KR9c0728

卷6

KR9c0728A_B008_346H

上寒岡先生(庚戌○六)

時日栗冽。伏未審先生道體何如。區區向仰。與日俱深。一時暴客之變。自關吾道否運。於先生何與。倻嶽巉巖。道途崎嶇。不得一拜於寁跋之日。伏想先生可諒小生此時之心也。十月然後聞先生入山之奇。卽謀摳衣之計。時患寒疾。以待疾瘳。未果而先生已出山矣。小生木食澗飮。無以爲生。而蒲柳易謝。又多疾病。乍失動靜。輒生大痛。外間齒舌。更以四集。閉戶謝客。直任噬嚙。人生此時。不如無生。許多下情。難以書達。惟祝先生與時消息。道體康寧而已。

夏秋以來。伏未審道體何如。仰慕之私。無任區區。頃者先生久留順陽。還過舊山。而未卽探候。不得奉陪杖屨。迨增恨歎而已。小生憂患相踵。未有寧節。而衰病又至。昏廢憒憒。此外事業。又何足言乎。茫然慨然而已。聞先生論時事。至於批鱗觸諱。聞者孰不興起。而但彼方爲机。先生自就爲肉何如哉。吳君長又作蒙貂之行。悲念罔涯。西溪祠宇。今幾畢役。而垣墻又頹於秋雨。事工又新。且以吳君不在。無可與議事。奈

KR9c0728A_B008_346L

何奈何。然奉安爲急。不可待渠之還。近當進拜以禀也。愼士秀以切己事。欲進留門庭。乞採其控因。命書寫之任或可也。(癸丑)

伏問春來。氣候如何。起居進饌。視前亦如何。溫井行次。不知因何中止。而大槩氣力運用。漸有平復否。日夜馳心。不能自已。小生今年頓覺眵聵。食飮日减。必非久世之兆奈何。頃以省墓事到會稽。因入書院。院中凡事。事事無形。若此不已。今雖奉安。後無可爲。伏慮伏慮。數三下人。困於舟師。將有逃移之漸。新監司若令除復。則庶有捄之之路矣。到營必拜先生。試以此請之如何。丹雘之需。祭爵之價。皆無其資。並爲請之亦如何。奉安事。今見吳正言書。其意以寧無成爲義。想於先生書中盡之矣。小生之意。亦與彼相符矣。前日吳澥之去。先生亦示其微意。而渠輩不察。直欲爲之。畢境事勢牴牾。終至無就矣。小生近苦齒舌。必有結末我肉彼机。任其刀釰而已。天時已和。伏願勉進藥物。速收神功。(丁巳)

久闕拜書。徒深恨慕而已。不審證體自溫井行還。比舊如何。凡百鼎褥寢膳亦如何。伏慮不已。前日吳正言告訃人去。自彼直送。不得奉狀。是歎是歎。人孰不

KR9c0728A_B008_347H

死。公私寃痛。豈有此比哉。遊吾德溪先生門者。哽咽而已。旅櫬之還。當在晦前。彼家力弱。欲於十二月間。葬於先夫人塋側云爾。喪還當與其門中共議。致禀伏計。小生衰謝日至。齒舌日甚。恐不免禍網。直任裁截而已奈何。所欲達者不一。而遙借書尺。不能抒一。伏祝先生爲斯文益自保護。(丁巳)

溽炎方酷。伏未審調攝中道候何如。伏慮罔涯。杖屨運用。饌膳所進。與曩時亦何如。用藥已久。應有收效。門人小子之望。祝天而已。小生年來衰病日甚。方在寒疾之中。求汗不得。顚仆呻吟。已十餘日于玆矣。風雨不止。餘怒未息。而但時事艱危。或未暇更發。然荊棘之踏。置之度外久矣。而北警之急如此。譬如恩㤪同舟。遇風波失舟楫。猶患其共覆沒耳。更何心乎。從此路絶。聞問相阻。則死生安否。邈然如異代之人。玆令蠢息進候起居而來也。且有兩項事端。仰禀可否。伏願俯採口控。指敎何如。自餘所祝。爲 國爲道。加愛萬重。以副顒望。(戊午)

兒還伏承下書。仰審體候支宜。伏慰罔涯。第時事孔棘。至有臣民所不忍言者。而肉食之人。亦無一進忠讜之言。坐令 宗社邱墟。伏想先生必爲之掩抑竊

KR9c0728A_B008_347L

歎矣。小生近因寒疾。專廢食飮已月餘。而惟恨入土之不早耳。區區時禍。在不足計。深欲曳疾遠征。趍拜門下。以承至敎。而方苦呻吟。不能出入。徒切慨恨而已。難以紙上供情。惟祝勉進藥物。爲道加衛。(戊午)

與李五峯(好閔○辛酉)

天時已熱。不審台候動止何如。慕戴一念。何甞有弛。而一二年來。齒舌不絶。狺然惡聲。熏心閙耳。令人不能吐一氣。以此於夙昔往來知舊。全閉影響。况於大人君子之門。豈能遠達書信。以慍其心哉。今聞陽復有漸。翟公之門再闢。是豈草澤一老夫之私喜。儒林之慶。 宗社之福。所係非一。固難以一二道也。第念時事孔棘。已入於不可爲之地。則一木之支。恐無奈於大廈之傾也。伏想大監白首麁拳。長吁短歎於戱敗之餘。只自勞神而已也。雖然天若祚宋。茅拔彙進則豈有不可爲之時。又安有不可爲之事乎。垂死老儒。佇俟日月重明。天地再奠。而恐朝夕溘然。不得再覿也。目眵辭澁。不能究懷。只祝爲 國家加重。爲士林加愛。

與朴叔彬(辛酉)

歲又春矣。卽惟福德更新。茂納亡量。東向口祝。不勝

KR9c0728A_B008_348H

區區。前歲中安君傳令書。略審比來鼎褥俱安。老境消息。得此足矣。他尙何望。某亦劒餘殘喘。雖未入土。猜嚇不已。咻謗日至。未知末稍稅駕之地也。老兄安卧衆楚之中。偃息桑榟之下。風雲變態。消遣枕邊。無非平日德學之效。尤賀尤慰。但審不無君國之憂。求見宋瑞之書。豈但矍鑠於聽聞哉。寧不欲奉副令旨。而冊主乃故全丈景弼也。全帙在彼。而在此者二三卷也。玆未能上可歎。適因羅甥之行。略修候狀。

與吳翼承(長○二)

再承書問。因審侍奉萬福。慰沃良深。某僅支在軍。賊勢近無侵犯之患。但㐫謀難測。提此羸師。將何以策應耶。所示供饋之弊。果有如盛諭。而救之之策。非高明無以及此。已將示紙禀之於大將矣。玆後凡可以忠於國而利於軍者。幸更以示敎之。北來音耗。日向不佳。不知末塲所收成甚模樣也。饋餉之减以七合。器皿之持以自隨。五日之用一牛。自代之括遊卒。莫非思之熟而行之果。吾友想亦聞之矣。其間節目。亦頗詳密。幸有不盡處。亦可以示敎也。但目之於紙。不若耳之於聲。冬未甚沍。惟庶幾一來。(壬辰)

前承惠書。就審侍奉萬安。慰喜罔涯。近日寒沍。伏惟

KR9c0728A_B008_348L

起居淸勝。某強顔從軍。無所猷爲。隨行逐隊。徒竊軍料。深欲引退。退又不得。其視吾友高蹈邱壑。閒忙勞逸。不其遠乎。近日賊勢更爲叵測。新倭數萬。又萃善山。聲言衝斥。將士惶惑。又聞唐兵有聲無影。湖南廵察被圍於水原云。物情皆思退遁。當此危疑。不有君子謀畫經理。鞠躬盡力。使一帶生民得免魚肉。將安用彼。左右器識。固非吾輩所及。二十年讀書治心。不於此時用之可乎。大將傳令。不過此意。幸載君藏書。開君松關。于于而來。毋金玉爾音也。(壬辰)

答吳翼承(乙巳)

阿姪持兄書來示。備悉邇者起居萬重。得以出入山水間。令人不覺引領長歎而已。某之此來。寧有意義於其間耶。不過抱關爲祿之計。而第酸苦難堪。直可罷去。去亦無辭。蹤跡不明。姑當不决。以俟時矣。子善之獄。其爲南中士夫之耻極矣。但渠自反無愧云。則知舊所見。豈忍慘痛耶。叔彬亦以斥尹相補外。今作寧海矣。南來士類。斥罷殆盡。四顧踽踽。滿城衣冠。無可面目。兀坐旅窓。蕭然若少時山房讀書之日。以此心下寧靜。無膠擾之患。此則深以自幸。而兄行不遠。翹足以竢耳。所欲論者。不勝盈腹。而千里一紙。亦非

KR9c0728A_B008_349H

憑信之地。則寧卷而懷之而已。奈何奈何。

 某在城中而不赴擧。兄處山林而得嵬科。出者處處者出。可謂殊途。而至於意思間所存。則不謀而諧。可一笑也。朴君秀之行。必先吾兄。何幸何幸。

答吳翼承,朴君秀。(丁未)

風塵中得淸幽消息。幸孰如焉。某苟遣時日。苦不可支。閑忙異途。苦樂殊境。僉兄誇大之言宜矣。但纔脫於奔走之餘。得一夕安穩。而便生驕傲之氣。凌駕乎供劇鞅掌之朋友。多見其不知量也。直待秋風乍動。張帆高擧。相對水石眞境。我亦能作今日之諸兄矣。未間惟祝閒中益加保愛。

答吳翼承(壬子)

因書院人承得惠問。就審起居淸勝。何慰如之。數日前。適有人去。因修一狀。使之轉達。不知入照否也。 召命屢至。豈能專以求退爲高哉。近來學問無人。進退一節。全付之於利己自私。無有以義理裁度。彼一向乾沒之輩。已不可言。至於矯激自高。不自知其自陷於慢君臣之大義者亦不可。况兄已非長往之徒。所由來者科目也。試自熟思而量處可也。行藏隨人用捨而不屈之氣。卓然於衝風掀波之中。是非吾家

KR9c0728A_B008_349L

氣味耶。老先生必有說矣。餘不能究。但祈發程不必更遵八良也。如何如何。某縮伏怯寒。未易發去。而書院之役。朴禹兩上舍其必相董矣。兄亦勸囑二君。使之用力終役爲可。

與吳翼承(癸丑)

兩封書後。未見答幅。還慮或有浮沉也。秋老鏡湖。雲物多態。西客亦可歸翫。而猿鶴之㤪亦苦矣。無乃遵三已無慍之訓。而從容於進退之際耶。一辭而退。士夫之大節。而取憎於衆猜之中。以至論彈。則其不可一朝留也。不待智者而能矣。昔在壬申年間。大往小來之象微著。先生拂袖而還。今日之事。雖與此時異形。然身旣枉矣。更無議者。不審兄遲遲者何所見耶。吾甚慮焉。又甚恠焉。疾病若至難動。則出寓於漢濱亦可也。我方爲肉而彼方爲机。其不可同朝明矣。如有他曲折。幸逆示之如何。

愔然之懷。不待縷陳。欲再別於西溪。而老夫連在旅宿。氣甚不平。困卧不起。只自悵歎。雖欲強行。餞客必稠。難以叙懷。相對相守而已奈何。近日朝綱不振。甚於昔時。朝綱不振。士習頹敗。士習頹敗。風敎墜地。倫紀已解。至不可捄。此時爲言官不亦難乎。士習之穨。

KR9c0728A_B008_350H

豈無所因。想明見亮之矣。此時若循例緘默。愛首愛膝。不一讜論可乎。韓愈特文章一士。闢佛一䟽。千載砥柱。今之士習。不特迎穢骨入宮闕。亂眞爲如何哉。惡莠恐其亂苗。惡紫恐其亂朱。聖師所訓。不可不察。若自量氣力不及古人。則須勵難進易退之節爲可。以不悖於義理而已。如何如何。古人相別。必有去留之言。不知兄何以留我。投瓜索琚。敢達鄙見。一領後幸付午未。餘祈行李萬安。(癸丑)

答吳翼承(乙卯)

自兄謫去。鱗翼亦絶。茫不聞異地起居消息如何。耿耿于中。悲念篤至而已。今承書示。滿幅縷縷。不覺潸然淚下。嗚咽難堪。仲舅之喪。出於意外。慘慟之懷。難以言喩。當其疾革之時。僕馳至省之。則所甞痛念而切恨者。唯兄事耳。僕每慰以不足爲念。而至於歎咜垂涕不能禁抑者數矣。畢竟沉緜澌盡。以至不起。摧痛心膓。欲絶不絶。僕亦因得眩暈之疾。迄未少定。不知老境重疾。結末如何。直付之造化而已奈何。葬事時未定日。其家已爲無形。喪未畢前。几筵之奉。亦難支持。悶泣悶泣。書院之役。君秀方掌其務。而以旱荒人民困疲。不能擧事。然秋穫已近。近當付工矣。寒岡

KR9c0728A_B008_350L

先生自前月初中風。右邊不仁。今始稍安云。而暮年得病。人莫不危之。斯文之厄。如何如何。兄於竄中。又遭尊外姑之服。而遠莫能慰可歎。去留纔半年。喪患如此。前頭人事之變。亦何紀極。而金雞洗滌。又無期限。白首孤蹤。踽踽無從。彼此生死。渺莫相知。言念及此。中膓如割。然 聖明在上。雷雨之霈。豈無其時。所祝唯在學力日篤。不輟所邁。進所未進。見所未見。則今日之困。適足爲後日之亨。古之君子。皆於困中有得。翫易九卦可知矣。若以困爲困而一向不振。則隕濩而已。枯落而已。須於千丈海底飜身。百尺竿頭進步。乃見其君子。然則天之於兄。非困之也。乃亨之也。故人千里之望。只在此而已。夫何言哉夫何言哉。自餘諸說。仰觀俯察。足知大槩。不必掛之遠楮。

與吳鎭安

近絶問聞。未委秋潦。哀候何如。嚮往之忱。無日不至。某別無呻吟之疾。而衰謝頓劇。自量氣力。殊非久世模樣。惟願與知己商量文字間工程。庶幾不負初心夙計。而生事日拙。至於些少出入。亦不能如其所志。久有往拜之計而迄莫之遂。可歎可歎。入溪之行。哀兄必已料我矣。不須云云。事蹟之撰。未之裒集。而廵

KR9c0728A_B008_351H

使臨遆。求之太急。略以近間所得諸人文字及三義兵顚末。類聚而送之矣。更俟參以哀兄所有。於他日裒爲一冊。欲作兩家之私藏爾。晦間當作省墓之行。可得數日爲哀兄留也。

與鄭輝遠(蘊○癸亥○二)

日月重新。雷雨忽霈。海上孤客。得返故園。爲慶豈獨兄一家哉。因問道途氣候如何。十年異域。所傷必多。奉慮罔涯。謝 命之行。亦必不稽。而老癃閉伏。不得趍賀一塲。敢憑兒行。以候起居耳。

時變至此。可想痛哭。不審令兄何日登程耶。想忠義所激。行不俟駕矣。若得登途之日。則當於嶺峴之東。會別是計。玆委送奚以探之矣。餘在奉候。乙卯(乙卯或丁卯耶)

答趙日章(絅○己未)

書至得閒中况味淸裕。何慰如之。生亦支昔而已。西音日向不好。令人氣塞。 天朝罪我之聲。恐非虗傳。而回祿之灾上天之警又急。天時人事。禍害並臻。此何爲哉。唯勤土木與賄賂耳。肉食之徒。唯唯奉承之不暇。而不知國亡家亦隨之。無一人碎首廷論於玉階之下。數百年養育菁莪之澤。掃地盡矣。不知我國家何負於渠。而忘義無耻若是其甚也。抗章之意。實

KR9c0728A_B008_351L

空谷鳥音。但塞外千里之言。廟堂九重之謨。非林下野外之人所可的知。則妄發之責。不可不念。然請罪兩敗帥家屬。嚴辭以絶虜使。治軍旅擇將帥。一以奏聞於 皇朝。一以移咨於督府。庶幾緩王師而逭天誅矣。不然而以狡獪之謀。圖存萬一。何異棟焚處堂之燕雀哉。彼中論箚之擧。更無所聞。今日相業樹立門戶則能事畢矣。至於國之存亡則不大緊矣。聞貴家亦麗其火(一作禍)云。不知天譴亦及於藿食之寒士耶。女婿牙痛。却灸丈母脚跟。此之謂矣。呵呵。自餘非面難究。咄哉。我儕此時所急。唯在性情上一箇工夫耳。他不須掛口。

與趙日章(辛未)

別後欲嗣修問。而病寒呻痛。又無便風未果也。時日極冽。不審視膳撫况如何。想琴閣閴如割雞餘閑。優有所做。而遠未相論。豈非一恨。使左右不爲明時所斥出。入於文舘銓郞之間。則知識脚力不過爲昔日之日章而止耳。老友之所望。不如是之翹渴。切祝肆力於性情之書。專意於學問之工。則天地之大。日月之明。必非昔日之所見。然後可止而止可仕而仕。唯吾所欲矣。因季方之去。更布鄙悃。近見子方之書。多

KR9c0728A_B008_352H

有困憊之語。是皆學力未造之致。古人不汗十日必死之說。不可不勉進。如何如何。陜川以訟棄官云。不知曲折。可歎可惜。

答趙止源(溭○庚申)

書鴈自海上飛到。圭復未了。淚隨思零。人世遠謫之恨。何代無之。而鵝湖之詩。淸淮之詠。千古志士。孰不興懷。自君之謫。愴古悲今。思不自定。益一番精神一番慷慨。雷霆沸天。霹靂轟地。百邪讋伏。衆草委靡。君以匹夫。隻手撑天。獨無懼色。吾固知天地鍾精。無間今昔。又不以華而豊外而嗇。是固礡磅周流。元氣乎宇宙者爾。無足恨者矣。但所傳書札。已敬領矣。卽欲送還福致問。而非徒津渡有守。未易相通。老夫亦方在罪科。書信相傳。或干時禁。則罪累必疊。以此前却。尙闕一問。今乃專伻惠書。愧汗沾背。老夫之事。君必已知。不須煩論。見君書。無非造理之言。而文辭已達。尤以爲喜慰於心也。士夫事業。孰有大於此哉。然而文辭古人以爲末技。則所謂大本者。不在於性理上乎。兢兢業業。自內至外。自始至終。孜孜乾乾。死而後已者。是必有得於心而樂於己者矣。以君志器而苟能學而充之。則必作第一人物於一世矣。不勝爲君

KR9c0728A_B008_352L

祈願之至也。語孟註釋。玩心熟讀。性理大全及朱子書節要。看得破讀得徹。然後近思錄心經。從首徹尾。融會貫通。勿忘勿正。從容翫味。則自有所得。志不期大而自大。道不期造而自造矣。工夫次第瞭然於心目。而憂患困苦。不足以爲吾害矣。然則今日之困苦。天將以玉汝於君而他日享福之根基。不其在玆乎。一時從遊之流。無聞志學之有人。而獨李君晉哲稍有長進處。書問不絶。老夫之望。實在於公與此人耳。性理大全中心性情理氣附卷。朱子節要中汪張問答附卷。最切者也。學以知道爲務。工以居敬爲主。古人所謂精一二字。括盡無餘矣。他日書尺往來。幸以所凝件件錄示。則老夫亦當以所疑相質。如此不已。雖無益於君。而必無損於我矣。相愛之切。不得不以所知相禀矣。貨財不能以救君於飢寒。而南望耿耿者。尤切於這一箇事業耳。適以子昏。匆擾不備。不堪惘愔之至。更祝自愛加重。

與趙止源(庚申)

頃修答幅。想已入照。但情緖萬千。未能擧一。只今思之。耿耿猶初爾。就其中困頓顚沛之狀。彼此相同。不須相慰。直任造物兒斷了而已。而吾儕事業。唯在學

KR9c0728A_B008_353H

問一大路矣。工夫難了而歲月易遒。窮鄕寡聞之士。要在輸功於一敬字足矣。敬字工夫貫動靜該終始。故先儒以靜爲主。不若主敬之括盡。以靜爲主則其微妙處。雖至於能觀其未發前氣像。差之毫忽。易至於禪學上去。故不若一敬字之質(一作跌)樸不破也。試取張朱所論。次取兩程之言可見矣。此初學頂門上一針。吾家正脉所存。不可不察。然用功地頭。於何下手。此則唯在學者知之精行之篤耳。性理大全朱子書試取觀之。則可得其門戶矣。鄰之老儒欲糊口於廣文。將赴海中。故因附小紙耳。多少曲折。雖未足傳。而彼此寒暄。可因以知。不亦幸哉。餘祝加愛加重。臨楮悵惘。投管長吁而已。

答趙止源(辛酉○三)

伻書忽至。仍惟况味支宜。慰豁曷極。老夫別無大痛。但昏憒日甚。書冊上工夫日以荒蕪。恐不免與草木同腐。是可歎也。所示朱書疑義。豈可持人所疑而求正於人乎。要在自做精力。着實下工。則於人所不疑處。自有所疑。因其所疑而反復思之。思之又思。夜以繼日。終至於渙然氷釋。則自有所到矣。若待人所疑。而持以求正於人。則是工夫在外而不在於內。所謂

KR9c0728A_B008_353L

隨衆觀塲而已。大槩聖賢於上達處。不曾向人說與者。欲人眞實下工。使之身親經歷過。不欲馳騖於口耳間也。朱子四書註解。亦無上達處。僅有一二略見者。亦無分明吐露。可翫味也。書大文果有之。而黃澗居一士人借去不還矣。但求道工夫。四書及程朱之書。熟讀反復。尋思力行可也。詩書易學。皆未親切。可更商量也。時事一向靡靡。譬如無舟楫渡江河。土崩之勢。甚可畏也。聚斂漁奪。如火益熱。如我窮老頭目莫開。萇楚入咏。而聞君無策卒歲。愛莫相助。徒切浩歎奈何。邊塵又警。爲君尤慮。不如先送家衆於上道似可也。貿販之事。不可緩也。若坐待必死。豈道理乎。生此亂世。凡百計慮。必周詳措畫。以就苟全。亦一道理也。萬端情悰。非泓穎所旣。臨楮惘然。投筆咄咄耳。歲前因趙日章得見尊大人書簡。甚慰甚慰。

書及於戀傃之餘。就審爲况支宜。少慰渴涸之思。但長在沉呻之中。藥餌之物。居處之地。皆足以傷敗圍籬之身。則只俟在天者而已奈何。老夫在數日之程。不能飄然飛到君邊。以吐無涯之懷。則情義果安在哉。南望悲吟。搔首長吁。天日照懷而已。時事近見京中一友之書。則以爲禽獸禍迫。盖其憑陵之辱。口所

KR9c0728A_B008_354H

難言。蹈海魯連。正今日義士之模範。此外恐無善計也。僕自今年。衰病日至。一夕溘然。恐難面目於來日。不覺悵恨之至。唯冀頻寄好音。開我欝紆。如何如何。惠魚深感情貺。紙盡投管。萬不抒一。(辛酉)

書鴈自海上飛到。仍審長在呻吟。藥餌不輟。令人聞來。悲惋自切。南望長吁。不知爲懷。氣質不健。久在瘴癘之中。疾病之來。無足怪也。惟冀神明所扶。誠與天通。以收勿藥回和之喜而已。老夫氣力日憊。視息昏憒。前面人事。能幾何哉。朔風吹惡。似有飜轉之幾。而以燕伐燕。何益於人國家乎。必無雷厓相交之理。則更爲公悶然也。又聞專無卒歲之資云。遙悶遙悶。不遑自恤。無計相扶。尤不覺潸然也。學亦病未專精云。然性情之學。非晝讀夜誦日記萬言之比。心地工夫。只在主一。思索精義所在。一敬所主。勿忘勿助足矣。况一敬之功。病中百藥之本乎。朱子亦言靜坐凈室。直視鼻端。下氣腹底。則自然和氣。此不惟養疾之方。兼亦養氣養心之法。可試爲之。大槩專精少思慮。和易快適。勿爲憂愁所牽制。以此養成。則終必有所至。而吾之剛勇。自無墮隕所賦矣。天以疾病苦公之志慮。以飢寒困公之體膚。其所以玉汝乎公至矣。當順

KR9c0728A_B008_354L

受以奉之。靜養以俟之。明我智識。堅我節操。以無負塞宇宙之浩氣。是公之事業。他何足論。望公之重。愛公之深。不覺辭說之支蔓也。何日得對吐此悃臆。悵望南雲。只增愔然。更祝珍重若時。(壬戌)

與趙止源(甲子)

數百里長程。不審一行安未。悠悠向仰不可堪。老夫近患腹病。專由寒冷爲祟。豈非衰與風交。弱者取敗。無足恠也。但小有所食。五內如刺。痛不可忍。末塲之稅。付之蒼蒼耳奈何。此中老夫少壯時志業交呂上舍字士推。星州人。襟懷孤高。詞藻明雅。爲一時儕輩所重。不幸長轡未騁。僅成一名。而蘭玉彫矣。其孤焯志行文華。克踵先人。今者名掛龍選。至於釋褐。其在朋友。悲喜爲如何耶。聞爲其偏慈。欲開慶席。而寒士之家。甔石無儲。廵相之題。又止兩邑。則內外親族鄕黨知舊。當不下百人。無以爲計。榮反爲憂。玆乃告急於老夫而求救焉。老夫亦將奚爲。不免作書於相切處以請矣。切冀念老夫思亡友之情事。感烏鳥反哺之誠意。以資其需米太油淸凡百宴床。另措以送。無令老夫有缺然之歎。至仰至仰。(甲子。時趙公爲昌寧縣監。)

答趙止源(甲子)

KR9c0728A_B008_355H

再昨因尹思勛之行。憑達一狀。想已照矣。今承專伻之問。仍悉近况。甚苦簿牒。爲慰爲慮。老夫哭姪以來。心氣太傷。如癡如狂。飢不思食。夜不欲寢。惝怳醉夢。靡有止至耳。許多催科。想難策應。然凈了心源。不爲事物所累。則雖終日左酬右酢。尺度自中於當然之則矣。陶長沙之耳目手口。一時並用。不過先凈本源之地耳。近因治下人問其近來民情。則䂓模已定。而窮巷耄倪。亦皆服信云。老夫聞之。喜不寐也。但恐守之不固耳。至其惻怛如傷之意。尤不可不爲警省也。近來賦役煩重。民不聊生。此時仁人之治。豈可畏縮催督政令。而一切只尙其嚴苛刻急之科。負我平日之學乎。公之治䂓模已立。綱紀已布。今日只培壅本根之地而深厚之耳。所謂本根。惻怛如傷是也。相對未易。謾聒所聞。瞻悵罔涯。大器不易得。而知己尤難遇。垂死之老。寧靳所懷而不爲之展盡耶。

與趙止源(辛未)

公之遆歸。晩得聞矣。然亦未詳焉。豈非一恨歎耶。不審卽日。侍次起居何如。音聞閴然。漠不相知。西望長吁。只自消魂而已。合則行不合則去。自古君子之䂓模大限然也。然進退雍容。不以皎皎之節爲尙。亦吾

KR9c0728A_B008_355L

家一法。不知公之所處何如。全不聞事之曲折。而但念公恃直太硬。故不無慮矣。唯願熟讀子書。涵養修省。充所未充。進所未進。庶幾他日出處之大器。如何如何。老夫一向澌敝。食不滿匙。起必須杖。全廢人間之事。唯望好還吾造化軀殼而已。再對昔日顔面。吐得滿腹悃忱。寧可望乎。

與李子方(景義○辛酉)

前歲一番往復。幸何如哉。卽今秋凉。仕况何如。悠悠戀溸。如水必東。老夫尙未就木。一塲奉吐。渺若雲漢。今因知禮人聞已差點馬。將過其縣云。自知禮向晉州。路出居昌。諧我祈願。天實與便。幸圖此路。無令失望也。况李君應慶之家。與我隔墻。而先世之廟尙在。奉使一謁。得非榮幸耶。姑惟盛諒。餘懷萬不抒一。

與許重卿(厚),煕和(穆。○壬戌)

新元伏想僉侍次奉晨昏。福慶俱茂。遙賀不已。重卿之過。得會於渴涸之餘。情極神茫。不能展一分蕉曲。迨似夢裏說夢。卽欲修一書以致戀想之懇。而僮指無暇。亦不能也。卽今鞍馬之餘。候况如何。關東之行。亦復定在何日耶。未前一會。未可得就否。與煕和謀如何。講義已印否。院中所印五六件。粧送鄙所。當傳

KR9c0728A_B008_356H

於所知是計。時事付之自往自來。而靡靡和議。有同宋季。至於人物眇然。不若靖康之萬一。時事不難知也。此時士夫只有蹈海與左袵而已。老夫惟願溘然就木。深恐吾兩友之搔首拊心也。

與許煕和(己未○四)

卽因西溪人粗得淸裕消息。雖未獲書。亦自慰浣。某月初固宜行去。疾患相緜。竟未踐志。今猶心往路虗。欲發不發爾。聞城主盛賜祭物。使烏石諸親。奠于先塋。幽明之感極矣。尤當跋涉趍謝。而勢猶阻梗。方寸還亂。西征敗後。聞有和戰之議。而朝廷事密。不知何以處之也。國家以崇爵厚祿。養文武卿相。而弘立賣降於犬豕。政院議屈於朝堂。我東方幾百年綱常。一朝掃盡。魯連蹈海之擧。邦衡尺紙之叫。爲士夫者恐不得不抗也。趙日章瞋目張膽。草䟽欲呈。但不知朝議之如何而姑止耳。想高義亦爲之腐心矣。風習墮墜。上下紊亂。氊裘貉漿獵夫左袵。未入潼關。而衣冠文物綱常政敎。已淪於三百州矣。痛心痛心。只與日章相對。悲憤而已。相愛之切。聊以叙懷耳。

鱗翼久絶。未委侍奉學况如何。悠悠一念。如水必東。緯病與秋深。衰與菊殘。食不能咽者幾半朔。今幸數

KR9c0728A_B008_356L

日來。略有安意爾。西溪之火。酷不忍言。想治賊之嚴。城主已得其槩矣。但未知廵使之意。以爲如何也。趙日章昨日奉親西還。當歲後還矣。此友亦出。無可與言孤懷。悶默龜藏。只消魂夢於左右。而相會之難。有同弱水之隔。奈何奈何。一塲之奉。未可相圖耶。如可圖也。不過一馬一僮之勞。千萬力圖。吾之望也。臨楮忡悵。惟祝益勉所造。又加珍愛。賢季氏安好。幸傳例音。淸籍想已謄出。幸寄於吳君。使之遆送。(庚申)

久未聞問。戀渴之苦。彼此應符。不必言也。亦不須恨也。第久病之餘。調度將息。想必有道。是慰是慰。某春來衰病轉劇。譬如紙在油中。食减神昏。日以日深。自是天理。又何足怪。惟念問學荒蕪。不能就緖。回首茫然。又若全未有知者。一死必不可免。而不知一生一死可乎。是何異草木之腐爛磨滅而已耶。西望發歎。不覺潸然。切望相識諸伴。及時孶孶。以老友爲戒。而追古人勉勉。則識路疾驅。必有所得。是俟是俟。重卿去年仲冬間。有書到云欲於歲前來省城主。而今無聲息。不知有何事魔而不果也。趙日章明日大歸京城。衆楚中又失此友。此懷如何。(辛酉)

寒冽近劇。未委學况如何。瞻漽瞻漽。老夫遭小功之

KR9c0728A_B008_357H

服。方在悲擾中矣。講義謄送。但書無序跋。見之者必不知其出於誰手也。初欲作一書以標其所來。而更思之。如此則是專任作者之事。僕方見時慍。見我作文。則衆怒必起。又生一秦矣。不如緘口過殘春之爲安。故只書若干字於卷末而已。印之之時。通院儒吳澥等。使備團紙十餘束。印出十數件。留置書院。或送五六件於我。我當傳送於知舊間。如趙日章等也。重卿迄未來耶。我亦苦俟一見也。天兵大來城中云。時事危矣。何處樂地。可能藏得一老翁。使之觀化一遭耶。無路奉開苦懷。重卿若來。豈可無一佳會哉。謀之可也。自餘只祝侍學萬重。(辛酉)

與曺善伯(應仁○己未○二)

久失問聞。嚮思徒切。欲附情書。豈無鱗翼。顧此嘵舌不斷。恐有鴻魚之相罹。含情東望。只自忡悵。卽聞兄政績得有成效。體履亦甚淸健。膝上之抱。又捷蓮科。福慶所萃。豈無所因。多賀多賀。僕衰已病矣。自夏秋以來。目視茫茫。神思日昏。前頭人事。能幾何哉。俟兄返駕柴桑。以謀一會。則墓木拱矣。恐不免幽明之恨也。西事甚危。雖非藿食之憂。壬丁之變。上下同患。共載一舟。寧可以非位而獨免者乎。此目今有識者所

KR9c0728A_B008_357L

當腐心籌畫處。不知老兄以爲如何。幸示的見。

冐風雪千里嚴拿。所傷必多。奉慮罔涯。然天鑑孔昭。卽有見原之喜。何幸何幸。但久滯外犴。未蒙息霈可歎。故山春蕨自肥。白首婆娑。可遣餘齡。當爲兄預掃石逕以俟耳。(庚申)

與李馨甫(芬○丙辰)

秋中甞付一書以抵。而値兄奉使湖中。不得受報而來。厥後茫不聞兄昇沉如何。向因曺敬差以正之訪。探兄安否則云今在分兵曹。又將卽眞。因知兄所處日高。所得日深。蹈履世路。雍容晏如。豈非朋友一賀者耶。某衰謝日至。至於冊上文字。將不能正視。况望其日間不可廢之工程乎。人生有程。始必有終。此則可一視。而但放過一生。與不曾生一般。古人所以兢兢夕惕。輸功於方寸地。老猶孜孜。盖棺乃已者。令人發深省於窮廬中矣。惟兄勿以爲旣耄。因風惠敎。警我頹西之殘暉。如何如何。

答李汝洽(霙)

謹承手札。審靜履有相。感慰良深。所需詩。手啓吟諷。不忍去手。儘覺尊兄心事。第聞詩者。志之所之。發言爲詩。則豈復論工拙哉。緯日困賓客。一事做不得。報

KR9c0728A_B008_358H

謝似未易。幸賜勿過否。企企。

與李而直(𥳕),李士厚(堉),李叔發(天封。○庚申)

天不悔禍。鄭秀才又不起疾。慘不忍聞也。是何言哉。是何言哉。代立喪主。想僉文兄已處之矣。但其葬具。必有窘狽。遙念遙念。某自會葬罷還後。一未修問於僉會。常以悶切。遽承㐫音於意外。上念先生之靈。悲悼於九泉之下。下懷僉兄匍匐於無主之喪。目慘心怛。尤無以爲心。思欲趍渡洛江。相對一慟。而老疾無力。願莫之遂。可歎可歎。葬期必在後月。可示及否。此中德溪先生遺事諸錄。吳翼承甞修一通。求行狀及書院祭祝於先生。而未果矣。西溪奉安。當在後月中丁。祝文之作。今雖無屬。然不可不推而有之。幸搜送其錄。以備參考如何。且有一說。德溪先生甞施敎於貴州之黌。其時三兄之先君子。皆在凾丈之列。黃錦溪以牧伯。時臨講筵。疑義則必以書遠質於退陶先生。當時文會之盛。爲如何哉。德溪之喪。三兄先君子亦皆赴哭會葬矣。今此奉安之時。似不得與凡文士後進之輩。同爲泛然也。僕犬馬之齒。最夥於僉兄。玆誦舊所瞻聆。以質於僉左右。不知僉兄以爲如何也。

與金都事孝伯(奉祖○甲子)

KR9c0728A_B008_358L

高陽一拜之後。鱗翼沉斷。茫不聞旌麾住指何地。况其廵宣策應間消息乎。某罷歸舊棲。心身恬泰。無非李御史與兵伯之賜也。屬玆時事危急。朝野蒼黃。唯恐老身顚連。收骨無人也。此中德奚吳先生祠宇之建。今垂二十餘年。而迄未奉安者。尊所已知。不必更煩。而今者諸具略擧。未措者丹雘一事爾。玆委送人。貿諸彩物。出入倭市。如有所碍。乞令下人指示便宜。濟送何如。翼承亦被恩 贈。地下枯骨。豈識恩榮。人間吾輩。自以爲慶耳。且不審竣事何時。何時可以廵到此地。老夫之望切矣。欲拜之忱。不但尋常離索之苦也。

與李炯源(晉哲○戊午)

春來都不聞休咎如何。戀溸曷堪。擧儒有云公亦遭停擧之辱。此則例也。不然則非公也。旋聞卽解云。停之解之。皆不自我。唯盡其在我者而已。公前言之人。果辦驚天地之事業。視鼎鑊不變。眞奇男子也。其人必已處刑。想公分義已重。何以爲心。不忍說不忍說。老我聞之。亦覺墮淚盈腮。况公乎。當此狂風怒號。自非脚力猛健。難以行地。唯潛形匿跡。木食澗飮。合眼閉口。爲得計耳。無路奉展。只竢他年泉裏。可開今日

KR9c0728A_B008_359H

之懷否。

與李監察(景賢○戊午)

阻拜十年。京鄕邈焉。一字之直。奚但千金。自聞釋褐。欲一狀賀。而年來道途險𡾟。知舊間問訊。亦不如意奈何。不審卽日起居何如。伯氏及兩季亦如何。子方今科得失想已决矣。相愛間祈願之私。豈勝區區。生衰憒日甚。因以齒舌意外紛侵。將不能支吾爾。

與朴君秀(丁巳)

痛矣翼承。其果至於斯耶。其果然乎。其果然乎。痛哭奈何。痛哭奈何。唯念旅櫬舁來之措。何以爲之。吳成兩君必所自當。而路費人馬之資。彼家恐不能辦。如何如何。謫死千里之外。非親非舊。則誰復顧恤。不若駕馬以搬。薄板以斂來耳。今見先生書。欲令賢君親往以運。苟如是敎則幸何如哉。白馬古人之義。幽明無負。不知兄目今事勢何如也。大槩院中不可不資人馬之費。僕亦將此意作書通之。兄亦須以此意喩于院中可也。

答朴君秀(丁巳○二)

承書審近况支宜。足慰懸思。咫尺相阻。一未相開。豈但時勢使然。亦莫非相愛之情。或不如昔日。則老懷

KR9c0728A_B008_359L

當如何耶。院事僕豈敢有餙外之辭於我先師之事乎。事體不得不然。使兄處之。必如吾爲矣。至於左右之事。與生異科。老先生豈不思之詳而有是敎乎。然吾亦釋負於人而邈然不恤。則更何能入我先生之廟哉。大槩翼承之葬。遷延至今。是雖渠家無主之致。吾輩亦當任其咎也。可痛可痛。

積阻之中。書與春同還。仍對窓前一樹梅花。宛接故人面目。政僕新年第一開心處。多賀多謝。老夫消息不須相問。机上一塊冷肉。特未試釰耳。平生相切如君秀之賢而不得相近則况其他乎。直俟命物兒處分耳。西溪事政値奉安之幾。似不可失。豈可遠而不親。言而不事乎。切須策得十分筋力。以成老先生之志可也。自餘只祝加愛加重。(己未)

與朴君秀(庚申)

斯文不幸。先生奄忽捐舘。摧痛之苦。吾儕均焉。茫茫天意。只增悲㤪而已。某三冬病餘。閉卧呻吟。不能匍匐。東望踟躕。無以爲心。欲俟發引時。風氣少和。直趍泗上爾。

答朴君秀(癸亥)

狼狽塵中。頭目方眩。閑中故人。忽貽書尺。問我奔走

KR9c0728A_B008_360H

之役。不棄之恩。如何書喩。老夫扶曳以行。顚倒以還。其間曲折。非面難悉。路見達甫。得諦諸况。幸何如哉。西溪事。僕雖在官。亦豈能忘。但治火賊一事。乃仙鄕第一事。而欲專委於金貴仁則不亦錯乎。更加十分商量爲可。不可習杖於死僧而委之貴仁也。在京聞兄亦擬於仕路。而不見政目。未知何官也。僕在城中纔三日出矣。相距不遠。書問從此必續。

答尹聖之(思任○甲寅)

戀極承問。足當面叙。况審山棲有日。想多進益。爲慰曷喩。老夫衰病中。幸支舊樣。而悲憂憒憒。眼自不開。老境心事當如何耶。歲下如有省隴之行。可展苦懷。是竢。

答李亨叔(應白○甲子)

書至審寓况支宜。何慰之如。山棲多時。苦則苦矣。然耐苦喫酸。夙夜不懈。無墮所做。以至有成。則正古人所謂玉汝之時。老夫當跂足以俟矣。老夫之望公。非做對科塲之業。一片心地工夫。門戶階梯。不可不瞭然。苟能足目俱對。可以到明通一境。自是倘來外擾。其可掛念乎。千萬努力。勿以老耄之言而置之邈然如何。

答朴䵋(乙丑)

書至審學况日有所就。侍奉淸健。慰不可堪。老夫昏憒日甚。新未有得而舊亦茫然。切祝惜此光陰。以老夫爲戒而毋怠毋荒則庶幾矣。改名之示。大槩名不貴人。人自貴名。若非犯先犯國之諱。又何必屑屑換改之爲乎。丘陵之丘。有何所擇。回還之回。又何所善。而萬古瞻仰。共日月照然。豈是貴名而然哉。未涯奉叙。瞻悵而已。

KR9c0728A_B008_360L

答盧時甫(亨運○丙寅)

久失聞問。方深戀渴。玆承辱帖。因審所患。迄未回和。爲之嚮慮不淺。某亦自中夏初。痛左耳。因患齒齦。粥飮度日。尙未快蘓。悶極悶極。所欲面論非一。而無便遂願。只自瞻悵而已。惟冀兀坐凈室。掃盡外紛。熟視鼻端之白。使心肝之氣。歸之臍下。此升龍伏虎之法。日日依行。猶勝服藥千裹。幸試之如何。

答曺以正(挺立),以寧(挺生。○丁卯)

謹奉惠帖。就認禫履支持。感慰倍常。何異見老兄手澤耶。繼以沾襟而已。老夫年來長以痘疫之故。閉閣人事。動延二年星霜。日夜耿耿。慟悼心膓者。彼蒼知之。尙何言哉。送子拜祥之日。又患寒疾。不能搆思作

KR9c0728A_B008_361H

文。叙盡老友平生志行節操。後亡者若是。雖有信史。豈無遺感於幽明之間乎。想二哀必無不慊於我矣。天覆地載。日月照臨。我不能納諛於颺世之公相。必不能諂辭於入地之亡友矣。若不朝夕隨化。當輸寫以示也。老夫志已衰矣。病已迫矣。前頭亦不遠矣。如得一奉於溘然之前。幸何量哉。

與李敬立(辛未)

近甚阻隔。不審况味何似。戀不可堪。老夫病日至衰日至。只待溘然而已。燒瓦之役。今乃起事。何幸何幸。此中遺稿及遺事。不可不作集留院。欲脫稿以傳。而書寫無人。能筆二員。月念間起送爲望。且書院無一書可觀。今年須費二十餘疋木端。或買或刊。而冊則退溪集二十七卷朱子書十卷。爲先備置事。預爲之區畫可也。盖退溪集先生事蹟多錄。而朱子書則乃先生平生做工夫之書。非徒爲儒生可觀而爲之也。自餘難以筆記。竣事後須一番枉駕如何。

答姜大延(辛未)

戀漽方渴。承得書喩。慰豁可言。且奉學顔所寄七冊禮說。尤慰尤慰。某老昏之中。眩證又劇。數日來眼視忽眊。方此求方欲毉。而力緜財乏。奈何奈何。前囑行

KR9c0728A_B008_361L

狀一事。固非老物之所堪當。何敢不自揆度而妄爲之乎。老物雖極妄極愚。而爲其於人之視聽何哉。但先生之門。老物不死。而行蹟無一字可表者。則老物亦豈不動於心而恬然溘然而已乎。雖不能作狀。而欲叙述一通。備詳始終。使後之君子。因而述狀耳。學顔前並謝寄書。心經演義。亦望惠借數月事。傳達如何。此非望蜀。不過山房記中共人樂事之意也。

答呂正字晦仲(焯○甲子)

隔歲阻絶。戀慕方切。羅甥忽傳手帖。欣審新恩。慶况萬重。慰賀並至。無以爲喩。某季秋中哭宗姪之喪。哀慘之餘。又傷寒疾。方此卧呻。衰憒日甚。不得再見面目於此世也。慶席之設。臣子所以爲君親擧榮。不可緩也。第審廵相所題不敷。則情事莫稱。奉慮罔涯。老夫所相往來守令。只有三四。而如河東,安陰。今作無形。雖作書以送。必歸一休紙而已。如玄風則晩遇無素。難於發言。皆不能副敎。而於昌寧敢折一簡。然亦何能必其優施乎。四壁蕭然。愛莫助焉。只自慨歎而已。無便奉賀。瞻悵奈何。

答愼靜彦(定)

近久阻濶。戀思如川。卽奉紙面。頗慰渴懷。况以壺酒

KR9c0728A_B008_362H

珍肴。遠沃窮愁。嚮謝萬千。難以筆旣。第相對相飮於霜菊之下。而論抱一噱。情如何也。而君不能焉。此則不無一恨也。適因客到門外。他不究思。是惟雅亮。

與愼汝栗(乙巳)

前修數書入照否。未委卽日侍奉何如。瞻戀之苦。與日俱積。某幸無疾恙。尙支旅寒。非念而何。莘叟兄亦好在否。溪齋酒謔。栗壇晏話。長入旅夢想。二兄思我徘徊舊遊。應恨少一人也。北事聲息日惡。未知末塲如何爾。吾家事已難收拾。徒勞兄念而已。餘在汝述之行。

答吳大而(澥)

因書就審侍奉萬安。殊慰殊慰。緯亦粗遣。書箚中必有退溪先生之書。而一無有焉。可怪可怪。想必同聚作帖。而失之可歎。念日與朴上舍會話於笠店。但院中多務。公難同會。量處爲可。許煕和處亦以言之。可來則來。然此則一聽朴上舍通之亦可。新安送人事則今聞已葬云。雖停之可也。

答西溪書院諸生(乙卯○二)

近絶聞問。瞻漽方切。玆辱書問。憑悉僉况佳勝。慰豁可喩。吳正言事。言之慘愕。只自驚悶而已。向聞付處

KR9c0728A_B008_362L

之命。朝夕當至。卽欲就摻。而但僕畏疫如虎。昨委送人。探疫不近處。欲以謀會。今見僉書則其人不到矣。想昨夕投宿近地。時未呈書。然卽今必至。至當發行是計。資送謫遠。親朋責也。而四壁蕭然。無以爲策。奈何奈何。

謹承僉書。仍受胙餘之送。具悉享奉無憾。仰慰無比。緯因衰病劇。人事掃盡。每蒙諸賢致禮。只增愧歎。典糓之任。異於他院。名雖有司。實主院事。不可不察。今送三員。老夫未克詳知。但僉侍共議擬之。必非虗試。幸從首定之如何。(庚午)

與羅子中(以道○甲子)

近未委侍奉曁眷聚如何。戀不可堪。老夫方苦時令。不能食飮者已數日矣。國賊大作。兵戈搶攘。不辰之歎。不可形言。君居深谷無人之地。一切消息。必不探知。處亂之道。須與李上舍同焉可也。艱於久坐。不能究懷。

答忠後

奴還知汝好樣可慰。此處亦無他矣。但北虜大捷於中原。 天子已避南京。奴酋將欲南下云。然則虜兵必自北道逶迤江原。以圍我南。收拾軍餉而去。國家

KR9c0728A_B008_363H

危亡。非徒不可以道。吾民老弱。亦皆魚肉盡矣。慘不可言。其處稍有知識者。亦必籌之詳矣。細與商量可也。然此等事大關時事。勿爲亂道驚慌至可。死生所係。不可不愼。李以直已還云。汝可往問也。避亂之策。牛馬之措。經畫毋忽。