KR9c1189

卷10

KR9c1189A_B120_126H

擬農政綸音

王若曰農者。天下之大本也。民以食爲天。民之農也。男子荷耒耜而耕耘。女子採桑葉而蠶績。有穀盈倉。有衣盈箱。上事父母。下育妻子。天下無不飽之民。無不煖之民。然後入學校。敎以人倫。父子有親。君臣有義。夫婦有別。長幼有序。朋友有信。使無飽食煖衣。則近禽獸之患。入則孝於父母。出則弟於鄕黨。人倫明於上。小民親於下。國家太平。萬民咸寧。千萬年無疆之慶。其在農也。

諭諸道道臣四都守臣綸音(己巳)

王若曰傳曰民惟邦本。本固邦寧。民之於邦其本也重。可知也。其本也重而邦國賴以爲安。亦可知也。是故自古聖帝明王。莫不以民事孜孜於晝宵。以愛民保民。爲祈天永命之本。而亦觀治政得失之如何。民也者。王者之天也。食也者。民之天也。國無民。國不爲國。人無食。人不爲人。若夫饑寒不離於身。勞苦不休於時。愁歎多聞於閭里。徵斂日加於蔀屋。抱刻骨之弊而莫由得聞。有不堪之苦而莫由得達。爲人君者。

KR9c1189A_B120_126L

雖欲愛民保民。亦何得哉。博施濟衆。堯舜其猶病諸。然恒念如保之意。眷眷於愛民。兢兢於保民。故惠澤之自然流下。無遠不遍。無微不及者。以其在於人君之誠也。惻怛愛民之政。哀痛責躳之詔。日下於朝。而不以誠則徒爲空言。民亦不以爲信矣。夙夜憧憧。罔敢遑寧。一物之害於百姓。一事之困於小民。咸責於人君之過。而戒愼恐懼之工。實爲愛民之本。此則人主之所當自反處也。至於竆山深谷有許多困弊之事。而朝廷漠然不知。荒田僻野有不忍不堪之苦。而廟堂切無得聞。此固人主之過。而在下者亦安得辭其責哉。得聞而施惠。人主之政也。擧弊而由達。守宰之職也。昔者漢宣帝少在於民間。通吏事而知民苦。故能爲少康之治。而惟予小子以不肖寡躳。生長深宮。冲齡叨至艱之業。而德澤無一流於百姓。政治愧於前代之君。而惠化無一布於八方。夙宵恐懼。凜凜若乎朽索之御六馬。慄慄危乎臨深履薄。而不敢一時蹔弛。民生之困苦。日加一日。而予未能詳知。而亦未能施惠。守令之貪墨。今加昨年。而予未能洞察。而亦未能痛懲。只使哀彼小民。受難測之害。嗷嗷不能自保。予旣未同於漢宣帝之事。而百姓之疾苦。無以

KR9c1189A_B120_127H

自達於予。則雖欲一分思救民之道。其何得哉。粤在英廟朝。五紀治平。專在於愛百姓懲貪墨。勤勤孜孜。聖德大功。史不勝書。先朝仁政。無非出於愛民。而德化膏澤。遍施八方。雖億兆之衆。愚夫愚婦。無一不蒙被化澤。抑亦予小子之仰覩者也。又我英廟令守宰使之製進民隱詩。其切於民弊者。除之省之。亦我先朝。凡民之困苦者。有達于聖聦。卽命除之省之。而又嘗飭道伯守宰。以書以策歷陳農務民情。九重深邃而萬民之苦樂。不勞而得徹。此予小子所以每思仰法者也。顧今三陽載新。萬品咸蘇。而八方民生之憂患困苦。正在於此時。漢文之方春之下詔。二千石良吏之引見。其亦可當於此時。玆爾京畿公忠咸鏡平安黃海全羅江原慶尙道臣及夫四都留守。使三百六十有二州之守令。以民生之困苦。閭里之艱難。備陳其由。亦具救濟之道。以上道臣。道臣收聚遍看。拔其尤最善者。區別論理以聞。至於四都留守。親加裁定以聞。使小民之苦樂。無一遺於予之親覽焉。嗚呼。今之此擧。非爲觀瞻。亦非一時文具之擧也。咨爾八道道伯。另加申飭。毋或近於塞責。毋或近於例科。必使誠心對揚。盡意備陳。自此予亦可見守令之治與

KR9c1189A_B120_127L

不治誠與不誠。而臧否黜陟。由是可明。言雖不中。亦無所失。若不盡誠。實爲辜負。並此知悉事。令承政院下諭于八道道臣四都留守。

諭畿甸湖南湖西華城民人綸音

王若曰嗟爾京畿湖南湖西曁華城民人。明聽予一人誥。惟予小子。以否德寡昧。叨承大位。臨御九載。無一物視澤。無一事視恩。而惟爾等猶免顚連之苦者。此何故也。實是我祖宗德澤。浹洽於民生者也。是故皇天眷顧我東方。九年之間。穡事連登。予當諸道年分之狀聞也。每語于中曰。以予不敏。德昧前王。誠未能上格天心。而天之降福穰穰。澤未能下感民情。而民之愛戴眷眷。豈非予小子所當恧惕自愧之事哉。雨順風調。此是難得之盛事。而予心憂惧。實無異於水旱爲灾之時。奈之何自春徂夏。雨意漠然。杲杲日出。圭璧屢擧於郊廟。雨澤雖得於晩夏。惟彼京畿湖南湖西華城。靈應終慳。秧節已過。年遂判歉。夫今年旱灾。雖有各道之不同。而蔽一言曰歉荒。而至於稍登之海西。近因雨水之灾。又無異於荒歲。哀彼小民。何以賴生。嗚呼。一夫不得其所。古昔明辟猶嘗恥之。况此幾萬生靈。不免饑饉而流離乎。由予否德。致天

KR9c1189A_B120_128H

之怒。無辜之民。其將盡劉。自是以來。夙夜恐懼。食而忘其味。寢而不成寐。明燭達夜。連日靜思。民者國之本也。國而無民。何以爲國。食者民之命也。民而無食。何以爲命。昔我先朝甲寅。歲歉民困。不至於今日之尤急。而如傷若保之政。惻怛至懇。恤民大政。洋溢於八域兆衆。凡我海東戴天臣民。孰不感激欲報。有不忘之思。猗歟大聖人爲民聖念。至矣盡矣。今年本道將甚於甲寅。苟利於民。予何所惜。况又繼述之大者乎。玆發內帑錢二萬兩,胡椒一千斗,丹木五千斤。湖南錢一萬兩,胡椒四百斗,丹木二千斤。湖西錢五千兩,胡椒三百斗,丹木一千斤。京畿錢三千兩,胡椒二百斗,丹木一千斤。華城錢二千兩,胡椒一百斗,丹木一千斤。湖南進上停退價米。無論三等邑。除留下送。湖西進上價米。尤甚邑亦令除留下送。爾等勿以否德爲咎。勿以九重爲遠。各盡其心。各盡其力。無輕離鄕井。無胥動愁怨。親戚隣里。互相勉戒。互相救助。以安其居。有苦於身者。言于守宰。議于道臣。道臣守宰亦當殫心拯濟。必不使爾等有顚壑之患。爾等其各信之。以俟來歲之豐登。上天至仁。亦豈不貽我來牟。多稌多黍乎。爾等明聽我心腹之誥。因此思之。竊發

KR9c1189A_B120_128L

之患。多出於此時。道伯知此意。申飭營將及列邑。俾盡討捕之責。無敢懈怠其心。無敢侵害平民。朝家亦豈無別般廉察之道乎。此亦荒年爲民之一道。並須知之。

歲首勸農綸音(庚午)

王若曰農者天下之本也。曰予聞之。王命布農事。命田舍東郊。善相邱陵阪險原隰。土地所宜。五穀所殖。以敎道民。國之所重於民。民之所恃於農者由斯而。豈不大哉。四時之序。春爲之首。春而明農。乃亦有秋。朝而徇鐸。野而于耟。我田旣臧。農夫之慶。千箱萬箱。嘉穀可食之物。莫不畢具。使民食之而生也。然後於國知親上服勞之道。於家知事長忠信之義。是所謂天下之爲本者農也。本立然後太平可議也。嗚呼。予小子嗣大曆服。凜凜乎兢兢乎。未嘗敢弛於元元本本之方。噫以九重之深。察兆民之衆。而雖欲盡知其疾苦。其勢難矣。哀哉元元。其何以生。非方伯守宰之字撫保卹。其何以生。仰候天氣。以審其時。明諭州縣。專意農功。田野荒廢。思所以修之。守宰怠慢。思所以黜之。善於治而可用者陟之。勤於公而可任者擢之。一黜而人皆幽焉。一陟而人皆明焉。視國事爲家務

KR9c1189A_B120_129H

者。方伯之任也。躳行𤱶畒。以率其力。安集流亡。專意農桑。糧乏者給之。懶惰者警之。一農不耕。思民之有饑者。一女不織。慮民之有寒者。常念百里之分憂。以答國家之期望。守宰之責也。若反於此。勸之者徒促其耕。戒之者只督其穫。門外惟有吏日來徵租更索錢。鳴鼓而聚之。擊木而召之。男耕女織。手足難當。於此之時。服勤𤱶畒。何足以利用。懋力耕耨。何足以厚生。春作秋成。但爲朝疲夕勞之端。時和歲豐。無異年凶歲荒之時。雖欲仰育父母而力不足。又欲育妻子而終身飽。奚暇爲之哉。此則大非予之所望於八道方伯四都守臣曁三百六十餘州之守宰者。恭惟我列聖相承。盛德至善。洋溢八域。戴髫垂白之類。莫不被生成之澤。猗歟盛哉。且年穀屢豐。太史書大有於策。黎民相慶賀於野。小子叨位。十焉其載。星孛水火雷異之灾。無年不有。逮至昨年。穡事尤爲大歉。幾萬生靈。如在漏船之中。一則否德。二則否德。予每對食則思民之饑而忘其味。遇夜則思民之寒而忘其寢。靜言以思。我心忡忡。又因湖邑守宰之疏本。餓莩之狀顚連之患。益聞其所不聞。慘矣難言。方春和時。草木羣生。皆有以自樂。而惟我赤子纔經歉歲。憂苦而

KR9c1189A_B120_129L

不知方春之好。愁歎而不如草木之樂。予猶以自慰者。其惟在於賑賙之盡心而已。未知救死不贍之民。自當新春。能無捐瘠之患。而甁罌之貯。尙有可種之穀。頷顑之餘。尙有昏作之力乎。予之所憂於民者。雖在常年。猶不能弛。况歉荒之纔經。所望於方伯守宰者。當如何哉。歲首勸農。便成文具。亦列朝已行之事也。予豈敢曰近於文而不爲行之哉。今因綸音之中。兼諭保恤之道。能體此意而對揚。使流民安于𤱶畒之間。寡人亦無宵旰之憂。卽新春之所望也。方伯守宰。雖欲放忽。其可得乎。咨爾京畿湖西湖南海西關東關西北關嶺南華城沁都松都廣州道守臣。以至列邑牧府郡縣守令。勉勉於勸農均賦之方。益勵於奠安接濟之責。而若不精白一心。其罪何居。並以此知悉事。政院下諭八道四都。

諭諸道道臣四都守臣綸音(辛未)

王若曰農者。天下之大本也。民無衣食。其何以生。然耕之家一而食之家十。種之家一而衣之家十。無食無衣。少老亦無以依賴。是故聖帝明王之所常憧憧。而民之由此而生者。豈不信哉。孟子曰民之有道也。飽食煖衣。逸居而無敎。則近於禽獸。事親敬長。禮之

KR9c1189A_B120_130H

大也。睦隣親友。禮之中也。服事勞力。禮之末也。知斯三義。國寧民安。苟究其由。實是食衣之裕。而亦不可以專飽專煖而忽於三義者明矣。自從近年。民之有忽於三義。勿論偸牌犯官。斷鄕好訟之亂風誤俗。比比有之。言念及此。實極寒心。矯滌掃革之道。尤在農務之惓惓勉勵。而禮義之所以大布衆民之至愚至蠢者。正當今日之急務也。咨爾諸道方伯留臣。深體此意。亟思惕念奉行之意事。喉院下諭于八道四都。

諭被灾各道及四都綸音

王若曰嗚呼皇天。降灾小子。國家多慮。民庶靡安。職究其由。實在我躳。噫小子之心。直有一端懇懇惻惻之爲民一念而已。爾等必知之矣。而無奈百虞溢目。萬事叢脞者。猶必誠有所不足也。焉可以一人之無過。歸之於天耶。此亦小子之咎也。反以思之。况初有是過而受之天灾者乎。然則尤是予之咎也明矣。予旣以發微始言矣。豈不布哉。惟我祖宗。投艱遺大。厥屢百年以來。重煕累洽。百穀豐登。衮躳無闕失之歎。朝野無荒廢之業。庶幾至于予躳。雖以守成言之。恃國初創業之艱苦。必不至於流涕歎息之境。而自小子叨位以來。夙宵憂惧。而不以一事一政報答先王

KR9c1189A_B120_130L

之宏謨。俯察臣下之仰望者。此是予之大咎也。且百僚恬嬉。小大因循。積年成憲。不能奉守。至於等夷滅亂。名分掃地。此亦予不能躳率之致也。此亦予之大咎也。有一於此。國不能安持。况兼此兩者乎。是所謂萬語一矣。今日之上自大臣。下至羣工。尙有所依之望之者。惟在爾等之勿以饑饉動其心。凶歉易其土。相慰奠居。恭俟天命。予雖不敏否德。責躳痛悲。思所以保民之道。則足可以保目前之急。天必俯監小誠。自有感應之道。咨爾衆民。非海東之民歟。亦非被列朝至德至化之民歟。嗚呼。后非民罔與守邦。民非后罔與仰戴。予言不虛矣。予言不虛矣。玆遣近侍之臣。先宣此意。咸須知悉。道伯守臣。以此宣布列邑。曉諭坊曲。俾無一民不知之弊。

諭五部綸音

王若曰惟天惟祖宗。至仁隆盛。聖德光烈。閭里無歎愁之聲。百姓擧安堵之業。四百年來。基本永鞏。至斯太平。其誰之恩歟。小子不敏。小子否德。今日亢旱。孔甚且極。靜言厥由。嗚呼嘆哉。惟爾五部等坊曲之民。豈非仰哺於列朝。受澤於聖世之遺民也。思此必知不可撓擾而使國家多艱也决矣。予言及此。猶若忘

KR9c1189A_B120_131H

寡躳之所失。責衆民之愚蚩矣。雖然堯湯大聖也。有洪水桑禱之憂事。予旣否德。豈無致灾之理。玆以漢城判尹。宣諭此意。爾等各安其業。小勿驚慮。以慰予一分之心。

諭臺閣綸音

王若曰臺閣耳目之官也。國之治亂。專係於此。卿等勿以予不敏。克軆列朝設始之意。以答小子至懇至切之義。予雖否德。豈有待卿等虛言授之哉。誠在寡躳。事在卿等。更勉欽哉。更勉欽哉。予言不再。予言不再。申以法醞。庸表敬義。思我朝四百餘年鞏基之業。由達於一臺官之直諫也。

諭關西道帥臣守令文武士民吏胥軍校綸音

王若曰嗚呼。咨爾關西之人。明聽予哀痛之誥。嗚呼。皇天不吊我邦家。維庚申之夏。我皇考正宗大王遺棄臣民。藐予小子。以冲幼之齡。承艱大之遺。今十有二年于玆矣。予自惟凉德。不克上畏天命。下答民心。夙宵耿耿憂懼。恐或顚蹶我先大王畀付之重。乃者嘉山土賊之變起。而淸北幾千萬生靈。入於塗炭魚肉之中。是予之罪也。凶年饑歲。窃發之患。何代無之。而嘯聚徒黨。盜弄兵戈。侵破城邑。戕殺命吏。凶鋒鴟

KR9c1189A_B120_131L

張。中外騷然。卽黃巾綠林之類也。嗚呼。風俗頹敗而予不能正之。紀綱解弛而予不能振之。民生困瘁而予不能恤之。貪官墨吏縱橫恣肆而予不能察之。無一政一事之可以迓續天命。允叶民心者。書曰其爾萬邦有罪。在予一人。嗚呼。予豈敢自恕哉。嗚呼。彼賊魁之滅倫敗常自干天誅。予不敢赦。若其隨從之徒黨。太半我赤子之訛誤者。原其心。寧欲隨凶魁犯大逆哉。特爲飢寒所驅迫而凶魁脅之耳。今聞道帥臣協力勦捕。期卽掃平。此雖不可已之事。勦捕之際。若使無辜橫罹於鋒刃。豈曰行天討而救民命乎。其抗逆官軍者。固在勿論。其自知訛誤。脫身歸順者。齒之平民。俾復其業。其擒納賊黨。自贖其罪者。視其輕重而另加賞給。有能捕納賊魁者。千金之賜專城之職。當所不惜。予豈食言。至於各處四民之舍其井里。奔走波盪之狀。如在目中。而最是飢民之望哺者。忽遭賊變。塡於溝壑者。必不知幾千百人。唉我民斯。何辜于天。乃罹此凶。念至於此。怛心酸鼻。咨爾方伯帥臣及守宰。克軆予哀痛之言。一邊奮發威武。期於掃蕩。一邊竭心賑賙。期於拯活。毋俾予重獲戾於天命民心。嗚呼。關西一路。人風民俗。素稱質厚而尙義。慷慨

KR9c1189A_B120_132H

磊落。忠君向上之人。自古相望。豈於今日。獨無此人。其各勉爾忠義。交相告諭。各守乃業。安堵如常。毋以一時驚擾之故。遂謂國家置爾等相忘。嗚呼。爾西土之人。爾無負予。而予則不克盡爲君之責。使爾等遭此板蕩驚動之患。予實負爾等。予有何多誥。玆遣兵曹參判鄭晩錫爲慰撫使。往代予言。咨爾道帥臣守令文武士民吏胥軍校。明聽予哀痛之言。

諭關東民人綸音(壬申)

王若曰予寡人不惠于德。天降水旱。比歲不登。是惟予一人之咎。奚辜于爾萬姓。去歲四道之灾。極備極無。哀我黎庶。命迫溝壑。念玆恤焉。錦玉何安。噫彼關西以北。小醜爲盜。肆構戎亂。流毒列郡。王師致討。諒非獲已。賴天之靈。次第勦平。而兩西失業之民。如在水火塗炭之中。雖有別遣慰撫之擧。而至若東道。亦有騷擾不寧之慮。頷顑嗷喁。如在目前。嗟乎。關東瘠土也。田野之廣。人物之殷。視他道反不及焉。杼軸旣空。流亡日續。靡依靡托。何以爲生。方伯守宰。其果能鎭安而接濟之。發廩賙飢。能體北關之思。于耜饁畒。勸趁西疇之事。撫摩懷綏。克紓分憂之義。殫誠救恤。俾無捐瘠之歎乎。玆令近臣往宣予至意。俾匹夫匹

KR9c1189A_B120_132L

婦咸知予如傷若保之心。嗟爾大小民人。恃而無憂。咸奠厥居。無依者就賑。有土者就耕。永作我東土之民。天祐下民。歉荒豈歲有哉。

歲首勸農綸音

王若曰歲首勸農。卽王政之先務。民事之不可已。蔀屋饑餓。邑邑同然。九重深憂。年年倍切。噫后非民。罔與守邦。民非后。不可與爲戴。譬若天陰雨濕。宮室之給賴於人。寧不思此而凜然。惟我列聖。聖繼神承。至仁至德。洽於生民之骨髓。遺訓裕謨。徽於寶鑑。昭于史策。小子之所嘗覩。小子之所嘗知者。况西土兵戈。未料畢起。京師鄕曲。民情騷然。特以一端俯恤仰慮之義。似若晏如平常。豈有捨安不忘危之理哉。農者天下之大本也。自前提諭。申覆丁寧。今之復敎。實出眷眷。玆以餘意。另飭于諸道。廟堂十分對揚。並與昨日綸音之意。一軆明諭事知悉。

諭關北民人綸音

王若曰荒年饑歲。吾民之頷顑顚連者。實是王政之在所拯濟。而朝家之視民。猶父母之視子也。子而望哺。以予孔邇之心。豈不能盡父母之責也。逖矣北路。王跡所基。仙寢所奉。卽我家豐沛之鄕也。自在我列

KR9c1189A_B120_133H

朝。眷顧子惠之政。靡不用其極。隆恩厚澤。浹洽民心。逮予嗣服以來。惟先志是承是述。夙宵一念。常勤北顧。而嗚呼。皇天示警。極備爲灾。哀我民生。阻飢滋甚。遑遑若不保朝夕。此專由於朝家之懷綏未盡。官吏之撫摩多失。而言念及此。寢食靡甘。矧今關西告警。彼因飢思亂之徒。殆同潢池之弄兵。王師致討。是豈獲已。親騎調發。適値大侵。此又北民騷不寧之端也。少忽賙救。無異推納。爲方伯者。能悉心措畫。無負委寄之責歟。爲守宰者。能多方接濟。克盡奠居之道歟。玆遣近臣。宣予至意。俾吾民各安其堵。無一夫一婦不獲之歎。而永作我太平之民。庸慰予九重宵旰之念。

諭六道道臣綸音(癸酉)

王若曰嗚呼。予寡人否德。臨御已十有四年于玆矣。惠澤不能下究于民。治化不能上格于天。天降之灾。連年荐荒。咎實在予。惟民奚辜。葢自己巳以後。極備極無。無歲不灾。哀我黎民。何以爲生。式至今年。始也旱澇之相仍。終焉霜雹之爲害。百稼卒痒。諸道同歉。至於北路之關北。關東之嶺西。湖西之內浦。尤有甚焉。甁罌俱罄。杼柚且空。方秋阻飢。來春可知。瘡痍溢

KR9c1189A_B120_133L

目。錦玉靡安。唉彼庚癸之患。何以救之。惟予乙丙之憂。何以紓之。噫予之視民如赤子。目今民情之遑急。殆無異於匍匐入井矣。其所懷保之策撫綏之政。一或失宜。則烏在其爲民父母之道乎。此予所以夙夜憧憧。若恫在己者也。咨爾按道之臣。果能悉心措劃。克體予委寄之念。守土之臣。亦能殫誠接濟。各盡其奠安之方。俾我灾道飢邑顚連頷顑之民。能免於塡溝壑而散四方。一夫一婦。皆獲其所歟。被灾之尤甚者。其令及時賑貸。其不甚者。亦當量宜蠲停。惟予灾民。恃予無動。各奠厥居。安其業而樂其生焉。此綸音下諭于咸鏡道江原道忠淸道京畿道慶尙道全羅道道臣處。

歲首勸農綸音(辛卯)

王若曰國依於民。民依於農。農用不成則民將無以爲命。國將無以爲賴。此乃民之大本。國之急務。莫先於農者也。昨年年事。雖不至於歉荒。畿內之民。終年不得息肩。兩西疲於勑行之迎送。冠盖之相望。三南多損。反不如關東之瘠薄。至於北路。荐饑之餘。流亡者未復。頷顑者未蘓。而三甲又不熟矣。通計八域。民力殆矣。民食艱矣。予雖深居九重。何敢一刻忘蔀屋

KR9c1189A_B120_134H

之愁。顧今歲律載新。于耜届期。不知彼困瘁之民。能有種粮之蓄。能具錢鎛之器。可以盡力於畎畒之事乎。人力不給則天雖賜之豊登。其何以望梁茨京坻之慶乎。咨我方伯居留之臣。飭勵近民之長吏。曲察窮民之艱難。不足者補之。不給者助之。勤者勞之。惰者董之。四隣皆出。千耜齊擧。耕播不愆。耘耔及期。則仁覆之天。亦將降康之不忒。吾民可安而國隨以鞏固矣。耿耿憧憧之心。與歲俱新。玆用播告。告爾農祥。咨爾八道四都方伯居留之臣。毋視以每歲循常之飭。爰及長吏。盡心對揚。

諭畿甸湖西海西四都民人綸音(壬辰)

王若曰嗚呼。肆予否德。叨承丕基。臨御三十有餘年之間。無一可稱於懷保民生。慰悅民志者。而財日益匱。民日益窮。駸駸然至於莫可收拾之境。思之及此。寧不忸怩于中。今年年事。自春徂秋。亢旱爲愆於播種之際。巨浸卒痒於穗穎之時。加以風雹蟲霜。無灾不備。畿湖海三道之農形。遂判大無。民有何辜。咎實在予。當此隆冬之候。哀彼失農失業之民。將何以絲身而糓腹。得免於轉壑之患乎。莫曰九重深邃。謂予不念於民情。當錦衣之煖體而思吾民無衣之苦。遇

KR9c1189A_B120_134L

玉食之適口而思吾民無食之艱。一衣一食。實不敢自安于心。惕然怵然。若恫在己。凡係救荒之政。廟堂雖已講究區劃。而此不過歉歲常典。則其可曰盡吾之心乎。苟利於民。尙何所惜。玆又以內帑留儲京畿天銀一千兩,丹木二千斤,白礬五百斤。湖西天銀六百兩,丹木一千斤,白礬三百斤。海西天銀五百兩,丹木一千斤,白礬三百斤。四都天銀四百兩,丹木八百斤,白礬二百斤。特爲頒下。俾補賑資。至若抄飢之漏濫。饋給之精否。予當有入聞之道。待畢賑以爲賞罰之地。然爲今日方伯守宰者。苟能體予夙宵憧憧之至意。則必當殫竭於賙救慰恤之節。而大臣頃以不堪任守令。趁卽罷送爲奏。諸道之尙此寥寥。是豈實心對揚之道乎。亦令廟堂更加申飭。期有實效。而惟我三道四都之民。明聽予心腹之諭。無輕離鄕井。無胥動怨咨。黽勉相資。各安其生。則上天至仁。亦豈無嗣歲之望乎。

歲首勸農綸音(癸巳)

王若曰咨爾八道四都方伯守臣曁守宰民庶。明聽予誥。嗚呼。昨年民事。尙何言哉。惟予凉德。未能克享天心。威罰之降。不于予躳。而反罹于爾無辜。三道告

KR9c1189A_B120_135H

歉。畿甸尤酷。自秋徂冬。殿屎相續。若到春窮。其將盡劉。予庸是懼。寢食靡寧。賑貸之議。蠲蕩之政。雖以爲靡不容極。而其於幾萬生靈之殆同勺水車薪何哉。幸賴列邑諸人出義捐財。得以彌縫牽補。紓目前之急。在諸人誠足嘉尙。在朝政實非獲已。苟使國有備豫。豈容若是苟簡。思之哀痛。言而忸怩。噫國依於民。民依於食。食之本在農。水旱之灾。雖係於天。勤惰之別。專在於人。人。若不服田力穡。以修人事。而一遇灾眚。輒委於天。天心亦豈肯底豫而降康。畀之以穰穰之慶乎。見今陽和布德。東作伊始。而三路慘歉之餘。饑凍濱死之民。將何以得免失農之患。雖以少康之處言之。疲於轉輸。困於徵斂。市糓騰價。公私俱匱。流戶就食。主客並瘁。農民事力之不能周贍。亦可以推知。來秋穡事之憧憧爲慮。有甚於目下遑汲。爲方伯守宰者。苟能殫誠勸課。給糧以補不足。借牛而助其力。點伍而修築澤陂。廵野而墾闢荒蕪。使之樂事趍功。不愆農時。則擧將知勸。庶幾有年。民命之起死爲生。亶在於是。國計之轉危爲安。亦惟在於是。今日之悠悠萬事。孰有大於是者乎。玆將若恫之思。庸示敷心之諭。勿視以常年例飭。其各實心奉行。以副予宵

KR9c1189A_B120_135L

旰之望。

歲首勸農綸音(甲午)

王若曰是日卽月正元日也。顧今艱虞溢目。百度解紐。豈無可警可飭之事。而予則曰課勸農功。最爲目下急務。盖農者不可緩也。無農則無食。無食則無民。無食無民。且將無國。予小子夙宵憂遑。恤恤乎稼穡之孔艱。憧憧乎雨暘之時若。耿然一念。罔敢自安。而旱澇爲害。仍歲告歉。蕩析之苦。顚連之患。將不能聊生。惟彼赤子。何嘗獲罪於天哉。職由凉德淺誠。未能上格仁昊。致此灾荒。靜言以思。寧不懔然而悚。赧然而愧哉。再昨年三道被灾。可謂孔酷。而至於昨秋失稔。雖緣雨水之愆宜。實由人工之不逮。苟能耕耨及時。播種如期。則庶或有望於小康。而奈之何纔經歉歲。民無固志。爲字牧者。亦不能殫心董勵。遂至於荐饑。而亦惟曰非我也歲也。是何異於不食而望其自飽乎。雖在屢豊之餘。興作之節。固不可虛徐。若於今年又復惰怠失時。則非直無秋。必將盡劉。豈不大可懼哉。咨爾八道四都方伯守臣曁列邑守宰之臣。咸聽予言。各盡乃心。先自于耜。不奪不撓。或省或助。溝洫之壅閼者。䟽而滀之。菑畬之陳廢者。闢而易之。以

KR9c1189A_B120_136H

豫以時。克盡事功。而凡民之貧而不能致力。怠而不肯服勤者。爲守宰者賙恤而導率之。爲守宰而或忽於勸相勞叙之方者。考課黜陟。有方伯存焉。其各勉諸。嗚呼。願豐之心。何歲不切。而有民有國。亶係於今秋之大有。予言至此。豈惟守土之臣。惕然警省。一心對揚。亦惟我八路之民。想有以知予至意。予不多誥。