KR9c0843

傳敎。(顯宗己亥十一月十七日。)

宋國澤輿疾奔慰。纔過　因山而遽爲卒逝。以遂其褥蟻之願。其在平日捐身殉國之志。固無憾焉。念孤罔極之中。又失此忠良。悲愴之懷。尤不勝云喩。其令中使臨護喪事。而棺材及賻物。別擇優賜。幷送于府院君家。(先生易簀于淸風府院君家。)

　傳敎內乙用良。　貢木參什匹。　貢米肆石。　眞荏子伍斗。　蔈古參斗。　黃蜜參斤。　官藿伍什斤。以上故前參議宋國澤處致賻。己亥十一月十七日。內需司。

傳敎。(顯宗己亥十一月二十五日。)

今聞宋國澤發軔有期。而適此諒陰。未克弔祭。予心愴缺。一倍難勝。卽爲下諭于畿湖兩道監司。使之庇送。而中使則護至江頭。以見優待之意。還葬後待　國練畢。遣禮官致祭于其家。

傳敎。(肅宗癸亥二月七日。姜夫人喪時。)

今聞　慈殿外祖母卒逝云。禮葬雖未復舊。特爲擧行。

禮曹啓曰。　傳曰今聞　慈殿外祖母卒逝云。禮葬雖未復舊。特爲擧行事。　下敎矣。取考大典。則王妃父母喪外。至於外祖父母。則元無禮葬之規。初不載法典。則與應爲禮葬而中寢復舊者有異。何以爲之。敢禀。

傳曰。此出於特敎矣。然則喪需祭需。優厚備給可也。外棺板一部。別擇覔送于故參議宋國澤夫人喪家事。分付本道監司。擔軍造墓軍及喪柩護送等事。並卽下諭于各道監司。

備忘記

故參議宋國澤夫人之喪。出於意外。驚悼之懷。曷可勝喩。禮葬等事。方已分付。而不可無優異之典。令該曹幷特爲贈職。以表予意。

　尤庵撰墓表追識云　上敎曰宋國澤家。特贈崇政大夫議政府左贊成。其配從贈貞敬夫人。仍庀終事。皆出特恩。我　慈聖殿下追慕不已。別遣金錫翼臨壙以葬。渭陽孝思。可謂盡矣。

備忘記。(肅宗丙子賜祭時。)

向見江華留守李頤命疏請事。實感予衷。故特許以丁丑城陷之日。賜祭于忠烈祠矣。因此而別有所感

者存。盖我　聖母外王考贈左贊成宋國澤。是年所樹立之忠節。亦不可無崇報之典也。予嘗見宋奉朝賀所撰贊成墓文及其所自述諸篇。則其節義與南宋之朱弁。彷彿相似。而亦或過之矣。朱子穪朱弁之節行。以爲公與魏公良臣安否兩宮。魏公以不受僞官而死於虜。公以必死自誓。偶得全璧而歸。於其所値。有死生之不同。其捐身殉國之志。素定於胷中。則未始不同也。今宋贊成之爲趙氏一塊肉而忍死者。旣非偶得全璧之比。而其後問候　東宮於瀋陽。慷慨諸作。恰似那安否兩宮。而實有雲中冷山遺音矣。况當日之取火藥置于前。而謂吾死所。與夫以通使彼人。抗章辭職。而終又不書淸號。至於罷職而不悔者。其自誓與素定。果何如耶。若使朱子見此。則其許之以忠義大節無疑矣。其宜一軆致祭。以示發潛闡幽之義。而將此備忘。並卽傳諭于前縣監宋奎明家。使之卜日祗受可也。禮官不必遣他人。昔年贊成夫人之喪。　聖母遣舅氏吊祭。今亦依此宣侑尤好矣。

傳敎。(英宗丙子賜祭時。)

噫。明年今年。予卽再逢忠烈顯節。子孫未有職者。令該曹問名調用。而至於故忠臣宋國澤。非惟其節義。

實我　明聖聖母外祖。則朝家愛敬之道。與他自別。特爲致祭。以表予意。其子孫亦一軆錄用。

傳敎。(純祖丙子賜祭時。)

　禮曹草記。因備邊司草記。殉節斥和諸臣。依　英廟丙子致侑之例擧行事。　允下矣。　贈左贊成宋國澤致侑。今二十四日祗受云。致祭文。令藝文舘撰出爲白矣。已爲親盡埋主。其墳墓在於忠淸道公州地。祭物及獻官諸執事。令本道擧行何如。

傳曰允事。

傳敎。(今上丙子賜祭時。)

今日北苑望拜。風泉之思。江漢之感。予所愾歎。有倍常年。嗚呼。丙子之事。尙忍言哉。其時忠臣烈士。有抗義斥和者。有殉身成仁者。有矢志自靖者。卓卓然永有辭於天下萬世。人紀由是扶植。國脉賴以維持。是皆諸臣之功也。每値舊甲之重回。則　聖朝曠感崇奬之盛德至意。予可不仰體而紹述乎。諸臣祠墓院宇之酹侑。嗣孫之錄用。依　純廟丙子恩典擧行。

賜祭文。(顯宗庚子十二月初六日。遣禮曹正郞尹衡啓致祭。)[製進人未詳。]

惟靈粤在　先朝。多士以寧。佑我邦家。尙賴典刑。惟卿美質。早歲蜚英。敭歷近密。藝苑春坊。薇垣栢府。風

節彌彰。召父杜母。政績惟良。瘼矣離亂。艱難備甞。有勞加階。步武方亨。嗚呼燕質。病滯殊域。國耻未雪。臣誠無斁。忠信斯仗。蠻貊可行。嶽神效靈。　前星增光。密疏虛實。大義尊攘。全璧還朝。奉檄桑鄕。嗟遭愍㐫。風雨梁山。仍之疾病。久阻周班。天不予弔。遽降大割。卿能黽勉。奔慰入洛。渺予凉德。新服大曆。艱虞溢目。耆舊凋落。若臨淵谷。誰與共貞。卿之宿望。以其彙征。矧伊肺腑。休戚是同。師師濟濟。庶幾協恭。未至耄期。胡遽云亡。邦其殄瘁。增予怛傷。瞻彼若堂。予懷曷極。玆遣禮官。式薦菲薄。事遵舊典。情出尋常。靈其不昧。歆此椒漿。

賜祭文。(肅宗丙子十二月十一日。特遣兵曹參判金錫衍致祭。)[李鼎命製。]

惟昔魏朱。或死或生。素定則同。我聞紫陽。况卿忠節。非偶全璧。楊后之忍。爲趙氏肉。始恥通使。晩斥僞號。取火自誓。可見所操。睠彼忠烈。卒乃同歸。一體致酹。用附闡微。誦龍山文。亂以遺志。靈其不昧。庶幾歆只。

賜祭文。(英宗丙子十一月初六日。遣禮曹正郞尹冕東致祭。)[李宜哲製。]

在昔雙淸。德行鳴世。其後也昌。詩禮不替。卿生嶷然。醴泉有自。淸高廉直。偉乎其器。遂從師友。資以切磋。行篤忠孝。辨嚴賢邪。蚤時蜚英。　仁廟初載。颺于臺

閣。謇謇風裁。銀山鐵壁。處困彌勵。逮丁沁亂。重繭陪衛。一死自矢。步步血涕。　先王嘉之。緋玉以賚。楊后所忍。朱使偶生。乃復絶域。慷慨請行。云誰之懷。雪窖冷山。胷中素定。今古無間。衆競獨巽。不涉要路。浮沉州郡。以親之故。忤檜養母。又若是班。孰謂忠節。鍾呂其官。　寧陵踐阼。優老是務。追副卿懇。庸慰喜懼。瞻聆興孝。咸推錫類。愷悌福履。益信厥理。允也我卿。　聖母外祖。　翟楡煌煌。卿猶及覩。門闌光輝。戒懼冞深。低回田野。結契山林。榮辱都忘。一世稱豔。惟卿所存。於斯可驗。予奉　慈聖。思殫養志。于推及之。　皇妣外氏。其况今年。曠感彌切。風泉之思。益仰高節。爰命錄孫。馳酹侑靈。不昧者存。歆此尊鉶。

賜祭文。(純祖丙子十二月二十四日。遣林川郡守李憲成致祭。)[金學淳製。]

卿家儒素。奕世名德。雙淸之宋。蔚爲望族。卿又挺出。芝醴有源。早歲摳衣。師我文元。密付敬義。夾持服膺。德乃不孤。有感斯應。達不變塞。坐進九門。謇謇風節。遭時迍邅。逮丁沁亂。國步皇皇。卿於是時。義不苟生。重繭從衛。辛苦其志。取火置前。謂吾死所。　元孫出圍。義重陪護。趙肉是爲。朱璧偶全。况復捐身。冒刃張旃。安否　東宮。衡禱有文。冷山遺音。可淚後聞。　先

王嘉乃。錫以緋玉。衆競獨巽。操履之確。萊府上箋。不書淸號。䆠屈志伸。何恤何疚。是以先正。高節見詡。柔兆重回。　英廟致侑。非直也節。仰軆　聖后。嗟嗟我卿。　聖母外祖。亦亨遐齡。　翟儀及覩。此歲何歲。舊甲三至。河淸無期。宇宙腥羶。靑丘日月。獨賴羣贒。爰命致酹。曠感在此。英靈不昧。庶幾歆只。

賜祭文。(今上丙子十二月初十日。遣公州判官申錫游致祭。)[洪大重製。]

粤昔丙丁。時事蒼黃。孤城被圍。天日無光。卿居僻巷。未赴　行在。路梗莫通。雪涕慷慨。由海抵沁。備經險危。奈何乎天。國步蔑資。報主血忱。從容自處。武庫烈焰。死將得所。西門忽闢。元孫出城。乃與同志。進馬護行。歷險水陸。遇盜責喩。家衆漂泊。孤島寄寓。雖過其門。而不入見。公耳忘私。詎能眷戀。適丁板蕩。遑恤困勞。冦亂甫定。奉還于朝。　先王曰嘉。恩寵特殊。緋衣縱榮。素履不渝。箋闕僞號。坐罷南州。深恥帝秦。秉義尊周。繄卿樹立。寔由學源。祖述靖節。師事文元。淸愼二老。春尤兩正。切磋琢磨。久而相敬。屢典郡府。爲養親老。操勵氷蘗。化偃風草。移孝爲忠。到老愈篤。連遭困坎。益著亮直。親昵肺腑。一心戰兢。老成型範。百世可徵。屬値是歲。舊甲四回。予懷曠感。愾焉興唉。肆遵

故典。遣官替侑。靈如不昧。歆此觴豆。

祭文[宋浚吉]

崇禎己亥十一月壬申。原任兵曹參議四友宋公歿。越十有三日甲申發軔。將返于鄕山。前一夕。其宗弟浚吉銜哀茹慘。謹用淸酌庶羞之奠。告訣于柩前而哭之曰。嗚呼哀哉。兄今棄我而先去耶。我將疇與依於斯世耶。初不料人事之遽至是也。曷不使我呼天而叩地。肝蝕而腸裂耶。始兄之奔　國恤而來也。形容羸黑。神氣憔悴。如不保朝暮者。吾甚愍焉。意謂衰年草土之後。遠途行役之餘。理應如此。而其憂慮則深。吾語之曰。兄雖以　聖考之中途崩俎。爲千古至痛。而輿疾遠臨。不顧其身者。其忠則至矣。但病旣如此。則不可守常而不知變也。以此言之。今行亦可謂妄矣。然旣上來。還歸未易。須速搬眷而來。以資室家之養爲得云爾。則兄雖不以我言爲非。而亦未自料其西日之已斜也。厥後供仕騎省。氣貌似若少蘇者。直廬朝行。聯武對班。每相語此衰門之慶也。情愛之篤。有倍平昔。暮境窮途。相依爲命。觀便得暇。則庶可携手同歸。而天高鬼惡。奪之遽速。莫非吾平生奇命觸地多釁。以至於此。尙復何言。聞兄病革。思見我甚。

急往省之。則氣息將絶。而神精了了。呼兒酌酒。各飮一盃。若將與之永訣者。謂我曰。君可歸矣。吾得酒力似間矣。心窃喜幸。或冀其萬一。而逮夜訃者至矣。憑持大號。已無所及。天之茫茫。一至是耶。嗚呼痛哉。兄實寒門高士。少從師友。學邃德博。早登科第。名節自勵。侍奉兩親。極其愛敬。先叔主年踰八耋而位至宰班。含飴享榮。殆三十年餘。宗族士及。皆以大孝穪兄。斯實語也。平生一任眞卛。不置畛域。歷歇中外。斷斷徇國。而至於扶抑尊攘之義。則盖未甞一日忘于懷也。宅相沙麓之慶。又是兄家積善之餘。兄之初喪。自上特加軫念。命中官臨護。賜棺賜賻。及其返喪。又敎沿路使之庀送。隱卒崇終。可謂極矣。兄復何憾。嗚呼哀哉。吾村一巷。孰非宗族之聚。而其對廬而居。情如弟兄。南阡北陌。杖屨過從。夏日冬夜。文酒團圝。惟吾兩人爲最。兄今已矣。吾雖乞身以歸。杖屨文酒。誰與爲歡。有憂而誰與共憂。有樂而誰與同樂。兄之沙山新築。又與弟之小齋相望。每相詑說以爲暮年靜棲。實是至樂。隨地遊從。良非幸歟。今兄諸孤。奉兄之櫬。以是爲歸。將謀卜葬於先塋之側。兄可諒知此意於冥冥之中。勿驚勿動。憑藉寵靈。安歸寧處。亦須默佑

諸孤。俾克順襄。豈非不幸中之幸也。公私冗病。語質無文。兄靈孔昭。庶鑑此衷。嗚呼哀哉。尙饗。

祭文[宋時烈]

維　崇禎庚子二月丙戌朔三十日乙卯。宗姪宋時烈謹以酒果之奠。告于近故宗老參議公之柩。昔者同春表兄祭于同樞府君之文。謂公爲大孝。始疑其言大過。從而思之。夫得祿及親。人以爲幸。而公以淸官顯職爲之養。綵衣而戱。古以爲美。而公以靑衫紫綬悅其親。使世之爲父母者。欲其子皆如公之爲子也。則其爲孝。果不大歟。况公愷悌良易。故人不忌其貴。和順恭儉。故人皆樂其善。人之所好。天報以福。故子孫衍宇。而任姒之聖。又出於外裔。自有我宋以來。未之曾有者。福善之理。果不爽矣。惟其大年不享。僅踰中身。此則或者之所恨。而理有難知者矣。若余則尤有所恨於心者。去冬公訪余於京邸。托以堂記。而因誇草樹之美。且謂曰。我當先歸。君亦隨來。東阡北陌。杖屨相從。優遊以卒歲。豈不樂乎。斯言也如雨發萌。如策驅奔。常愛斯言之不可忘也。今者公以柩歸。而余獨生還。弔孀於堂。撫孤於殯。是何平生之言。未嘗不踐。而今日之相負至此哉。雖然余以罪累之踪。

疾病沉綿。幾何不隨公而死也。退之有言曰悲不幾時。而不悲者無窮矣。嗚呼斯言。可以慰後死之心矣。聊以薄具操文來訣。公其知否。嗚呼哀哉。尙饗。

祭文[宋國蓍]

崇禎己亥夏六月。吾再從兄四友宋公。以　國恤奔哭。作生行死歸之計。冒熱而去。臨行過余而別曰。此濶別也。安得不見爾而去也。因含淚而出門。觀其色。甚病也。余且憂且悲之曰。此兄平日不曾如此。今何作屑屑懷耶。終日感慨不能弛也。繼以起居飮食。大勝於在鄕之時。能出入禁中。供仕騎省。余又喜之曰。必蒙天佑也。庶待歸鄕。復續舊遊。豈意仲冬十七之夜。遽聞㐫音之傳也。言猶在耳。事已至此。天何不仁。理何難諶。嗚呼痛哉。十二月初二日戊子。諸孤奉櫬行過故里。一村諸族。無不往哭道左。情理到此。爲如何哉。嗚呼痛哉。越明年庚子三月初一日丙辰。將就葬於五道山下艮坐之原。前一日二月三十日乙卯。再從弟國蓍以一器果一盃酒。跪奠而哭之曰。嗚呼痛哉。兄之死可哀也。弟之懷可悲也。好談淸論。何從而更聞。深盃滿酌。誰與之共樂。先烈宗誼。誰與之共守。後生蒙學。誰與之共奬。地下人間。此懷應同。旣而

又自解曰。兄之死不必哀也。弟之懷不必悲也。惟兄早年登龍。歷歇淸顯。位躋三階。　恩推三世。屢典雄府。榮養備至。高聘厚餉。四十餘年。蘭玉盈庭。螽羽兟兟。門闌慶溢。福祿蔓蔓。德行名節。旣備于身。天之報施。亦云其厚。屈指世間。如兄者幾。死而無哀。其兄之謂歟。白眉最秀。抱才夭折。此兄之所大摧膓。而脩短有命。天也奈何。嗚呼痛哉。弟之所悲。宜無所不至。而不悲者何哉。年周甲子。疾病纏綿。髮白面皺。死亡無日。泉路相隨。知不遠矣。悲者無幾。而不悲者無窮。則又何必浪作悲哀。以取達理者之譏也。嗚呼痛哉。方塘水碧。虛榭月冷。未死之前。何忍見此。山陽之感。觸日難堪。言之氣短。念之淚逬。薄奠雖微。深誠可格。不昧者存。冀賜一歆。嗚呼痛哉。尙饗。

祭文[金佑明]

維歲次辛丑十月丁未朔二十六日壬申。女婿輔國崇祿大夫領敦寧府事兼五衛都揔府都摠管淸風府院君金佑明。謹具酒果之奠。敬告于外舅四友堂宋先生靈几之前曰。昔　崇禎之甲戌兮。伊余贅乎公之門。將陋質以承誨兮。荷不遺於夫君。感誘掖之諄至兮。怳坐春而飮河。惟下學而上達兮。間逍遙以

詠歌。緬卄年其如昨兮。終人事之遷移。今余來此公之堂兮。公胡爲乎不在玆。睠宇內而延竚兮。唉河淸之無期。抱烏號而莫追兮。孰云忽此騎箕。雖秦良之效忠兮。奈吾徒之百身。念當日之大節兮。攬風泉而悲呻。歎孤露之微命兮。餘一線之未絶。慟欲養而靡及兮。迷遊方而戚戚。傷琴絃之已缺兮。慨如皷之何日。心憑噫而不叙兮。寧(缺)跡而遐遠。恭承　恩而獲暇兮。遠紆回而樛流。蘊萬緖之哀忱兮。期一遡於靈筵。佇琅吟而莫聆兮。增余涕之潛然。欲久淹其不可得兮。將擧趾而言旋。惟衰質之易朽兮。恐此行之難再。心悽悵而自傷兮。情怳怳若有待。擧薄具而祗奠兮。冀尊靈之一歆。豈幽明之有間兮。庶髣髴以來臨。嗚呼哀哉。尙饗。

祭文[李相吉]

維　崇禎三十四年歲次辛丑十一月丙子朔十五日庚寅。卽我四友堂宋先生易簀之第二忌也。前一日。其甥侄牟陽李相吉。謹具菲薄之奠。哭告于靈筵曰。嗚呼雙淸故家。莫出非贒。或以道學。或以節義。或忠或孝。磊落相望。世莫與京。而若其兼有。而于先有光。又未有若近日二三夫子者之盛。而先生乃其一

也。嗚呼先生。以淸明純粹之姿。有剛大愨實之志。年纔弱冠。摳衣溪上。佩服乎敬義之訓。從事乎文禮之功。旣以是行于家。而親戚莫不悅服。又以此進于朝。而士林有所矜式。懇懇乎其憂正路之榛塞。凜凜乎其闢異端之猖獗。至其養深積厚。庶幾矜持者純熟。嚴勵者和平。處世之艱而風竹自如。應事之煩而澶木不萌。闢室整襟。獨尋康節之眞樂。默坐澄心。實體延平之天理。此先生所得於道學者然也。以眇然新進。有古諫臣風。議　山陵則寔遵晦翁之狀。論典禮則深得元聖之旨。三黜以直。九死靡悔。權要爲之縮氣。搢紳爲之動色。至於丙丁何歲。天地飜覆。耻帝秦而蹈海。職辭風憲之日。不共天而誓死。身置火藥之時。楊太后之所忍。亶爲趙氏之肉。朱奉使之偶全。豈變魏公之胷。及羣賢之北行。倍美人之西思。慷慨雪涕。斥淸號而投紱。從容取義。抱　明曆而歸山。我梅我蓮。我松我菊。惟四友之自托。緬千載而誰思。近則冷山雪窖。遠而淸聖玉貌。若乃心遠地偏。寄茅廬於雲邊。日淪月出。痛餘輝之難見。則其有聞於晉處士之風者歟。此先生所立之節義者然也。居家而事親。則志體具養。立朝而事君。則善邪是辨。至於白首居

憂。三年不惰。蒼梧懷悲。千里遠臨。雖病到難醫。亦奮不顧身。奔走公私。必盡誠信。期使　君親之終事。無憾於心而後已。盖以我外王考之大年疆健。一朝乘化。亦粤我　聖考之大義未伸。中途崩俎。爲千古至痛。而竟以此毁甚疾劇。至於易簀。而風樹之泣。烏號之淚。猶漣如而不已也。是以　九重之褒忠。諸賢之稱孝。不啻累累。則不待小子之贅說。而亦可知先生忠孝之卓異者然也。嗚呼先生以一身而兼此衆美。全生全歸。庶幾順寧。則在先生何憾焉。惟余小子猶有所痛恨於心者。盖先生之於我先君。實兄弟而朋友也。雖出處隱顯之或殊。而若夫所謂道與節。忠與孝之大致。則未嘗不合志同方。交修並進。而以至風花雪月之題品。雲霞泉石之遊賞。亦未嘗不同槧而連袂。夜靜雙淸。春暮琴巖。秉燭把盃。宮商相宣。雖如小子之愚。每於隅坐辟咡之際。竊覸乎其相得之樂。不知天下更有何人能如是也。是以施及後人。春蠔夏荔。賴以不替。歲月幾何。風燭奄及。先君之下世未幾。而先生又至於此。使兩家子侄。相對涕泣。攬景物而興喟。撫杖屨而莫追。則只有遲逾之㤪慕。而無復舊時之彷彿矣。此小子之私自痛恨。已無以爲生。而

又有甚於此者。盖惟自失庭訓。小子之仰先生。實猶父是恃。而先生之愛小子。亦猶子是視。施以爐錘。勉以箕裘。又托兩師而相與敎育。以不負先人之舊。小子之感恩罔極。豈惟渭陽之情而已哉。每欲策勵駑鈍。庶不孤誘掖之至意。而只是質非甘白。和采難施。河渾未救。泰山俄頹。嗚呼痛哉。嗚呼哀哉。墜緖茫茫。卒業無期。懷旣往而難追。况來者之可保。此痛此恨。雖終古而難泄。小子今日。尙何以爲心也耶。嗚呼。自先生之云歿。世道日益汚下。語道學則不越乎言語文字之間。而未見先行後從。不愧屋漏。衣錦尙褧。淡而不厭。如吾先生者矣。語節義則徒尙乎夸大乖激之風。而未見敦厚正直。雍容自處。鐵石心肝。談笑死生。如吾先生者矣。夫如是。是以所謂忠者未必爲忠。而孝者未必爲孝。惟愛官爵遺君親之徒。往往鴟張。而未見辭尊居卑。以盡烏哺之誠。忘身殉國。竟爲褥蟻之願。如吾先生者矣。况又先生之平日所嘆道傍之舍。轉爲國中之阱者。不幸復見於今日。而至使二老不安於朝。春堂遠基。浩然歸臥。而恨山不高。惜水不廣。則不惟天下之事。已矣無論。而區區東南之憂。亦不知稅駕之所矣。于斯時也。如小子之蒙陋浮躁

者。其何能自立脚跟。不爲倒東歪西之人。而以副平日父師之望乎。此又小子之最所痛恨於先生之歿。而先生則已萬古矣。小子今日尙何以爲心耶。嗚呼。朱先生所謂凡今之人莫知我悲者。實小子之先獲語也。伏惟先生不昧之靈。倘或憂世道而哀小子。尙如前日。而到于雲鄕。侍于　陟降。奉天符而乘風馬。往來乎家國。以補我　聖子神孫。而庶又陰騭于不肖之子侄輩否。公私慟深。語有盡而意無窮。一爵告訣。只望歆格。嗚呼哀哉。尙饗。

輓詞[宗侄宋時烈]

四友堂文半未成。忽驚旅舘復三聲。常思退去同丘壑。誰謂歸來異死生。疇昔欵言猶在耳。暮年殘淚久凝睛。從今何向飛庵路。不忍林間聽鳥嚶。

輓詞[月城李惟泰]

從遊三十載。情義老愈深。不急名場志。還甘丘壑心。病扶　國陵會。魂逐故山尋。共切云亡痛。偏傷白雪吟。

輓詞[安東權　諰]

愛君愷悌人。林壑隔溪隣。非樂三刀夢。晩從四友親。客寓同憐病。故園共去魂。那知今隔世。衷曲未曾論。

輓詞[完南府院君李厚源]

朋友義兼弟若兄。憶曾操几共書床。沙溪門下春風好。愼獨齋中夜月明。勇退急流歎子節。未尋初服愧吾生。白頭如雨蒼梧淚。又寄南雲灑爾良。(病不可爲。使選兒題呈。以代千里責綿。嗚呼九原難作。孰知我悲。)

輓詞[領敦寧李景奭]

服闋趨朝變舊容。况當如喪共搥胷。門闌國舅悲兼喜。夢裏家山雪壓松。騎省抱疴仍久鎖。𪆽班添感忽承㐫。魯連高士今何得。靖節先生獨遠宗。已矣括囊忘漢魏。歸兮一枕傲羲農。數椽蕭瑟淸溪繞。三逕荒凉碧蘚封。德本不孤仁里處。友曾成四靜時從。銀盞花見淸如水。理窟春融味似醲。鍾漏不休非素志。風雲一會好相逢。三分無奈荊尤弊。千里那堪草自茸。老栢吟成徒有恨。蒼梧望斷頓無悰。六旬身世流餘慶。一路　恩光自九重。丹旐可憐隨祖馬。明庭方見滿羣龍。虛堂尙照今宵月。飛谷猶鳴昔日鍾。勒索拙文留手跡。終違宿約嘆吾慵。呻吟又負江郊送。強寫哀詞拭淚淙。(前後見徵四友堂記甚勤。小錄及圖。尙留壁上。且緣賤患。未克趨哭。益增悲恨。右手尙麻。不忍代寫。強疾書送。用寓微忱云爾。)

輓詞[領議政鄭太和]

槐院我曾爲後進。翰林君復作新來。升沉有數終三品。糠粃居前足一咍。不見漢儀從古恨。纔攀　龍御又今哀。怊悵南州魂獨返。歲寒梅菊爲誰開。

輓詞[左議政沈之源]

苽葛義兼知己友。烟花紫禁最隨肩。淸宵幾伴銀臺直。萍水曾同注島船。靖節歸來萊府日。元城竄謫鐵關年。如君生死哀榮備。獨有情私涕自漣。

輓詞[知敦寧尹　絳]

憶曾同直禁城春。三十年來兩老身。頭白幾傷星散日。眼靑還作鳳藏辰。西京舊俗終難見。東海高名久益新。臥病故人違執紼。公私痛切倍沾巾。

輓詞[大提學李一相]

十載重逢髩雪繁。悲歡說盡共傷魂。功名西省官啣舊。福祿東床國舅尊。歲暮同吟樓下栢。春來獨奠澗中蘩。忠魂好返松楸路。應感　恩綸拜九原。

輓詞[工曹判書金南重]

風味溫溫襟度恢。對人傾倒物無猜。暮年松菊陶令節。早歲藝林賈傅才。志切出師來騎省。誠深褥蟻忽泉㙜。一時　恩禮應啣感。歸櫬禁光照海隈。

輓詞[副護軍曺漢英]

年來親戚半晨星。十載相逢髩各蒼。誰謂慇懃會面地。便驚存沒轉頭忙。春秋獨抱嗟何及。弓釰遽遺恨更長。淚盡喬山遲一死。羡君先死效秦良。

輓詞[副護軍申翊全]

憶曾聯武上花甎。忝寀銀臺　仁祖年。往事追來元一夢。浮生老去卽三眠。偲偲笑語猶森目。了了㫌𣄣遽向阡。僂指朝端舊侍從。幾人如子得歸全。

輓詞[兵曹參判南老星](二首)

芹宮奉袂卽隨肩。屈指于今四十年。雅望當筵居客右。官曹同席愧盧前。窮通無計皆由命。脩短難徵欲問天。友道更兼敦睦義。不堪收淚強詩篇。

歲暮天涯雨雪霏。故人旅櫬去何之。蘭㙜栢府皆陳迹。北塞南州有後思。高節爭稱投紱日。芳名已著伏蒲時。門闌餘慶終堪托。題輓還敎老淚滋。

輓詞[工曹參判李時楳]

三十年前早識公。木天銀署亦趍風。士林共慕淸名重。輿卒皆知德望隆。誰謂達尊虧齒爵。同嗟哀賵軫宸衷。山亭一晤成千古。忍淚題詞倍愴中。

輓詞[副護軍柳慶昌]

識荊當日接春溫。蓮榜聯名義弟昆。久別幾嘆相問

阻。重逢益覺舊情存。蜀師未及淸平頌。楚澤空招寂寞魂。身後哀榮無感事。高門餘慶耀璵璠。

輓詞[工曹參議任義伯]

儒家敦禮讓。戚婉見忠良。託契匡山夜。隨班漏院霜。舊遊今永隔。浮世一何忙。積德終膺福。門闌後慶昌。

輓詞[司成閔汝老](二首)

少日風霜漢節操。歸來初服步蘭臯。淵源學溯溪門奧。山斗名參石室高。十載經綸遊騎省。千秋痛恨抱烏號。如今殄悴那堪讀。須看忠良二字褒。

少年曾共孔嚴遊。屈指如今四十秋。雲路後先雖有異。風襟彼此本同儔。自多京國相追逐。何意重泉奄隔幽。哀輓欲題潸涕下。蒼天無語但悠悠。

輓詞[副司直鄭斗卿]

平生交契臭如蘭。况復同經道路難。渤海無風波自起。邊城入夏雪猶寒。共歎禮樂非周舊。不復威儀見漢官。秉燭把盃還一夢。暮年衣袖淚難乾。

輓詞[完山李惕然]

鶴天寒夜昔同裯。往事追思已卅秋。塵土形容吾老去。故園松菊子優遊。騎省　錫命承新寵。旅櫬歸魂泣首邱。慶溢　玉衣踰宅相。關雎歌詠萬年休。

輓詞[延安李天基]

德恩家世仰儀刑。秘府猶傳太史名。曠度自來忘進取。醉鄕非爲托昏冥。纔經堊室仍成疾。走抱烏號不顧生。忠孝此心今寂寞。旅窓看殮淚交零。

輓詞[左承旨姜栢年]

爲緣桑榟忝同鄕。詩禮家聲聽得詳。仁里簪纓推節孝。晩棲漁釣似嚴光。一朝旅櫬西州路。十載官啣右侍郞。槐院舊僚惟我在。白頭題輓淚滂滂。

輓詞[左副承旨金壽恒]

鵷班重入哭龍髯。旅食騎省宿病添。大義難忘丹衮補。素心已與白雲淹。門楣慶衍　宮闈盛。祖道　恩承雨露沾。惆悵故山魂獨返。忍看松菊繞茅簷。

輓詞[吏曹正郞趙龜錫]

記余童日識公顔。卄載比隣旅食寒。標望早從臺省著。才誠晩向郡州殫。纔看病裏朝衙倦。叵耐城南薤曲殘。最是鄕山歸定穩。　主恩泉路定銘肝。

輓詞[知製　敎趙胤錫]

憶曾遊䆠日。旅舘作芳鄰。早荷師生義。還同骨肉親。微疴忽不起。嘉誨更無因。仁壽天胡嗇。哀榮寵獨新。何辭能寫輓。有淚只沾巾。回首丹旐遠。歸途錦水濱。

輓詞[榮川郡守洪柱世]

幕中曾把沃州盃。客舍相逢醉幾回。宇宙悲歌三戶少。風塵多感七哀催。卽看泉下儀刑隔。不復樽前笑語開。想像舊遊猶涕淚。羊曇况耐過門廻。

輓詞[抱川縣監李時尙]

卜居作芳鄰。同里又同心。拔萃公遐擧。沉鱗我苦吟。歷歇幾州郡。遺愛愈久深。銀㙜奏嘉謨。騎省瀝丹忱。不喜事交遊。抹摋古猶今。每期享遐齡。爰立橫帶金。耳順曾幾何。遽然二竪沉。朋知豈獨悲。行路亦沾襟。何奪我公速。天道誠難諶。繼述有三子。才調衆所欽。餘慶毓甥家。　壼化被黎黔。嗟我七十翁。衰病日侵尋。起居必須人。慟哭更未臨。送子酹一杯。心摧豈堪任。擧目望道山。哀淚自不禁。

輓詞[淸風金克亨]

一訣纔從語默分。百年人事隔朝昏。春來有約同鄕飮。今日那知哭寢門。禮備哀榮爲客地。　恩加官庇到鄕園。潛村舊要惟吾在。郢匠那堪已喪魂。

輓詞[從表姪奉敎宋　昌]

禁直追陪未浹旬。居然㐫聞夢耶眞。同朝共惜仁人厚。夜逝偏沾寵渥新。往事卽今堪涕淚。此生無復仰

惇親。遙知丹旐南歸日。舊老悲呼錦水濱。

輓詞[懷川黃世禎]

霽月光風幸接鄰。幾年偏作詠歸人。平生直節寧容僞。擧世同評更見眞。官到侍郞猶澹泊。　恩連禁掖轉逡廵。傷心一夕氷成稼。忍向琴巖獨看春。

輓詞[驪興閔鎭夏]

七月哭吾祖。一陽又送公。人間歡不盡。泉裏好相逢。宇宙同遺恨。風塵共樹功。他時良吏傳。應寫兩丹衷。

輓詞[再從侄縣監宋奎濂]

公逝固無憾。我心猶有悲。六十縱非夭。胡不享期頤。緋玉世所榮。視德官猶卑。昔公整冠佩。秉筆趍丹墀。風彩聳朝端。鸞峙碧梧枝。淸要幾歷歇。藹蔚聲華馳。潭潭廊廟上。一蹴斯可期。爲是親在堂。恒深烏哺思。功名非我願。乞外聊一麾。專城備榮養。甘旨無闕遺。萊衣與舜慕。愉愉愎怡怡。枳棘非鳳棲。宣召未曾遲。咫尺喉舌地。出納公其宜。孝思感九重。一籲蒙　恩私。追榮及先代。嘖嘖人穪奇。三珠並璀璨。嶷嶷稱家兒。東床育　聖姒。御極垂　壼儀。積善固有報。餘慶應無涯。尊榮世方艶。謹約愈自持。鯫生忝親屬。杖屨幾追隨。雙淸月明夜。飛庵花發時。開襟假顔色。胷中

何坦夷。淸談雜諧謔。間或寓風規。音容怳如胙。耿耿銘肝脾。日月能幾何。嗚呼而至斯。窮途失所仰。痛哭將安之。屬此親癠危。未得攀靈輀。深悲結中膓。不覺雙涕洏。哀詞一題罷。我懷無人知。

(附)姜夫人輓詞[恩津宋時烈]

最盛吾宗族。夫人內行敦。篤生賢女貴。仍誕　聖妃尊。壽耉悲歡足。哀榮禮數繁。千秋同穴樂。佳氣俎橋原。

(附)姜夫人輓詞[光城府院君金萬基]

友堂大節飽曾聞。媲美仍看婦道純。懿範閨中彤史記。榮光膝下府夫人。彩沉壽曜仙輧遠。書換銘㫌紫誥新。簪組人猶穪自出。猗歟休慶啓塗莘。

(附)姜夫人輓詞[刑曹判書金萬重]

天敎懿德享高齡。福履閨門世罕聆。尊是　東朝外王母。上應南極老人星。板輿河縣終榮養。龍釰延津會爽靈。題輓誰能禁感泣。　九重哀詔下丁寧。

(附)姜夫人輓詞[戶曹判書閔維重]

憶昔春風座。恭聞懿德尊。苦節成君子。令名戒後昆。珥簪方有頌。芝醴豈無源。不必垂彤史。千秋仰至元。

(附)姜夫人輓詞[大司成趙持謙]

淑德端膺福履繁。天年八十八年尊。爲今　長信外王母。媲古雙淸贒子孫。錫賚便蕃從禁掖。　恩封前後耀鄕村。翻驚寶婺收光彩。忝在門闌倍愴魂。

(附)姜夫人輓詞[延豐縣監黃世禎]

媲德于歸太史門。仍看自出母儀尊。平生嘉惠宜閨範。身後崇封是特恩。九袠遐齡從古罕。四郞今日幾人存。空餘頭白通家子。欲寫哀詞放淚痕。

(附)姜夫人輓詞[再從侄知製　敎宋奎濂]

恭惟貞敬大夫人。八袠高齡又八春。鼎列十州爵祿厚。　恩頒雙誥寵光新。慈天豈間吾先妣。生甲元同歲丙申。孤露此身情罔極。忍題哀輓送靈輴。