茫大塊載吾形。何處不宜容偃仰。

兒郞偉拋梁下。禾麥連雲十里野。倚杖時聽田水聲。㗳然久立還忘我。

伏願上樑之後。林壑日就深密。身心益覺安閒。春露秋霜。灑掃之禮罔觖。水釣山採。甘旨之具常饒。朝夕聯棣萼之輝。時節講花樹之會。毋忘窮約本分。永保蓬蓽生涯。

燕石册四

　[敎書]

　　

敎忠淸監司李惟秀書(丁亥)

王若曰。國家用人之䂓。先取恬靖。方岳承流之任。必資器能。玆輟喉舌之班。以重屛翰之選。念湖維緫五十郡。而俗弊難一二言。水陸而據兩南之要衝。襟帶則與三輔爲表裏。漕輓之所交會。策應孔繁。豪右之所兼幷。民生益困。况水旱飢饉。莫甚於近年。故旬宣保釐。尤重於玆道。惟卿以天潢餘派。爲王家近臣。氣度軒昂而持之以雅量。才猷通敏而濟之以文華。足不涉權貴之門。身自超榮辱之境。惟其離羣而獨立。是以多屈而少伸。繇玉署而進銀㙜。不過循序。充北价而典南邑。曷足試庸。嗟升沉固自有時。伊知簡亦何太晩。平時未甞自衒。而卿固有器識之周通。細事若不留心。而予則謂綜理之精密。超兩階而予眷方注。擬一面而僉擧允諧。玆授卿以忠淸道觀察使。卿其克軆倚毗之心。益恢澄淸之志。惟詳勤可以濟物。惟公明可以服人。鉏強梗撫疲癃。威惠兩濟。奬循良懲貪墨。黜陟俱宜。自餘舊章。不煩申令。於戱。京闕遠矣。應勞危樓之北望。湖山晏如。庶寬丙枕之南顧。故玆敎示。想宜知悉。

燕石册四

　[箋]

　　

東朝昇遐慰　大殿箋(代作○丁丑)

伏以龍樓色憂。方俟瘳於翌日。騩馭賓陟。奄抱哀於終天。㝖抑至情。勉循中制。恭惟　主上殿下。德鍾天性。道貫人倫。兩宮之至樂方融。寔膺古罕有之慶。一國之隆養未卒。那堪誰爲孝之恫。固所自盡於親喪。不瑕有傷於聖軆。伏念臣分憂遐處。奉諱長號。邦家之忻慽無常。誰知始賀而終慰。祖宗之付托斯重。惟冀順變而節哀。

謝許致仕箋(代作○庚辰)

伏以囿遂物之仁。猥瀝微懇。準引年之例。誕降溫綸。天造曲施。夙願永畢。伏念臣受恩罔極。致位至斯。久逋命於江湖。敢圖自便。曾蔑效於塵刹。恐累殊知。寵彌隆而辜負者多。年未及而癃朽則甚。而通籍殆五十年所。故乞骸自六七歲前。三朝之盛渥未酬。豈忍便訣。七旬之大防已至。不容苟蹲。章屢上而兪音尙遅。辭且窮而微悃益切。廼者前席之申籲。特蒙上心之垂憐。玉音丁寧。攀睿奬於爲國。奎章璀璨。泣慈敎於追先。至若正殿親宣之盛儀。別是聖朝優禮之殊眷。紫泥頒誥。堪詑暮境之榮。白首彯纓。庶免夜行之誚。玆盖伏遇　主上殿下。仁覆庶物。禮使羣工。知臣性本樸愚。自不宜於時㨾。謂臣年已衰耄。久絶念於宦途。聿推體下之恩。夬副遂初之願。臣敢不感戴洪造。歌詠泰平。葵藿之傾太陽。猶炳一念。桑楡之保晩景。聊畢餘生。

大殿誕日賀箋(代作○戊子)

南極增耀。仰寶筭之彌隆。北樞凝祥。迓聖節之載届。重陽是月。千歲爲秋。恭惟　主上殿下。玉燭調元。金鑑存警。千籌添於海屋。景祿無彊。十朞周於渭梁。縟儀纔擧。玆當菊有華之候。益膺松彌茂之休。伏念臣忝叨藩維。逖違軒陛。三呼嵩岳。跡雖阻於鵷班。五雲蓬萊。誠自切於鰲忭。

進明義錄箋(丁酉)

伏以討亂懲惡。鈇鉞所以行　天誅。摭實纂言。簡冊所以正國是。亂賊從玆知懼。倫彜賴以益明。自昔國家凶逆之萌。多在　聖神授受之際。安老托保護之論。釀成凶國之圖。耉輝肆危逼之謀。馴致滔天之禍。始也投間抵隙。欲濟己私。終焉干紀亂常。自底上犯。粤若再昨年　代聽之命。寔在　先大王倦勤之齡。慶　一人之元良。至諭紫衮之故事。妨庶務於　靜攝。每嘆　丹扆之強臨。閱歲之　愆度彌留。盖緣五十載　勤政。　列聖之舊章是述。爰命　大小朝分勞。猗文顯之武承。而愛戴厥維舊矣。若堯老而舜攝。顧事勢庸可已乎。惟　儲德夙著英明。伊凶徒積有畏憚。義理洞　見其頭腦。邪說無地自容。鬼蜮畢露其肺肝。　睿鑑如日斯照。凡朝著濁亂之罪。人孰不知。若宮省糾結之蹤。　上所獨悉。雖　大聖含弘之度。不見幾微。以小人伺測之奸。自生疑懼。所以戚聯　王室之輩。敢懷讐視　儲宮之心。漢梁冀之深忌主明。遂長跋扈之志。宋彌遠之自知己罪。轉畜不軌之謀。倡訛言而惑中外之聽聞。靡所不至。布私人而察　禁奧之動靜。將欲何爲。故當　成命之誕宣。益圖　大策之力遏。逆麟則地處肺腑。席乃兄之餘威。賊厚是天生奸妖。挾其母而同惡。藏禍心而逞

沮格之計。至曰不必知者三。憑幽徑而主翻覆之謀。盖其罔赦罪非一。氣勢之所驅使。心腹爪牙。言議之所關通。鷹犬嚆矢。居然雲妖之幻出。繼以淵䟽之闖呈。做溫室隱映之言。欲爲除宮端之地。感瀛館吹噓之力。遂敢謂國邊之人。至若恒烈相簡之凶。已著大北己巳之說。疑　越點而公肆。怨懟積漸盖有由來。論宋史而潛售。脅持私獻猶屬餘事。網打我殺之計。趾纘難爲弟兄。機關陰慘之書。輅善俱是姻婭。或囊䟽而募頤指之類。自來東西跳踉。或掌兵而托肝膽之交。底事昏夜出沒。雖其改頭而換面。悉是連肚而共膓。駭機迭出於在　儲之時。噫其殆矣。陰謀益彰於　御極之後。思之懔然。幸諸賊咸伏其辜。有今日伊誰之力。翊　震儲於永善醞釀之際。藹　長樂之至慈。廓　乾斷於羣凶沮遏之中。偉　大行之宏度。時亦有一二臣貞亮。永綏我四百年　宗祊。隻手擎　天。左右宮僚之夾輔。一䟽叫　閤。慷慨司直之孤忠。而泰磐奠安之功。實由上下之調護。抑隨機處變之道。莫非　聖明之彌綸。迨玆懲討之行。尤急闡明之擧。肅　天威於五用。金吾之鞫案可懲。樹人紀於千秋。石室之史牒斯在。然惟牖羣蒙之要。莫如裒一通之書。戚里勢張。尙多餘讋。　宮禁事秘。有難盡知。斯廷臣之建言。奉　聖旨而開局。首揭　內藏日記。

比則春秋經文。間附　筵話廷章。取諸昭鑑凡例。劈破其窩竇蹊徑。旣拔本而塞源。刊落乎附麗脅從。且含垢而藏藪。凡厥含生秉彜之類。擧幸披霧而覩天。雖彼怵勢懷恩之徒。尙亦發蒙而去蔽。建天地而不悖。貫金石而靡渝。恭惟　主上殿下以　上聖姿。處至艱會。　睿智超詣。寔資動忍增益之工。　天休篤棐。誕啓光大悠久之業。廼以懲前毖後之意。　深軫明理正義之圖。寓筆法於大書特書。魑魅魍魎之莫逃情狀。囿世道於會極歸極。霜雪雨露之幷施　恩威。伏念臣等俱以庸愚。濫叨編輯。　命攝之遺旨惻怛。於乎不忘。沬血之輿情激昂。書之惟謹。編摩之勞粗效。敢曰爲此頗詳。逆順之分大明。孰不顧名思義。嗟人心之久溺。忍言當日之鴟張。炳天彜於將湮。庶作百世之龜鑑。玆當獻　御。徒切兢惶。

討逆賀箋

伏以禹鼎燭物。幸魑形之莫逃。魯觀行誅。慶虹沴之載廓。旣驚且喜。轉危爲安。恭惟　主上殿下聦明有臨。神武不殺。一張一弛。　上天之霜露均施。五服五刑。　聖人之經權各適。玆當王章之快擧。益迓景命之維新。伏念臣職司西都。誠拱　北極。與聞簡冊之編輯。幾激沬血之忱。獲睹窩窟之掃淸。倍切攢手之悃。

英宗　眞宗大王祔廟賀箋(戊戌)

堯墻寓慕。慨歲月之易遒。周廟妥靈。慶祖禰之同享。情文允叶。愴喜交幷。恭惟　主上殿下思道三年。興孝一國。祥禫之制纔訖。若爲聖懷。昭穆之禮備隆。實關邦慶。斯當縟儀之擧。聿迓景命之新。伏念臣任重保釐。誠深愛戴。盛德寢遠。益切於戱不忘之思。新化丕彰。夬副須臾無死之願。

東朝　惠慶宮上號賀箋

加隆號於太母。肇擧彜章。推聖孝於所生。並進顯冊。宮闈慶溢。朝野懽均。恭惟　主上殿下百行之源。萬民維則。賴長樂保佑之德。景籙無疆。感慈闈劬勞之恩。孝思不匱。載稽令典。克伸至情。伏念臣受命故都。拭目新化。殷廟之祔儀纔訖。禮則宜於顯親。周王之達孝斯彰。誠彌切於祝聖。

延祜宮上謚賀箋

芳猷永閴。恒篤追遠之誠。休稱丕揚。庸修報本之禮。遹追先志。載述舊章。恭惟　主上殿下早正宗儲。新膺寶命。盖以　眞考之誕育。寔賴濬發之祥。肆有　英廟之遺音。亟擧顯揚之典。固知情文之允叶。莫非孝思之攸推。伏念臣分憂西京。懸誠北闕。儀章大備。竊仰繼述之聖謨。慶禮洊行。徒切頌祝之微悃。

奎章閣臣等謝曬書宣醞箋(己亥)

伏以應奎宿之躔。旣淸且絶。叨需雲之席。式燕以敖。事曠千秋。時惟九月。伏念臣等廁羣玉之府。縻條氷之啣。堯舜禹傳心之嘉謨。職是掌故。唐宋明崇文之盛事。今幸身親。仰惟列朝雲漢之章。爰有每歲曝曬之制。曠禮允協於吉日。引劒珮之蹌蹌。聖訓並耀於秋陽。開玉凾之秩秩。身作捧金簡之使。手護蝕仙字之魚。旣龍圖之閱書。更貍首以觀德。異宋朝之曲宴。無黃門紫袖之從漁。法周家之射儀。有卿士大夫之中鵠。纔告壇閣之卒事。仍許鐘皷之陪歡。分武庫之藏。玈弓彤矢。宣內厨之饌。禁臠黃封。袖帶芸香。襯御氣之絪縕。風淸箭道。和法筵之鏗鏘。玆盖伏遇　主上殿下丕顯丕承。乃文乃武。首建圖書之閣。治敎休明。別置詞學之官。榮遇曠絶。遂令賤品。與覩縟儀。臣等敢不濡首知榮。殫心奉職。待詔鸞省。縱慚行秘書之稱。染翰鳳池。庶追醉學士之詠。

　　　　　

(如讀劉克莊汪藻之儷詞)

閣臣等謝臨幸本院開講宣醞箋(辛丑)

伏蒙　聖上臨幸摛文院。　命進臣等特開講筵。討論竟日。酬酢如響。宣賜法醞珍羞。申頒弓袋箭簳。恩遇殊絶。勉諭鄭重。事曠千古。榮冠一時。謹奉箋稱謝者。伏以華省新移。儼玉趾之臨止。法講纔撤。侈黃封之復宣。寔出曠世之恩。敢謂稽古之力。伏念臣等。遭逢際千一會。新舊凡十六員。墨守公羊。已蔑專門之末藝。朱折五鹿。安有奪座之高論。迺者宋秘省之新成。猗歟漢辟廱之親幸。璇額仍揭。煥一院之儀文。鑾蹕初回。聳三館之觀聽。延虎殿而發經奧。開獸尊而訪蕘言。天咫尺而不違。時任原任之列左右。日中昃而忘倦。無極太極之盡精微。玉巵雙擎。霑恩露於講舌。綺饌均飽。爛需雲於班心。申以罔功之酬。丁寧因物之誨。奚取箘簵。外則直而中則虛。有如櫜鞬。弛爲文而張爲武。顧念前後之異數。何往非恩。歷稽古今之榮觀。於斯爲盛。玆盖伏遇　主上殿下內聖外王之學。天經地緯之文。會通乎經傳訓謨。精蘊畢到。擬議乎禮樂儀度。經曲皆當。遂令魯莾之賤姿。獲叨鄭重之殊渥。臣等敢不戴聖恩而銘肺。奉睿訓而書紳。出入邇班。粗勉容觀之檢攝。遵守成憲。敢忽面命之對揚。

國朝寶鑑成閣臣賀箋(壬寅)

伏以應奎璧之昌運。丕興人文。抽金石之秘藏。爰次世德。事若有待。慶實無前。恭惟　主上殿下。成憲監先。永謨裕後。搜羅故實。儀文燦具於秩宗。導迎祥和。典則昭揭於象魏。乃者十九朝寶錄之並輯。猗歟累百年闕文之肇修。新纂　寧考之徽猷。五紀功化。上溯　列聖之巍烈。一通編摩。傳家精一之謨。允邁周序之大訓。鑑古興敗之蹟。奚用貞觀之元龜。上太室而仍擧縟儀。追先志而益光　聖孝。伏念臣等金閨廁跡。玉府典書。丌上之寶凾秩然。怳如耿光之常侍。卷首之宸章炳若。敢忽休命之奉揚。

英廟尊爲世室。　元子定號。閣臣賀箋。

恭遇某年月日。定　寧考不祧之禮。擧　元子正號之儀。斯爲宗社莫大之慶。謹奉箋稱賀者。伏以七廟觀德。永祀所以揚先徽。重輪騰謠。殊稱。所以重國本。禮行一日。歡均八方。恭惟　主上殿下欽承先王。篤生丕子。寶錄闡美。被盛烈於淸廟朱絃。高禖膺祥。基永命於泰山磐石。稽于古而躋百世之享。正厥號而係兆民之望。五紀鴻化之揄揚。庶慰上下沒世之思。幾年螽斯之祈祝。始覩邦家錫胤之休。肆當祗告誕敷之辰。益仰光前啓後之烈。伏念臣等猥忝邇列。與覩縟儀。雲遊莫追。幸殷禮之肇擧。星暉增耀。慶夏曆之彌昌。

燕石册四

　玉竹冊

　　

延祜宮上謚竹冊文(戊戌)

國家重報本之䂓。緬懷哲範。宮園擧致隆之禮。載揚顯穪。爰述舊章。永綏後祿。伏惟　靖嬪禀性溫惠。飭行端貞。率禮無違。夙承眷於代邸。錫祜有秩。允匹美於堯門。猗叶吉於燕禖。聿延期於鳳曆。逮玆寡昧之紹統。益仰善慶之肇基。　聖考膺祚胤之休。式迓景命。小子任承祧之托。永溯芳猷。啓佑之遺澤無彊。感冞深於繼序。篤生之餘庥是藉。禮莫大於尊親。肆眇躬嗣臨以來。伊彜章次第而擧。　先大王祥期奄闋。痛結終天。　延福殿謚冊追加。哀此孤露。若有待於今日。倍切追報之誠。已受敎於昔年。宜思奉揚之道。玆將節惠之典。庸修晉號之儀。儲慶毓祥。自有我家之制。繼志述事。彌增先君之思。敢曰克盡揄揚。庶幾少伸情禮。上謚號曰溫僖。伏惟冀垂冥鑑。俯察微忱。銀印斯煌。俾垂光於悠久。瑤圖有赫。佇衍慶於本支。