KR9c0955

家狀[南龍萬]

嚮在　肅考元孝王己亥冬。我祖考寓庵公沒于第。享年五十有九。葬于慶之府東鼈山負辰之原。卽夫人李氏墓後。南氏系出英陽。英毅公敏。其肇祖也。有諱須。以監察御史。入于寧海。九世而公生於重九峯下元丘里。諱九明。字箕瑞。方娠夢龍。命小字矯然。生有異姿。氣宇魁偉。最聰悟。日誦數千萬言。出語輒驚人。操觚家傳誦以爲奇唱。中丁卯司馬。癸酉以經明第製講。皆居甲一。旣而南徙雞林。宅于影湖西畔。寓庵其自號。結小屋。讀書其中。從學者衆。日以是爲樂。若將終身。釋褐後。不復渡漢者十數年。丁亥。始除郵丞。伯兄佐郞公年老家居。勸之使赴。四歲而三易郵。所至有聲績。辛卯。知果川縣。將行見首相。相問所歷官次。曰驟陞幸也。公辭退門外。擲烏紗地。解公服。戴笠而還。閽者見之入告。相曰。此必怒我也。送人謝之。勑銓曹勸赴者三。公曰。士君子出處不可苟。翼日遂南下。明年。通判濟州。公乞遞甚力。該曹欲稟　啓。首相止之曰。此人向者怒我無情語。公聞之。知其終不

可免。卜日辭　陛。京中素相識者。皆來唁于祖。贈送詩者百數。公處之泰然。少無幾微見于色辭。渡海遇颶風。檣帆皆摧碎欲沒。舟中無人色。公倚几而坐。朗吟詩。命琴歌之。顔貌終不變。湖人聞者皆以爲有涪州舍達之意。旣到。不卑其官。廢政悉擧。民俗至蠢頑。化行甚速。是年島中大饑。人將相食。賑活比陸土尤難。牧營欲使收私儲以均民。公曰。取諸人以爲己惠。非義也。令公私俱竭非計也。力請上司。放工手許商路。弛百禁蠲雜徭。使之各專生業。日馳報方伯。不絶船粟。一島晏然。明年旱且風。先秋而霜。山海皆蕩然不毛。公復申前法。條理尤密。計口而饋。如家母調活。割俸取贏。行販陸邑。得米穀七百石零。待公糶告絶。出施以繼麥曰。此如涸鮒霑壺水。待雨而生。蓋惠小而功實大焉。時　上特軫島民。聞封進上京。召入陪來人問曰。殺歲何以料生。對曰。賴判官。得不死。　上問判官姓名。手題　殿壁。公處事容易。日調賑萬口。不動聲色。然兩年間鬚髮盡白。可見其一心營職焉。几案間。不廢書卷。賦詩綴文。凡人妖物怪。星經地勢。謠俗土物之可喜可愕可異者。皆著之篇章而率歸之。理政尙嚴正。嘗斥破廣壤淫祠。以曉衆惑。有一妖

巫隨來牧營內衙。行賂狼藉。公託以祈禱招來。縛載出陸船以遠之。人皆快服。是時京城人被謫到海南。問島中治理效。海南人曰。家書渡海。不持南物。但見漁船販舶。滿載政聲而來。蓋於湖海間。有冰櫱(一作蘗)聲。　朝廷爲島民加留一年。乙未解歸。丙申。　除順天纔數月。濟州監賑御史　啓覈以爲虛張賑穀石數。以要　寵典。此蓋自備穀外。他穀六十石在分賑中者。牧使　啓辭蒙曨。不能區別。公則實不知也。公見　啓草。笑曰。可以六十石賭　寵耶。卽日投紱歸。先時。公承順天　除命在邸。御史以公知濟州事詳。要見甚強。公辭曰。以所按管下舊吏相見嫌不許。至是有此　啓。順天民臥轍挽不得。男女僧俗。日往訴營門。請留之。一日。大雨且風。濕立營外。號泣不散者累千。公行到咸安地聞之。有忽憶州民千百口。冷風寒雨泣完城之句。歸埽湖上茅廬。復收拾古書。無意於世。越四年歿。庚子。金相在魯以均田使至湖南。順天民咸訴願得如南府使者。均田使知惠政已著。移書銓曹。復　除順天。公歿已經歲。順民思之豎銅碑。銘其面曰。三月爲政。百里太古。其自濟還也。所騎馬蹇。棄之海南舍館。及爲順天館人牽還之。公不受。強納之

數四而拒之益牢。其人繫八馬碑而去。八馬碑者。高麗太守崔碩其去也。還例贈馬八匹不受。故立碑名之云。後太守聚士設試者。以繫馬八馬碑爲題。棄順天時。有詩曰。新秋赴任暮秋還。笑別江南面面山。一出城門前路豁。霜風吹打破裘寒。湖中人傳詠之。遂爲昇平樂譜云。公氣像曠達疎快。平時應接人。風徽穆穆。在椆廣。一座動色。口不言人過。坐中或有評人。輒倚枕而臥。平生慟恨祿養不逮。事兄如事父。每解官。歸槖枵然。在耽羅。遺兄子一騎。鬻以資貧。墟所居基以廣宗基。屬所買田。以益墓田。其自爲計者。一屋子容膝而已。在湖庄數十年。學子坌集。不計知愚。來則不拒而口授之。一方丕變。至今餘敎不絶。人多追慕。以爲興學鼻祖焉。考從仕郞公諱尙周。早謝公車業。奬學以育才。自號閑溪。老於大芚山下水石間。宗戚子弟科甲崢嶸。世稱厚福。妣漢陽趙氏。良敬公涓之後。進士廷珩女。祖諱佶進士。曾祖諱慶薰。萬曆進士。號蘭皋。郭再祐火旺之役。與書畫方略。又往從與之誓死。語在忘憂堂手錄。文行見州誌。高祖諱義祿。有功爵判官。配李氏貫月城。益齋先生齊賢之後。武科璡之女。生二男二女。嗚呼。公恢曠之器度。富麗之

文章。容人之德。應猝之才。忠厚和舒之氣。融液精微之學。考藝揀材之明。進退辭受之節。皆一世人所服。知者以爲可以當大任。試之當時者。不過龔黃理劇之績。卽今距古寢遠。惟以古循吏稱。豈謂遭遇明時而止於此耶。遺事表著者。宜書之史刻之石。以傳於世。其出於記言者之私牘者。各擧其一二所知而已。平生所涉歷者。尙未得屬之大手。以成一通公乘。聊記所聞於先子者。又考之遺草。以備秉筆君子之採擇焉爾。不肖孫龍萬謹書。

墓誌銘[趙德鄰]

故昇平伯南君箕瑞病歿于月城東寓舍後十年。其子國衡。持狀乞銘于余。余謂之曰。爾來宜也。爾父於吾。爲外從兄弟。相往來相隨。以長以老。知爾父莫吾若也。爾父聰明強記。卓詭不羇。早以文詞鳴。誦十餘萬言。以經明魁三百諸生。歸臥海上。婆娑嬉遊。若無意世事者。一日。強起赴調。試郵丞典籍。出知圻邑。時相有違言。君卽脫冠投狀。時相悔謝。再三送言。因謂君無讓。君不聽。遂南歸。時相恨之。翼年。　除濟州通判。濟州在極南漲海外。水陸二千里。非所以處君。而君夷然而行。遇風濤濱死者數矣。旣到。不卑其官。不

鄙其民。一心營職。威德幷流。翼年癸巳。島中大饑。暵乾水溢。雨風霜雪極備。隔幷百里如赭。山海之利。蕩然無收入。方秋氣像慘悽。棄妻殺子。雉經魚爛。塡滿街路。君多方拯濟。過意節縮。休其力役。放其工手。不問出入。俾專生業。船粟哺飢。燠𢊒撫摩。仁孚惠洽。島民悅喜。死猶稱德。　朝廷嘉之。特　命加資。又　命留待春賑。乙未六月。始遞歸。島民數百人。越海來愬于備局。請仍差本牧不得。丙申。　除順天府使。其地土廣民悍。俗雜難理。君莅職纔三月。合境大和。謠頌以興。時　御史黃龜河。監賑于濟州。還言判官南某勒捧私穀。增加石數。濫蒙賞典。還奪其資。君卽日投紱徑歸。州民大小髫白。僧俗男媍。塡郛溢郭。臥轍遮迣。又齊赴于營門。號泣乞留。廵使別關不許去。君不顧而出。浩然而歸。縱酒賦詩。略無幾微見于色辭。己亥。均田使金在魯到順天。順天民齊訴願借南公一年。金貽書銓曹　命下。而君不見矣。順民聞之流涕。爲鑄銅碑。以寓去思。濟州亦立竹林祠以報德云。嗟呼惜哉。其死於是。而止於是耶。君自幼狀貌魁梧。骨格骯髒。方娠夢龍而生。仍命以小字。少失恃。隨父處士公。轉徙山庄。家益貧。敗絮糲食恒不給。略不屑意。

懷奇負氣。跌宕文史。出語輒驚人。處士公奇愛之。丁卯。中司馬。戊辰。丁外艱。服除。託于月城之贅家。登癸酉第。旣得十餘年。堅臥不出。伯氏佐郞公。年老家居。惜其才憫其貧。使之仕。丁亥。始入都。　除郵丞。郵無遺事。方伯牧守見之者。皆知其爲偉器可大任用。惜也。觀其所旣立。殆用而未究耳。夫意曠者。多失於密察。才高者。或病於疎略。而君內行旣完。外美亦彰。祿不逮養。慟慕終身。事伯兄如事父。每自悲糊口於異地。居遠於桑鄕。自買田以屬墓田。捐居基以廣宗基。耽羅歸槖。不持南物。顧獨以數騎遺長姪。蓋爲其主宗事而厚之也。善飮酒。有時轟飮大噱。詼調縱謔。若無甚拘撿。而口不言人過失。與物無忤。倚醉輒誦古人詩律。或雅頌之辭。抑揚頓挫。聲氣淸壯。以洩其磊磈不平之懷。讀書泛覽博取。浩汗無涯涘而獨擅精覈。爲文滂沛大肆。不事雕餙。而卒歸之理。不爲空言也。在濟時所著詩若文。其天文，地紀，星經，山峙，水鍾，人妖，物異，眞仙，靈草。下至蟲魚鳥獸。凡可信可疑可喜可愕。皆於文乎發之。雜以謠俗之好。方言之訛。而必究其所然。得其指歸。要在剖惑破怪。納民軌物。若縛牧營之妖巫。放之出陸。斥廣壤之淫祠。驅之使遠。

蓋其剛正之氣。廉白之操。足以屛淫誣而服人心也。其自濟還也。行中人牽一馬來。君咈然不平之。及登陸。其馬蹇。君付其馬館人。館人以爲馬病而留之也。君到順天。館人還其馬。馬病已充肥。君曰。初付汝時。馬病不能行。猶棄物也。豈有意更推也。且汝有醫飼功。不受。其人固納之。遂卻之。其人繫其馬八馬碑而去。八馬碑者。古有賢守。其遞歸也。辭邑人之例贈馬八匹不受。州人立石頌之。名之曰八馬碑云。孔子曰。斯民也。三代之所以直道而行也。今夫島民至蠢頑也。湖俗至獷悍也。君爲之則數年之化。一變其風。荒墟再闢。三月之政。一革前習。近悅遠來。至越重溟經累歲。奔走籲號。願借乞留而不知止。濟之民至今稱曰。微南公。吾民靡孑遺也。湖邑棄官小詞。飜入於昇平樂譜而詠歌之。繫馬淸風。亦揭於試士之扁而鋪張之。俄傾之間。風動神速。有如此者。世言末俗。爲鬼爲鬽。終不可化者。徒虛語爾。直道而行。民情可見。而彼番番於一便邑。靳靳於一官資。而終至於斥外降奪者。獨何人哉。吾聞時相羞悔勸行。而君不行。繡衣固要相見。而君不見。彼反視以爲簡己也。豈非末俗易高。險途難盡者哉。君諱九明。箕瑞其字也。南氏系

出英毅公敏。廟祀英陽。君爲英陽人。高祖諱義祿。朝散大夫軍器判官。曾祖諱慶薰進士。祖諱佶進士。考諱尙周從仕郞。有文名。屢擧不中。以詩酒自娛。爲鄕里所重。妣漢陽趙氏。漢平府院君良敬公諱涓之後。進士諱廷珩之女。君以辛丑三月日。生于寧海元皋里第。晩家于月城。因自號寓庵。棄果川歸。結屋于影池之畔。讀書其中。訓學諸子。敎授生徒。力耕稼以自給。己亥十月二十五日。考終于寓庵。得年五十有九。配月城李氏。益齋先生齊賢之後。武科璡之女也。先君十四年乙酉沒。葬在月城東面輪火坪辰坐之原。君沒之明年庚子九月。遂葬君于夫人墓後。同原異墳。有二子二女。男國衡，國華。女長適李仁載。次適任一鉉。國衡生五男。曰潤萬。曰龍萬出爲從祖叔父國先後。沃萬，濟萬。餘幼。國華生四男。皆幼。銘曰。

嗚呼箕瑞。世卻曲其行。子履砥也。人苟得爲榮。子脫屣也。萬里滄瀛。視平地也。絶島飢氓。惠以字也。嘉功策名。降之　璽也。赤芾蔥珩。尹湖壘也。三月而政成。衆所墍也。八馬碑之淸。摠余轡也。玉點於蠅營。毁言之至也。投紱出城。如涕唾棄也。可見民情。若奪我怙恃也。借寇重迎。墮峴碑之淚也。世道難平。欲起而旋

躓也。我銘以貞之。仇我者之恥也。通政大夫承政院右副承旨知製　敎兼　經筵參贊官春秋館修撰官趙德鄰撰。

墓碣銘[丁範祖]

範祖素聞嶺南多君子。近頗獲銘其先輩事行。益信所聞不虛。其本之躳修而處公私合義。鄕塾服其善。如寓庵南公。尤可敬焉。公諱九明。字箕瑞。以　顯宗辛丑生。丁卯。中司馬。癸酉。登明經科。製講居魁。丁亥。　除郵丞。四歲三郵。輒有聲績。辛卯。　除果川縣監。不赴。明年。通判濟州。州比歲大饑。牧使欲令分民儲助賑。公曰。藉人而爲惠。義不可。且令公私俱竭。非計也。報乞方伯。船粟轉哺。通商貨。弛禁蠲役。使各專業。凡施設井井有條。又割俸販陸市取嬴。得米七百石零。繼糶至食麥。一島賴以免溝瘠。　上聞之。手書姓名殿壁。　命加資。政先敎化。一切禁去氓俗淫祈以曉惑。有妖巫憑牧使內眷煽甚。誘致縛出。海人皆快之。　朝廷加留一年。乙未遞歸。明年。　除順天府使。赴數月。濟州監賑御史誣　啓。公虛張賑穀石數以要寵。卽棄歸。蓋公承　除命在京。御史要見公問濟州事。公謂身是御史所按管下舊吏。見之嫌。不肯見。

御史啣之。有此　啓。將歸。民攔塗挽不得。赴訴廵營乞留。雨立號泣者數千人。其後金相在魯以均田使至順天。民齊訴願得太守如南府使者。均田使素知公惠政。抵書銓曹。復授順天。而公歿已經歲。民爲立銅碑。銘曰。三月爲政。百里太古。公不樂進取。旣釋褐。卜居雞林之影湖。讀書講學以自娛。無當世意。以伯氏命強赴郵丞爲果川。行辭首相。相問官歷曰驟陞也。公出門脫帽抵地。戴笠歸。相慚遣人謝。勑銓曹勸赴。不爲屈。尋判濟州。又乞遞甚力。相囑該曹。愼勿　啓。是曩者怒我故然。律己廉潔。濟州時。吳尙書始復謫海南。問公治狀海人曰。船交海者。日載政聲來。而書附家。無南物。其還。棄所騎病馬海南館。爲順天館人牽還之。公不受。強納之而拒益牢。則繫之八馬碑而去。八馬碑者。高麗有崔太守碩。嘗辭例贈八馬不受。故名其碑。馬繫碑者。謂公廉如崔太守也。後宰順天者。試士題曰。繫馬八馬碑云。夫盡心職事。去就不苟。辭受以義。此三者。豈無本而然哉。公有至性。嘗恨祿不逮親養。推之事伯氏。重宗祀。讓與其土廛。自謀則一屋子而已。喜訓導後進。無愚智。皆口授文義。由是彬彬鄕多學士。至今慕義不竆。幼聰穎。日誦數萬

言。晩益篤學。文詞贍暢。其爲海島雜述。恢奇瓌詭。卒歸之道理。蓋其性質文學。發之爲事行者。不可誣也。享年五十有九己亥卒。葬于慶州府東鼈山負辰之原夫人墓後。南氏系出英陽。肇祖曰英毅公諱敏。至監察御史諱須。移家寧海。寔公九世祖。高祖諱義祿。從郭忘憂再祐。有軍功爵判官。曾祖諱慶薰進士。亦參謀軍事。語在忘憂集中。祖諱佶進士。考諱尙周從仕郞。妣漢陽趙氏。進士廷珩女。公娶月城李氏。益齋先生齊賢後。武科璡女。生二男二女。男國衡，國華。女李仁載，任一鉉。國衡生五男。潤萬，龍萬生員，沃萬，濟萬文科早夭。濡萬。國華生三男。濬萬，瀷萬，浩萬。龍萬甫以狀屬範祖爲銘。銘曰。

雖試以粗。亦見其異。斂精而歸。嗟時不利。茫茫來世。我銘是視。後學通政大夫前行承政院同副承旨。錦城丁範祖撰。

墓碣銘識[李憲默]

寓庵公之孫潤萬。來示公遺稿及丁學士範祖所撰墓銘。請憲默書之。又求尾語。顧憲默生晩。未及陪杖屨。而飽聞遺風於鄕父老者久矣。不可以不文辭。遂起而歎曰。公釋褐初。負公輔之望於士大夫間。其未

大厥施者命也。夫貪榮慕勢。終古滔滔。而公獨投帽於時相之一言。不枉於繡衣之坐邀。其去就操守。毅然君子也。耽羅生祠之報。江南鐵碑之頌。有非毁言可損。天日照盆。再　除昇平。而公遽歿不見。豈但爲南民之不幸。於　國家亦不無失賢之歎。每讀公笑別江南面面山之詩。亦可想像其胷次坦蕩。直與彭澤歸田之辭。同一氣像。他蹟具於碣銘。此不更贅焉。後學通政大夫行司諫院大司諫驪江李憲默小識。

挽詞[參議崔敬中]

天許楊州再賞梅。人悲玉樹已先摧。褒　綸曾有膠東下。毁語那從卽墨來。千古名留龍虎榜。三春塚近鳳凰臺。八馬碑前維馬地。淸風回首絶塵埃。

挽詞[承旨李翊漢]

憶昔瀛島佩符年。鈴閣參僚得最賢。蓮幕良籌多補益。蒲鞭仁化尙留傳。淸名爭說追東海。　璽書俄看下潁川。遺愛羅池應不忘。誄君聊作送神篇。

吾君卽墨肯求譽。褒秩旋看塞馬如。楚尹寧存三已慍。潁民惟願一年除。朝端文墨嗟何密。身後　君恩卻不疎。幸有雙珠傳舊業。于門他日可容車。

挽詞[參奉李　浹]

榮辱任他到六旬。慣從談席見情眞。一生官序潘郞屈。數邑治聲漢吏循。門戶方看魁宿耀。江湖仍報德星淪。竆途病友悲疇昔。欲寫哀詞淚滿巾。

挽詞[正言金昌錫]

君自耽羅海外還。昇平樓上簿書閒。霜蹄卻步人誰識。玉鬢收資數亦關。氣局元來期大業。光陰何事疾回環。三刀夢再仍長臥。洪渥虛垂泉壤間。

挽詞[主簿李　栽]

一堂黃甲幾聯芳。不數當年森桂坊。海外分符稱異績。湖碑繫馬邁前良。文瀾已自超流輩。標望眞堪賁嶺鄕。俱是天涯淪落客。忽聞先逝意偏傷。

挽詞[正言權斗經]

襟懷磊落氣軒然。藻思經功在盛年。折桂蟾宮伸汩沒。分符鯨海活顚連。賜緋旋褫名愈起。投紱催歸興更翩。世棄瑰材舟徙壑。冥司卻解急才賢。

挽詞[右尹李　楨]

嶺外同遊儘有緣。箕川昌樂地相連。飛仙待月樓中醉。傲吏齊雲閣上眠。到處提攜無曠日。兩情膠漆各忘年。白頭剛恨睽離久。豈意音容隔九泉。

耽羅績最擢昇平。峴山豐碑政化成。頌徹雲霄垂美

奬。光生貂玉荷殊榮。一時反汗非公議。千載流傳有令名。身後物情猶可見。虛啣重及舊專城。

人材府庫嶺南優。博識多聞罕子流。一閉佳城齎志沒。干天紫氣幾時休。

鴈塔親朋是白眉。哭君今日倍凄悲。百年無恨鴒原痛。淚濺荊花减一枝。

挽詞[主簿南鶴鳴]

粤我英毅公。肇爲南氏祖。積德流無極。雲仍繼簪組。歷至十數世。籍分英宜固。君是英陽後。蓋自衛尉簿。雖曰支派遠。實則一根樹。世業擢桂籍。家風繩祖武。一時羣從季。榮耀保門戶。謹厚出天性。忠樸世豔慕。果川始出守。百里非賢路。通判耽羅國。壯遊橘柚圃。歸來典昇平。惠化稱召杜。玉帶授還褫。浮榮視雲度。晩計託田園。擬送餘年暮。不意膏肓疾。未展騏驥步。但看雙蚌珠。騰彩海雲浦。吾宗近零替。玉樹不復覩。老淚自漣漣。那忍詠䪥露。

挽詞[牧使權始經]

居然凶聞已沾巾。政眼看來愴轉新。時議亦知名下士。　恩除還及地中人。淳于幻夢陞緋日。龔遂治聲製錦辰。道遠無緣躳執紼。暮雲天末首回頻。

挽詞[直長南鶴增]

憶昔芹宮始識荊。况吾南氏肇封英。中間分籍支雖遠。天下敦親義不輕。擢第高名傳世業。臨民淸德保家聲。低垂落拓眞堪惜。重爲同宗淚濕纓。

居然五十九年期。三品官名不是卑。半刺耽羅孤島振。分憂昇化一州治。田園儵忽黃粱夢。蒿里凄凉白幅詞。差慰門闌餘慶遠。克家知有兩佳兒。

挽詞[佐郞洪重徵]

駿骨皆知冀野良。薄遊京洛氣軒昂。通才未展鸞棲棘。褒秩纔加鹿逸隍。南邑帶來惟瘴癘。西州歸去且耕桑。人間已阻三年面。此別茫然淚自滂。

挽詞[進士白　暄]

外氏名聲赫。桂蓮乃世傳。　國恩三品職。家慶二阿賢。人共期遐到。天胡嗇永年。平生好氣像。寂寞掩重泉。

淑行頹波激。高標濁俗廉。佩龜遺子惠。繫馬聳民瞻。戀　闕身緣病。登班路一淹。誰云仁者壽。獨立淚雙霑。

挽詞[都事柳敬時]

皓首郞潛符再分。榦時良具最堪云。三年海島曾流

惠。八馬昇平繼播芬。御史白收增秩　寵。獠氓長頌哺飢勤。泉途何日　恩綸賁。公議重伸側耳聞。

愚弟賢兄蓬倚麻。昨年同舍旅京華。梅蓮遊宦仍南北。花月平居亦角涯。每謂晉途終不閼。忽聞脩夜更堪嗟。可憐善謔今何聽。永負生芻恨路賖。

挽詞[進士李台翊]

魯泮曾慚粃在前。名塗竟著祖鞭先。瀛人尙頌金丹術。湖邑誰彈玉府僊。猶幸古風吹嶺左。忽驚神馭上箕躔。白頭南望違綿酒。一點雞林何許邊。

挽詞[進士安老石]

五馬初嘶八馬鄕。　璽書爭道奬循良。口碑交頌方游刃。頂玉旋收乃巧簧。少日芳名蓮桂並。暮年幽興海山長。　恩除再降身先逝。空使遺民涕滿眶。

挽詞[正字成世頊]

桂萼交輝荊樹枝。丹山自有鳳毛奇。雲衢驥展曾虛步。瀛島民謠竟孰知。從古桑楡時未晩。卽今䪥露事堪悲。追遊京洛渾如夢。題罷哀詞淚滿頤。

挽詞[持平權斗紀]

漢陽傾蓋憶芳年。蓮榜同昇桂榜連。才諝朱龔召杜後。交期管鮑范張前。冲襟無町寬呑海。奇氣如虹迥

倚天。握手雞林渾似夢。舊遊回首淚成川。

方朔俳諧黃覇才。錯盤游刃器恢恢。政聲正著交緋處。飛語飜成貝錦徠。弊屣投符心若浼。飆輪遊岱事堪哀。詞華風彩今何許。無復樽前勸一盃。

挽詞[進士張世相]

嶺海河山孕得精。惟公器稟是豪英。文詞浩汗儕流服。經卷琅音主掌驚。蛟窟能令人物化。　聖時猶惜一資榮。滄桑舊伴猶存我。原谷東望一涕橫。

挽詞[正言朴希閔]

曾辭圻邑返茅衡。榮路爭稱去就明。湖外何年碑繫馬。江南歸日鵲隨旌。回車不作竆途哭。學圃還甘海岸耕。遲暮無端成大別。那聞文辯更崢嶸。

挽詞[察訪金翰運]

此老胷襟我識偏。外雖詼諧內彌堅。雙鳧海上舟無恙。八馬江南石再鐫。三載　寵鞶驚螘夢。暮年初服樂雲泉。如何舊府重　除命。不及賢矦未死前。

挽詞[進士金履規]

科臼收名若摘髭。握瑜懷瑾世稱奇。望高畿甸辭官日。　恩重耽羅擢秩時。新　命再從天北極。靈魂先斷海東陲。向來南國流名處。雲鬣間嘶八馬碑。

平生許知己。中歲阻音塵。病負雞綿奠。深慚友服人。

挽詞[正字柳升鉉]

風度瑰然世鮮雙。胷中雲夢筆長杠。寬仁接物春生座。淸愼居官室倒缸。霄漢鳳藏人去遠。湖碑馬繫澤留厖。胡爲噭噭題吾挽。匪哭惟私哭爲邦。

挽詞[參奉鄭重元]

黃甲蜚英自負奇。蹭蹬世路盛年衰。遙回瀛島三春腳。暫撫昇州八馬碑。有舌人能讒美績。何心鬼亦奪良資。東南生並名徒飽。永慨臨風寄挽詩。

挽詞[典籍李徵道]

鼇峀新摧東海東。山南又是落花風。乃家蓮桂知餘事。大廈棟梁恃此翁。頂玉反招和氏泣。口碑惟見濟民公。洛城追記論心夜。長使故人淚滿瞳。

挽詞[李德咸]

爲政湖南數月餘。恢恢牛刃割雞如。民思深切投簪後。　聖渥重霑屬纊初。謾把昌黎華國手。催題長吉玉樓書。那堪此日公私淚。人世浮生摠是虛。

誼結潘楊情自篤。居因南北見相疎。更無消息聞泉下。痛哭人間白首余。

挽詞[縣監安鍊石]

名動辭官日。峻標一代英。早登蓮桂籍。晩播玉篴聲。三黜緣簧舌。再降採物情。　敎書身後降。空泣舊時氓。

此老眞奇士。平生我最知。外寬能有守。內直行無違。意氣驚俗輩。聲譽自少時。卻思同宦日。題挽涕雙垂。

挽詞[進士柳大時]

留滯周南閱幾秋。白頭長恨阻靑眸。朝行未別盤根器。經席空拋補衮猷。耽島吏民號臥轍。湖程琴鶴淡歸舟。遐齡未晩奎精遠。應伴眞仙記玉樓。

挽詞[進士柳昌時]

寬裕而溫綽有容。休休心貌古人風。瀛民頌德歌龔守。湖邑封章借寇公。榮落何論浮世上。　恩波重曁九原中。相思十載存亡恨。淚入雲天樂浪東。

挽詞[權大謙]

經　國文章幹世材。那知駿步半途摧。靑雲久屈人咸惜。朱紱方來鬼反猜。三品官啣非稱德。二邦治績可觀才。汍瀾豈但今朝痛。已咽時兄不盡哀。

挽詞[進士安日履]

騷壇少日豎朱旙。晩更覃精古典墳。才大風塵成濩落。志輕軒冕謝趨奔。玉京遽促修文詔。潁邑虛沾借

寇恩。八馬碑前聞繫馬。高名應倩汗靑存。

四海同胞卽弟兄。况吾同志又同庚。東都剪燭開談笑。西泮論襟託死生。萬事如今渾似夢。百年何日不傷情。臨風和淚寫哀挽。喚友嚶嚶春鳥聲。

挽詞[李敏中]

氣度醇醇表裏眞。經綸初志暫爲伸。蘇癃海外民稱母。繫馬碑前德有鄰。槐國浮榮粱已熟。梁園華藻躅還陳。荒原秋日攀輀處。痛結公私倍愴神。

挽詞[進士任仁重]

丹山一鳳向南歸。準擬明時盡翰飛。始把牛刀治暫試。終敎蠖屈計何違。芳鄰喜託餘波照。雅契欣輸賸馥披。八十老翁猶不慟。夜臺他日倘追隨。

挽詞[郡守尹憲周]

嶺外重逢計未成。緘哀那忍說平生。始援赤子千層浪。旋改銅魚百里城。隨處口碑聲獨著。居然頂玉夢還驚。　恩除舊府悲差晩。虛負南兒竹馬迎。

挽詞[縣監朴泰斗]

晩把簪紳躡後塵。靑陽交契老逾新。官銜每惜終三品。花甲那料僅六旬。治績謾留柱下筆。　聖恩難起地中身。平生顔面今安覿。梁月依俙未是眞。

挽詞[正字權萬斗]

先君司馬昔同辰。末契登龍躡後塵。林臥幾時觀我退。雷封到處濟人仁。口碑海外三神國。足繭湖南萬戶民。寥落文星收彩日。不堪回首涕沾紳。

挽詞[李益中]

南躔奎彩去年凋。湖上風光奄寂寥。士失唐家老山斗。朝亡堯世一皋陶。仁聲深入三山海。　聖渥重霑九地宵。磊落風儀何處覿。謾將哀淚灑靈軺。

挽詞[直講任華世]

游刃南方得暫施。鸞凰棲棘不嫌卑。昇平父老傳遺愛。海島疲癃起後思。　睿眷便蕃纔頂玉。繡衣猜刻謾騰疵。君看八馬碑前路。霧鬣間嘶事益奇。

行過西門更一歎。高山流水爲誰彈。郡齋秋夜同邀月。驛路春風並卸鞍。半世結懽遊學舍。三年奉袂在長安。此身無那增寥落。矯首乾坤淚未乾。

挽詞[進士金聖欽]

憶曾半刺向耽羅。相送長安覓酒歌。別後音容驚海鶴。夢中消息報盃蛇。循良漢代增千石。詞賦皇明並八家。今世眇然人物少。哭公天地淚滂沱。

挽詞[博士權大規]

堅臥鄕廬閱幾霜。中間一出便流芳。宏材看取治民術。異績留傳繫馬坊。北　闕更除前令尹。南州已失舊循良。磊磊氣岸從何襯。重爲公私倍歎傷。

挽詞[李德祚]

金馬門前客。瀛洲橘裏仙。扁舟浮大海。皁蓋又南天。酒以憂民細。詩應遇境鮮。今爲華表鶴。一去幾時還。

挽詞[縣監權大臨]

風流文彩兩恢恢。幾度論襟把酒盃。人物合居方面任。化翁虛出棟梁材。淸儀可惜重泉阻。惠澤終看二邑纔。故里元坡親懿在。定應魂魄已歸來。

挽詞[進士李時中]

漠漠九原愛莫起。年華六袠夢中催。溫醇雅操天成得。卓犖文章鬼借來。半月江南碑萬口。三霜海外水單柸。升沈有數嗟何說。餘慶終看手植槐。

挽詞[李師中]

挾策門庭二十秋。堪嗟存沒忽回頭。生三重義人誰識。卷一深恩我未酬。可耐荷甘奓戶泣。空傳㲲子逸毬謳。臨歧無限公私淚。哭護靈車爲逗遛。

我公行事我偏知。宇量胷襟衆莫窺。三年海外鸞棲棘。數月江南馬繫碑。超人美績招讒毁。隔世　恩綸

出　聖慈。可惜燕樓霜夜飮。未題張子記前詩。

挽詞[進士李德標]

淅瀝霜風玉樹萎。知音末路失鍾期。鵾鵬運海聲名早。鸞鳳棲荊事業卑。年奪六旬仁豈壽。夢驚三夜月猶疑。鼎湖雲盡因山卜。冠佩應陪仙仗移。

挽詞[注書睦天任]

玉佩瓊琚華國才。桂枝蓮萼幾時開。海州最惜雙鳧去。湖郡重懽八馬來。太史褒書留大筆。眉山誄哭繼私哀。平生戀　闕須無間。應向蒼梧淚未裁。

論才誰不數元龍。碩貌豐姿長者風。維嶺便成小朝著。如君合作大司農。海波不斷江南愛。皋比猶看死後公。虛閱世間人物盡。白頭雙眼涕無從。

挽詞[正郞李萬根]

言論風流有是夫。少年釋褐老竆途。緋貂舊秩歸隍鹿。膠漆新交愛屋烏。北阻音容三歲戀。南遺惠澤一方蘇。昇平別曲還如昨。無復城西勸酒壺。

挽詞[權鳳興]

蓮桂科名等摘髭。妙齡華聞振昌時。政聲遠播耽羅國。淸德爭傳湖海湄。十載星霜勞夢想。六旬風燭報程期。堪悲此日存亡恨。白首鴒原幾別離。

挽詞[李斗經]

名登桂籍翼垂天。雲路蜚英衆望全。化洽魯城治效著。愛留棠舍惠風宣。家聲南國人爭仰。才藝東都學者先。哭送今朝還有慰。滿庭蘭茁繼靑氈。

挽詞[李　檼]

妙年詞賦擅瓌奇。長壓羣豪作小兒。戰藝騷壇誇觜距。取名科第摘頷髭。湖碑繫馬傳淸德。瀛島割雞頌惠治。萬事忽隨風燭盡。一聲䪥露淚空垂。

挽詞[進士朴泰胄]

國失惟良士失師。哭公非但哭吾私。甦民惠績頂雙玉。繫馬淸風趾八碑。再郡謾紆　明主眷。九原難作哲人姿。可憐復魄違狐首。東郭凄凉不盡悲。

挽詞[李德祺]

秋懷寥落自生悲。人事如何又至斯。眞態偏憐開笑語。交情相許倒肝脾。乖時可惜鸞棲棘。頌美空傳馬繫碑。經過玉山遊樂處。忍聽隣篴夜深吹。

挽詞[朴　潚]

氣度恢恢才過人。風流文彩動朝紳。高名始著投簪日。褒典終看佩綬辰。還惜王韶貶陞秩。誰知禹錫棄連民。可憐八馬碑三尺。千載芳聲永不湮。

童稺情親五十秋。中間離活卻成愁。如今遽作重泉別。宿昔茫然淚不收。

挽詞[朴命相]

聰明才俊自超夷。折桂搴蓮若摘髭。始守丘園堅素履。晩隨符牒牧惸疲。直聲已著投簪地。異績重刊繫馬碑。獨惜　朝廷閒予奪。桐鄕遺恨歇無時。

挽詞[柳昌載]

辱居姻婭荷知偏。早接龍門我識賢。器局元非終百里。風流堪惜隔重泉。騷壇妙譽班楊右。海邑治聲卓魯前。憂國平生心一片。應攀仙馭上賓天。

挽詞[李德休]

蓮桂科名佇大期。恢弘氣宇出天姿。仁聲浹邑陞階煥。巧舌如簧釀孼奇。誰料歸園閒臥日。遽成捐館永辭時。身嬰衰病違臨穴。爲痛公私但涕洏。

挽詞[白時彥]

素箋來遠日。蒼海哭君秋。惠雨三洲外。淸風八馬頭。病添懸　魏闕。夢斷指狐丘。文酒平生意。佳城底處幽。

挽詞[權宇量]

元龍豪氣長卿詞。籍甚人門飣坐棃。幾歲泥塗甘濩

落。晩分銅竹牧疲羸。浹民遺愛思如母。繫馬淸風口勝碑。位不滿才吾豈恨。千秋方看令譽垂。

憶曾文苑共追遊。幾向君邊讓一頭。千里將看前路闊。六旬還覺此生浮。江雲幾歲關思苦。梁月今宵入夢愁。屈指舊儕存者少。謾將衰淚灑淸秋。

挽詞[權鼎興]

森桂英聲逼儁賢。泥塗甲子久遷延。耽羅美績蘇民日。湖海淸風繫馬年。頂玉還　恩愁宦路。郡符申借惜重泉。堪憐復魂違狐首。強把衰腸濕短箋。

挽詞[任之重]

衰蟄竆廬寂寞濱。感公華旆惠然頻。論文雪夜情逾密。呼酒黃花興不貧。遺愛聲名專數郡。盈庭蘭玉葆淸塵。傷心良晤今難再。老淚臨風已滿巾。

挽詞[縣監鄭雲柱]

逢萍柸酒夢依俙。明月丹丘客逗騑。羽化堂空餘舊跡。幾時遼郭返令威。

晨星落落十年餘。誰遣哀音到索居。嶺嶠迢迢違漬絮。緘詞寄去涕漣如。

挽詞[鎭將崔道章]

卓爾文章等柳韓。寬仁懿範拭眸看。半年棲棘毛猶

翠。廿載憂時悃亦丹。風燭滅時催五紀。春芽茁日挺雙蘭。神交晩託仍相訣。暎睫哀潸也不乾。

挽詞[李德袤]

聞道三神在耽羅。君從此來壽宜遐。瘴海一病催六十。蓬瀛方丈是長沙。

挽詞[進士鄭　確]

從幼早聞籍甚名。長承風宇見崢嶸。詞壇牛耳推先著。世路羊腸老半生。罷去季君寧使酒。借來寇伯已擎旌。人間榮辱渾消歇。悵望南天淚灑纓。

挽詞[權尙精]

公是南州第一人。經綸才藝信無倫。文章自古違時命。痛哭　邦家失藎臣。

挽詞[權　穰]

君我相親歎見遲。城南旅舍幾追隨。伯牙妄擬鍾期遇。管仲偏蒙鮑叔知。千里情牽星散日。兩鄕心照月明時。風流文彩歸何處。痛哭空吟殄瘁詩。

風傳凶訃夢非期。往事想來淚自垂。地遠莫詳君逝日。天長無限我悲時。耳邊尙記呼奴語。腔裏難忘贈物私。愈爲馬監差慰處。雙珠俱是稱家兒。

暫屈牛刀電試州。治聲到底口碑留。一年海上褒增

秩。三月江南德速郵。公議旣知曾借寇。民情爲慰又除劉。若敎新　命生前及。庶雪當時降級羞。

三十登科早發身。可憐蠖屈久無伸。才宜大用纔三品。壽亦少差僅六旬。情類張公交范式。慟同韓子失元賓。漬綿一計差池久。只坐竆鄕困一貧。

公返雞林自順天。中間消息兩茫然。相思未命尋嵇駕。凶夢還驚贈沈篇。每恨生離無一字。誰知死別隔重泉。秋來此物如無死。擬瀉悲悰不遠千。

公知豚輩有文才。最奬賝詞謂必魁。祚薄王門寧保勃。數奇顔路遽亡回。時移尙欲從兒去。日暮偏多望子來。吾述吾懷吾淚瀉。冤魂逢處爲傳哀。

挽詞[李衡中]

早占鱣堂德望隆。文章自古命難通。琬琰未作巖廊器。鸞鳳還棲枳棘䕺。頂玉收　恩雲蔽日。口碑騰頌草從風。重　除舊府嗟何晩。殊渥虛添九地中。

誄[府使朴萬普]

嗚呼公之沒。而洛之士大夫相與語。有稱其和氣者。此覿公之氣像者也。有稱其淸操者。此聞公之操履者也。厥或曰。文藝人逝矣。此覽公之餘唾者也。亦或曰。政事才亡矣。此識公之遺愛者也。噫。豈易所謂仁

者見之。謂之仁。智者見之。謂之智者歟。大抵好虎皮相似。世孰有眞知公者。悲夫悲夫。往在丁酉冬。公訪我於鶴城之郡齋。秉燭夜話。執余之手曰。君知我。君謂我何。吾戲曰。不夷不惠。公莞爾而笑之。今之惜公者之言。各擧其一偏。眞可以發一笑。嗟呼。當日之夜。雪月縈牕。萬籟俱寂。風便適有䪥露聲。仍語及死生之理。公倚誦列子語一章。夷然有自得之趣。其定力想不朽矣。吾故不及於存亡語。靈應監之。所恨幽明之負多矣。柰何柰何。終不忍無辭。以俚語複之曰。

氣像和乎而。操履淸乎而。見者謂之惠。聞者謂之夷。不夷亦不惠。知者謂兼之。已而已而矣。斯人止於斯。系曰。

鬢玉奪來難玷玉。口碑隨處不刊碑。桐鄕落日門前路。無恙當年繫馬枝。

誄[參奉鄭萬陽]

英烈王己亥。昇平伯南公。歿於寢。聞者相弔曰。賢大夫亡矣。越明年九月乙酉。遺胤治紼事。堋于月城之東。噫。之幽矣。其可作也歟。余弱冠。客遊東海上。尊伯居陀丈。於先人有契。余以故人子拜之。時公之年亦蚤而能文章。已主嶺海之盟。於是。相得甚懽。與之周

旋場屋且有年。已而余病伏尼陽。而公以明經進矣。旣筮仕。長於理劇。嘗通判湖外之耽毛羅。蔚有治績。其歸也。所乘馬虺隤。公脫而贈館人曰。善飼也。馬旣健。執策而至。公輒卻之。其人感其義。繫崔公八馬碑而去。一時傳誦以爲異績。居無何。　朝廷謂昇平難治。　命公知府。府俗素稱狙獷。公以寬緩試之。吏民悅服。以善治聞。陞通政階。俄又收之。蓋媢嫉者齮齕之也。性夷曠不羇。接人未嘗以疎賤有所畦町。雖在稠廣之中。酬酢如流。無不傾倒。是規橅器識。若可以大施者。而阸於時。湛浮州府間而歿。惜哉。公得年五十九。有丈夫子二人。善屬文。皆能世其家云。　國有喪。不敢押韻。略記數語以誄之。士之有誄。周道也。遂誄曰。

才德之充如也。而名位之欿如也。嗚呼哀哉。唯良二千石。南公箕瑞甫。

誄[參奉鄭葵陽]

我　肅考元孝王末年。昇平伯南公。卒于寢。距周甲二歲。公早以文詞鳴。往往操觚家互相傳詠。以爲妙唱。俄選經學科。　朝廷知其良具。屢以劇邑試之。公應之無難處。游刃恢恢焉。嘗貳刺瀛海之島。島卽古

耽羅地。俗獷民悍。　王化尙不及。公曰。雨露可勝也。値歲儉人殍。盡心力善哺。一境歌舞之。至越海請借。其在昇平也。珥筆之徒。不以柱下惠文繩之。有古循吏風。及歸。行李蕭然。無一件長物。有馬高骨不能行。館人俟健獻于公。公卻之曰。養之力。吾何與焉。相讓久之。其人遂繫崔公八馬碑而去。好事者爲之揭題以試士。吁亦奇矣。昔在萬曆間。李芝翁知昇平。豎崔碑而龜龍之。仍作詩。自詫其功業。矧此事奚翅八馬淸德耶。性疎爽與人言。終日無所忤。至當肯緊處。剖析如流。論議風生。滿座皆側耳焉。因記不佞少識。公於江陽之邸。一見輒懽如。自不佞病伏竆山幾四十年。而不相接。每謂公才望會當施之杰署大部中。不幸阸於時。躑躅州府。今又歿於土。寧不惜哉。二孤謂余有宿昔之雅。告啓期。屬以侑紼之役。顧　君服在身。言不能韻。略記一二懿績如右。系之曰。

宜楹也而桷。歸譏於匠歟。誰爲列傳。以續夫班太史之筆。

誄[參奉柳宜健]

昔徐孺子爲江夏黃公所知。及黃公歿。孺子千里𨓏會葬。以致生芻之奠。報知己也。且景其賢也。故英陽

南公。有江夏之賢。余雖無孺子之行。而荷公指顧之私則有之。今公之葬。誼當匍匐之不暇。而迺爲病憂所縶。遂以平日執鞭之心。竟孤九原扳紼之誠。愧古人而忸怩。時丁遏密。未歌䪥露。略道數語。遠助斥苦之音。匪報也。聊以寓景仰之懷云爾。辭曰。

福善者天耶。死生者命耶。所謂天者。定耶未定耶。仁者未必得其壽也。賢者未必用於時也。而仁賢者不足爲也。芝蘭之郁郁矣。槐陰之菀菀矣。而餘慶之果可必矣。旣以未定之天。爲公之懊。而又以旣定者。賀公將食其報。

誄[持平孫德升]

公沒之后日。德升來哭。公葬之前一日。德升來訣。朝菌已謝。大年奚論。奄奄就盡。冄冄誰存。死不吾惡。生不吾樂。生如無益。死亦何惜。君言君笑。我目我耳。一觴不擧。君其已矣。

誄[進士李德祿]

嗚乎。誰以葬公之日月報我也。其曠然襟懷。不可復接。灑然談論。不可復聞。班班篋裏之藏。祇爲後人拱璧。而風範聲績。日遠而寢忘。痛哉。系之辭以寓其哀。辭曰。

世希名而訏行。公不亟其趨也。衆噎喑而爲生。公獨由由也。進途闢而靷中折。吾將歸譏於疇。鵄嶺東走而磅礴。竅一抔兮高三尺。是其寓庵公之墓也。後之過者必式。

祭文[玉山書院儒生]

嗚呼哀哉。公今云逝。痛纏公私。世乏循良。鄕失考諮。摭實而言。匪好其阿。存中發外。色敷氣和。於人有容。從政何難。耽羅一域。佐幕一官。位卑不辭。隨遇盡職。活疲蘇癃。顚連闓澤。借寇輿情。登聞　天聰。嘉乃異績。頂玉　恩隆。湖南劇地。又分　天憂。三月之政。四民讙謳。專惠一州。公所暫試。將大厥施。佇乎有俟。　聖世讒殄。柰時之舛。守此東岡。爵祿何戀。放懷山川。詩酒自娛。攜朋黨塾。講劘相須。東南學者。賴公以興。鄕里後生。視公幈幪。領袖儒宮。訓迪蒙養。展也伊人。允矣函丈。覸公出處。嘉惠有終。長途方騁。大限俄竆。影池巷口。秋草荒凉。玉山院裏。坐席空香。永言不諼。多士焉倣。今當卽遠。益切傾想。痛纏率普。奠闕殷禮。不昧惟靈。庶幾默契。

祭文[龍山書院儒生]

惟公。瑚璉茂器。幹世良具。恢刃藝場。闊武學圃。從政

何有。勳名可樹。期躋崇班。縱靶高騖。蛾眉多嫉。驥蹄難布。拓落下僚。與世違忤。非無　聖主。柰緣奇數。一試牛刀。百里賢路。澤物施仁。隨其所遇。耽羅不咸。昇平何暮。霈然甘霖。被以春煦。淸飆遠颯。惠澤旁注。合浦珠還。河北虎渡。墨吏飮灰。癃疾含哺。蒲歎三善。蜀歌五袴。瓜未及秋。奄替齊戍。浩然彭澤。歸去是賦。聿來東湖。泉石成痼。行藏一世。綽綽有裕。優游鄕塾。虛舟洄泝。德業根柢。文章府庫。誘掖後學。開示向趨。薰德襲芳。遠近傾慕。吾儕顓蒙。叨陪杖屨。函丈之間。獲承指顧。溫溫德音。如聞韶頀。有所矜式。恃而不懼。謂公他日。矯聲振鷺。若歲大旱。作是霖雨。彼蒼者天。云何不祚。璜佩未鳴。玉樓先赴。儒林遭阸。赤幟頹仆。小子後生。將安仰傃。氣色凄凉。多士瞿瞿。公私痛哭。寧欲無寤。雞夢初驚。軒鼎又鑄。傅說新曜。華胥故主。陪朝玉皇。雲鄕萬古。玉樹雙挺。孫枝連璐。槐陰滿庭。餘慶是寓。淸白舊風。永有所付。生寄死歸。理之常度。在公則安。奚用煩吐。菲羞蕪語。略陳肺腑。不昧惟靈。鑑我丹素。