KR9c0775

雲溪閒話(幷序○雲溪先生一號)

　　　余自少往來京鄕。參涉古今。嘗欲搜聞記見。以爲子孫後日之覽。而五十年前。無一男子。常以松楸香火爲憂。幸而獲天之佑。至五十一戊午。得一男曰斗鎭。又明年己未。得一男曰遠鎭。(後改諱昌鎭)應是先世積善之餘慶。第以此身病憊日甚。設使一朝溘然。其何能使兒輩記得一家之事。玆敢收拾旣往。睇聆攸及。靡不畢錄。上自先世遺蹟。下至閭巷細微。幷皆記之。至於先祖名諱不嫌直書者。欲使後裔明知其某事爲某祖蹟也。先生長老之名亦皆直書者。欲使知某號爲某公名也。具載先碣者。冀知其源派之所自也。詳於墓所者。惟恐其代遠而或失也。夢卜之說。所以推吉凶也。製述之類。所以備忘漏也。列祭祀之事者。欲其奉先而追遠也。明遷徙之擧者。欲其告往而知來也。或近於戲謔。或雜於浮華。而大要不出於孝親忠君敬長睦族之外。庶自

今以後。體余之意。終始恪勤。毋敢失墜。劬躳燾後。愼德操行。惟義之畏。傳美襲訓。增光前昔。則其亦無愧於碧珍將軍之遺風。山花先生之文彩矣。

吾李在新羅末。居于碧珍郡。卽今星州之川谷院下村是也。始祖諱忩言。當羣盜充斥。而獨保此郡。民賴以安。其後移居椧谷。自椧谷而若木。若木而石田。今又移居于吾道村。自始祖至于余二十一代而凡五遷矣。山花先生諱堅幹。官進賢館提學。乃始祖之十一代孫也。墓在果川靑雞山。而代遠失傳。是生諱玳。修文殿大提學。亦失墓所。夫人幸州殷氏之墓在星州曉洞里獐山。是生司僕副正諱君常。以非命被害于趙日新之亂。二子降屬於官吏。後因公論激發。追雪其寃。復其官爵。而墓則無傳。二子曰希吉曰希慶。希吉痛父寃死。以爲讎地不可居。入中原。子孫衆多。雲南地有朝鮮村云。希慶爲中顯大夫備廵衛大護軍。墓在椧谷竹內山。護軍公歿後十六年而高麗亡。護軍生五子。第三子雲峯監務諱粹之。墓在仁同吳山書院之西麓南向原。子通禮門奉禮郞諱惓。墓在鬱於谷辛坐之原。原後中穴。乃夫人李氏之墓。於余

爲五世以上也。高祖墓在巴旀坊神金山東向之原。妣墓祔其後。曾祖考妣墓在孔巖西麓丑坐之原。祖考墓在石田村後探古南嶺甲坐之原。妣黃氏墓在府君墓西北間百步許艮坐之原。考妣墓在若木縣斗巒山以酉坐合塟。北距五十步許後妣墓亦以酉坐祔焉。合墓階下。余之先妻郭氏之墓。又以酉坐用之。合墓階下妻墓南隙地。余將爲日後之計。余之塟余不能自爲。子孫果能體余意否。苟子孫賢。必無不聽吾言之理。惟是之恃耳。

九代祖妣殷氏獐山之墓。舊無碣。七代祖考諱希慶竹內山之墓亦無碣。先人會諸族重修此兩墓。而因講花樹會。當時內外孫咸集。至八十餘人。如李淳，呂沉，李弘器，弘量，弘宇，李守讜及寒岡先生鄭逑皆來會。共議立碣。而歲月遷延。以至於亂離未遑也。於歲辛亥。寒岡先生謂余曰此兩墓終不可無碣。須議備立。因以余及宗人希陽爲有司。余與希陽貿碣於洛東驛。載船浮下。自若木縣曳入而立之。碣文乃先生所撰也。

獐山竹內兩位墓香火久曠。竪碣之後。更備木十疋。令近地居姓孫傳掌。一年一遞。買犢備奠品。逐年十

月十六日。內外孫咸集于墓下。以修歲事。盖以元木十疋出息。使其元數恒存。而息以備祭需。歲以爲常。世咸以姓孫爲貴。外孫爲虛。以余觀之。不必然也。不係內外。惟在賢不賢如何耳。前者西川君鄭公崑壽及寒岡先生兄弟。並祭于外曾祖李公鐵墩之墓。致其誠禮。令人起敬。倘非追遠之至。何以及此。

高祖考一女適尙州山陽縣卞宗範。卞生一女適京居尹澄。尹生三子一女。而長曰克新。生二子曰曄曰暾。女適朴思恭。朴之子曰慶新。尹克新嘗爲護送官。來祭于神金，鬱於谷兩位墓。極其誠敬。于後尹曄之子衡彥爲本道敬差官。尹暾委書衡彥曰星州吾外先祖藏也。吾先人吾叔父及若翁。皆往瞻掃。爾須紀其緖。必先馳書于吾君顯。問諸戚所在。偕令畢至。祭後相講戚誼。兼道此老夫到老未掃之恨。於是尹敬差亦並祭于神金，鬱於谷兩位墓。極其誠敬。于後己未年間。朴慶新爲本道監司。未嘗一來奠掃。噫同是我高祖外後孫。何相越之如是也。使尹暾處此。其肯如是耶。且辛慶晉，宋英耉俱以元帥公外裔。幷爲星州牧使。亦不來拜竹內墓下。使死而有知。他日地下。有何顔面耶。

曾王考長子曰引。少有才氣。嘗詠牧童詩曰落葉隨鞭散。靑嵐入嘯空。後尙州戰藝壯元。題出老杜事。有老淚欲洗唐天地之句。人謂之警絶。不能以一藝成名。坎軻而歿。先人有長兄曰鄧椿。年十八。通四書三經諸家子集。尤長於製述。亦奄忽早世。莫非門衰祚薄之致。謂之何哉。

曾王府君進士公搆孔巖精舍于洛江東畔。雲烟鷗鷺之勝。亦別一區也。今有遺址尙存。府君墓在亭基之西麓。有一婢成今。乃當時所蓄歌婢也。及其衰老。徘徊亭基。悵然久之曰某水某邱。山河如昨。令人不禁華表之悲。因言曾王考在時。昌寧居故貳相李長坤。以族兄弟。往來於此。爲留連之樂云。余少時聞此言。不覺有杜秋娘之嘆也。

甲申先妣歿於京第。時先人出宰仁同。余在緫丱。奄當巨創。罔知攸措。隣有趙上舍丈鉉。終始盡心看護。銜恩感戢。當作如何。厥後余忝騎郞。趙丈遽作古人。余於發靷之日。哭送於楊州樓院。而當初銘骨之感。不能酬萬一。惟以不忘二字。藏諸胷中而已。逮余移卜于吾道村之乙卯。遭室人喪。旣無兄弟期功之親。臧穫多在石田。死喪之威。罕有顧恤。而惟仁同張友

乃範及隣居趙敦詩至誠看護。己未遭終天之痛。兩友又護喪如前。顧今兩鬂垂白。無計報答。亦惟以不忘二字。銘諸胷中。如京中趙上舍然。善乎古人有言曰事有不可忘者。有不可不忘者。人有德於我。不可忘也。我有德於人。不可不忘也。斯言至矣。

余之外家崔氏。始祖曰沆。慶州雞林人也。在羅朝。官至太師平章事。厥後赫世歷敭。凡人之數閥閱。必以雞林之崔爲稱首。癸未年。余之內從兄崔太虛以其譜遺余。余欣然拜受。動必裹行。於歲壬辰春。余以居泮入洛。夏遭倭賊之亂。千里步還。十生九死。一身尙不能恤。况其他乎。譜冊置諸興德洞京家。慘經兵火。尋常間分明記得只知沆之爲始祖。其後十餘代。有諱積鱗諱禹常。亦忘其官爵。自高祖以上許多世代無傳焉。可勝痛哉。高祖諱澣訓鍊參軍。乃成均進士諱孟淵之子也。參軍生諱自河。自河生二子。長曰諱海。次曰諱湖。湖是余外祖也。夫人碧珍李氏。利川府使有溫之女也。生三子曰希福，希德，希慶。一女卽余先妣也。希福生三子曰大胤，大起，大立。大起中武科。壬辰之亂。大胤，大立死於賊鋒。大起又病死。希德有一子曰太虛。當亂初。避寓桐華寺。亦被害於賊。希慶

至晩年有一子曰謹。外祖之兄海生三子曰宗潤，宗沃，宗澤。宗沃生誡。曾經萬頃縣令。武科也。誡生子曰東嵂生員。曰東㠍進士。曰東𡸜亦進士。緜緜延延。不絶如線。而外祖之後則殆盡無餘。世之人孰知崔氏之世系也。不知者以始祖某。爲高麗之崔沆。取其字同而誤認也。夫高麗之崔沆二。一則功臣也。一則權奸也。以世代考之。决非新羅之崔沆明矣。玆不得不辨。

進士李公守讜。曾眄吾家婢西代。頗鍾愛欲買。懇請于先人。先人曰吾與君厚。吾不吝也。但此廼妻邊得也。妻母不欲與奈何。君若生子。當請給之。後果生子。先人不受價許給焉。余之外家文券。有背後爻周處。此雖小事。而先人之有信朋友可知耳。

大痘。人間之大病也。肇於周末秦初。及此時死者甚多。盖以天地風氣不及於古也。余年十五。在京嬰痘。自六月初苦痛。十八日始見形。至七八九月而勢極危殆。滿身瘡癍。紅變爲黑。陷入者三四番。氣絶而不通者五六番。一夕自酉時至明日申時。氣息已化。無復可望。父母以獨子垂死。不忍發喪。姑屬纊於口以待命。禁一室勿哭。及其更甦。纊若有動。因以氷水垂

口。幸以獲生。當其未及甦。此身飄若風中。烟浮虛空。遊於石田村。因往來於星州，大邱等處。欲往則便往。更無礙障。山川草木風景物色。一如常時。而獨不見人。忽悵然旋思。人生此世。戴天履地。凡百動靜。皆有常道。而今乃離風塵出寥廓。遠遊於寂寞之境。一何知是之疎蕩也。念一及此。身已還於鳥嶺路，獺川村，竹山邑龍仁縣，良才驛。曾未須臾。凄凉行色。轉到漢江之濱矣。遂入自南門戾院洞寓家。家中人皆掩泣呑聲。從此得甦。其時先人罔知所爲。使奴推命于術官朴葵。葵曰此命乃風雲慶會之格。從當高占龍頭。足躡靑雲。萬無可憂。先人以致慰而有此言。不之信也。至十月而向生道。逾一月而始起立。越浹旬而堇學步。明年春。亦不能復常。久然後精神氣力稍蘇而完然。昔日之讀。不過三四遍而誦者。必至七八十遍。未痘之前。人皆以美顔稱之。相逢愛而不能去者居多。此後人皆驚嘆曰此乃曩時某耶。噫甚矣。痘之害人也。惟疾之憂。乃父母之常情。而以必死之疾。貽父母之憂。孰有如余哉。父母救余於萬死之中。而今日世間隻影空餘。樹欲靜而風不止。子欲養而親不待。只自垂淚。昊天罔極而已。

癸丑七月初。聞　國有逆變。余與宋君沃偕鑣赴京。日當亭午。火熱流金。歇馬於無驥驛下石橋邊。余謂君沃曰　國有大變。臣子不忍安坐。遠作此行。然入城留一旬後。幸遄同歸。無貽淹滯。君沃曰人生凡百事。莫不有數。遅速亦不可任意。發行之日。吾得一占。君入城十六日而復職。我一月而復職。俱參鵷列。更蹈螭墀。恐不得遄歸也。余笑曰紫陌紅塵。世皆心醉。或以求官留京。累年尙不得。豈有容易復官。如君之言乎。因問曰君以推數自許。君官至幾品。壽亦幾何。曰吾官止三品。外方止於牧府使。內職止於判事。但壽不過五十。明明年九月吾將死。余曰聞君之言。令人不覺凄然。君官今正郞。一年之內三品之職。尙不易。且明明年九月。只隔一年。誠若君言。若此炎熱。不遠千里而來何也。君沃曰竆達在天。死生有命。三品之職。只言其命耳。千里之來。知其命不可逃。故未死之前。思欲更見洛城繁華之盛。百官威儀之美。而有此行也。吾之死後。在儕輩君獨享年最長。吾之子時振。君須加撫恤。是行也。入城十六日。余除禮曹正郞。一月餘。君沃拜戶曹正郞。明明年乙卯九月初五日。君沃死。官至判事。一如其言。以此觀之。命之吉凶。不

可逃也。余之祭君沃文。有五十年命盡之說。盖指此而言也。

余友(失其名)少時學於吾先人。與吾出則同遊。入則同袍。騎竹吹葱。必與之偕。及長雖文武殊途。而相愛之情則無間焉。當時性智及杜思忠。俱以地理鳴。此友與之交。得其懽心。人皆謂某也當得明堂好地。余於辛丑壬寅年間。擬改厝親山。盖以先妣塟處。疑有水患故耳。一日委見此友曰吾輩情誼。寧須言而後明耶。今爲親而敢有請焉。幸得一諾。其爲惠可報耶。請之之懇。不止於再三。而萬無得諾之道。甚矣地理之惑人也。夫請之者惑也。不許者惑也。而耳聽口授。恐人之或知。終不以語諸人者。又惑之惑也。古人云人生受命於天。今若得地而換命。是蒼蒼之天。受命於一片之地。此言正中膏肓。而旋恨曩者不及覺也。時世皆惑於性智，杜思忠。一例奔波。惟旅軒張先生終始視之若不見。金友宗孝亦曰性智，杜思忠後。世間無貧賤人。此確論也。

星山自古稱五名基。一則伽川朴宗緖之基。一則沙洞金行可之家傍基。一則上枝李潤雨之基。一則椧谷宋時衍之基。一則余之所買於尹珩之吾道宗村。

權參判應昌之舊基也。壬戌正月初五日。余遇崔正言晛于柳沙里。臨別伽川居朴明胤。乃余之同接友也。謂余曰季昇之道眼達見。邂逅相逢。盍携而同遊於倻川水石之形勝乎。且倻川有加垂綸之地。自古稱其風水之佳麗。今日秀才輩之願居者。莫聞的確之論。玆未决焉。今若得此友一過則亦一助也。余會其意。謂季昇曰吾輩相逢不易。日氣適値和暖。幸從諸友之請。季昇曰吾聞星山有五名基。而如上枝李翰林之基則曾已見之矣。其他則未之見。可因此行而幷見之可乎。卽與季昇，孝叔。往投金安峽之家。趙靖，李堉及崔恒慶三父子，宋暹諸人皆來會。永夜團話。明朝往孝叔家。薄晩向垂綸地。觀所謂秀才之願居者。頗不滿意。眞所謂虛名滿世間者也。相與拍手。朴東立珮酒來勸。飮訖而歸。夕宿于崔德久家。明與主人別。偕李士厚金敬甫過造谷胎峯前。而又與敬甫別。終始追隨。惟士厚一人而已。夕宿于余之吾道宗。再明日往宿于葆洞李天封之家。天封字叔發。喜季昇之至。同登家後之山。季昇曰吾嘗過路霎見此基。及今見之。可得次上。因由大馬路曰此處山氣最佳。東麓之飛舞。西山之蹲踞。固非尋常。又有大圓峯

正當大浦之水口。必有奇形異穴。又有名基可以奠居。而未暇於電眼看過。須待他日之來。更洗精神而賞之也。朝飯于椧谷。因見宋時衍之基。乃吾先祖山花先生舊基也。先生之先世自居此基。冠冕緜緜。代有聞人。昔年術士杜思忠曰基在星山爲最。其時柳銑謂宋正郞光啓曰術士皆言此基將軍佩劒形而案則橫旗。願聞杜說。君沃謂杜曰汝旣以相地鳴。今又贊此基。未知此基何形何案也。杜仰觀俯察曰此是將軍佩劒形。橫旗案也。但地氣太旺。必有赫赫名世之人先居以鎭之。然後子孫可以安享。不然則恐有夭折之患。君沃曰吾欲居之如何。杜曰恐君之不能居也。余曰吾何如。杜笑曰君則可以居。似近於危殆。相與大笑。厥夕宿于君沃之家。夜半杜謂君沃曰山花先生之基。愼勿使殘孫居也。居則必致大禍。吾聞此鄕有鄭寒岡。德位俱稱。可以居之。厥後君沃之姪時衍居之。不久而身死。故人皆以此重杜之善相。及此季昇之贊許不及於杜。而只曰與沙洞金七峯之基同品。因言曰金七峯之舊基。好則好矣。而似有主弱案高之病。朴宗緖之基。好則好矣。而案橫灘急。且已破作祟。譬如人物之見稱而責備則不能無一

欠。謂余曰吾道宗之基。靑龍內小圓峯似欠。而此外別無病處。可以居之。向者崔德久之基。所謂鐵中之錚錚。李善繼之基。抑亦苟完而居者歟。遂分手而別。○己亥年間。余與宋君沃，李茂伯往京洛。將以觀庭試。寓於李震伯之家。于時唐兵滿城中。往來絡繹於道路者皆天朝將卒。我國之人相逢最罕。千里旅榻。凄酸不可言。一日謂震伯曰吾三人遠來。懷甚無聊。願得靈卜而問焉。震伯曰卜家在校洞。從我而來。如其言到其門。乃卜者張順命之家也。張亦喜客之到。出門而坐曰我家以卜名。在平時握粟者閙如市。今天兵擾擾。問卜之人。絶不到門前者十餘日矣。一日淸心齋戒。可以倍靈。况今一旬餘乎。請推吉凶以告。茂伯執筆。先問吾之命。張乃端坐竆究曰此命㝡非凡。冠四成蓮。立六折桂。官至某品。壽逾某年。終當三子。二人必達。中年破鏡。鳳尋新巢。三果之慶。皆後室之子也。余卽應曰此後事非所敢知。而旣曰冠四成蓮。余于今不得成蓮。恐後日之難信也。張曰何其欺余之至此也。如已往不得成蓮。則五柱之中。誤其時矣。知其不可欺。以實言之。張亦大喜。次問茂伯。曰從當登第。步玉登金。而有子有孫。此亦好五柱也。曰步

玉登金。指何官省而言也。張曰玉堂金鑾。盖指翰林注書而言耳。謂君沃曰此亦桂花不難得。成功必在薇謝藥發之時。但年不過五十。位不過三品。而不敏妻性剛妾。爲一大患。余曰成功定在薇謝藥發之時則此何時也。曰四月晦五月初。薔薇凋落而芍藥盛開。染得西湖柳色衣。此其時也。伊時一行俱不利。狼狽空歸。君沃曰張之言。大不靈矣。鄕居三人。俱謂之登科。此不靈之一也。設使登科。翰注必不易。而謂之步玉登金。二不靈也。吾之妻决非不敏。而至以不敏妻言之。不靈之三也。相與一塲拍手而罷。厥後余於立六登第。茂伯亦登第歷翰注。君沃於釋褐之年。四月晦日應講。五月初七日製會試。又卜妾於洛。仍遭叩盆之痛而後娶焉。一夜君沃與余聯枕。五更明月。說話平生之懷抱。忽握手曰張順命可謂靈於推命者矣。君旣折桂於立六之年。茂伯經翰注。吾亦得第於薇謝藥發之時。而妾性剛。妻之敏不及於前。以此觀之。張是大靈者也。自後吾亦學卜筮。粗解門戶。吾之爵位。必不過三品。壽必不長。君亦喪室在不遠。破鏡重圓之後。有聯珠之慶。果如其言。君沃亦卜中之善者歟。

癸卯春。余參東堂試於京中。將以歸鄕而做工。宿於鳥嶺北安保村。夢有人謂余曰虎將噉汝。汝須愼之。居無何有虎咆𠷺。開口而來。目光如電。其怒莫敢當。余以爲等死耳。寧相戰而决勝負。以手抉其口裂之。因屠其支體。而血流淋漓。磔肉塗鳥嶺巖上林木之梢。肉之片片點點。塗者皆吼虎聲。聲動天地。此乃應登科之吉夢也耶。

余自少以善夢自許。若熹微經歷不關於吉凶者。不能盡記。而至於最分明大關係者。則雖歷屢年而必中。戊申七月九日夜。夢與一二臣僚。陪　大駕寓於行宮。而地方有若安東府者然。今玆公州之扈　駕。地方雖非安東。而市井淪陷之狀。宛似昔夢。壬戌十二月二十九日。夢經　大駕所次後路。人或謂此路在　大駕之北。雖不下馬可也。余謂人臣之義。當以敬爲先。遂下馬。水原晴暉之野。適與卜馬暫違而相値。與奉常正成安義。望見　大駕。將下馬。人謂余曰此路在於　大駕之北。雖不下馬可也。余謂人臣之義。當以敬爲先。遂下馬俯伏。此亦地方雖非前所夢之地。而下馬節次。大槩若合符節。信乎人間事。自有天定也。

天啓四年甲子正月。平安道副元帥李适叛。此月二十四日夜初更。都元帥張晩狀　啓入來。此夜斬四十餘人。盖出於賊招而被囚於禁府者也。奇自獻以曾經大臣之列故絞。柳公亮，李𢜫，全有亨，尹守謙，李用晉，柳鞾等皆斬。厥後諸將恇㥘。未得制勝。賊兵由開城府渡臨津。漸迫於京都。二月初八日夜二更。　三殿出避于漢江。初九日次于水原。初十日次于振威。十一日到天安留一日。十三日到公州。十五日聞李适之敗。盖奇益獻，李守白以适之軍官。知适勢已竆。斬适及韓明璉之頭。來獻于　行在。因行獻馘祭。親祭時。余爲執事。十八日　大駕回鑾。宿全義。十九日宿稷山。二十日宿水原。二十一日宿果川。二十二日入都城。　大駕親祭于　宗廟。乘夕還　御于慶德宮。一旬之間。克復舊都。倘非天神之默佑。何以至此。适初以精兵萬餘。乘時猝發。其鋒莫能當。幸賴都元帥張晩及副元帥李守一之力。當賊适入城之後。大破賊兵新門外。鞍嶺之戰。适之兵馬。皆枕藉而死。以是都民傾心於　國。朝士之落後者。便生扈從之計。倍道而影從者。不可勝計。余以白首之年。遭此艱危。終始隨　駕。顚沛困頓。十生九死。固不足恤。而　

至尊蒙塵。至於櫛風沐雨。而日御再正於黃道。實吾東萬世之祚也。

乙丑余忝左副承旨。有言觸忤於執政者。退卧江閣。旋除大邱府使。病不能　肅謝。自戊辰春至八月。參望銀臺二十餘番。十六日以末望除判决事。而又病不謝　恩。十二月又以末望拜密陽。末望連除。益感聖恩之如海。己巳二月始到任。三月御史韓興一來到。時邑民朴春連怨叱太守及御史。盖春連前此見憎於人。充左兵營親兵。督關急於星火。不敢違上使之令。囚其妻於獄。春連之怪叫。良以此也。余聞此卽將决歸。時邊報不絶。人皆荷擔而立。此非棄官時。故未免延佇。韓御史歸達於　上前。　上曰李彥英勤於國事。何可以一人之誣叫而輕遞之乎。洪廵察景望亦懇致繾綣之意。余故淹留一年。庚午春。洪廵察旣遞。李廵察子淵來到。余於子淵同年友也。泮宮同遊。情分甚厚。意謂卒然相逢。必不以尋常視之。到任之初。以訟者之訴。捉致本邑吏刑。酷施刑杖。余慘其無罪。卽爲呈病决歸。子淵頗有悔心。令兵使金俊龍折簡。道其用刑之誤。欲余停再度之辭。余卽裁答相解之意。及子淵廵到嶺南樓。又因徙民之事。發橫怒

酷杖下吏。無不折骨。余忝太守。不能事事。致有如此。何可安心乎。玆决浩然之計。噫人間得失。莫非有數存乎其間。向使子淵開襟懷於尊酒之席。道故舊於逢迎之際。則余無一事可假而歸者。衰年白頭。汩沒於簿領之間。豈非可哀之甚乎。惟幸有戒於此。永謝塵紛。遨遊於雲山水竹之境。則自今至死之前。皆是子淵之德之攸曁。故記之以爲後日子孫之覽焉。子淵名溟。辛卯司馬同年也。

丙寅正月二十三日。余聞　國恤。二十四日發京行。至竹山邑。適會都承旨鄭輝遠以覲行到于此。與之五更同話。二月二日戾漢陽。三日　肅拜于闕下。逝將三度呈辭而還。都憲鄭經世，領相李元翼俱使人來曰　主上方在諒闇。君以副護軍。三度呈辭。恐其於時世齟齬也。余不得已未及呈辭而出城。六日夜有承旨李民宬來戲余曰何所聞而來。何所見而去。余曰聞所聞而來。見所見而去。李曰然則不爲呈辭而可以去乎。余曰漢之嚴子陵歸富春時。有何呈辭乎。李曰令監人物不及於子陵。而出處豈效子陵所爲乎。余曰漢之子陵。早達之子陵。朝鮮之子陵。晩達之子陵也。相與拍手大笑。分袂而歸。

丁卯正月二十三日。余在浣巖江舍。河濱朴宗佑簡報曰聞宣傳官夜過大邱向左兵營曰奴賊陷義州而長驅云云。余覽此大驚。卽走人簡稟于地主閔馨男。卽理裝將以　扈從于京。于時右兵使趙琦率軍官三千餘。自星州往尙州。軍人輩亂奪行人之馬。雖以主將莫能禁。一行中恐見奪馬。冀得官踏印表紙。以塗奴輩戴冠上。使軍人明知爲吾行。但印官皆領軍去。尙州不得見。故未果焉。二十八日。路經仁同府。旅軒先生以號召使坐客舍。入拜於先生。先生執手而語曰余以七旬之餘。因時事艱虞。　聖旨懇懇。不獲已而起。今日逢君。天與其便。願與同事。卽　啓請于　大朝。余勢難决去。踟躕之際。邊報益急。先生以李民宬爲左道義兵大將。以余爲右道義兵大將。以洪鎬爲左道管餉官。以李埈爲右道管餉官。卽狀　啓于　大朝。余以前日侍從之臣。不待　朝命而留在鄕曲。似爲未安。且聞鄭經世以右道號召使。先文來到。李潤雨姜大進及朴𤥚爲從事官。若號召之行更到。而以余爲不合於義兵將之任則恐爲狼狽。且莫遂扈從之初計。顧念分義。自有難遏於中情者。故懇陳于先生得蒙許。由扶桑路歷金山，黃澗，永同，錦

山，珍山。二月初六日抵礪山。遇　東朝之行。　肅拜於參禮驛。隨班列到于全州。留經月餘矣。當時賊以和字誤我。而我國以和字自誤。　扈從諸臣。逐日相訪。如科場時文士之追隨。于時春風煽和。百花盛開。與牧使洪思斅，承旨李民宬。慷慨賦詩。(詩在集中)

當初　大朝之避寓於江華也。大臣請曰宜與　世子分朝。此乃房琯分送諸王子之計也。　世子由公州向礪山。因留於全州。于時體相李元翼，左相申欽，判府事沈悅，判尹崔瓘，兵曹參判李命俊，吏曹參議李聖求，贊畫使李植。終始扈從。春坊學士李景憲，金堉，尹墀，趙絅，吳達昇等亦從焉。一日　世子下令於撫軍司。令扈從諸臣各收議。余乃獻議曰欲去弊須去私。欲去賊須去㥘。欲去耻須去和。三不去。大事去。撫軍司以收議異於他人。別㨾置簿。而或謂余曰收議好則好矣。奈主和者之不悅何。未幾扈從江都臺官李敬輿，呂爾懲，李行遠等。以余等之扈　分朝而不卽赴於江都請罷。自　上特命推考。而公論以　大朝分朝。宜不區別。而臺臣輕易論　啓。亦不恰當。李敬輿等卽停　啓。夫扈從　分朝。雖云都是扈從。而猶有勤慢之不同。或有二月扈從者。或有三月扈

從者。或有身在鄕里而元不扈從者。不計早晩。不問是非。混請罷職。臺諫　啓辭。不滿一笑。而或謂余之名參於十人請罷之列者。未必非收議爲之祟也。

癸酉七月。余忝密陽考試官。京試官則趙贇。參試官則固城令崔烠也。烠之父忠元。與余爲騎曹同僚。故烠極敬余。竣考事後。余與兩試官及本倅李惟達，錄名官黃山丞李熇。同飮于嶺南樓。季彥(贇字)首爲四韻。屬於諸座而要和。余卽和之。(詩見集中)歸到玄風聘家。妻姪郭㠎謂余曰今番試官之行。以公道取人。余之子弘章及姪弘埏。皆參於此。可知其無私。但素不工詩。豈知詩格而取人乎。公所謂博陵死願吾曾遂者。亦是行詩之類也。余曰汝元不知詩者。吾何辨焉。但昔有崔姓少年。倜儻不羈。初時以政丞自期。中年慶尙監司自期。竟落拓不成。至於老而病死也。不得已而言曰吾旣不得一藝成名。吾寧爲密陽府使而死。前府使金克一。是騷壇之詞伯也。聞其言而笑之。題四韻於嶺南樓曰博陵死願吾生遂。此是金藥峯之詩。而非余之行詩也。左右皆大笑焉。

癸酉八月二十九日。廵使鄭世矩廵過善山安室站。余時以知府支待于境上。有人來言曰今日此邑。必

生大梗。余曰景行錄云刀劒雖快。不斬無罪之人。吾之於善山。無一毫差失。彼焉得生梗。曰鄭某醒則人。醉則狂。吾以是知之。及到安室。以善山通引遅於開印。世矩大怒。捉入刑吏及座首。不問其是非。酷加刑杖。大言曰此邑太守。吾卽刻　啓罷矣。余聞此言。卽封上印信。騎馬而歸。世矩卽爲　啓草曰善山府使李某年老政拙。貽弊多端。旣書而又改曰政令解弛。處事疎濶。家在不遠。貽弊多端。適有金揚善在座曰令公何爲此曖昧之言也。若言其年老則誠然矣。家近貽弊之說。有如靑天白日。世矩笑曰李雖至淸。性本太愚。君有文章。須爲我代搆　啓草。揚善卽對曰使我爲　啓草。當云其愚不及。其淸氷櫱。世矩憮然有悔心。因停　啓。昔年余坐救鄭輝遠之故。待命於東大門外。世矩言於人曰不料嶺南有此直士。第恨其出言而不以直死也。余元非世矩之不取。而今忽遭此慍怒。亦余之年厄攸致。又誰咎哉。

李文雨字茂甫。舍人潤雨之弟也。少時以能詩自許。又以善書名。落拓奇屯。至於白首命竆。頗多寒丐意態。歲丁卯元月。賦五言四韻見寄。此正車軾所謂秋深古墓。蛩音寂寞之格。而夜深窓月絃聲苦。只恨平

生無子期之意也。其詩曰白屋寒仍在。春來擁舊袍。看書拭淚眼。把鏡鑷霜毛。服藥扶衰疾。逢人遣寂寥。平生四海志。今日嘆徒勞。余平生雖不能詩。而以解詩自許。今見茂甫之詩。其竆不可一二言也。其曰寒仍在擁舊袍。則今歲之寒。未免去歲之寒也。今時之褐。猶依昔時之褐也。其曰拭淚眼鑷霜毛。則當此陽春布德萬物生輝之日。有何淚之可拭。而老而益壯。寧知白首之心。則必曰鑷霜毛者。抑何意耶。其他扶衰疾遣寂寥之句。有同於衰鬂千年鶴。殘生十月螢之吟。平生四海志。今日嘆徒勞。則永絶扶搖萬里之望。豈不惜哉。

漢陰李相公爲體察使時。訪徐樂齋于伊川別庄。題四韻曰四山蒼翠正當門。洛水伊川此會源。古貌古心韓子句。眞知眞得晦翁論。碧梧枝老霜侵檻。黃菊花開月上軒。欲問主人彌樂意。醉中忘我又忘言。後和者非一。樂齋語人曰前後之和。惟君顯初句。顧有不敢當處。而乃其風韻則居最云。盖指其天作名區竹作門伊川遠接泗洙源而云耳。

余少時尙奇偉。自謂事業若不能窺臯夔安社稷。寧優遊於蘆月沙汀之上以自遣。不意衰晩誤落世網。

顚倒風埃。　聖恩如天。特許歸田。更尋鷗𪆽之盟于世外名區。所謂浣巖者是也。縛得數間屋子。以爲晩節相羊之計。庶幾粗遂初志。外有何求焉。壬戌之冬。友人蔡衎來到亭上。謂余曰此以浣巖名。似非偶然。余曰軟紅汙人。思欲更浣。淸波浩蕩。思欲濯纓。蔡友卽題一聯曰渺渺秋江雙白鷗。雪衣新浣曬巖頭。却疑一點纖塵汙。更下苔磯泛碧流。余亦和之曰悠悠身世一沙鷗。誤落紅塵已白頭。歸卧浣巖思更濯。閒鷗肯許泛淸流。